Światło w meblach – meble w świetle Magic Světlo v

advertisement
Światło w meblach – meble w świetle
Magic
Przegląd katalogu
2 Światło w meblach
4 Działanie światła
6 Gotuj ze światłem | klasycznie
14 Mieszkaj ze światłem
16 Odpocznij ze światłem
18 Odpręż się ze światłem
Hettich Polska Sp. z o.o.
Lusowo, ul. Wierzbowa 48
62-080 Tarnowo Podgórne
Polska
© Hettich FurnTech GmbH & Co. KG 32602 Vlotho · Niemcy
tel.: +48 61 816 83 00
faks: +48 61 816 83 02
e-mail: [email protected]
Internet: www.hettich.com
Wszelkie prawa autorskie do tego
katalogu są zastrzeżone. Zabrania
się powielania katalogu w części lub
całości bez uzyskania naszej zgody.
Zmiany techniczne zastrzeżone. Nie
ponosimy odpowiedzialności za błędy
w druku lub pomyłki. Możliwość
różnic w kolorystyce zastrzeżona.
2012
Art. nr 9 134 981
8
Gotuj ze światłem | rustykalnie
10
Gotuj ze światłem | nowocześnie
12
Baw się ze światłem
20
Pracuj ze światłem
22
Przyjmij ze światłem
24
Przegląd produktów
Prezentacje produktów
28
Informacje techniczne
203
Indeks rzeczowy
207
Indeks numerów artykułów
208
1
Światło w meblach
Światło pomaga.
Światło podkreśla.
Światło funkcjonuje.
Światło budzi.
Światło inspiruje.
Światło rozpieszcza.
Światło zaskakuje.
Światło prowadzi.
Światło fascynuje.
2
Światło porządkuje.
Światło odpręża.
Światło żyje.
Fascynacja światłem.
Magiczne chwile w domu.
Dlaczego zachody słońca są tak urzekające? Bo cały świat pogrąża się w miękkich, ciepłych kolorach? Bo w
ciągu kilku chwil światło nadaje mu coraz to nową nutę? Czy dlatego, że w łagodnym podświetleniu możemy
na nowo odkrywać jego kontury? Nie potrafimy uwolnić się od fascynacji światłem. I tak jak zachód słońca
zaczarowuje krajobraz, tak oświetlenie pozwala w fascynujący sposób inscenizować przestrzeń mieszkalną.
Wszystko, czego w tym celu potrzebujesz, trzymasz właśnie w ręku - magiczny świetlny świat firmy Hettich.
Odkryj pasjonujące bogactwo innowacyjnego oświetlenia mebli i koncepcje komfortowej obsługi. Pokaż swoje
pomysły na umeblowanie we właściwym świetle – korzystając z naszych pomysłów na ich oświetlenie.
3
Działanie światła
Światło to kreatywna energia.
Może kształtować, poruszać i zmieniać.
To, jak postrzegamy dany przedmiot lub jego otoczenie, zależy w dużej mierze od ich oświetlenia. Czy pomieszczenie jest interesujące czy monotonne, przyjazne czy przytłaczające, przytulne czy surowe? To światło tworzy
atmosferę. Dzięki światłu można nadać pomieszczeniom bardziej osobisty ton, powiększyć je optycznie albo
wzbogacić pod względem estetycznym i funkcjonalnym.
Ożyw swoje pomysły na aranżację wnętrz, korzystając z delikatnej siły światła. Dzięki niej zamienisz niepozorny
pokój w nastrojową przestrzeń do życia. Oświetlenie Magic daje w tym zakresie nieograniczone możliwości:
Dzięki kompaktowym i energooszczędnym lampkom LED, które można subtelnie integrować z meblami. Dzięki
przemyślanemu sterowaniu światłem, wyczarowującemu za naciśnięciem przycisku odpowiednią atmosferę.
Oraz dzięki funkcjonalności, pozwalającej spełnić wszelkie wymagania klientów.
4
Oświetlenie akcentujące Strony 110 - 161
Jedno pomieszczenie, różny nastrój: Podczas nastrojowej
kolacji stół w jadalni spowija łagodne światło. Teraz on
stanowi centrum pomieszczenia. Natomiast oświetlenie
akcentujące w tle stwarza interesujące wrażenie głębi.
Oświetlenie orientacyjne Strony 162 -171
Dzięki zmianie oświetlenia to samo pomieszczenie zyskuje zupełnie inny wyraz. Teraz wzrok przyciągają elementy dekoracyjne, takie jak podświetlana rama obrazu.
Energooszczędne lampki LED pełnią funkcję oświetlenia
orientacyjnego – również w nocy.
Oświetlenie funkcyjne Strony 28-109
Idealnym rozwiązaniem dla strefy roboczej w kuchni jest
funkcjonalne światło o barwie zimnej bieli. Doskonale widoczne są wówczas kolory i delikatne faktury, np. artykułów
spożywczych. Lampki Magic można montować w szafkach
wiszących bezpośrednio nad blatem kuchennym. Zapewni to
jednorodne, nieoślepiające oświetlenie.
5
Gotuj ze światłem | klasycznie
2
1
4
1
3
1
Nie ma przepisu na życie.
Ale jest przynajmniej światło Magic.
Gotuj dla przyjaciół. Biesiaduj przy wielkim stole. A potem: dyskutuj
o świecie i życiu przy kieliszku wina. Życie w kuchni jest przecież tak
różnorodne. Nadaj mu perfekcyjną oprawę – oświetleniem Magic
firmy Hettich.
Światło na wysokości. Całkiem
nieoślepiające.
PowerLine in. Strona 30
2
3
4
Z kim najlepiej zamieszkać pod jednym
dachem? Naszym zdaniem LitePanel M
w zupełności wystarczy.
LitePanel M. Strona 54
Jeden ruch i działa: Ta szuflada nie
kryje już żadnych tajemnic.
DrawerSpot. Strona 96
Koniec epoki przycisków: Włącz światło
bezdotykowo.
MiniSwitch. Strona 182
6
5
6
7
9
10
8
5
6
7
Wyższe kręgi: Dzięki światłu regał
zmienia się w scenę.
Swing. Strona 60
Świet(l)ny obraz: Elastyczna taśma
LED umieszczona z tyłu ramy sprawia,
że obraz zdaje się unosić w powietrzu.
Versa SideView. Strona 120
Szklane domy: Atrakcyjne efekty
wzornicze dzięki podświetlanym szklanym półkom.
GlasLine. Strona 140
8
9
10
Świetlna wuzetka: Technologia LED
tworzy zaskakujące wzory.
Versa w ChannelLine 1. Strony 112, 122
Po co szukać talerzy po omacku?
Jest przecież Magic. Jasne?
Race. Strona 50
Na każdym kroku: Czego byś nie szukał
w nocy – znajdziesz bez problemu.
QuadroPoint / Versa Inside II w
ChannelLine 12. Strony 162, 116, 125 7
Gotuj ze światłem | rustykalnie
1
1
W ciągu dnia pięknie i jasno.
Wieczorem jeszcze piękniej i ciemno.
Obszar roboczy w kuchni wymaga jasnego, neutralnego światła. A co,
kiedy wszystko jest gotowe? Wtedy system oświetlenia Magic zamienia
kuchnię w przytulny salon – elegancki i reprezentacyjny.
8
Kiedy na zewnątrz zapadnie zmierzch,
LooLite rozświetli okna.
LooLite. Strona 58
2
3
Świetlne formy: Magic zaprezentuje
Twoje zbiory we właściwym świetle.
SuperNovara. Strona 48
Nawet kiedy czasem brak miejsca:
LooLite zawsze się zmieści.
LooLite Bronze. Strona 58
7
8
2
6
5
3
4
4
5
6
Piękny efekt małym kosztem.
Niewidoczna listwa LED w cokole.
Versa. Strona 112
Popatrz: Najciemniejszy kąt w całym
mieszkaniu.
BriteLine z włącznikiem dotykowym.
Strony 52, 184
Zmienia przedmioty codziennego
użytku w obiekty wystawowe:
LooLite obok szafki pod zlewozmywak.
LooLite. Strona 58
7
8
Aż trudno uwierzyć: Na tych ikonach
designu podaje się obiad.
Spot in Plus. Strona 150
Szybko zamontuj i ciesz się bez końca.
Ice. Strona 138
9
Gotuj ze światłem | nowocześnie
3
4 2
1
1
Zawsze w najlepszym świetle.
Nawet, gdy nie wszystko jest proste.
Wszędzie tam, gdzie standardowa zabudowa kuchni zawodzi - z Magic wzniesiesz się na wyżyny. Obszar roboczy będzie doświetlony funkcjonalnie i bezcieniowo. A w zakamarkach efekty świetle stworzą wyjątkową atmosferę.
Poukładaj i oświetl! Nie będziesz
musiał długo szukać.
InnoLine. Strona 94
2
3
4
Światło ożywia szafę. Ale tylko przy
otwartych drzwiach.
Sign square. Strona 68
Świeci dalej niż inne: 2 metry,
3 metry … a nawet za rogiem.
PowerLine up. Strona 28
Design z wyczuciem: Komfortowe
funkcje po prostu wbudowane.
Magic Switch. Strona 174
10
5
9
7
8
10
6
5
6
7
Cały czas wzdłuż ściany:
Energooszczędne reflektorki LED
rozświetlą zapomniane zakamarki.
Spot in. Strona 148
Światełko dla kreatywnego wzornictwa: Wyraziste oświetlenie w cokole.
FloorDesign. Strona 168
Gdy szklane półki lśnią, to najprawdopodobniej kryje się za tym Magic.
GlasLine up & down. Strona 142
8
9
10 Światło ukazuje nam piękno formy.
A czasem samo staje się sztuką.
Ice. Strona 138
Twarde naczynie, miękkie światło.
Lśniące połączenie.
PowerLite. Strona 56
Zaskakująca na całej linii: Taśma
świetlna LED w stole jadalnym.
Versa w ChannelLine 1. Strony 112, 122
11
Baw się ze światłem
1
2
3
4
6
5
7
1
Dzieci chcą, żeby światła w ich pokoju
były cool? Proszę uprzejmie.
Lampki LED nie tylko wyglądają cool. Są też takie w dosłownym tego słowa
znaczeniu, ponieważ dają dużo światła, praktycznie nie emitując ciepła.
Dlatego też są idealne w pokojach dziecięcych i młodzieżowych. Właściwe
światło, żeby się pouczyć, poczatować czy wyluzować.
2
3
Tajemnicza jak galaktyczny miecz
Sceniczne oświetlenie regału. Ukazuje
świetlny: Taśma świetlna LED mieni
codzienność z najpiękniejszej strony.
się wszystkimi kolorami.
BriteSquare L. Strona 72
Versa Inside MultiColor w ChannelLine 1.
Strony 118, 122
12
Wing świeci, tam gdzie chcesz. Osłonę
można płynnie obracać.
Wing. Strona 42
4
Oświetlenie Magic podkreśla
piękno kreacji. Szczególnie w szafie
na ubrania. Versa Inside I w
ChannelLine 10, w połączeniu z
włącznikiem dotykowym do drzwi.
Strony 114, 125, 183
8
10
9
5
6
7
Fachowa kompetencja: LuckyLite
nie ma przewodów, ale dużą moc.
Ukaże nie jedno.
LuckyLite. Strona 78
Nowe spojrzenie: InnoLine sam zadba
w szufladach o przejrzystość.
InnoLine. Strona 94
Światło zbliża: Teraz wszystko, co
związane z telewizją, można zobaczyć
również z bliska.
BriteSquare S. Strona 74
8
9
10 Godne filmu: Tutaj płyty DVD grają
główna rolę. Akcja!
Spot in Plus. Strona 150
Witamy w serwisie czytelniczym
Młodzieńcza lekkość bytu: Delikatne
Magic! Na fotografii – jeden z naszych dotknięcie – mocny klimat.
elastycznych pracowników.
MiniSwitch Touch. Strona 181
Snap. Strona 86
13
Mieszkaj ze światłem
4
coIutsbeocjuitEobatsigoPverm
csoinitgospem
saem
iSveaior.saeatjculm
erxnoe,turciadnliofpcaitraxpugramenutmScearlatedoTatmbgiuuersuedrotcauim
m
rifamenutm.
3
1
2
1
Światło dla ludzi potrafiących cieszyć
się z życia.
W pokoju dziennym objawia się cała różnorodność życia: czytanie książek i
relaks, oglądanie telewizji i świętowanie, rozmowy z przyjaciółmi i snucie
planów. Światło za naciśnięciem przycisku dostosowuje się do panującego
nastroju. Akcenty, odpowiednia atmosfera i pełne oświetlenie w odpowiednim
miejscu.
Jeśli bibeloty otacza interesujące aura,
to prawdopodobnie kryje się za tym
Magic.
TriSpot. Strona 64
2
3
4
Światło pozwala meblom unosić
się w powietrzu. A poczucie lekkości
wypełnia pomieszczenie.
QuadroPoint round. Strona 162
Dużo światła tam, gdzie go potrzeba.
Jasno, ale nie jaskrawo.
BriteLinez wyłącznikiem dotykowym.
Strony 52, 184
Czysta radość z pięknej architektury:
Listwy świetlne podkreślają formalny
urok fasety.
Versa Inside I w ChannelLine 11.
Strony 114, 125
14
7
10
6
9
5
8
5
6
7
Zrozumienie formy: W ten sposób
powstaje perfekcyjna symbioza szkła
i światła.
Ice. Strona 138
DeliteLong wie, jak się ustawić: I świeci
dokładnie tam, gdzie trzeba.
DeLite. Strona 84
Rama ze światła: Najlepsze, co może
się zdarzyć obrazom.
Versa SideView. Strona 120
8
9
10
Mocna odsłona pomysłu na aranżację
wnętrza: Lampki LED jako element
ozdobny. Niezwykle płaski profil.
Versa w ChannelLine 3.
Strony 112, 122
Najlepsze filmy masz teraz w domu.
Perfekcyjnie doświetlone.
Versa Inside I w ChannelLine 10.
Strony 114, 125
Ty tu jesteś reżyserem światła.
Obrotowe reflektorki Magic.
Swing. Strona 60
15
Odpocznij ze światłem
7
5
1
6
2
3
4
10
1
Dobre światło – dobra noc.
Sypialnia to oaza spokoju w mieszkaniu. Nieoślepiające, ciepłe światło
pozwala harmonijnie zakończyć dzień. Nie blokuje ono produkcji hormonu
snu - melatoniny i pomaga spokojnie zasnąć.
Obróbka graficzna à la Magic: Nadaje
obrazom właściwą oprawę. Otaczając
je łagodnym światłem.
Versa SideView. Strona 120
2
3
4
Możesz się wiercić i przewracać do
woli: Światło będzie z Tobą.
DeLite. Strona 84
Świetlna otoczka: Świetlany przykład
kreatywnego designu.
Versa w ChannelLine 1. Strony 112, 122
Lśniąca i lekka: Łagodne światło mini
lampek LED rozświetla krawędź szyby.
GlasLine. Strona 140
16
8
9
5
6
7
Piękny połysk: W jasnych półkach regału
odbija się łagodne światło reflektorków.
StarSpot. Strona 154
W szafie też bez ograniczeń: Światło w
drążku ubraniowym. I światło na
najwyższym poziomie.
LitePipe. Strona 88
Niebiańskie światła: Ponad konstrukcją
sufitową taśmy świetlne LED tchną
łagodne światło.
Versa Inside I. Strona 114
8
9
10 Pierwszy krok w świetle. Nigdy więcej
szukania kontaktu po omacku.
LuckyLine z czujnikiem ruchu.
Strona 82
Skarby u stóp: FloorPoint umożliwia
orientację w nocy. Z piękną poświatą.
FloorPoint. Strona 166
Dla zręcznych palców: Łagodnym
dotknięciem dyryguj światłem.
Tri-Mitter. Strona 177
17
Odpręż się ze światłem
7
1
4
2
5
3
6
Własne odbicie w korzystnym świetle.
Poniedziałek , 6:30 rano: Widziane we właściwym świetle odbicie w lustrze wygląda znacznie lepiej. Aż chce się tu wracać. Dziś wieczorem w porze kąpieli? W otoczeniu kwiatowego
zapachu, przy delikatnym miękkim świetle? Do zobaczenia!
1
2
3
Błękitne jak morze. Zielone jak
laguna. Czerwona jak rafa. Już
wkrótce w Twojej łazience.
Versa Inside MultiColor. Strona 118
Symbole lub skarby, idole lub idee:
Widoczne są dopiero w świetle.
Swap. Strona 62
Jak po sznurku: Delikatna taśma
świetlna LED ze ściemniaczem.
Przyjemne miękkie światło.
Versa Inside I w ChannelLine 1.
Strony 114, 122
18
9
8
4
5
6
Prywatny salon piękności:
Białe lampki LED ukazują kolory w
naturalnych odcieniach.
Pady. Strona 46
Okno wystawowe: Obrotowe reflektory
wydobędą piękne bibeloty z cienia.
S Dot. Strona 156
Nie znajdziesz tu włącznika światła.
BriteLine z włącznikiem dotykowym na
podczerwień. Strony 52, 184
7
8
9
Żeby się rozpoznać o poranku:
Wąska świetlówka zapewnia harmonijne główne światło.
LiteLine Top. Strona 40
W zawieszeniu: Taki efekt wyczarowuje Dzięki świeżemu światłu stworzysz
kilka reflektorków.
w łazience dobry klimat. A siebie
Reflektor w obudowie. Strona 148
wprawisz w dobry humor.
Versa w ChannelLine 1. Strony 112, 122
19
Pracuj ze światłem
4
2
coIutsbeocjuitEobatsigoPverm
csoinitgospem
saem
iSveaior.saeatjculm
erxnoe,turciadnliofpcaitraxpugramenutmScearlatedoTatmbgiuuersuedrotcauim
m
rifamenutm.
1
5
1
3
Światełko w miejscu pracy.
Coraz więcej ludzi urządza sobie biuro w domu, w którego aranżację nie
wtrąca się żaden szef. Zatem do pracy: Przegubowa lampka na biurko,
podświetlana przestrzeń i żywe dodatki – oto przekonująca kombinacja.
1
2
3
Łatwa w obsłudze:
Elastyczna lampka na każdą sytuację.
DeLite. Strona 84
I pod, i nad: Wszędzie panuje światło.
Jedno ładniejsze od drugiego.
LiteLedge. Strona 44
Piękna i gotowa do działania:
Oszczędna lampka LED na baterię.
LuckyLite. Strona 78
20
7
6
5
8
4
5
6
Światło dla każdego! Światło
w miejscu pracy! Magic to ma.
Sign square. Strona 68
Nie masz czasu, żeby wyjść do kina?
Tutaj też wyświetlają niezły kawałek.
Versa w ChannelLine 1. Strony 112, 122
Ściana, komoda, reflektor Magic.
Tak prosto czarować światłem.
Spot in Plus. Strona 150
7
8
Książki potrzebują dobrego światła.
Nawet jeśli akurat stoją na półce.
StarPoint. Strona 146
Zwarta grupa: Oszczędne oświetlenie
nocne LED w cokole.
FloorStar. Strona 170
21
Przyjmij ze światłem
6
1
2
7
4
5
3
1
Dobre światło jest jak uśmiech.
Czy zawsze witasz gości z uśmiechem? Zatem lampki Magic pasują do
Ciebie doskonale, tworząc przyjazną, zachęcającą atmosferę.
A ponadto w korytarzu i na schodach reflektorki LED Magic zapewniają
dobrą orientację i bezpieczeństwo.
Lampki Magic uskrzydlą Twoją
wyobraźnię.
Wing. Strona 42
2
3
4
Prezentuje się pięknie również w
poziomie. Dyryguj światłem przy
pomocy obrotowego skrzydła.
Wing. Strona 42
Światło dające orientację i tworzące
atmosferę? QuadroPoint łączy to w
jednym punkcie.
QuadroPoint. Strona 162
It’s shoe time! Sterowane sensorycznie
lampki LED zmienią szafkę w okno wystawowe.
LuckyInside. Strona 80
22
9
8
10
5
6
7
Lśniąca prezentacja butów i innych
skarbów. Po otwarciu drzwiczek robi
się jasno.
InsideLine. Strona 92
Praca u podstaw: LitePanel daje
solidne światło podstawowe. W dwóch
rozmiarach. Do sufitów i mebli.
LitePanel S. Strona 54
Sprytna szafa: Po otwarciu drzwi
rozświetla się drążek ubraniowy.
LitePipe. Strona 88
8
9
10 Wydobywa piękno z ciemności:
Regulowana lampka LED dająca miękkie
światło.
Swing. Strona 60
Lampki Magic nie rozpychają się … i są
piękne nawet w pojedynkę.
StarSpot. Strona 154
Dla miłośników pięknej formy:
Reflektor o zmiennej głębokości
zabudowy.
StarPoint mini. Strona 152
23
Przegląd produktów
Oświetlenie funkcyjne
PowerLine up
Strony 28 – 29
Lampka LED
PowerLine in
Strony 30 – 31
Lampka LED
LiteLine
Strony 32 – 37
Profile
LiteLine Top
Strony 38 – 41
Lampka fluorescencyjna
Race
Strony 50 – 51
Lampka LED
BriteLine
Strony 52 – 53
Lampka LED
LitePanel
Strony 54 – 55
Lampka LED
PowerLite
Strony 56 – 57
Lampka LED
Sign round
Strony 66 – 67
Lampka LED
Sign square
Strony 68 – 69
Lampka LED
BriteRound
Strony 70 – 71
Lampka LED
BriteSquare
Strony 72 – 75
Lampka LED
DeLite
Strony 84 – 85
Lampka LED
Snap
Strony 86 – 87
Lampka LED
LitePipe
Strony 88 – 91
Lampka LED / fluoroscencyjna
InsideLine
Strony 92 – 93
Lampka LED
Luna
Strony 102 – 103
Lampka halogenowa
Luna move
Strony 104 – 105
Lampka halogenowa
Neso
Strony 106 – 107
Lampka halogenowa
Sion
Strony 108 – 109
Lampka halogenowa
24
Wing
Strony 42 – 43
Lampka fluorescencyjna
LiteLedge
Strony 44 – 45
Lampka fluorescencyjna
Pady
Strony 46 – 47
Lampka LED
SuperNovara
Strony 48 – 49
Lampka LED
LooLite
Strony 58 – 59
Lampka LED
Swing
Strony 60 – 61
Lampka LED
Swap
Strony 62 – 63
Lampka LED
TriSpot
Strony 64 – 65
Lampka LED
EcoPower
Strony 76 – 77
Lampka LED
LuckyLite
Strony 78 – 79
Lampka LED
LuckyInside
Strony 80 – 81
Lampka LED
LuckyLine
Strony 82 – 83
Lampka LED
InnoLine
Strony 94 – 95
Lampka LED
DrawerSpot
Strony 96 – 97
Lampka LED
Omega
Strony 98 – 99
Lampka halogenowa
QuadroPoint halogen
Strony 100 – 101
Lampka halogenowa
25
Przegląd produktów
Oświetlenie akcentujące
Versa
Strony 110 – 113
Lampka LED
Versa Inside I
Strony 114 – 115
Lampka LED
Versa Inside II
Strony 116 – 117
Lampka LED
Versa Inside MultiColor
Strony 118 – 119
Lampka LED
Carré
Strony 130 – 131
Lampka LED
Line
Strony 132 – 133
Lampka LED
Maxisys Linear
Strony 134 – 135
Lampka fluorescencyjna
Maxisys Top
Strony 136 – 137
Lampka fluorescencyjna
StarPoint
Strony 146 – 147
Lampka LED
Spot in
Strony 148 – 149
Lampka LED
Spot in Plus
Strony 150 – 151
Lampka LED
StarPoint mini
Strony 152 – 153
Lampka LED
Oświetlenie orientacyjne
QuadroPoint
Strony 162 – 165
Lampka LED
Akcesoria
Systemy włączania oświetlenia
Strony 172 – 187
26
Startery LED 12 V DC
Strony 188 – 190
Startery LED 24 V DC
Strona 191
Versa SideView
Strony 120 – 121
Lampka LED
ChannelLine
Strony 122 – 125
Profile
Peak
Strony 126 – 127
Lampka LED
Line mini
Strony 128 – 129
Lampka LED
Ice
Strony 138 – 139
Lampka LED
GlasLine
Strony 140 – 141
Lampka LED
GlasLine up & down
Strony 142 – 143
Lampka LED
GlasLine halogen
Strony 144 – 145
Lampka halogenowa
StarSpot
Strony 154 – 155
Lampka LED
S Dot
Strony 156 – 157
Lampka LED
FixPoint
Strony 158 – 159
Lampka LED
FlexPoint
Strony 160 – 161
Lampka LED
FloorPoint
Strony 166 – 167
Lampka LED
FloorDesign
Strony 168 – 169
Lampka LED
FloorStar
Strony 170 – 171
Lampka LED
Startery LED 350 mA / 700 mA
Strony 192 – 194
Przewody LED i przejściówki
Strony 195 – 198
Transformatory do lamp halogenowych 12 V
Strona 199
Przewody 230 V i przejściówki
Strony 200 – 202
27
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
PowerLine up
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Profil aluminiowy z półprzezroczystą osłoną
Cecha szczególna: Wyjątkowo wydajna lampka zewnętrzna LED
Równomierna emisja światła bez niedoświetlonych stref
System modułowy, długość całkowita do 3000 mm
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 10
Wykres rozsyłu światła / Z przodu 30°, z tyłu 40°
100
mm
200
mm
NW
lx
WW
lx
WW
lx
500
mm
NW
lx
WW
lx
800
mm
NW
lx
WW
lx
NW
lx
Ø
440 426 860 844 1650 1624 1790 1770
124 114 259 239 527 573 760 742
52
30
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Neutralna
biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 1,8 W / 4,2 W / 9,5 W /
13,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 18 / 42 / 117 / 192
Kąt padania światła: Z przodu 30°, z tyłu 40°
Znak: c MM 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: LED multi plug MP1
Podłączenie do: Starter LED
28
8
36
16
45
44
75
mm
353
707
250
500
1062 750
1416 1000
52 130 110 284 283 415 395
30 83 63 168 160 263 243
8
mm
2832 2000
68
PowerLine up
Art. nr
Długość
Moc
j.op.
Ciepła biel
Neutralna biel
100 mm
1,8 W
9 127 520
9 127 519
1 szt.
200 mm
4,2 W
9 127 522
9 127 521
1 szt.
500 mm
9,5 W
9 127 524
9 127 523
1 szt.
800 mm
13,5 W
9 127 526
9 127 525
1 szt.
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający PowerLine 1700 mm
9 127 527
1 szt.
Łącznik PowerLine
9 127 528
1 szt.
Zaślepka PowerLine
9 127 529
1 szt.
Profil PowerLine 2000 mm
9 127 530
1 szt.
Akcesoria
Artykuł
1
2
3
4
Starter LED 60 W z systemem wtykowym 230 V
9 129 171
1 szt.
Przewód zasilający z systemem wtykowym mHV2, 600 mm
9 128 103
1 szt.
Rozgałęźnik 2-krotny LED MP1
9 129 430
1 szt.
Przedłużacz LED MP1 1800 mm
9 128 293
1 szt.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
MP
Lampki LED
PowerLine up
Rysunek wymiarowy
1
50
3
50
20
100 / 1,8 W
200 / 4,2 W
500 / 9,5 W
800 / 13,5 W
50
20
30
20
30
Rysunek wymiarowy
2
4
20
180
50
36,5
3,9
2000
Montaż
1
Technik für Möbel
2
3
29
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
PowerLine in
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Profil aluminiowy z półprzezroczystą osłoną
Cecha szczególna: Szczególnie wydajna, wbudowana lampka LED
Równomierna emisja światła bez niedoświetlonych stref
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 6
Wykres rozsyłu światła / 68°
358 408 558 856 1156
mm mm mm mm mm
lx
lx
lx
lx
Ø
lx
1192 1525 1565 2007 1958
366 492 543 829 893
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Neutralna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 5,7 W / 6,6 W / 8,9 W /
14,3 W / 19,7 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 72 / 86 / 123 / 198 / 273
Kąt padania światła: 68°
Znak: c MM 3
Stopień ochrony: IP 20
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
30
36
42
76
mm
350
650
250
500
1011 750
1349 1000
170 232 266 436 510
97 133 156 268 324
26
mm
2398 2000
98
PowerLine in
Długość
Moc
Art. nr
j.op.
357 mm
5,7 W
9 127 536
1 szt.
407 mm
6,6 W
9 127 538
1 szt.
557 mm
8,9 W
9 127 540
1 szt.
857 mm
14,3 W
9 127 542
1 szt.
1157 mm
19,7 W
9 127 544
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
9 084 284
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
PowerLine in
Rysunek wymiarowy
13,2
2
35
357
407
557
857
1157
Montaż
30
Technik für Möbel
353
403
553
853
1153
31
LiteLine
Meble spowite światłem:
LiteLine.
Czy będzie to blat roboczy czy wnęka kuchenna, półka czy garderoba, regał czy wnętrze szafy: LiteLine rozświetla
ciemność. Praktycznie wszędzie – wszędzie praktycznie.
Dzięki czterem różnym profilom podstawowym będziesz przygotowany na wszelkie wymagania klientów. Wysoka
jakość wykonania i aluminium anodowane na kolor srebrny korzystanie wyróżniają się spośród masowej produkcji.
Wszystkie profile można konfekcjonować według indywidualnych wymiarów. Przemyślane akcesoria sprawiają, że
wykonanie okablowania i montaż są proste i bezpieczne.
LiteLine Basic
LiteLine Function
LiteLine Plus
Lampka fluoroscencyjna LiteLine Basic pokaże Ci świat w nowym świetle: Wciśnij i gotowe!
32
33
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Function / Plus
LiteLine Function
Opis: Profil aluminiowy z zaczepianą, półprzezroczystą osłoną akrylową do
lampki fluoroscencyjnej LiteLine Basic
Cecha szczególna: Ze zintegrowaną listwą do adaptacji systemu wyposażenia podszafkowego Linero 2000, patrz katalog „Technika & Zastosowanie“
Możliwość skrócenia
Powierzchnia: Aluminium anodowane, kolor srebrny / akryl półprzezroczysty
Wskazówka do
zamówienia: Lampkę fluoroscencyjną LiteLine Basic należy zamówić oddzielnie, patrz
strona 36
Długość
2000 mm
4000 mm
Zaślepki LiteLine Function, aluminium anodowane, kolor srebrny
Art. nr
0 046 225
0 046 226
0 046 233
j.op.
1 szt.
1 szt.
1 kpl.
25
2
77
LiteLine Plus
Opis: Profil aluminiowy z zaczepianą, półprzezroczystą osłoną akrylową do
lampki fluoroscencyjnej LiteLine Basic
Cecha szczególna: Możliwość skrócenia
Powierzchnia: Aluminium anodowane, kolor srebrny / akryl półprzezroczysty
Wskazówka do
zamówienia: Lampkę fluoroscencyjną LiteLine Basic należy zamówić oddzielnie, patrz
strona 36
Długość
2000 mm
4000 mm
Zaślepki LiteLine Plus, aluminium anodowane, kolor srebrny
Art. nr
0 046 223
0 046 224
0 046 232
j.op.
1 szt.
1 szt.
1 kpl.
25
2
34
62
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Shelf II / II
LiteLine Shelf I
Opis: Profil aluminiowy z zaczepianą, półprzezroczystą osłoną akrylową do
lampki fluoroscencyjnej LiteLine Basic
Cecha szczególna: Idealny do montażu na przegrodach pionowych wzgl. do poziomych
półek konstrukcyjnych
3 kierunki świecenia
Możliwość skrócenia
Powierzchnia: Aluminium anodowane, kolor srebrny / akryl półprzezroczysty
Wskazówka do
zamówienia: Lampkę fluoroscencyjną LiteLine Basic należy zamówić oddzielnie, patrz
strona 36
Długość
2000 mm
Zaślepki LiteLine Shelf, tworzywo sztuczne anodowane, kolor
srebrny
25
2
Art. nr
0 040 409
j.op.
1 szt.
0 043 856
1 kpl.
300
300
58
LiteLine Shelf II
Opis: Profil aluminiowy z zaczepianą, półprzezroczystą osłoną akrylową do
lampki fluoroscencyjnej LiteLine Basic
Cecha szczególna: Idealny do montażu na przegrodach pionowych wzgl. do poziomych
półek konstrukcyjnych
2 kierunki świecenia
Możliwość skrócenia
Powierzchnia: Aluminium anodowane, kolor srebrny / akryl półprzezroczysty
Wskazówka do
zamówienia: Lampkę fluoroscencyjną LiteLine Basic należy zamówić oddzielnie, patrz
strona 36
Długość
2000 mm
Zaślepki LiteLine Shelf, tworzywo sztuczne anodowane, kolor
srebrny
25
2
Technik für Möbel
58
Art. nr
0 040 410
j.op.
1 szt.
0 043 856
1 kpl.
300
300
35
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Basic
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka fluoroscencyjna
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Tworzywo sztuczne, kolor biały z półprzezroczystą osłoną akrylową
Cecha szczególna: Wpinana w profile aluminiowe LiteLine Plus, LiteLine Function oraz LiteLine Shelf I / II lub mocowana bezpośrednio
Idealne podświetlenie przestrzeni podszafkowych w kuchni
Zintegrowany włącznik / wyłącznik
Z elementami mocującymi do ściany lub do wieńca dolnego półek
wiszących
Wskazówka do
zamówienia: Przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 – 240 wolt AC
Kolor światła: Neutralna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80
Pobór mocy: 8 W / 13 W / 21 W / 28 W
Rodzaj żarówki: T5 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: 134°
Znak: c MM v # i K
Stopień ochrony: IP 20
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V F8
Wykres rozsyłu światła / 134°
370 599 931 1231
mm mm mm mm
lx
lx
lx
Ø
lx
mm
mm
794 1077 1460 1708
236 389 610 790
590
1090
250
500
111 190 323 455
64 114 200 292
3533 750
4711 1000
17
9423 2000
31
62
88
LiteLine Basic
Długość
Moc
Art. nr
j.op.
370 mm
8W
0 046 227
1 szt.
599 mm
13 W
0 046 228
1 szt.
931 mm
21 W
0 046 229
1 szt.
1231 mm
28 W
0 046 231
1 szt.
Akcesoria
Artykuł
Art. nr
j.op.
1 Przewód zasilający 230 V z wtyczką płaską 1500 mm
0 046 236
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z wtyczką GB 1500 mm
9 084 628
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z wtyczką szwajcarską 1500 mm
9 084 630
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z mHV2 2000 mm
9 128 053
1 szt.
0 045 171
1 szt.
9 067 694
1 szt.
9 128 061
1 szt.
2
3 Przewód łączący LiteLine Basic 600 mm
3 Przewód łączący LiteLine Basic 1500 mm
4 Włącznik do LiteLine Plus, LiteLine Function
36
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Basic
Rysunek wymiarowy
8W
13 W
21 W
28 W
370
599
931
1231
4
45
19
1200
70
150
14
Akcesoria & Montaż
1
2
1500
Technik für Möbel
3
2000
600 / 1500
37
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Top
Rodzaj lampki: Meblowa lampka fluoroscencyjna
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Profil aluminiowy z półprzezroczystą osłoną akrylową
Cecha szczególna: Wyprowadzenie światła w dół i do góry
Zintegrowany starter
Wskazówka do
zamówienia: Przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl.
strona 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 19
Wykres rozsyłu światła / 81°
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 – 240 wolt AC
Kolor światła: Neutralna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80
Pobór mocy: 14 W
Rodzaj żarówki: T5 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: 81°
Znak: c MM v # 0
Stopień ochrony: IP 21
Przewód: 1500 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
38
Ø
lx
mm
mm
817
288
445
895
250
500
143
85
1338 750
1791 1000
23
3584 2000
LiteLine Top
Art. nr
j.op.
0 040 407
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający z systemem wtykowym mHV2, 600 mm
9 128 103
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
m
HV2
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Top
Rysunek wymiarowy
170
140
50
25
2
600
16
57
58
800
Montaż
4x20
Technik für Möbel
39
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Top chrom
Rodzaj lampki: Meblowa lampka fluoroscencyjna
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Chromowany profil aluminiowy z półprzezroczystą osłoną akrylową
Cecha szczególna: Wyprowadzenie światła w dół, do góry oraz do przodu
Zintegrowany starter
Wskazówka do
zamówienia: Przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl.
strona 200
Wykres rozsyłu światła / 81°
lx
1036
350
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 – 240 wolt AC
Kolor światła: Neutralna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80
Pobór mocy: 14 W
Rodzaj żarówki: T5 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: 81°
Znak: c MM v # 0
Stopień ochrony: IP 21
Przewód: 1500 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
40
Ø
mm
mm
445
895
250
500
172
100
1338 750
1791 1000
28
3584 2000
LiteLine Top chrom
Art. nr
j.op.
9 069 841
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający z systemem wtykowym mHV2, 600 mm
9 128 103
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
m
HV2
Lampki fluoroscencyjne
LiteLine Top chrom
Rysunek wymiarowy
400
170
140
50
25
2
16
57
58
600
Montaż
4x20
Technik für Möbel
41
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
Wing
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka fluoroscencyjna
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Powierzchnia: Aluminium optyka stali nierdzewnej
Cecha szczególna: Klosz lampy można ustawić według indywidualnych potrzeb
Możliwość montażu zarówno w poziomie jak i pionie
Idealne podświetlenie przestrzeni podszafkowych w kuchni
Zintegrowany włącznik / wyłącznik
Zintegrowany starter elektroniczny
Wskazówka do
zamówienia: Przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl.
strona 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 12, 22
Wykres rozsyłu światła / 62°
450 600 900 1200
mm mm mm mm
lx
lx
lx
Ø
lx
1230 1650 2470 2948
394 566 840 1446
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 – 240 wolt AC
Kolor światła: Neutralna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80
Pobór mocy: 8 W / 13 W / 21 W / 28 W
Rodzaj żarówki: T5 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: 62°
Znak: c MM v # i K
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2300 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
42
48
mm
310
621
250
500
932 750
1243 1000
190 285 450 837
115 175 270 522
32
mm
2486 2000
90 152
Wing
Długość
Moc
Art. nr
j.op.
450 mm
8W
9 084 616
1 szt.
600 mm
13 W
9 084 618
1 szt.
900 mm
21 W
9 084 619
1 szt.
1200 mm
28 W
9 084 620
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający z systemem wtykowym mHV2, 600 mm
9 128 103
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
m
HV2
Lampki fluoroscencyjne
Wing
Rysunek wymiarowy
120
84
103
450 / 600 / 900 / 1200
Montaż
3x18
Technik für Möbel
43
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LiteLedge
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka fluoroscencyjna
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Powierzchnia: Aluminium optyka stali nierdzewnej / szkło satynowane
Cecha szczególna: Podświetlana półka szklana z profilem aluminiowym oraz górną i dolną
półką z satynowanego szkła
Zintegrowany starter elektroniczny
Włącznik/wyłącznik pod dolną półką szklaną
Wskazówka do
zamówienia: Przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl.
strona 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 20
Wykres rozsyłu światła / Szeroki kąt padania światła
450 600 900 1200
mm mm mm mm
lx
Napięcie zasilające: 230 – 240 wolt AC
Kolor światła: Neutralna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80
Pobór mocy: 8 W / 13 W / 21 W / 28 W
Rodzaj żarówki: T5 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: Szeroki kąt padania
światła
Znak: c MM v # i K
Stopień ochrony: IP 40
Przewód: 1100 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
44
lx
lx
mm
722 1084 1586 1700
220 388 654 789
250
500
103 193 345 446
59 113 210 284
750
1000
15
Technika w skrócie
lx
30
58
2000
85
LiteLedge
Długość
Moc
Art. nr
j.op.
450 mm
8W
9 071 803
1 szt.
600 mm
13 W
9 071 804
1 szt.
900 mm
21 W
9 069 834
1 szt.
1200 mm
28 W
9 069 843
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający z systemem wtykowym mHV2, 600 mm
9 128 103
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
m
HV2
Lampki fluoroscencyjne
LiteLedge
Rysunek wymiarowy
8 W -> 450
13 W -> 600
21 W -> 900
28 W -> 1200
200
50
Montaż
ø8
Technik für Möbel
45
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
Pady
Rodzaj lampki: Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Znakomicie zaprojektowana, wydajna lampka wbudowana
7-calowa, jednorodna powierzchnia świetlna gwarantuje niezwykły efekt
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 19
Wykres rozsyłu światła / 65°
lx
2630
690
300
170
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80
Pobór mocy: 7,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 65°
Znak: c MM 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2000 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
46
Ø
mm
mm
320
640
250
500
960 750
1280 1000
Pady
Art. nr
j.op.
9 127 531
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna do Pady
9 127 532
1 szt.
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
9 084 284
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
Pady
Rysunek wymiarowy
ø8
16,8
13
194,5
194,5
114
80
114 81
130
139
Montaż
110
190
ø8
≥ 13,5
4x
ø8
ø3,5
Technik für Möbel
47
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
SuperNovara
Rodzaj lampki: Zewnętrzna / meblowa lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka stali nierdzewnej
Cecha szczególna: Wysokiej jakości lampka zewnętrzna z prawie bezcieniowym
oświetleniem szerokiego zakresu powierzchni
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 8
Wykres rozsyłu światła / 120°
CW
lx
mm
mm
2400 2800
620 720
585
1080
250
500
WW
lx
300 340
120 135
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 5,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 120°
Znak: c 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
48
Ø
3500 750
4700 1000
SuperNovara
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 129 490
1 szt.
Zimna biel
9 129 491
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
9 084 284
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
SuperNovara
Rysunek wymiarowy
48
ø8
7
180
Montaż
2
4x ø3,5
1
3
Technik für Möbel
49
Oświetlenie funkcyjne

Lampki LED

Race
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Aluminiowy profil z osłoną z tworzywa sztucznego w kolorze białym
Wydajna lampka LED z płaskimi Power LED
Idealna do zastosowania w szafkach wiszących, witrynach i półkach
regałów
Wskazówka do
zamówienia:
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka:
Przykład zastosowania pokazany na stronie 7
Wykres rozsyłu światła / 62°
CW
lx
mm
mm
926 1017
247 280
310
610
250
500
WW
lx
114 191
66 76
17
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Przewód:
Połączenie wtykowe:
Podłączenie do:
50
12 wolt DC
Ciepła biel / Zimna biel
10
Ø
920 750
1201 1000
2403 2000
Race
Kolor światła
Art. nr
j.op.
> 60
4,2 W
Ciepła biel
9 070 696
1 szt.
Zimna biel
9 070 181
1 szt.
Tak
1
62°
c MM v 3 i Q
IP 20
1700 mm
Połączenie wtykowe mini
LED M1
Starter LED
Akcesoria
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna do Race, optyka aluminium
9 086 850
1 szt.
Obudowa zewnętrzna do Race, chromowany, wysoki połysk
9 086 851
1 szt.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
Race
Rysunek wymiarowy
220
18
17,5
120
14
1
13
60
11,5
ø3x13
ø8
ø8
16,2
Montaż
219
12
16
Technik für Möbel
51
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
BriteLine
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka stali nierdzewnej szczotkowanej
Cecha szczególna: Wydajna wbudowana lampka LED do oświetlania dużych powierzchni
Idealna do zastosowania w przestrzeniach podszafkowych oraz nad blatami roboczymi
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 9, 14, 19
Wykres rozsyłu światła / 60°
2,5
W
5
W
CW
lx
mm
mm
1274 1476 2289 2655 3294 3820
318 369 572 664 823 955
352
705
250
500
WW
lx
CW
lx
7,5
W
WW
lx
CW
lx
WW
lx
Ø
1057 750
1410 1000
141 164 254 295 366 424
79 92 143 166 205 238
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 2,5 W / 5 W / 7,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 9 / 18 / 27
Kąt padania światła: 60°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
52
BriteLine
Art. nr
Długość
Moc
j.op.
Ciepła biel
Zimna biel
100 mm
2,5 W
9 128 396
9 128 397
1 szt.
240 mm
5W
9 128 398
9 128 399
1 szt.
364 mm
7,5 W
9 128 400
9 128 481
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
9 084 284
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
BriteLine
Rysunek wymiarowy
43,5
ø8
229
43,5
ø8
92
353
10,4
10,4
10,4
1,5
1,5
1,5
52
52
52
43,5
240
100
364
Montaż
48
48
Technik für Möbel
92
48
232
357
53
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
LitePanel
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Kolor biały
Cecha szczególna: Wydajna lampka z eleganckim designem
Duża, jednorodna powierzchnia świetlna
Montaż ze sprężyną, nadająca się również do montażu w suficie
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 192–193, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 23
Wykres rozsyłu światła / 60°
Ø
Ø
Ø
Ø
168 168 228 228
NW
lx
mm
mm
2764 2788 3730 3764
751 770 1013 1040
288
576
250
500
WW
lx
NW
lx
WW
lx
Ø
866 750
1154 1000
345 354 465 627
196 202 246 332
51
Technika w skrócie
Robocze natężenie
prądu: 350 mA
Kolor światła: Ciepła biel / Neutralna
biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 11 W / 15 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 104 / 108
Kąt padania światła: 60°
Znak: c 3
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 168 mm / 228 mm
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do: Starter LED
54
35
69
2308 2000
93
LitePanel
Średnica zabudowy
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
Neutralna biel
168 mm
9 128 531
9 128 532
1 szt.
228 mm
9 128 533
9 128 534
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 15 W z wtyczką płaską
9 129 495
1 szt.
Starter LED 15 W z przyciskiem ściemniającym i wtyczką płaską
9 131 518
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
350
mA
Lampki LED
LitePanel
Rysunek wymiarowy
ø228
ø168
21
≤ 16
21
≤ 16
2
2
ø180
ø240
Montaż
ø228
ø168
3
2
1
Technik für Möbel
55
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
PowerLite
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Powierzchnia: Optyka stali nierdzewnej
Cecha szczególna: Wydajna lampka wbudowana LED o średnicy zabudowy 55 - 58 mm
Wysokiej jakości wykończenie w metalu
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strona 194
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wykres rozsyłu światła / 25°
CW
lx
mm
mm
1250 1240
308 316
110
221
250
500
WW
lx
142 139
80 78
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 - 240 wolt AC
Robocze natężenie
prądu: 700 mA
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 3 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 25°
Znak: c MM v 3 K
Stopień ochrony: IP 44
Średnica zabudowy: 55 - 58 mm
Przewód: 3000 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do: Starter LED
Ø
332 750
443 1000
PowerLite
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 115 896
1 szt.
Zimna biel
9 115 893
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna do PowerLite
9 116 011
1 szt.
Starter LED 12 W z wtyczką płaską
9 115 901
1 szt.
Starter LED 25 W z przyciskiem ściemniającym i wtyczką płaską
9 129 176
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki PowerLite
1 starter LED 700 mA z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
56
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 111 624
1 kpl.
Zimna biel
9 111 647
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
700
mA
Lampki LED
PowerLite
Rysunek wymiarowy
ø8
ø8
ø55 - 58
10
15,5
1,7
ø70
ø70
Montaż
ø55 - 58
1
2
Technik für Möbel
57
Oświetlenie funkcyjne

Lampki LED

LooLite
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Oświetlenie funkcyjne
Światło LED bez punktów świetlnych
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 192–193, 200
Wskazówka:
Przykład zastosowania pokazany na stronie 8
Wykres rozsyłu światła / 60°
NW
lx
mm
mm
1070 1103
288 303
288
576
250
500
WW
lx
Ø
129 140
75 81
19
Technika w skrócie
Robocze natężenie
prądu:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Przewód:
350 mA
Ciepła biel / Neutralna
biel
> 80
3,5 W
Tak
1
60°
c MM v 3 i
IP 20
57 - 60 mm
300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do:
Starter LED
58
866 750
1154 1000
21
2308 2000
LooLite
Powierzchnia
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
Neutralna biel
Optyka stali nierdzewnej
9 129 461
9 129 440
1 szt.
Optyka brązu
9 129 463
9 129 462
1 szt.
Optyka aluminium
9 129 465
9 129 464
1 szt.
Optyka złota
9 129 468
9 129 466
1 szt.
Kolor biały
9 129 470
9 129 469
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Trójkątna obudowa do LooLite, stal nierdzewna szczotkowana
9 129 483
1 szt.
Starter LED 15 W z wtyczką płaską
9 129 495
1 szt.
Starter LED 15 W z przyciskiem ściemniającym i wtyczką płaską
9 131 518
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M2 180 mm
0 043 877
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
350
mA
Lampki LED
LooLite
Rysunek wymiarowy
ø57 - 60
ø8
45
10
1
125
ø67
130
ø58
Montaż
1
ø57 - 60
2
Technik für Möbel
59
Oświetlenie funkcyjne

Lampki LED

Swing
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Optyka aluminium
Światło LED bez punktów świetlnych
Obrotowo-uchylna lampka designerska
Wskazówka do
zamówienia:
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wskazówka:
Przykład zastosowania pokazany na stronach 7, 15, 23
Wykres rozsyłu światła / 50°
CW
lx
mm
mm
1000 1005 1000
250 245 250
230
460
250
500
WW
lx
NW
lx
110 108
61 61
15
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Przewód:
Połączenie wtykowe:
Podłączenie do:
12 wolt DC
Ciepła biel / Neutralna
biel / Zimna biel
2,5 W
Tak
30
50°
c MM 3
IP 20
68 mm
1700 mm
Połączenie wtykowe mini
LED M1
Starter LED
15
Ø
110
64
700 750
930 1000
15
1865 2000
Swing
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 127 517
1 szt.
Neutralna biel
9 127 516
1 szt.
Zimna biel
9 129 046
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna
9 084 224
1 szt.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z:
60
3 lampki Swing
1 starter LED 15 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 388
1 kpl.
Neutralna biel
9 130 387
1 kpl.
Zimna biel
9 130 229
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
Swing
Rysunek wymiarowy
ø8
ø68
≥ 13
7
±15°
ø78
Montaż
ø68
ø70-73
2
1
±15°
±15°
Technik für Möbel
61
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
Swap
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Cecha szczególna: Wydajna wbudowana lampka LED z wymiennymi wkładami
Wskazówka do
zamówienia: Lampkę LED SwapLite należy zamówić oddzielnie
Zestaw składa się z: 1 wzgl. 3 wpuszczane obudowy Swap
1 starter LED 350 mA z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 18
Wykres rozsyłu światła / 10° / 30°
10°
10°
30°
30°
10°
WW
lx
CW
lx
WW
lx
CW
lx
mm
mm
mm
11500 14150 9530 9350
3335 4450 2850 2690
44
88
134
266
250
500
1640 2080 1329 1240
960 1180 756 709
130
176
247
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 - 240 wolt DC
Robocze natężenie
prądu: 350 mA
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 60 / > 70
Pobór mocy: 3 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 3
Kąt padania światła: 10° / 30°
Znak: c MM v 3 0 Q
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 68 mm
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Obrócone połączenie
wtykowe mini LED M1
Podłączenie do: Starter LED
(załączony w zestawie)
62
307
196
Ø
180
30°
Ø
400 750
535 1000
350 1070 2000
Zestawy
Artykuł
Art. nr
j.op.
Zestaw z 3 wpuszczanymi obudowami
9 070 761
1 kpl.
Zestaw z 1 wpuszczaną obudową
9 070 764
1 kpl.
Lampka LED SwapLite
Kąt padania światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
Zimna biel
10°
9 070 914
9 070 908
1 szt.
30°
9 070 928
9 070 924
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna
9 084 224
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
Swap
Rysunek wymiarowy
ø68
≥ 13,5
30°
ø75
10°
6
12
18
Montaż
ø68
ø68
1
30°
10°
2
Technik für Möbel
63
Oświetlenie funkcyjne

Lampki LED

TriSpot
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana lampka LED
Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Optyka aluminium
61 mm wbudowana lampka LED z 3 wydajnymi diodami power LED
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 192–193, 200
Wskazówka:
Przykład zastosowania pokazany na stronie 14
Wykres rozsyłu światła / 28°
CW
lx
mm
mm
4760 5440
1190 1360
127
254
250
500
WW
lx
529 604
297 340
Technika w skrócie
Robocze natężenie
prądu:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Przewód:
350 mA
Ciepła biel / Zimna biel
> 80 / > 70
3W
Tak
3
28°
c MM v 3
IP 44
61 mm
300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do:
Starter LED
64
Ø
381 750
509 1000
TriSpot
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 492
1 szt.
Zimna biel
9 128 493
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 6 W z wtyczką płaską
9 127 548
1 szt.
Starter LED 15 W z wtyczką płaską
9 129 495
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M2 180 mm
0 043 877
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
350
mA
Lampki LED
TriSpot
Rysunek wymiarowy
ø61
ø8
11,5
1,5
ø70
Montaż
1
ø61
2
Technik für Möbel
65
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
Sign round
Rodzaj lampki: Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Wydajna wbudowana lampka LED z diodami LED Super Flux
Znakomite, równomierne rozprowadzenie światła
Idealna do zastosowania w szafkach wiszących, witrynach i półkach
regałów
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wykres rozsyłu światła / 52°
CW
lx
mm
mm
1350 1160
313 315
240
490
250
500
WW
lx
149 144
86 81
23
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 2,3 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 16
Kąt padania światła: 52°
Znak: c MM v 3 0 Q
Stopień ochrony: IP 44
Średnica zabudowy: 68 mm
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
23
Ø
730 750
1020 1000
1950 2000
Sign round
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 070 705
1 szt.
Zimna biel
9 070 703
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna
9 084 224
1 szt.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki Sign round
1 starter LED 15 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
66
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 086 791
1 kpl.
Zimna biel
9 086 790
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
Sign round
Rysunek wymiarowy
ø68
17
≥ 13
2,5
ø75
2,5
ø75
Montaż
ø68
Technik für Möbel
67
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
Sign square
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Wydajna wbudowana lampka LED z diodami LED Super Flux
Znakomite, równomierne rozprowadzenie światła
Idealna do zastosowania w szafkach wiszących, witrynach i półkach
regałów
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 21
Wykres rozsyłu światła / 52°
CW
lx
mm
mm
1350 1160
313 315
240
490
250
500
WW
lx
149 144
86 81
23
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70 / > 60
Pobór mocy: 2,3 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 16
Kąt padania światła: 52°
Znak: c MM v 3 0 Q
Stopień ochrony: IP 44
Średnica zabudowy: 68 mm
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
23
Ø
730 750
1020 1000
1950 2000
Sign square
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 070 711
1 szt.
Zimna biel
9 070 708
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki Sign square
1 starter LED 15 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
68
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 085 926
1 kpl.
Zimna biel
9 085 925
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
Sign square
Rysunek wymiarowy
ø8
ø68
≥ 13
2,5
75
Montaż
Technik für Möbel
69
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
BriteRound
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka chromu, połysk
Cecha szczególna: Wydajna zewnętrzna lampka LED z prostym montażem
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wykres rozsyłu światła / 62°
CW
lx
mm
mm
926 1093
243 287
300
610
250
500
WW
lx
117 138
63 75
17
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 2,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 9
Kąt padania światła: 62°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 44
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
20
Ø
910 750
1201 1000
2403 2000
BriteRound
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 482
1 szt.
Zimna biel
9 128 483
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki BriteRound
1 starter LED 15 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
70
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 390
1 kpl.
Zimna biel
9 130 389
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
BriteRound
Rysunek wymiarowy
ø8
9
2
ø80
Montaż
ø8
2x
ø3,5
Technik für Möbel
71
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
BriteSquare L
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka chromu, połysk
Cecha szczególna: Wydajna zewnętrzna lampka LED z prostym montażem
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 12
Wykres rozsyłu światła / 64°
CW
lx
mm
mm
839 990
220 260
310
630
250
500
WW
lx
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 2,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 9
Kąt padania światła: 64°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 44
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
Ø
101
58
119
68
950 750
1249 1000
15
18
2499 2000
BriteSquare L
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 486
1 szt.
Zimna biel
9 128 487
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki BriteSquare L
1 starter LED 15 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
72
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 392
1 kpl.
Zimna biel
9 130 391
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
BriteSquare L
Rysunek wymiarowy
ø8
2
7
9
80
Montaż
ø8
1
2x
ø3,5
Technik für Möbel
2
73
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
BriteSquare S
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka chromu, połysk
Cecha szczególna: Kompaktowa zewnętrzna lampka LED z prostym montażem
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wykres rozsyłu światła / 64°
CW
lx
mm
mm
565 655
147 170
310
630
250
500
WW
lx
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 1,8 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 6
Kąt padania światła: 64°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 44
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
Ø
67
38
77
44
950 750
1249 1000
10
12
2499 2000
BriteSquare S
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 484
1 szt.
Zimna biel
9 128 485
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki BriteSquare S
1 starter LED 15 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
74
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 396
1 kpl.
Zimna biel
9 130 393
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
BriteSquare S
Rysunek wymiarowy
ø8
2
7
9
60
Montaż
ø8
2
2x
1
Technik für Möbel
ø3,5
3
75
Oświetlenie funkcyjne

Lampki LED

EcoPower
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana lampka LED
Oświetlenie funkcyjne
Optyka aluminium
Prosta wbudowana lampka LED o średnicy zabudowy 56 mm
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wykres rozsyłu światła / 50°
CW
lx
mm
mm
1155 1290
293 343
230
470
250
500
WW
lx
134 148
76 89
20
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Przewód:
12 wolt DC
Ciepła biel / Zimna biel
> 80 / > 70
1,7 W
Tak
24
50°
c MM v 3
IP 20
56 mm
300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do:
Starter LED
730 750
950 1000
1865 2000
EcoPower
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 490
1 szt.
Zimna biel
9 128 491
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z:
76
22
Ø
3 lampki EcoPower
1 starter LED 15 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 395
1 kpl.
Zimna biel
9 130 394
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
EcoPower
Rysunek wymiarowy
ø8
ø56
10,2
4,6
ø43 ø70
Montaż
ø56
Technik für Möbel
77
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
LuckyLite
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Lampka włączana za pomocą czujnika ruchu, zasilana na baterie lub akumulatorki
Idealna do oświetlania wnętrza szafek
Zasilanie 8 bateriami typu AAA (załączone)
Montaż za pomocą przyklejanej płytki montażowej lub alternatywnie
przy pomocy wkręta do płyt wiórowych
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 13, 20
Wykres rozsyłu światła / 40°
Technika w skrócie
Rodzaj baterii: AAA/LR03 (8x 1,2/1,5 V)
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 0,8 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 8
Kąt padania światła: 40°
Znak: c MM v 3 0
Stopień ochrony: IP 20
Czujnik ruchu: Kąt wykrywania: 110 °
Zasięg: 2 m
Czas opóźnienia: 10 Sekund
78
Ø
lx
mm
mm
684
199
180
362
250
500
91
52
544 750
726 1000
12
1454 2000
LuckyLite
Art. nr
j.op.
9 131 652
1 szt.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
LuckyLite
Rysunek wymiarowy
2
16
121
Montaż
2
1
3
4
8x 1,2/1,5V
ca. 2 m
ok.
Technik für Möbel
ok.
ca. 120°
AAA/LR03
ok.
ca. 10 sek.
79
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
LuckyInside
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Lampka włączana za pomocą czujnika ruchu, zasilana na baterie lub akumulatorki
Zasilanie 5 bateriami typu AAA (załączone)
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 22
Wykres rozsyłu światła / Z przodu 13°, z tyłu 22°
mm
mm
455
160
160
315
250
500
81
47
Technika w skrócie
Rodzaj baterii: AAA/LR03 (5 x 1,2/1,5 V)
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 0,7 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 6
Kąt padania światła: Z przodu 13°, z tyłu 22°
Znak: c MM 3
Stopień ochrony: IP 20
Czujnik ruchu: Kąt wykrywania: 110 °
Zasięg: 2 m
Czas opóźnienia: 10 Sekund
80
Ø
lx
475 750
630 1000
LuckyInside
Art. nr
j.op.
9 127 512
1 szt.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
LuckyInside
Rysunek wymiarowy
243
10
3,5
45
250
Montaż
R5
243
>10
38
ca. 2 m
ok.
Technik für Möbel
ok. 110°
ca.
ok.
ca. 10 sek.
81
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
LuckyLine
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie orientacyjne / funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Lampka włączana za pomocą czujnika ruchu
Różnorodne możliwości montażu
Możliwość ustawienia czasu opóźnienia od 30 sekund do 5 minut
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 17
Wykres rozsyłu światła / 45°
mm
mm
436
133
260
415
250
500
59
39
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 0,9 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 8
Kąt padania światła: 45°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
82
Ø
lx
620 750
830 1000
LuckyLine
Art. nr
j.op.
9 127 511
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
LuckyLine
Rysunek wymiarowy
ON
16,5
21
0,5 Min - 5 Min
210
OFF
Montaż
ø3,5
22
Technik für Möbel
24
90°
120°
83
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
DeLite
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Wydajna lampka LED do czytania z elastycznym ramieniem ze stali
­nierdzewnej
W designerskiej obudowie zintegrowany włącznik / wyłącznik z 3 pozio­
mami ściemniania
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 15, 16, 20
Wykres rozsyłu światła / 120°
CW
lx
mm
mm
2400 2800
620 720
585
1080
250
500
WW
lx
Ø
300 340
120 135
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 5,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 120°
Znak: c 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
84
3500 750
4700 1000
DeLite
Długość
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
Zimna biel
435 mm
9 129 489
9 129 487
1 szt.
735 mm
9 129 485
9 129 484
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
9 084 284
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
DeLite
Rysunek wymiarowy
9
9
105
105
on - off
on - off
600
300
30
30
Montaż
Technik für Möbel
85
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
Snap
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka stali nierdzewnej
Cecha szczególna: Lampka nocna LED do czytania z elastycznym ramieniem ze stali
­nierdzewnej
W designerskiej obudowie zintegrowany włącznik / wyłącznik
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Dostępna również w zestawie z 2 lampkami i zasilaczem sieciowym LED,
patrz poniżej
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 13
Wykres rozsyłu światła / 25°
CW
lx
mm
mm
1250 1240
308 316
110
221
250
500
WW
lx
142 139
80 78
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 1,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 25°
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2400 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
86
Ø
332 750
443 1000
Snap
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 127 450
1 szt.
Zimna biel
9 127 449
1 szt.
Zestawy
Zestaw składa się z: 2 lampki Snap
1 zasilacz sieciowy LED z wtyczką płaską
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 672
1 kpl.
Zimna biel
9 130 673
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
Snap
Rysunek wymiarowy
40
88
545
on - off
24
Montaż
Technik für Möbel
87
Oświetlenie funkcyjne
Lampki fluoroscencyjne
LitePipe
Rodzaj lampki: Podświetlany drążek ubraniowy z lampką fluoroscencyjną
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Profil aluminiowy anodowany kolor srebrny
Cecha szczególna: Zmontowany, podświetlany drążek ubraniowy ze starterem elektronicznym oraz podpórkami drążka
Z włącznikiem klawiszowym lub czujnikiem ruchu
Możliwość skrócenia
Automatyczne wyłączanie oświetlenia po ok. 40 sekundach (tylko LitePipe z czujnikiem ruchu)
Wskazówka do
zamówienia: Przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl.
strona 200
Wykres rozsyłu światła / 48°
8
W
13
W
lx
lx
mm
290 1183
236 430
230
450
250
500
109 210
62 29
670 750
910 1000
13
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 – 240 wolt AC
Kolor światła: Neutralna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80
Pobór mocy: 8 W / 13 W
Rodzaj żarówki: T5
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: 48°
Znak: c MM v #
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1900 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
88
Ø
mm
1780 2000
12
LitePipe
Długość
Skrócenie do
860 mm
560 mm
860 mm
650 mm
1200 mm
780 mm
1200 mm
870 mm
Art. nr
Czujnik ruchu
j.op.
Włącznik
0 046 208
0 046 211
1 szt.
1 szt.
0 046 209
0 046 212
1 szt.
1 szt.
Akcesoria
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
m
HV2
Lampki fluoroscencyjne
LitePipe
Rysunek wymiarowy
20°
27
27
35,5
on - off
35,5
14
14
≤ 105
3 ≤ 165
≤ 105
≤ 165 3
860
1200
3
≤ 195
≤ 255 3
≤ 105
≤ 165
860
1200
Montaż
32
Technik für Möbel
89
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
LED LitePipe
Rodzaj lampki: Podświetlany drążek ubraniowy z diodami LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Aluminium anodowane / tworzywo sztuczne, przezroczyste
Cecha szczególna: Z czujnikiem ruchu lub włącznikiem klawiszowym
Możliwość skrócenia
Automatyczne wyłączanie oświetlenia po ok. 40 sekundach (tylko LitePipe z czujnikiem ruchu)
Odrębny starter nie jest wymagany
Załączone podpórki drążka
Wskazówka do
zamówienia: Przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl.
strona 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 17, 23
Wykres rozsyłu światła / 30°
868 1200
mm mm
lx
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 - 240 wolt AC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 7 W / 14 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 10 / 20
Kąt padania światła: 30°
Znak: c MM v #
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1900 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
90
Ø
lx
mm
mm
530 215
250 110
140
290
250
500
144
92
68
47
430 750
570 1000
28
23
1071 2000
LED LitePipe
Długość
Skrócenie do
860 mm
450 mm
860 mm
550 mm
1200 mm
810 mm
1200 mm
890 mm
Art. nr
Czujnik ruchu
j.op.
Włącznik
9 084 473
9 084 335
1 szt.
1 szt.
9 084 474
9 084 338
1 szt.
1 szt.
Akcesoria
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający z systemem wtykowym mHV2, 600 mm
9 128 103
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
m
HV2
Lampki LED
LED LitePipe
Rysunek wymiarowy
20°
27
27
35,5
on - off
35,5
14
14
≤ 155
≤ 155
3
3
860
1200
≤ 235
3 ≤ 195
≤ 175
≤ 195 3
860
1200
Montaż
32
Technik für Möbel
91
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
InsideLine
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Lampka włączana za pomocą czujnika ruchu
Idealna do oświetlania wnętrza szafek
Z wydajnymi power LED
Wskazówka do zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl. strony 191, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 23
Wykres rozsyłu światła / 65°
lx
1051
268
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 24 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania barw RA: > 80
Pobór mocy: 3 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 65°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 40
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: LED multi plug MP2
Podłączenie do: Starter LED
92
Ø
mm
mm
319
638
250
500
121
70
962 750
1272 1000
18
2554 2000
InsideLine
Długość
Art. nr
j.op.
500 mm
9 129 437
1 szt.
800 mm
9 129 438
1 szt.
1100 mm
9 129 439
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 20 W z wtyczką płaską
9 129 494
1 szt.
Przedłużacz LED MP2 1800 mm
9 128 294
1 szt.
Rozgałęźnik 2-krotny LED MP2
9 129 453
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
24 V
MP
Lampki LED
InsideLine
Rysunek wymiarowy
30
55
55
30
55
55
12
25
500
800
1100
Montaż
2x
ø3,5
Technik für Möbel
93
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
InnoLine
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium / tworzywo sztuczne, przezroczyste
Cecha szczególna: Wbudowana lampka do oświetlania szuflad
Ze zintegrowanym, automatycznym czujnikiem ruchu
Możliwość skrócenia
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 10, 13
Wykres rozsyłu światła / 32°
562 862 1162
mm mm mm
lx
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 2,2 W / 5,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 14 / 28
Kąt padania światła: 32°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1500 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
94
Ø
lx
mm
mm
890 953 908
265 318 277
130
270
250
500
126 222 145
73 118 93
400 750
573 1000
18
Technika w skrócie
lx
38
40
1147 2000
InnoLine
Długość
Skrócenie do
Art. nr
j.op.
562 mm
462 mm
9 071 730
1 szt.
862 mm
762 mm
9 070 584
1 szt.
1162 mm
962 mm
9 070 587
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
12 V
Lampki LED
InnoLine
Rysunek wymiarowy
14
18
462 / 762 / 962
562 / 862 / 1162
Montaż
4x
3,5x12
Technik für Möbel
95
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
DrawerSpot
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Zasilana akumulatorkiem, nakładana lampka do InnoTech DesignSide
Lampka włącza się automatycznie przy wysunięciu szuflady
Wskazówka do
zamówienia: Ładowarkę do akumulatorka należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 6
Wykres rozsyłu światła / Z przodu 40°, z tyłu 30°
lx
1624
573
Technika w skrócie
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 0,36 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: Z przodu 40°, z tyłu 30°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 20
96
Ø
mm
mm
353
707
250
500
283
160
1062 750
1416 1000
44
2832 2000
DrawerSpot
Art. nr
j.op.
9 127 533
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Ładowarka USB do DrawerSpot z wtyczką płaską
9 127 535
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki LED
DrawerSpot
Rysunek wymiarowy
40
42
11
28
20
103
OFF
ON
10
Montaż
37 +3
180°
2
10,5
2
1
3
1
7
4-7
2
11
ø15
10,5
11
+1/-2
ON
OFF
19
16
Technik für Möbel
97
Oświetlenie funkcyjne

Lampki halogenowe

Omega
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana lampka halogenowa
Oświetlenie funkcyjne
Wydajna lampka wbudowana przeznaczona do montażu w sufitach
Pierścień zakrywający bez szkła ochronnego oraz transformator
niskonapięciowy należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl. strona 199
Wykres rozsyłu światła / 38°
35
W
50
W
lx
lx
mm
8000 14900
2500 4040
172
350
250
500
1126 1840
640 1030
516 750
689 1000
160
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Rodzaj żarówki:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Kąt padania światła:
Znak:
12 wolt AC
Ciepła biel
> 90
35 W / 50 W
QT 12 (Osram)
Tak
38°
c MM v 3 i K
nX
Stopień ochrony:
IP 20
Odległość minimalna: 0,30 m
Średnica zabudowy: 78 mm
Przewód:
2000 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe do
lampek halogenowych
Podłączenie do:
Transformator
niskonapięciowy
98
Ø
mm
250
1376 2000
Omega
Moc
Art. nr
j.op.
35 W
0 011 038
2 szt.
50 W
0 011 039
2 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Pierścień zakrywający do Omega, chromowany
0 011 041
2 szt.
Pierścień zakrywający do Omega, chromowany, mat
0 011 043
2 szt.
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
0 079 012
1 szt.
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
9 084 288
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
Omega
Rysunek wymiarowy
ø78
50 W
≥ 27
35 W
≥ 40
11,5
ø90
Montaż
ø78
Technik für Möbel
99
Oświetlenie funkcyjne

Lampki halogenowe

QuadroPoint halogen
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wbudowana lampka halogenowa
Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Optyka aluminium
Reflektor ze szkłem ochronnym może być ustawiany pod różnym kątem
Montaż przykręcany lub ze sprężyną
Wskazówka do
zamówienia:
Transformator niskonapięciowy należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej
wzgl. strona 199
Wykres rozsyłu światła / 38°
20
W
35
W
lx
lx
4650 6500
1640 1650
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Rodzaj żarówki:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Odległość minimalna:
Średnica zabudowy:
12 wolt AC
Ciepła biel
> 90
35 W / 20 W
QT 9 / QT 12 (Osram)
Tak
38°
c MM v 3 0 n X
IP 20
0,30 m
65 mm (20 W)
78 mm (35 W)
Przewód:
300 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe do
lampek halogenowych
Podłączenie do:
Transformator
niskonapięciowy
100
Ø
mm
mm
172
350
250
500
700 840
400 495
516 750
689 1000
97 130
1376 2000
QuadroPoint halogen
Moc
Art. nr
j.op.
20 W
9 070 245
1 szt.
35 W
9 070 244
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
0 079 012
1 szt.
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
9 084 288
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
QuadroPoint halogen
Rysunek wymiarowy
ø65 (20 W)
ø78 (35 W)
≥ 35
30
3,6
75 (20 W)
95 (35 W)
Montaż
ø65 (20 W)
ø78 (35 W)
ø65 (20 W)
ø78 (35 W)
2
2
1
Technik für Möbel
101
Oświetlenie funkcyjne

Lampki halogenowe

Luna
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana / zewnętrzna lampka halogenowa
Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Montaż przykręcany lub ze sprężyną
Pierścień zakrywający (bez szybki ochronnej), transformator
niskonapięciowy oraz cylinder zewnętrzny należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strona 199
Wykres rozsyłu światła / 38°
10
W
20
W
lx
lx
1200 5320
306 1560
140 670
76 300
21
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Rodzaj żarówki:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Odległość minimalna:
Średnica zabudowy:
Przewód:
Połączenie wtykowe:
Podłączenie do:
102
12 wolt AC
Ciepła biel
> 90
10 W / 20 W
QT 9 (Osram)
Tak
38°
c MM v 3 0 n X
IP 20
0,15 m
58 - 60 mm
2000 mm
Połączenie wtykowe do
lampek halogenowych
Transformator
niskonapięciowy
81
Ø
mm
mm
172
350
250
500
516 750
689 1000
1376 2000
Luna
Moc
Art. nr
j.op.
10 W
0 011 016
2 szt.
20 W
0 011 017
2 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Pierścień zakrywający do lampki wbudowanej, Kolor biały
0 011 020
2 szt.
Pierścień zakrywający do lampki wbudowanej, chromowany
0 011 022
2 szt.
Pierścień zakrywający do lampki wbudowanej, chromowany, mat
0 011 024
2 szt.
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
0 079 012
1 szt.
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
9 084 288
1 szt.
Cylinder zewnętrzny do lampki Luna, chromowany mat
0 011 097
2 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
Luna
Rysunek wymiarowy
ø58-60
≥ 15,5
ø58
10 W
20 W
≥ 20,5
22,5
ø71
5,3
ø71
Montaż
ø58 - 60
ø58-60
ø58
ø58
Technik für Möbel
103
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
Luna move
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka halogenowa
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Cecha szczególna: Obrotowy i uchylny cylinder
Wskazówka do
zamówienia: Pierścień zakrywający (bez szybki ochronnej) oraz transformator
niskonapięciowy należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl. strona 199
Wykres rozsyłu światła / 26°
lx
4400
1150
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt AC
Kolor światła: Ciepła biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 90
Pobór mocy: 20 W
Rodzaj żarówki: QT 9 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Kąt padania światła: 26°
Znak: c MM v 3 0 i
nX
Stopień ochrony: IP 20
Odległość minimalna: 0,15 m
Średnica zabudowy: 58 mm
Przewód: 2000 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe do
lampek halogenowych
Podłączenie do: Transformator
niskonapięciowy
104
Ø
mm
mm
100
220
250
500
512
285
340 750
470 1000
69
923 2000
Luna move
Art. nr
j.op.
0 011 019
2 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Pierścień zakrywający do lampki wbudowanej, Kolor biały
0 011 020
2 szt.
Pierścień zakrywający do lampki wbudowanej, chromowany
0 011 022
2 szt.
Pierścień zakrywający do lampki wbudowanej, chromowany, mat
0 011 024
2 szt.
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
0 079 012
1 szt.
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
9 084 288
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
Luna move
Rysunek wymiarowy
ø58
≥ 45
20°
5,3
ø71
Montaż
ø58
Technik für Möbel
105
Oświetlenie funkcyjne

Lampki halogenowe

Neso
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana lampka halogenowa
Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Pierścień zakrywający ze szkłem ochronnym
Transformator niskonapięciowy należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej
wzgl. strona 199
Wykres rozsyłu światła / 38°
lx
5320
1560
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Rodzaj żarówki:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Odległość minimalna:
Średnica zabudowy:
Przewód:
Połączenie wtykowe:
Podłączenie do:
106
12 wolt AC
Ciepła biel
> 90
20 W
QT 9 (Osram)
Tak
38°
c MM v 3 0 n X
IP 20
0,15 m
55 - 58 mm
2000 mm
Połączenie wtykowe do
lampek halogenowych
Transformator
niskonapięciowy
Ø
mm
mm
172
350
250
500
670
300
516 750
689 1000
81
1376 2000
Neso
Powierzchnia
Art. nr
j.op.
Chromowana
0 046 201
2 szt.
Chromowana, mat
0 046 203
2 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
0 079 012
1 szt.
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
9 084 288
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
Neso
Rysunek wymiarowy
ø55-58
≥ 22
2,5
ø71
Montaż
ø55-58
Technik für Möbel
107
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
Sion
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka halogenowa
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Cecha szczególna: Reflektor z satynowanym szkłem ochronnym
Montaż przykręcany lub ze sprężyną
Wskazówka do
zamówienia: Pierścień zakrywający, transformator niskonapięciowy oraz przewody
zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl. strona 199
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i transformatorem
niskonapięciowym, patrz poniżej
Wykres rozsyłu światła / 50°
lx
2040
530
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt AC
Kolor światła: Ciepła biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 90
Pobór mocy: 20 W
Rodzaj żarówki: QT 9
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Kąt padania światła: 50°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 20
Odległość minimalna: 0,15 m
Średnica zabudowy: 58 - 60 mm
Przewód: 2000 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe do
lampek halogenowych
Podłączenie do: Transformator
niskonapięciowy
Ø
mm
mm
230
470
250
500
247
140
690 750
932 1000
35
1865 2000
Sion
Art. nr
j.op.
9 070 601
20 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Pierścień zakrywający do lampki Sion, kolor biały
9 070 604
20 szt.
Pierścień zakrywający do lampki Sion, chromowany
9 070 606
20 szt.
Pierścień zakrywający do lampki Sion, pozłacany
9 070 608
20 szt.
Pierścień zakrywający do lampki Sion, chromowany, mat
9 070 612
20 szt.
Pierścień zakrywający do lampki Sion, optyka aluminium
9 070 609
20 szt.
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
0 079 012
1 szt.
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
9 084 288
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki Sion
3 pierścienie zakrywające, optyka aluminium
1 transformator niskonapięciowy 10 - 60 W z przewodem 2000 mm i
wtyczką płąską
108
Art. nr
j.op.
9 086 813
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie funkcyjne
Lampki halogenowe
Sion
Rysunek wymiarowy
ø58-60
ø58
≥ 20,5
ø58
4
ø70
Montaż
ø58-60
ø58
2
1
Technik für Möbel
109
ChannelLine
Świetlny design w narożniku:
Profile LED ChannelLine i taśmy LED Versa.
To światło pozwoli wyjść z narożnika. I pokazać zmysł tworzenia niezwykłych efektów. Taśmy LED
Versa umożliwiają tworzenie zaskakujących wzorów na regałach, krawędziach mebli, stołach i blatach
roboczych, narożnikach wewnętrznych i zewnętrznych, wokół obrazów i luster. Taśmy świetlne LED
podkreślają wzornictwo mebla lub służą jako oświetlenie funkcyjne. Albo jedno i drugie.
1. – 4.ChannelLine 1
5.ChannelLine 7
6.ChannelLine 7
7.ChannelLine 10
8. ChannelLine 6
9. ChannelLine 2
10.ChannelLine 10
11. ChannelLine 5
1
2
3
4
5
6
110
9
7
8
10 11 Profile ChannelLine powstały z myślą o mocowaniu taśm LED Versa. Korzystaj z nich zawsze, gdy chcesz
zastosować taśmy LED Versa. Dostępnych jest 12 różnych profili ChannelLine wpuszczanych i przykręcanych.
Dzięki temu montaż taśm jest prosty i bezpieczny. Nic dodać, nic ująć.
Wszystkie profile ChannelLine i taśmy LED Versa można precyzyjnie skrócić do żądanej długości.
Profile i taśmy charakteryzują się dużą elastycznością i można je bez problemu umieszczać w narożnikach
wewnętrznych i zewnętrznych.
111
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Versa
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Kolor biały
Cecha szczególna: Elastyczna, samoprzylepna taśma świetlna LED dla stworzenia specjalnych efektów do indywidualnego zastosowania w i na meblach
Możliwość skracania co 60 mm
Obustronne przewody zasilające umożliwiają bezpośrednie wykorzystanie
obu odcinków
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 9, 11, 19, 21
Wykres rozsyłu światła / 64°
CW
lx
mm
mm
357 315
127 109
312
624
250
500
WW
lx
64
38
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 6,5 W / 14 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 3 na 60 mm
Kąt padania światła: 64°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2 x 1000 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
112
Ø
936 750
1248 1000
55
33
Versa
Art. nr
Długość
Moc
j.op.
Ciepła biel
Zimna biel
1200 mm
6,5 W
9 069 976
9 069 968
1 szt.
4800 mm
14 W
9 069 973
9 069 964
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Kąt wewnętrzny Versa
9 069 840
10 szt.
Kąt zewnętrzny Versa
9 071 802
10 szt.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
9 084 284
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
Versa
Rysunek wymiarowy
1200 / 4800
20
60
10
2
Montaż z kątem wewnętrznym
1
3
2
Montaż z kątem zewnętrznym
≥ R15
1
Technik für Möbel
2
3
113
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Versa Inside I
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Powierzchnia: Kolor biały
Cecha szczególna: Elastyczna, samoprzylepna taśma świetlna LED ze szczególnie wydajnymi
diodami LED
Zastosowanie tylko w połączeniu z profilami ChannelLine
Możliwość skracania co 100 mm
Obustronne przewody zasilające umożliwiają bezpośrednie wykorzystanie
obu odcinków
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 191, 200, 202
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 12, 14, 15, 18
Wykres rozsyłu światła / 68°
CW
lx
mm
mm
1277 1316
452 452
336
674
250
500
WW
lx
Ø
1010 750
1348 1000
225 222
132 132
36
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 24 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 60 / > 70
Pobór mocy: 18 W / 72 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 6 na 100 mm
Kąt padania światła: 68°
Znak: c v 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2 x 1700 mm
Połączenie wtykowe: LED multi plug MP2
Podłączenie do: Starter LED
114
2698 2000
36
Versa Inside I
Art. nr
Długość
Moc
j.op.
Ciepła biel
Zimna biel
1200 mm
18 W
9 128 512
9 128 510
1 szt.
5000 mm
72 W
9 128 511
9 128 509
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający Versa dla odcinków 1700 mm
9 128 513
1 szt.
Elastyczny łącznik Versa 100 mm
9 128 514
10 szt.
Łącznik Versa dla odcinków
9 128 515
10 szt.
Starter LED 50 W z systemem wtykowym 230 V mHV2
9 129 172
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Starter LED 150 W z systemem wtykowym 230 V HV3
9 129 173
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z systemem wtykowym HV3, 2000 mm
9 078 879
1 szt.
Przedłużacz LED MP2 1800 mm
9 128 294
1 szt.
Rozgałęźnik 2-krotny LED MP2
9 129 453
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
24 V
MP
Lampki LED
Versa Inside I
Rysunek wymiarowy
1200 / 5000
100
12
Montaż
Technik für Möbel
115
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Versa Inside II
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące / orientacyjne
Cecha szczególna: Elastyczna, samoprzylepna taśma świetlna LED ze szczególnie wydajnymi
diodami LED
Idealna do zastosowania z profilami ChannelLine
Możliwość skracania co 50 mm
Obustronne przewody zasilające umożliwiają bezpośrednie wykorzystanie
obu odcinków
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 191, 200, 202
Wykres rozsyłu światła / 68°
CW
lx
mm
mm
1083 945
439 344
336
674
250
500
WW
lx
Ø
1010 750
1348 1000
230 180
139 108
39
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 24 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70 / > 80
Pobór mocy: 12 W / 48 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 6 na 50 mm
Kąt padania światła: 68°
Znak: c v 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2 x 1700 mm
Połączenie wtykowe: LED multi plug MP2
Podłączenie do: Starter LED
116
2698 2000
30
Versa Inside II
Art. nr
Długość
Moc
j.op.
Ciepła biel
Zimna biel
1200 mm
12 W
9 128 523
9 128 521
1 szt.
5000 mm
48 W
9 128 522
9 128 520
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający Versa dla odcinków 1700 mm
9 128 524
1 szt.
Elastyczny łącznik Versa 100 mm
9 128 525
10 szt.
Łącznik Versa dla odcinków
9 128 526
10 szt.
Starter LED 50 W z systemem wtykowym 230 V mHV2
9 129 172
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Starter LED 150 W z systemem wtykowym 230 V HV3
9 129 173
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z systemem wtykowym HV3, 2000 mm
9 078 879
1 szt.
Przedłużacz LED MP2 1800 mm
9 128 294
1 szt.
Rozgałęźnik 2-krotny LED MP2
9 129 453
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
24 V
MP
Lampki LED
Versa Inside II
Rysunek wymiarowy
1200 / 5000
50
8
Montaż
Technik für Möbel
117
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Versa Inside MultiColor
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Kolor biały
Cecha szczególna: Elastyczna, samoprzylepna taśma świetlna LED z wydajnymi diodami
RGB
Idealna do zastosowania z profilami ChannelLine Profilen
Możliwość skracania co 100 mm
Obustronne przewody zasilające umożliwiają bezpośrednie wykorzystanie
obu odcinków
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED, LED ColorMatic Avanti oraz przewody zasilające 230 V
należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej wzgl. strony 191, 200, 202
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 12, 18
Versa Inside MultiColor
Długość
Moc
Art. nr
j.op.
1200 mm
18 W
9 128 517
1 szt.
5000 mm
72 W
9 128 516
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
ColorMatic Avanti 72 W
9 129 088
1 szt.
Przewód zasilający Versa dla odcinków 1700 mm
9 128 518
1 szt.
Elastyczny łącznik Versa 100 mm
9 128 519
10 szt.
Starter LED 50 W z systemem wtykowym 230 V mHV2
9 129 172
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Starter LED 150 W z systemem wtykowym 230 V HV3
9 129 173
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z systemem wtykowym HV3, 2000 mm
9 078 879
1 szt.
Przedłużacz LED MultiColor 1800 mm
0 040 163
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED MultiColor
0 040 164
1 szt.
Akcesoria
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 24 wolt DC
Kolor światła: System zmiany kolorów
Pobór mocy: 18 W / 72 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 6 na 100 mm
Kąt padania światła: 68°
Znak: c v 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2 x 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe LED
RGB
Podłączenie do: Sterownik zmiany
kolorów RGB i starter
LED
118
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
24 V
MP
Lampki LED
Versa Inside MultiColor
Rysunek wymiarowy
16
1200 / 5000
1700
16
55
100
12
100
178
150
Montaż
Technik für Möbel
119
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Versa SideView
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące / orientacyjne
Powierzchnia: Miedź
Cecha szczególna: Elastyczna, samoprzylepna taśma świetlna LED z diodami świecącymi po
bokach
Możliwość skracania co 50 mm
Obustronne przewody zasilające umożliwiają bezpośrednie wykorzystanie
obu odcinków
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania stronach na stronie 15, 16
Wykres rozsyłu światła / 68°
CW
lx
mm
mm
400 413
155 161
336
674
250
500
WW
lx
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 60
Pobór mocy: 24 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 3 na 50 mm
Kąt padania światła: 68°
Znak: c v 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2 x 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
120
Ø
80
50
82
50
1010 750
1348 1000
12
14
2698 2000
Versa SideView
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 528
1 szt.
Zimna biel
9 128 527
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Przewód zasilający Versa dla odcinków 1700 mm
9 128 529
1 szt.
Elastyczny łącznik Versa 100 mm
9 128 530
10 szt.
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
9 084 284
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
Versa SideView
Rysunek wymiarowy
5000
50
5
Montaż
1
2
Technik für Möbel
121
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
ChannelLine
Cecha szczególna: Profil aluminiowy z osłoną z półprzezroczystego tworzywa sztucznego do
zastosowania z taśmami świetlnymi LED z rodziny Versa
Wskazówka do
zamówienia: Taśmę świetlną LED Versa, starter LED oraz pozostałe akcesoria należy
zamówić oddzielnie, patrz strony 112–120
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 7, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 19,
21
ChannelLine 1
25
16
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
4000 mm
9 084 267
1 szt.
9 106 400
1 kpl.
Zaślepka prawa & lewa
1 2
ChannelLine 2
3,5
24,5
3
5,5
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 116 710
1 szt.
9 117 386
1 szt.
Zaślepka
12,2
17,5
1
2
4
3
ChannelLine 3
3,5
24,5
3
13,5
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 117 387
1 szt.
9 117 067
1 szt.
Zaślepka
12,2
17,5
1
2
122
3
4
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
ChannelLine
Cecha szczególna: Profil aluminiowy z osłoną z półprzezroczystego tworzywa sztucznego do
zastosowania z taśmami świetlnymi LED z rodziny Versa
Wskazówka do
zamówienia: Taśmę świetlną LED Versa, starter LED oraz pozostałe akcesoria należy
zamówić oddzielnie, patrz strony 112–120
ChannelLine 4
30,8
8,1
10,8
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 117 062
1 szt.
9 117 068
1 szt.
Zaślepka
12,2
13,2
1 2
ChannelLine 5
18,7
8
18,9
90°
12,2
26,2
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 117 063
1 szt.
9 117 069
1 szt.
Zaślepka
1 2
ChannelLine 6
52,3
7,7
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 117 064
1 szt.
9 117 070
1 szt.
Zaślepka
12,2
16,6
3
4
1 2
Technik für Möbel
123
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
ChannelLine
Cecha szczególna: Profil aluminiowy z osłoną z półprzezroczystego tworzywa sztucznego do
zastosowania z taśmami świetlnymi LED z rodziny Versa
Wskazówka do
zamówienia: Taśmę świetlną LED Versa, starter LED oraz pozostałe akcesoria należy
zamówić oddzielnie, patrz strony 112–120
ChannelLine 7
44
31
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
4,5
Profil
2000 mm
9 117 065
1 szt.
35
Zaślepka
9 117 071
1 szt.
35
1
2
4
3
ChannelLine 8
11,5 1
16
2000
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 129 456
1 szt.
9 129 459
1 kpl.
Zaślepka prawa & lewa
12 22
1
4
2
3
ø9
ChannelLine 9
11,5 1
16
2
12 22
2000
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 129 457
1 szt.
9 129 459
1 kpl.
Zaślepka prawa & lewa
1
4
2
3
124
ø9
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
ChannelLine
Cecha szczególna: Profil aluminiowy z osłoną z półprzezroczystego tworzywa sztucznego do
zastosowania z taśmami świetlnymi LED z rodziny Versa
Wskazówka do
zamówienia: Taśmę świetlną LED Versa, starter LED oraz pozostałe akcesoria należy
zamówić oddzielnie, patrz strony 112–120
ChannelLine 10
6 14
25
15,8
2000
14
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 129 499
1 szt.
9 129 502
1 kpl.
Zaślepka prawa & lewa
30
6,5
ø9
ChannelLine 11
8,6
2000
6,5
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 129 500
1 szt.
9 129 503
1 kpl.
Zaślepka prawa & lewa
15,8 25
5
1
2
ChannelLine 12
8,6 0,7
25
2000
14
Artykuł
Długość
Art. nr
j.op.
Profil
2000 mm
9 129 501
1 szt.
9 129 504
1 kpl.
Zaślepka prawa & lewa
15,8 29
7
1
Technik für Möbel
2
125
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Peak
Rodzaj lampki: Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie funkcyjne / akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Wbudowana lampka LED z ramą zakrywającą
Możliwość połączenia z obudową
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wykres rozsyłu światła / 50°
CW
lx
mm
mm
911 751
268 215
290
490
250
500
124 100
71 59
730 750
970 1000
WW
lx
19
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 60 / > 70
Pobór mocy: 1,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 14
Kąt padania światła: 50°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
126
15
Ø
1865 2000
Peak
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 070 713
1 szt.
Zimna biel
9 070 710
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna do Peak
9 070 706
1 szt.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
Peak
Rysunek wymiarowy
175
33
33
162
12,5
13
22
ø8
175
Montaż
12,5
22
Technik für Möbel
162
127
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Line mini
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Tworzywo sztuczne półprzezroczyste
Cecha szczególna: Taśma świetlna LED dla efektownego oświetlenia, możliwość montażu
zarówno w meblu jak i na nim
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wykres rozsyłu światła / 56°
300
mm
WW
lx
600
mm
CW
lx
WW
lx
900
mm
CW
lx
WW
lx
CW
lx
Ø
357 390 503 520 637 677
106 116 185 187 263 292
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 60 / > 70
Pobór mocy: 1,4 W / 2,8 W / 4,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 18 / 36 / 54
Kąt padania światła: 56°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
128
mm
mm
280
560
250
500
53
30
57
32
93
55
94 145 160
56 90 98
790 750
1063 1000
8
8
15
16
2126 2000
26
28
Line mini
Art. nr
Długość
Skrócenie do
j.op.
Ciepła biel
Zimna biel
300 mm
270 mm
9 083 892
9 083 896
1 szt.
600 mm
526 mm
9 083 890
9 083 895
1 szt.
900 mm
870 mm
9 083 889
9 083 894
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
Line mini
Rysunek wymiarowy
8
5
1,5
13,5
≤ 15
≤ 37
≤ 15
≤ 15
≤ 37
≤ 15
300
600
900
Montaż
ø8
8
300/600/900
5
Technik für Möbel
129
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Carré
Rodzaj lampki: Meblowa lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Lampka meblowa LED z 20 diodami LED
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wykres rozsyłu światła / 36°
lx
1060
397
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 2,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 20
Kąt padania światła: 36°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1500 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
130
Ø
mm
mm
170
330
250
500
194
114
550 750
670 1000
30
1299 2000
Carré
Art. nr
j.op.
9 070 595
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
Carré
Rysunek wymiarowy
130
37
12,5
10
2
152
325
50
Montaż
2x
ø3,5
Technik für Möbel
131
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Line
Rodzaj lampki: Meblowa lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Lampka meblowa LED z 20 diodami LED
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wykres rozsyłu światła / 66°
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 2,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 20
Kąt padania światła: 66°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1500 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
132
Ø
lx
mm
mm
617
185
330
650
250
500
87
50
1010 750
1298 1000
13
2597 2000
Line
Art. nr
j.op.
9 070 600
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
Line
Rysunek wymiarowy
150
40
ø12
2
175
350
50
Montaż
2x
ø3,5
Technik für Möbel
133
Oświetlenie akcentujące
Lampki fluoroscencyjne
Maxisys Linear
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka fluoroscencyjna
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Profil aluminiowy z półprzezroczystą osłoną akrylową i ramą
zakrywającą, optyka aluminium
Wskazówka do
zamówienia: Starter elektroniczny oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić
oddzielnie, patrz poniżej wzgl. strona 200
Wykres rozsyłu światła / 64°
lx
2185
695
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 - 240 wolt AC
Kolor światła: Ciepła biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 11 W
Rodzaj żarówki: T2 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: 64°
Znak: c MM v #
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1000 mm
Podłączenie do: Starter elektroniczny do
Maxisys
134
Ø
mm
mm
310
620
250
500
333
186
950 750
1249 1000
51
2499 2000
Maxisys Linear
Art. nr
j.op.
0 046 219
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter elektroniczny 11 W do Maxisys
0 046 221
1 szt.
Przewód zasilający z systemem wtykowym mHV2, 600 mm
9 128 103
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
m
HV2
Lampki fluoroscencyjne
Maxisys Linear
Rysunek wymiarowy
510
32
1,5
14
22
452
Montaż
ø9
22
452
14
Technik für Möbel
135
Oświetlenie akcentujące
Lampki fluoroscencyjne
Maxisys Top
Rodzaj lampki: Meblowa lampka fluoroscencyjna
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Profil aluminiowy z półprzezroczystą osłoną akrylową
Wskazówka do
zamówienia: Starter elektroniczny oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić
oddzielnie, patrz poniżej wzgl. strona 200
Wykres rozsyłu światła / 68°
lx
1544
526
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 230 – 240 wolt AC
Kolor światła: Ciepła biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 11 W
Rodzaj żarówki: T2 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Kąt padania światła: 68°
Znak: c MM v #
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 300 mm
Podłączenie do: Starter elektroniczny do
Maxisys
136
Ø
mm
mm
350
670
250
500
260
155
990 750
1349 1000
42
2698 2000
Maxisys Top
Art. nr
j.op.
0 046 218
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter elektroniczny 11 W do Maxisys
0 046 221
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
9 129 084
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
m
HV2
Lampki fluoroscencyjne
Maxisys Top
Rysunek wymiarowy
150
35
2
177
17,5
450
13,5
16
50
Montaż
Technik für Möbel
137
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Ice
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Nakładana lampka LED do półek szklanych o grubości 6 i 8 mm
Kierunek świecenia do góry i na dół
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 9, 11, 15
Wykres rozsyłu światła / 62°
mm
mm
113
29
490
890
250
500
13
7
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 60
Pobór mocy: 0,9 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 2
Kąt padania światła: 62°
Znak: c MM 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
138
Ø
lx
1470 750
1960 1000
Ice
Art. nr
j.op.
9 127 513
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
Ice
Rysunek wymiarowy
40
25
8
6
34
Montaż
ø8
8
Technik für Möbel
6
139
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
LED GlasLine
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Aluminium anodowane
Cecha szczególna: Zewnętrzna lampka LED do efektownego oświetlenia krawędzi szklanej
półki o grubości 8 mm
Zalecana jest biała szyba (optiwhite) ze zmatowioną krawędzią
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewód 230 V należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej
wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 7, 11, 16
LED GlasLine
Długość
Skrócenie do
Kolor światła
Art. nr
j.op.
566 mm
438 mm
Ciepła biel
9 128 057
1 szt.
566 mm
438 mm
Zimna biel
9 128 054
1 szt.
866 mm
668 mm
Ciepła biel
9 129 060
1 szt.
866 mm
668 mm
Zimna biel
9 128 058
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 0,8 W / 1,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 6 / 9
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
140
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
LED GlasLine
Rysunek wymiarowy
668
438
14
8
11,2
866
566
7
Montaż
Technik für Möbel
141
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
LED GlasLine up & down
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Tworzywo sztuczne kolor szary
Cecha szczególna: Zewnętrzna lampka LED do efektownego oświetlenia krawędzi
szklanej półki o grubości 8 - 10 mm i dodatkowym wyprowadzeniem
światła do góry i na dół przy ścianie tylnej
Długość 600 mm, możliwość skrócenia do 550 mm
Zalecana jest biała szyba (optiwhite) ze zmatowioną krawędzią
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 15
LED GlasLine up & down
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 070 240
1 szt.
Zimna biel
9 071 831
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 60
Pobór mocy: 1,5 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 10
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
142
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
LED GlasLine up & down
Rysunek wymiarowy
50
15
8-10
13
600
5,5
Montaż
50
Technik für Möbel
143
Oświetlenie akcentujące
Lampki halogenowe
GlasLine halogen
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka halogenowa do szklanych półek
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Aluminium anodowane, kolor srebrny
Cecha szczególna: Efektowne wyprowadzenie światła do góry, na dół oraz na krawędź półki
szklanej
Zalecana jest biała szyba (optiwhite) ze zmatowioną krawędzią
Długość profilu 660 mm, z możliwością skrócenia do 430 mm
Wskazówka do
zamówienia: Transformator niskonapięciowy należy zamówić oddzielnie, patrz poniżej
wzgl. strona 199
GlasLine halogen
Art. nr
j.op.
0 046 258
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
0 079 012
1 szt.
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
9 084 288
1 szt.
Akcesoria
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt AC
Kolor światła: Ciepła biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 90
Pobór mocy: 2 x 10 W
Rodzaj żarówki: 2 x QT 9 (Osram)
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Znak: c MM v 3 0 n X
Stopień ochrony: IP 20
Odległość minimalna: 0,15 m
Przewód: 2000 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe do
lampek halogenowych
Podłączenie do: Transformator
niskonapięciowy
144
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
Lampki halogenowe
GlasLine halogen
Rysunek wymiarowy
8
17
16,5
430
660
Montaż
Technik für Möbel
145
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
StarPoint
Rodzaj lampki: Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Wydajna wbudowana lampka LED ze zintegrowanym reflektorem punktowym i cylindrem z regulowaną wysokością
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 21
Wykres rozsyłu światła / 10°
CW
lx
mm
mm
3760 5800
1036 2200
44
88
250
500
WW
lx
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 90 / > 80
Pobór mocy: 1,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 10°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 40 mm
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
146
Ø
585 1160
370 655
130 750
176 1000
107
350 2000
110
StarPoint
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 070 847
1 szt.
Zimna biel
9 070 822
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
StarPoint
Rysunek wymiarowy
ø40
29
1
ø46
10
Montaż
ø40
Technik für Möbel
147
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Spot in
Rodzaj lampki: Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka stali nierdzewnej
Cecha szczególna: Kompaktowa lampka punktowa LED
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 192–193, 200
Dostępna również w zestawie z 3 lampkami i starterem LED, patrz
poniżej
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 11, 19
Wykres rozsyłu światła / 72°
CW
lx
mm
mm
326 414
90 111
370
730
250
500
WW
lx
Technika w skrócie
Robocze natężenie
prądu: 350 mA
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 1 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 72°
Znak: 3
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 40 mm
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do: Starter LED
148
Ø
42
24
52
30
1090 750
1453 1000
6
8
2096 2000
Spot in
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 497
1 szt.
Zimna biel
9 128 498
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa do Spot in / Spot in Plus
9 128 496
1 szt.
Starter LED 6 W z wtyczką płaską
9 127 548
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki Spot in
1 starter LED 6 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 398
1 kpl.
Zimna biel
9 130 397
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
350
mA
Lampki LED
Spot in
Rysunek wymiarowy
ø40
14,5
20
1,5
ø43
ø43
Montaż
ø40
Technik für Möbel
149
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
Spot in Plus
Rodzaj lampki: Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka stali nierdzewnej
Cecha szczególna: Kompaktowa lampka LED ze zintegrowaną soczewką
Skoncentrowany stożek świetlny
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 192–193, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronach 9, 13, 21
Wykres rozsyłu światła / 16°
CW
lx
mm
mm
1895 2770
560 670
70
150
250
250
WW
lx
257 308
150 180
42
Technika w skrócie
Robocze natężenie
prądu: 350 mA
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 1 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 16°
Znak: c v MM 3
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 40 mm
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do: Starter LED
150
50
Ø
230 750
310 1000
562 2000
Spot in Plus
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 501
1 szt.
Zimna biel
9 128 502
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa do Spot in / Spot in Plus
9 128 496
1 szt.
Starter LED 6 W z wtyczką płaską
9 127 548
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Akcesoria
Zestawy
Zestaw składa się z: 3 lampki Spot in Plus
1 starter LED 6 W z przewodem 2000 mm i wtyczką płaską
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 130 400
1 kpl.
Zimna biel
9 130 399
1 kpl.
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
350
mA
Lampki LED
Spot in Plus
Rysunek wymiarowy
ø40
19
20
1,5
ø43
ø43
Montaż
ø40
Technik für Möbel
151
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
StarPoint mini
Rodzaj lampki: Wbudowana / zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Kompaktowa lampka LED ze zintegrowanym reflektorem punktowym
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 23
Wykres rozsyłu światła / 24°
CW
lx
mm
mm
1280 1230
402 345
106
212
250
500
WW
lx
180 165
101 96
26
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 1,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Nie
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 24°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 40 mm
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
152
25
Ø
320 750
424 1000
850 2000
StarPoint mini
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 070 845
1 szt.
Zimna biel
9 070 843
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Obudowa zewnętrzna do StarPoint mini
9 070 820
1 szt.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
StarPoint mini
Rysunek wymiarowy
ø40
2,2
18,5
14
25
6
ø46
ø10
ø46
Montaż
ø40
Technik für Möbel
153
Oświetlenie akcentujące

Lampki LED

StarSpot
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana lampka LED
Oświetlenie akcentujące
Optyka aluminium
Kompaktowa lampka punktowa LED
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 192–193, 200
Wskazówka:
Przykład zastosowania pokazany na stronach 17, 23
Wykres rozsyłu światła / 30°
CW
lx
mm
mm
854 1067
213 266
198
397
250
500
194
53
596 750
795 1000
WW
lx
Technika w skrócie
Robocze natężenie
prądu:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Przewód:
350 mA
Ciepła biel / Zimna biel
> 80 / > 70
1W
Tak
1
30°
c MM v 3
IP 20
32 mm
300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do:
Starter LED
154
118
66
Ø
StarSpot
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 494
1 szt.
Zimna biel
9 128 495
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 6 W z wtyczką płaską
9 127 548
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
350
mA
Lampki LED
StarSpot
Rysunek wymiarowy
ø32
12
4
ø42
Montaż
1
ø32
2
Technik für Möbel
155
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
S Dot
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Kompaktowa i wydajna lampka punktowa LED
Z uchylnym cylindrem
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 192–193, 200
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 19
Wykres rozsyłu światła / 20°
CW
lx
mm
mm
5650 3870
2180 1447
180
360
250
500
1010 682
580 395
545 750
730 1000
WW
lx
134
Technika w skrócie
Robocze natężenie
prądu: 350 mA
Kolor światła: Ciepła biel / Neutralna
biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 80 / > 70
Pobór mocy: 1 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Kąt padania światła: 20°
Znak: c MM
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 32 mm
Przewód: 1500 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M2
Podłączenie do: Starter LED
156
89
Ø
1450 2000
S Dot
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 127 547
1 szt.
Neutralna biel
9 127 546
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 6 W z wtyczką płaską
9 127 548
1 szt.
Przedłużacz LED M2 1800 mm
9 130 680
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
350
mA
Lampki LED
S Dot
Rysunek wymiarowy
ø32
14,5
1,5
ø40
Montaż
1
ø32
2
Technik für Möbel
157
Oświetlenie akcentujące
Lampki LED
FixPoint
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Zminiaturyzowana wbudowana lampka LED dla efektownego oświetlenia
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Wykres rozsyłu światła / 16°
mm
mm
200
49
40
130
250
500
21
12
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 0,2 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 1
Kąt padania światła: 16°
Znak: c MM v 3 0 Q
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 14 mm
Przewód: 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
158
Ø
lx
240 750
310 1000
FixPoint
Art. nr
j.op.
9 070 695
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 30 W z systemem wtykowym 230 V
9 129 090
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
FixPoint
Rysunek wymiarowy
ø14
25
1
ø24
Montaż
ø 14
Technik für Möbel
159
Oświetlenie akcentujące

Lampki LED

FlexPoint
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wbudowana lampka LED
Oświetlenie akcentujące
Optyka aluminium
Zminiaturyzowana wbudowana lampka LED dla efektownego oświetlenia
Z uchylnym cylindrem z regulowaną wysokością
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Wykres rozsyłu światła / 16°
mm
mm
212
55
40
140
250
500
25
14
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Przewód:
Połączenie wtykowe:
Podłączenie do:
160
200 750
280 1000
FlexPoint
12 wolt DC
Zimna biel
0,2 W
Tak
1
16°
c MM v 3 Q
IP 20
24 mm
1700 mm
Połączenie wtykowe mini
LED M1
Starter LED
Ø
lx
Art. nr
j.op.
9 070 699
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 30 W z systemem wtykowym 230 V
9 129 090
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z syst. wtykowym mHV2, 2000 mm
9 128 088
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie akcentujące
12 V
Lampki LED
FlexPoint
Rysunek wymiarowy
ø 24
15
1
ø 30
10
1
Montaż
ø24
1
3
2
Technik für Möbel
161
Oświetlenie orientacyjne

Lampki LED

QuadroPoint round
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wskazówka:
Wbudowana lampka LED
Oświetlenie akcentujące / orientacyjne
Pierścień zakrywający ze stali nierdzewnej z przezroczystą osłoną
akrylową
Wbudowana lampka jako oświetlenie nocne / informacyjne lub ozdobne
Możliwość montażu w podłodze
Starter LED oraz przewody łączące JST należy zamówić oddzielnie, patrz
poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Przykład zastosowania pokazany na stronach 14, 22
Wykres rozsyłu światła / 64°
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Połączenie wtykowe:
Podłączenie do:
162
mm
mm
53
146
195
390
250
500
6,2
4
585 750
781 1000
QuadroPoint round
12 wolt DC
Zimna biel
> 80
1,2 W
Tak
6
64°
c MM v 3 0 Q
IP 44
79 mm
Połączenie wtykowe LED
JST
Starter LED
Ø
lx
Art. nr
j.op.
9 070 731
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przewód łączący JST 2000 mm
0 043 864
1 szt.
Przewód łączący JST 5000 mm
0 043 865
1 szt.
Przewód łączący JST 10000 mm
0 043 866
1 szt.
Rozgał.5-krotny JST/Przejściówka do syst. wtykow. M1,1700 mm
0 043 867
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie orientacyjne
12 V
Lampki LED
QuadroPoint round
Rysunek wymiarowy
7
1,5
86
ø79
86
86
Montaż
Technik für Möbel
163
Oświetlenie orientacyjne
Lampki LED
QuadroPoint square
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące / orientacyjne
Powierzchnia: Pierścień zakrywający ze stali nierdzewnej z przezroczystą osłoną
akrylową
Cecha szczególna: Wbudowana lampka jako oświetlenie nocne / informacyjne lub ozdobne
Możliwość montażu w podłodze
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody łączące JST należy zamówić oddzielnie, patrz
poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Wykres rozsyłu światła / 60°
mm
mm
87
16
230
580
250
500
7
4
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 0,6 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 3
Kąt padania światła: 60°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Średnica zabudowy: 56 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe LED
JST
Podłączenie do: Starter LED
164
Ø
lx
910 750
1154 1000
QuadroPoint square
Art. nr
j.op.
0 040 401
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przewód łączący JST 2000 mm
0 043 864
1 szt.
Przewód łączący JST 5000 mm
0 043 865
1 szt.
Przewód łączący JST 10000 mm
0 043 866
1 szt.
Rozgał.5-krotny JST/Przejściówka do syst. wtykow. M1,1700 mm
0 043 867
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie orientacyjne
12 V
Lampki LED
QuadroPoint square
Rysunek wymiarowy
70
6,5 1,5
ø56
70
70
Montaż
Technik für Möbel
165
Oświetlenie orientacyjne

Lampki LED

FloorPoint
Rodzaj lampki:
Rodzaj oświetlenia:
Powierzchnia:
Cecha szczególna:
Wskazówka do
zamówienia:
Wskazówka:
Wbudowana lampka LED
Oświetlenie akcentujące / orientacyjne
Pierścień zakrywający ze stali nierdzewnej z przezroczystą osłoną
akrylową, pod którą można umieścić piktogramy z informacją, logo firmy
czy inne dowolne znaki
Wbudowana lampka jako oświetlenie nocne / informacyjne lub ozdobne
Możliwość montażu w podłodze
Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Przykład zastosowania pokazany na stronie 17
Wykres rozsyłu światła / 66°
mm
mm
19
5
310
700
250
500
2
1
Technika w skrócie
Napięcie zasilające:
Kolor światła:
Wskaźnik oddawania
barw RA:
Pobór mocy:
Możliwość regulacji
natężenia światła:
Liczba diod LED:
Kąt padania światła:
Znak:
Stopień ochrony:
Średnica zabudowy:
Przewód:
Połączenie wtykowe:
Podłączenie do:
166
Tak
6
66°
c MM v 3 Q
IP 20
85 mm
80 mm
Połączenie wtykowe mini
LED M1
Starter LED
950 750
1250 1000
FloorPoint
12 wolt DC
Zimna biel
> 80
1W
Ø
lx
Art. nr
j.op.
9 070 688
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Przedłużacz LED M1 5000 mm
0 041 763
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie orientacyjne
12 V
Lampki LED
FloorPoint
Rysunek wymiarowy
3
6
ø85
ø8
ø106
Montaż
Technik für Möbel
167
Oświetlenie orientacyjne
Lampki LED
FloorDesign
Rodzaj lampki: Wbudowana lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie orientacyjne / nocne
Powierzchnia: Optyka chromu połysk
Cecha szczególna: Wbudowana lampka jako oświetlenie nocne / informacyjne lub ozdobne
Do zastosowania w cokole
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 11
Wykres rozsyłu światła / 60°
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Ciepła biel / Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 70
Pobór mocy: 1 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 6
Kąt padania światła: 60°
Znak: c MM v 3
Stopień ochrony: IP 44
Średnica zabudowy: 71 mm
Przewód: 300 mm wraz z
przedłużaczem 1700 mm
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
168
WW
lx
CW
lx
mm
mm
79
19
90
21
230
580
250
500
7
4
8
5
Ø
910 750
1154 1000
FloorDesign
Kolor światła
Art. nr
j.op.
Ciepła biel
9 128 488
1 szt.
Zimna biel
9 128 489
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie orientacyjne
12 V
Lampki LED
FloorDesign
Rysunek wymiarowy
2
min. 7
ø71
ø80
Montaż
ø71
Technik für Möbel
169
Oświetlenie orientacyjne
Lampki LED
FloorStar
Rodzaj lampki: Zewnętrzna lampka LED
Rodzaj oświetlenia: Oświetlenie akcentujące / orientacyjne
Powierzchnia: Optyka aluminium
Cecha szczególna: Zewnętrzna lampka jako oświetlenie nocne / informacyjne lub ozdobne
Wskazówka do
zamówienia: Starter LED oraz przewody zasilające 230 V należy zamówić oddzielnie,
patrz poniżej wzgl. strony 188–190, 200
Przestrzegać minimalnego obciążenia startera
Wskazówka: Przykład zastosowania pokazany na stronie 21
Wykres rozsyłu światła / 60°
mm
mm
74
20
290
590
250
500
9
5
Technika w skrócie
Napięcie zasilające: 12 wolt DC
Kolor światła: Zimna biel
Wskaźnik oddawania
barw RA: > 60
Pobór mocy: 0,6 W
Możliwość regulacji
natężenia światła: Tak
Liczba diod LED: 4
Kąt padania światła: 60°
Znak: c MM v 3 Q
Stopień ochrony: IP 20
Przewód: 2 x 700 mm (okablowanie)
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Podłączenie do: Starter LED
170
Ø
lx
910 750
1154 1000
FloorStar
Art. nr
j.op.
9 071 815
1 szt.
Artykuł
Art. nr
j.op.
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
9 084 282
1 szt.
Przedłużacz LED M1 1800 mm
0 041 762
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1 180 mm
0 043 874
1 szt.
Akcesoria
www.hettich.com
Oświetlenie orientacyjne
12 V
Lampki LED
FloorStar
Rysunek wymiarowy
40
5
6
700
ø10,5
Montaż
Technik für Möbel
171
Systemy włączania oświetlenia
Określ klimat wnętrza jednym przyciskiem:
Zarządzanie światłem Magic.
Zapal lub zgaś, pełne lub łagodne, do pracy lub wypoczynku: Możesz w prosty sposób dostosowywać oświetlenie
do swoich potrzeb, korzystając z komfortowego systemu zarządzania światłem Magic. Włączaj i wyłączaj do woli:
ręcznie lub automatycznie, za pomocą włączników sensorycznych lub dotykowych, ze ściemniaczem lub bez.
W razie potrzeby wszystkie lampki w pomieszczeniu można obsługiwać jednym pilotem.
Warianty obsługi – przegląd:
1. Bezdotykowy włącznik sensoryczny: Gaś i zapalaj światło »magicznie«.
2. Włącznik sensoryczny: Gaś i zapalaj wszystkie podłączone lampy delikatnym dotykiem.
3. Włącznik dotykowy do drzwi: Światła zapalają się automatycznie przy ruchu drzwi.
4. Ściemniacz: Włącza i ściemnia, co pozwala uzyskać odpowiednią intensywność światła.
5. Włącznik bezprzewodowy do zdalnej obsługi: Prosta instalacja, także w przypadku już zainstalowanego oświetlenia.
1
172
1
2
3
4
5
4
5
173
Akcesoria
m
HV2
Systemy włączania oświetlenia
Magic Switch
Funkcja: Magic Switch to niewidoczny włącznik do różnorodnego zastosowania.
Włącznik montowany jest do tylnej, niewidocznej strony płyty lub wpuszczany w otwór o średnicy 35 mm. Magic Swich rozpoznaje uruchomienie
funkcji włączenia po przedniej strony płyty. Uruchomienie następuje
poprzez przesunięcie ręki. Magic Switch działa tylko w połączeniu z
niemetalowymi powierzchniami i materiałami, taki jak np. drewno, szkło,
ceramika o grubości do 19 mm.
Przewód: 2 x 150 mm z systemem wtykowym 230 V mHV2
Przewód
przyłączeniowy: 1700 mm
Do zastosowania z: Lampki fluoroscencyjne, lampki LED, lampki halogenowe
Technika w skrócie
Magic Switch
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Max. moc
łączeniowa: 250 W
Znak: c MM v #
Art. nr
j.op.
9 127 518
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
150
1700
23
8,2
50
150
73
ø35
ø35
≤ 19
on - off
1
2
≤
≤ 19
on - off
174
www.hettich.com
Akcesoria
12 V
Systemy włączania oświetlenia LED
Ściemniacz LED
Funkcja: Ściemniacz LED umożliwia włączanie i ściemnianie lampek LED lub grupy
lampek LED o napięciu zasilającym 12 V DC
Przewód: 1700 mm do startera LED
200 mm do lampki LED
Przewód
przyłączeniowy: 1700 mm z przyciskiem
Do zastosowania z: Lampki LED
Wskazówka: Ściemniacz LED nie może być stosowany w połączeniu z włącznikiem
dotykowym lub bezprzewodowym.
Technika w skrócie
Ściemniacz LED
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Napięcie
przyłączenia: 12 wolt DC
Max. moc
łączeniowa: 36 W
Znak: c MM v 3
Art. nr
j.op.
9 070 251
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
16
200
166
ø16
56
ø18
1700
Technik für Möbel
50
141
1700
175
Akcesoria
24 V
MP
Systemy włączania oświetlenia LED
Ściemniacz LED
Funkcja: Ściemniacz LED umożliwia włączanie i ściemnianie lampek LED lub grupy
lampek LED o napięciu zasilającym 24 V DC
Obsługa możliwa zarówno za pomocą pokrętła, jak i dołączonego i pilota
zdalnego sterowania na podczerwień
Przewód: 1700 mm do startera LED
300 mm do lampki LED
Do zastosowania z: Lampki LED
Wskazówka: Ściemniacz LED nie może być stosowany w połączeniu z włącznikiem
dotykowym lub bezprzewodowym.
Technika w skrócie
Ściemniacz LED
Połączenie wtykowe: LED multi plug MP2
Napięcie
przyłączenia: 24 wolt DC
Max. moc
łączeniowa: 144 W
Znak: c 3
Art. nr
j.op.
9 127 539
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
13
9
b
15
50
84
50
84
DEL
OFF AY
a
25%
75%
50%
100%
1
3
HOTK
EY
SCEN
E
2
4
87
LED
DIM
MER
7
DELAY
OFF
OFF
25%
50%
HOTKEY
ON
75%
100%
1
86
2
SCENE
3
4
LED DIMMER
33
176
www.hettich.com
Akcesoria
12 V
Systemy włączania oświetlenia LED
Włącznik bezprzewodowy Tri-Mitter
Opis: 3-kanałowy włącznik i ściemniacz do lampek LED
Funkcja: Dzięki możliwości włączania i ściemniania do 3 niezależnych kanałów
można uzyskać na meblach niezwykłe efekty świetlne.
Przewód: 150 mm do startera LED
160 mm do lampki LED
Do zastosowania z: Lampki LED
Zestaw składa się z: Odbiornik Tri-Mitter, nadajnik bezprzewodowy Tri-Mitter w tworzywie
sztucznym w optyce aluminium, pierścień montażowy
Wskazówka: Do zastosowania wyłącznie ze starterami LED bez minimalnego
obciążenia
Nadajnik Tri-Mitter jest kompatybilny z odbiornikami systemu X-Mitter
Technika w skrócie
Włącznik bezprzewodowy Tri-Mitter
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Napięcie
przyłączenia: 12 wolt DC
Max. moc
łączeniowa: 3 x 36 W
Znak: c MM 3
Artykuł
Art. nr
j.op.
Zestaw Tri-Mitter
9 127 514
1 kpl.
Pilot zdalnego sterowania Tri-Mitter
9 127 515
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
ø52
≤
12
ø42
ø45
160
166
150
Master
2
16
Master
Master
≤ 30 m
44
Master
Master
Master
Technik für Möbel
1
177
Akcesoria
m
HV2
Systemy włączania oświetlenia
Włącznik bezprzewodowy X-Mitter
Funkcja: Dla wygodnego, zdalnego sterowania oświetleniem, starterami elektronicznymi, transformatorami oraz innymi urządzeniami II klasy
bezpieczeństwa
Odbiornik X-Mitter jest kompatybilny z nadajnikiem Tri-Mitter
Przewód: 2 x 150 mm 230 V z systemem wtykowym mHV2
Zestaw składa się z: Przewód zasilający 230 V z wtyczką płaską
Włącznik bezprzewodowy 230 V (odbiornik) X-Mitter
Przejściówka 230 V z połączeniem wtykowym 230 V mHV2 i gniazdem
płaskim
Nadajnik bezprzewodowy X-Mitter, tworzywo sztuczne, optyka
­aluminium / kolor czarny
Pierścień montażowy, tworzywo sztuczne, optyka aluminium
Technika w skrócie
Włącznik bezprzewodowy X-Mitter
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Max. moc
łączeniowa: 600 W
Znak: c MM # T
Artykuł
Art. nr
j.op.
Włącznik bezprzewodowy 230 V (odbiornik) X-Mitter
9 128 015
1 szt.
Nadajnik bezprzewodowy X-Mitter
0 044 304
1 szt.
Pierścień montażowy do nadajnika bezprzewodowego
0 044 308
1 szt.
Adapter z 2 zaślepkami
0 044 309
1 szt.
Zestaw X-Mitter
9 128 014
1 kpl.
Rysunek wymiarowy / Montaż
42
14
13
42
42
21
176
150
ø40
ø35
58
≤ 30 m
ø35
12
178
www.hettich.com
Akcesoria
m
HV2
Systemy włączania oświetlenia
Bezdotykowy włącznik sensoryczny
Funkcja: Wszędzie tam, gdzie wskazane jest bezdotykowe włączanie lampek
(przykład: zabrudzone ręce w kuchni), zastosowanie włącznika bezdotykowego z czujnikiem ruchu jest wprost nieocenione. Zbliżenie ręki do
czujnika (odległość 5 - 50 mm) powoduje uruchomienie funkcji „włącz“
wzgl. „wyłącz“. Wszystkie lampki podłączone do włącznika z czujnikiem
ruchu zostaną automatycznie włączone lub wyłączone.
Przewód: 2 x 150 mm z systemem wtykowym 230 V mHV2
Przewód
przyłączeniowy: 1800 mm z obudową czujnika
Do zastosowania z: Lampki fluoroscencyjne, lampki LED, lampki halogenowe
Technika w skrócie
Bezdotykowy włącznik sensoryczny
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Max. moc
łączeniowa: 250 W
Znak: c MM #
Art. nr
j.op.
9 128 018
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
50
12
1800
150
12
73
23
12
Technik für Möbel
179
Akcesoria
12 V
Systemy włączania oświetlenia LED
Bezdotykowy włącznik sensoryczny LED
Funkcja: Wszędzie tam, gdzie wskazane jest bezdotykowe włączanie lampek
(przykład: zabrudzone ręce w kuchni), zastosowanie włącznika bezdotykowego LED z czujnikiem ruchu jest wprost nieocenione. Zbliżenie ręki do
czujnika (odległość 5 - 50 mm) powoduje uruchomienie funkcji „włącz“
wzgl. „wyłącz“. Wszystkie lampki LED podłączone do włącznika LED z
czujnikiem ruchu zostaną automatycznie włączone lub wyłączone.
Przewód: 1700 mm do startera LED
300 mm do lampki LED
Przewód
przyłączeniowy: 1700 mm z obudową czujnika
Do zastosowania z: Lampki LED
Wskazówka: Dołączona dodatkowa, zewnętrzna obudowa czujnika
Technika w skrócie
Bezdotykowy włącznik sensoryczny LED
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Napięcie
przyłączenia: 12 wolt DC
Max. moc
łączeniowa: 36 W
Znak: c MM v 3
Art. nr
j.op.
9 070 597
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
1700
50
12
1800
300
12
73
23
12
180
www.hettich.com
Akcesoria
12 V
Systemy włączania oświetlenia LED
Włącznik dotykowy LED MiniSwitch Touch
Funkcja: Dotknięcie czujnika powoduje uruchomienie funkcji „włącz“ wzgl.
„wyłącz“. Wszystkie lampki podłączone do włącznika dotykowego zostaną
automatycznie włączone lub wyłączone.
Przewód: 2000 mm do startera LED
2000 mm do lampki LED
Do zastosowania z: Lampki LED
Technika w skrócie
Włącznik dotykowy LED MiniSwitch Touch
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Napięcie
przyłączenia: 12 wolt DC
Max. moc
łączeniowa: 30 W
Znak: c MM v 3
Art. nr
j.op.
9 128 506
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
ø32
12
4
ø42
ø32
on - off
Technik für Möbel
181
Akcesoria
12 V
Systemy włączania oświetlenia LED
Bezdotykowy włącznik sensoryczny LED MiniSwitch
Funkcja: Wszędzie tam, gdzie wskazane jest bezdotykowe włączanie lampek
(przykład: zabrudzone ręce w kuchni), zastosowanie włącznika bezdotykowego z czujnikiem ruchu jest wprost nieocenione. Zbliżenie ręki do
czujnika (odległość 0 - 30 mm) powoduje uruchomienie funkcji „włącz“
wzgl. „wyłącz“. Wszystkie lampki podłączone do włącznika z czujnikiem
ruchu zostaną automatycznie włączone lub wyłączone.
Przewód: 2000 mm do startera LED
2000 mm do lampki LED
Do zastosowania z: Lampki LED
Technika w skrócie
Bezdotykowy włącznik sensoryczny LED MiniSwitch
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Napięcie
przyłączenia: 12 wolt DC
Max. moc
łączeniowa: 30 W
Znak: c MM v 3
Art. nr
j.op.
9 128 507
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
ø32
12
4
ø42
on - off
182
www.hettich.com
Akcesoria
m
HV2
Systemy włączania oświetlenia
Włącznik dotykowy z czujnikiem do drzwi
Funkcja: Ruch obrotowych lub przesuwnych drzwi przed czujnikiem (odległość 5 50 cm) powoduje uruchomienie funkcji „włącz“ wzgl. „wyłącz“. Wszystkie
lampki podłączone do włącznika dotykowego do drzwi zostaną automatycznie włączone lub wyłączone.
Przewód: 2 x 150 mm z systemem wtykowym 230 V mHV2
Przewód
przyłączeniowy: 1800 mm z obudową czujnika
Do zastosowania z: Lampki fluoroscencyjne, lampki LED, lampki halogenowe
Technika w skrócie
Włącznik dotykowy z czujnikiem do drzwi
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Max. moc
łączeniowa: 250 W
Znak: c MM #
Art. nr
j.op.
9 128 028
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
50
12
1800
150
12
73
23
12
Technik für Möbel
183
Akcesoria
12 V
Systemy włączania oświetlenia LED
Włącznik dotykowy LED z czujnikiem do drzwi
Funkcja: Ruch drzwi obrotowych lub przesuwnych przed czujnikiem (odległość
5 - 50 mm) powoduje uruchomienie funkcji „włącz“ wzgl. „wyłącz“.
Wszystkie lampki podłączone do włącznika dotykowego do drzwi zostaną
automatycznie włączone lub wyłączone.
Przewód: 1700 mm do startera LED
300 mm do lampki LED
Przewód
przyłączeniowy: 1700 mm z obudową czujnika
Do zastosowania z: Lampki LED
Wskazówka: Dołączona dodatkowa, zewnętrzna obudowa czujnika
Technika w skrócie
Włącznik dotykowy LED z czujnikiem do drzwi
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe mini
LED M1
Napięcie
przyłączenia: 12 wolt DC
Max. moc
łączeniowa: 36 W
Znak: c MM v 3
Art. nr
j.op.
9 070 599
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
1700
50
12
1800
300
12
73
23
12
184
www.hettich.com
Akcesoria
m
HV2
Systemy włączania oświetlenia
Włącznik dotykowy TipTronic / DipTronic
Funkcja: Proste włączanie (TipTronic) wzgl. włączanie i ściemnianie (DipTronic) lampki lub grupy lampek poprzez delikatne dotknięcie metalowego
przedmiotu połączonego z drutem przewodzącym prąd.
Prosimy o sprawdzenie przed montażem, czy wybrany przedmiot może
być użyty jako włącznik dotykowy lub prosimy zastosować opcjonalny
element sensoryczny.
Przewód: 2 x 150 mm z systemem wtykowym 230 V mHV2
Przewód
przyłączeniowy: 2000 mm z oczkiem do montażu przykręcanego
Do zastosowania z: Lampki LED (tylko TipTronic), lampki fluoroscencyjne (tylko TipTronic),
lampki halogenowe (TipTronic i DipTronic)
Technika w skrócie
Włącznik dotykowy TipTronic / DipTronic
Połączenie wtykowe: Połączenie wtykowe
230 V mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Min. moc
łączeniowa: 10 W (tylko Dip Tronic)
Max. moc
łączeniowa: 250 W (TipTronic) /
120 W (DipTronic)
Znak: c MM #
Artykuł
Art. nr
j.op.
TipTronic
9 128 016
1 szt.
DipTronic
9 128 017
1 szt.
Element sensoryczny TipTronic / DipTronic
9 099 219
1 szt.
Rysunek wymiarowy / Montaż
16
56
150
Technik für Möbel
165
2000
185
Akcesoria
m
HV2
Systemy włączania oświetlenia
Włącznik 230 V
Włącznik powierzchniowy
Przewód: 2 x 1000 mm z systemem wtykowym 230 V
mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Art. nr
j.op.
9 127 552
1 szt.
25
ø66
Włącznik dotykowy do drzwi z przyciskiem uniwersalnym
Przewód: 2 x 2000 mm z systemem wtykowym 230 V
mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Art. nr
j.op.
9 128 029
1 szt.
49
47
17
Włącznik nożny
Przewód: 2000 mm z wtyczką płaską
3000 mm z systemem wtykowym 230 V mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
ø67
186
Art. nr
j.op.
9 128 087
1 szt.
30
www.hettich.com
Akcesoria
m 12 V
HV2
Systemy włączania oświetlenia
Wpuszczany włącznik klawiszowy
Wpuszczany włącznik klawiszowy
Przewód: 3000 mm z wtyczką płaską
1000 mm z systemem wtykowym 230 V mHV2
Napięcie
przyłączenia: 230 - 240 wolt AC
Wskazówka: Po zamontowaniu włącznika klawiszowego należy
wczepić w niego zakończenia obu przewodów i
zabezpieczyć je ogranicznikiem naciągnięcia.
Natężenie prądu: max. 2 A
Art. nr
j.op.
9 128 064
1 szt.
25
27
ø 22
Wpuszczany włącznik klawiszowy do LED
Przewód: 2 x 1800 mm z połączeniem wtykowym mini LED
M1
Napięcie
przyłączenia: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 3 A
Art. nr
j.op.
9 100 519
1 szt.
27
ø22
25
Technik für Möbel
187
Akcesoria
12 V
Lampki LED
Startery 12 wolt DC
Zasilacz sieciowy LED 6 W
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC
Wtórne połączenie: 12 wolt DC
2 x przewód 150 mm z systemem wtykowym mini
LED M1
Obciążenie: Min. 0 W, max. 6 W
Znak: c MM v # 0 b 5 8 B
Art. nr
j.op.
9 129 089
1 szt.
Zasilacz sieciowy LED (szerokozakresowa jednostka zasilająca) 10 W
Pierwotne połączenie: 100 - 240 wolt AC
Wtórne połączenie: 12 wolt DC
2 x przewód 150 mm z systemem wtykowym mini
LED M1
Obciążenie: Min. 0 W, max. 10 W
Cecha szczególna: Z wymiennymi wtyczkami (wtyczka płaska, wersja
GB, Australia, USA)
Znak: c MM v # 0 b U 8 B
Art. nr
j.op.
0 060 289
1 szt.
36
72
150
38
Starter LED 10 W, z możliwością ściemniania z systemem wtykowym 230 V
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 150 mm i
systemem wtykowym mHV2
Wtórne połączenie: 12 wolt DC
Przewód 150 mm z systemem wtykowym mini
LED M1
Obciążenie: Min. 0 W, max. 10 W
Cecha szczególna: Możliwość ściemniania ze ściemniaczem
z zerowym odcięciem fazy / z opóźnionym
odcięciem fazy
Znak: c MM # i W 8 B
150
Art. nr
j.op.
9 129 492
1 szt.
150
35
47
165
188
www.hettich.com
Akcesoria
12 V
Lampki LED
Startery 12 wolt DC
Starter LED 1,5 - 15 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 12 wolt DC
3 x przewód 45 mm z systemem wtykowym mini
LED M1
Obciążenie: Min. 1,5 W, max. 15 W
Znak: c MM v # 0 s 8 B
Art. nr
j.op.
9 084 282
1 szt.
16
45
121
Starter LED 2 -30 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 12 wolt DC
Przewód 2000 mm, rozgałęźnik 6-krotny z
systemem wtykowym mini LED M1
Obciążenie: Min. 2 W, max. 30 W
Znak: c MM v # 0 s 8 B
30
Art. nr
j.op.
9 084 284
1 szt.
7
41
54
151
Starter LED 30 W z systemem wtykowym 230 V
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 150 mm i
systemem wtykowym mHV2
Wtórne połączenie: 12 wolt DC
Przewód 150 mm z systemem wtykowym mini
LED M1
Obciążenie: Min. 0 W, max. 30 W
Znak: c MM # 0 b I 5 8 B
150
152
Art. nr
j.op.
9 129 090
1 szt.
150
22,5
42
50
160
Technik für Möbel
189
Akcesoria
12 V
MP
Lampki LED
Startery 12 wolt DC
Starter LED 60 W z systemem wtykowym 230 V
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 150 mm i
systemem wtykowym mHV2
Wtórne połączenie: 12 wolt DC z przewodem 150 mm i systemem
multi plug MP1
Obciążenie: Min. 0 W, max. 60 W
Znak: c MM # 5 8 B
150
177
Art. nr
j.op.
9 129 171
1 szt.
150
31
52
60
185
190
www.hettich.com
Akcesoria
24 V
MP
Lampki LED
Startery 24 Volt DC
Starter LED 20 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 24 wolt DC
Przewód 150 mm i system multi plug MP2
Obciążenie: Min. 0 W, max. 20 W
Znak: c MM # i 4 8 B
150
Art. nr
j.op.
9 129 494
1 szt.
2000
146
19
55
48
135
Starter LED 50 W z systemem wtykowym 230 V mHV2
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 150 mm i
systemem wtykowym mHV2
Wtórne połączenie: 24 wolt DC
Przewód 150 mm i system multi plug MP2
Obciążenie: Min. 0 W, max. 50 W
Znak: c MM v # 5 8 B
150
177
Art. nr
j.op.
9 129 172
1 szt.
150
31
52
60
185
Starter LED 150 W z systemem wtykowym 230 V HV3
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 150 mm i
systemem wtykowym HV3
Wtórne połączenie: 24 wolt DC
Przewód 150 mm i system multi plug MP2
Obciążenie: Min. 0 W, max. 150 W
Znak: c MM E 8 B
150
198
Art. nr
j.op.
9 129 173
1 szt.
150
45
70
35
220
Technik für Möbel
191
Akcesoria
350
mA
Lampki LED
Startery 350 mA
Starter LED 6 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 350 mA
Przewód 2000 mm, rozgałęźnik 6-krotny z
systemem wtykowym mini LED M2
Obciążenie: Min. 1 W, max. 6 W
Znak: c v # s 5 8 B
Art. nr
j.op.
9 127 548
1 szt.
20
35
58
Starter LED 15 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 350 mA
Przewód 150 mm i system wtykowy mini LED M2
Obciążenie: Min. 1 W, max. 15 W
Znak: c MM # i B 4 8
Art. nr
j.op.
9 129 495
1 szt.
2000
19
150
34
115
192
www.hettich.com
Akcesoria
350
mA
Lampki LED
Startery 350 mA
Starter LED 17 W, z możliwością ściemniania, z systemem wtykowym 230 V
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 150 mm i
systemem wtykowym mHV2
Wtórne połączenie: 350 mA
Przewód 150 mm i system wtykowy mini LED M2
Obciążenie: Min. 1 W, max. 17 W
Cecha szczególna: Możliwość ściemniania ze ściemniaczem
z zerowym odcięciem fazy / z opóźnionym
odcięciem fazy
Znak: c MM # i W 8 B
150
Art. nr
j.op.
9 129 493
1 szt.
150
35
47
165
Starter LED 15 W z przyciskiem ściemniającym i wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 350 mA
Przewód 150 mm, rozgałęźnik 6-krotny z
systemem wtykowym mini LED M2
Obciążenie: Min. 1 W, max. 15 W
Cecha szczególna: Możliwość ściemniania i włączania za pomocą
załączonego przycisku
Znak: c MM v 0 K 4 8 B
Art. nr
j.op.
9 131 518
1 szt.
2000
ø9
22
1900
68
150
Technik für Möbel
105
193
Akcesoria
700
mA
Lampki LED
Startery 700 mA
Starter LED 12 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 700 mA
Przewód 150 mm, rozgałęźnik 4-krotny z
systemem wtykowym mini LED M2
Obciążenie: Min. 3 W, max. 12 W
Znak: c MM # 5 8 B
Art. nr
j.op.
9 115 901
1 szt.
12
104
40
138
120
2000
Starter LED 25 W z przyciskiem ściemniającym i wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 - 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 700 mA
Przewód 150 mm, rozgałęźnik 6-krotny z
systemem wtykowym mini LED M2
Obciążenie: Min. 3 W, max. 25 W
Cecha szczególna: Możliwość ściemniania i włączania za pomocą
załączonego przycisku
Znak: c MM v 0 K 4 8 B
Art. nr
j.op.
9 129 176
1 szt.
2000
ø9
22
1900
68
150
194
105
www.hettich.com
Akcesoria
12 V 12 V
MP
Lampki LED
12 wolt DC
Przejściówka LED MP1 na 6 x M1
Napięcie: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 3 A
Długość: 2000 mm
Art. nr
j.op.
9 127 551
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 128 293
1 szt.
Długość
Art. nr
j.op.
1800 mm
0 041 762
1 szt.
5000 mm
0 041 763
1 szt.
Art. nr
j.op.
0 043 874
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 084 272
1 szt.
Przedłużacz LED MP1
Napięcie: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 8 A
Długość: 1800 mm
Przedłużacz LED M1
Napięcie: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 3 A
Rozgałęźnik 3-krotny LED M1
Napięcie: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 3 A
Długość: 180 mm
Rozgałęźnik 6-krotny LED M1
Napięcie: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 3 A
Długość: 2000 mm
Technik für Möbel
195
Akcesoria
12 V
MP
Lampki LED
12 wolt DC
Rozgałęźnik 2-krotny LED MP1
Napięcie: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 8 A
Art. nr
j.op.
9 129 430
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 129 454
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny LED MP1
Napięcie: 12 wolt DC
Natężenie prądu: max. 8 A
196
www.hettich.com
Akcesoria
24 V
MP
Lampki LED
24 wolt DC
Przedłużacz LED MP2
Napięcie: 24 wolt DC
Natężenie prądu: max. 8 A
Długość: 1800 mm
Art. nr
j.op.
9 128 294
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 129 453
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 129 455
1 szt.
Rozgałęźnik 2-krotny LED MP2
Napięcie: 24 wolt DC
Natężenie prądu: max. 8 A
Rozgałęźnik 6-krotny LED MP2
Napięcie: 24 wolt DC
Natężenie prądu: max. 8 A
Technik für Möbel
197
Akcesoria
350
mA
Lampki LED
350 / 700 mA
700
mA
Przedłużacz LED M2
Natężenie prądu: 350 mA - 700 mA
Długość: 1800 mm
Art. nr
j.op.
9 130 680
1 szt.
Art. nr
j.op.
0 043 877
1 szt.
Rozgałęźnik 3-krotny LED M2
Natężenie prądu: 350 mA - 700 mA
Długość: 180 mm
198
www.hettich.com
Akcesoria
Lampki halogenowe
Transformatory
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 – 240 Volt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 12 wolt AC z 6 gniazdami
Obciążenie: Min. 10 W, max. 60 W
Cecha szczególna: Możliwość ściemniania ze ściemniaczem z
opóźnionym odcięciem fazy
Znak: c MM # 0 4 8 Y B
Art. nr
j.op.
0 079 012
1 szt.
18
59
178
2000
Transformator 10 – 60 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 – 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 12 wolt AC z 6 gniazdami
Obciążenie: Min. 10 W, max. 60 W
Cecha szczególna: Możliwość ściemniania ze ściemniaczem
z zerowym odcięciem fazy / z opóźnionym
odcięciem fazy
Znak: MM # 0 r 5 Y B W
80
65
Art. nr
j.op.
9 084 286
1 szt.
86
16
20
25
31
Transformator 20 - 105 W z wtyczką płaską
Pierwotne połączenie: 230 – 240 wolt AC z przewodem 2000 mm i
wtyczką płaską
Wtórne połączenie: 12 wolt AC z 6 gniazdami
Obciążenie: Min. 20 W, max. 105 W
Cecha szczególna: Możliwość ściemniania ze ściemniaczem
z zerowym odcięciem fazy / z opóźnionym
odcięciem fazy
Znak: c MM # i K 4 Y B W
j.op.
9 084 288
1 szt.
80
65
16
21
25
35
2000
Technik für Möbel
Art. nr
107
199
Akcesoria
m
HV2
Przewody zasilające 230 V
Przewód zasilający 230 V z systemem wtykowym mHV2
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Art. nr
600 mm
2000 mm
Wtyczka GB
9 128 090
9 135 036
1 szt.
Wtyczka płaska
9 128 103
9 128 088
1 szt.
9 128 106
1 szt.
Wtyczka
Wtyczka CH
j.op.
Puszka zaciskowa z systemem wtykowym mHV2
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Długość: 600 mm
Wskazówka: Podłączenie instalacji domowej do puszki zaciskowej:
Zakończenia żyły fazowej i żyły zerowej
podłącza się do puszki zaciskowej. Ponieważ dotyczy to przyłącza 2-biegunowego, nie podłącza się
przewodu uziemiającego.
Art. nr
j.op.
9 128 059
1 szt.
Długość
Art. nr
j.op.
600 mm
9 128 104
1 szt.
1000 mm
9 128 101
1 szt.
3000 mm
9 128 102
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 128 108
1 szt.
Przedłużacz 230 V z systemem wtykowym mHV2
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Rozgałęźnik 2-krotny z systemem wtykowym mHV2 i 2 gniazdami płaskimi
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Długość: 3 x 200 mm
200
www.hettich.com
Akcesoria
m
HV2 HV2
Przewody 230 V i przejściówki
Rozgałęźnik 6-krotny do systemu wtykowego mHV2 2000 mm
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Długość: 2000 mm
Art. nr
j.op.
9 128 060
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 129 084
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 069 875
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 127 549
1 szt.
Art. nr
j.op.
9 127 550
1 szt.
Rozgałęźnik 6-krotny z systemem mHV2 z wtyczką płaską
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Długość: 2000 mm
Adapter GB do wtyczki płaskiej
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Przejściówka z systemu HV2 na system mHV2
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Długość: 200 mm
Przejściówka z systemu mHV2 na system HV2
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Długość: 200 mm
Technik für Möbel
201
Akcesoria
m
HV2 HV3
Przewody 230 V i przejściówki
Przejściówka z systemu HV2 na gniazdo płaskie
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 2,5 A
Długość: 200 mm
Art. nr
j.op.
9 128 107
1 szt.
Przewód zasilający 230 V z systemem wtykowym HV3
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 16 A
Art. nr
500 mm
2000 mm
3000 mm
9 084 331
9 078 879
9 078 891
1 szt.
Wtyczka GB
9 084 332
9 078 875
9 078 885
1 szt.
Wtyczka CH
9 084 333
9 078 881
9 078 893
1 szt.
Wtyczka
Schuko / BEK
j.op.
Przedłużacz 230 V z systemem wtykowym HV3
Napięcie: 230 - 240 wolt AC
Natężenie prądu: max. 16 A
202
Długość
Art. nr
j.op.
1000 mm
9 078 906
1 szt.
2000 mm
9 078 908
1 szt.
www.hettich.com
Systemy wtykowe
W niniejszym katalogu po raz pierwszy prezentowane są
systemy połączeń wtykowych, które po części zastępują
poprzednie systemy.
Niektóre lampki zaprezentowane w niniejszym katalogu
zostały po raz pierwszy wyposażone w system połączeń
wtykowych mHV2. Dzięki odpowiednim przejściówkom
(patrz strona 201) dotychczasowy system wtykowy HV2
zachowuje kompatybilność w obydwu kierunkach.
Pikt.
Skrót
Nazwa
Kolor
Parametry pracy
Maks.
natężenie
Średnica otworu
HV2
HV2
System wtykowy WN
(gniazdo)
Czarny
240 V AC
Maks. 10 A
21 mm
HV2
HV2
System wtykowy WN
(wtyczka)
Czarny
240 V AC
Maks. 10 A
21 mm
HV3
HV3
System wtykowy WN
(gniazdo)
Czarny
240 V AC
Maks. 16 A
30 mm
HV3
HV3
System wtykowy WN
(wtyczka)
Czarny
240 V AC
Maks. 16 A
30 mm
12 V
M1
System wtykowy mini LED
M1
(gniazdo)
Czarny
12 V DC
Maks. 3 A
8 mm
12 V
M1
System wtykowy mini LED
M1
(wtyczka)
Czarny
12 V DC
Maks.. 3 A
8 mm
350 700
mA mA
M2
System wtykowy mini LED
M2 (gniazdo)
Biały
700 mA
(350 mA)
Maks. 3 A
8 mm
350 700
mA mA
M2
System wtykowy mini LED
M2
(wtyczka)
Biały
700 mA
(350 mA)
Maks.. 3 A
8 mm
MP1
System wielowtykowy LED
MP1 (wtyczka i gniazdo)
Czerwony
12 V DC
Maks. 8 A
8 mm
MP
MP2
System wielowtykowy LED
MP2 (wtyczka i gniazdo)
Niebieski
24 V DC
Maks. 8 A
8 mm
m
HV2
mHV2
System wtykowy mini WN
(gniazdo)
Czarny
250 V AC
Maks. 2,5 A
11 mm
m
HV2
mHV2
System wtykowy mini WN
(wtyczka)
Czarny
250 V AC
Maks. 2,5 A
8 mm
12 V
MP
24 V
Technik für Möbel
203
Światło - podstawowe informacje
Rozjaśnić tajemnicze terminy
lux, lumen i stopień Kelvina, ciepła, zimna i neutralna biel:
Terminologia techniki świetlnej jest wszechobecna, jednak nie zawsze zrozumiała. Kilka wyjaśnień rozświetli te
ciemności.
Barwa światła i temperatura barwowa
Światło białe składa się z pełnego spektrum barw, czyli jest
sumą wszystkich barw światła. Jeśli w świetle przeważa
kolor czerwony, robi ono wrażenie ciepłego, jeśli niebieski –
raczej zimnego. To wrażenie powstające przy postrzeganiu źródła światła nazywamy barwą światła. Temperaturę
barwową mierzy się w stopniach Kelvina (K). Przekazuje
ona informacje o optycznym wrażeniu wywoływanym przez
barwę i nie ma nic wspólnego z wielkościami termicznymi.
Klasyfikacja
Ciepła biel
2700 – 3300 K
Neutralna biel 4000 – 4500 K
Zimna biel
5000 – 6500 K
przytulna, uspokajająca
rzeczowa
zbliżona do światła
dziennego, techniczna,
pobudzająca
Ciepła biel
Neutralna biel
Oznaczenia barwy nie są uregulowane w normach i nie
określają konkretnych barw, lecz jej zakresy.
Oddawanie barw
W świetle, na które składają się wszystkie barwy spektrum –
np. w świetle dziennym – przedmioty wyglądają naturalnie.
Oddawanie barw jest w tym przypadku neutralne, a tym
samym szczególnie korzystne dla ich oceny. Natomiast
przedmioty w świetle o niezrównoważonym spektrum robią
raczej nienaturalne wrażenie. Jakość oddawania barw danego źródła światła ocenia się przy pomocy indeksu oddawania barw (RA). Najkorzystniejsza wartość zapewniająca
neutralne, naturalne oddawanie barw to RA = 100.
Zimna biel
Strumień świetlny
Strumieniem świetlnym określa się ilość światła emitowaną
przez dane źródło. Jednostką strumienia świetlnego jest
lumen (Lm).
204
www.hettich.com
Natężenie oświetlenia
Natężenie oświetlenia to prawdopodobnie najczęściej
stosowane pojęcie w technice oświetleniowej, oznaczające
gęstość strumienia świetlnego padającego na daną
powierzchnię, mierzoną w luxach (Lx).
Lux = Lumen / m2
Wykresy rozsyłu światła
Wykresy rozsyłu światła przedstawione w katalogu mają
służyć pomocą przy wyborze odpowiedniego oświetlenia.
Ilustracje przedstawiają:
1. natężenie oświetlenia w odległości od źródła światła
2. powierzchnię rozsyłu światła
3. kąt świecenia
CW
lx
mm
mm
1350 1160
313 315
240
490
250
500
WW
lx
Ø
149 144
86 81
Podane wartości w luxach zostały ustalone w ciemnym
pomieszczeniu.
23
730 750
1020 1000
23
1950 2000
500 Lux
pomieszczenia biurowe, przetwarzanie danych, sale konferencyjne
stoiska targowe, pomosty sterownicze
punkty sprzedaży
300 Lux
pomieszczenia biurowe z miejscami pracy wyłącznie przy oknach
toczenie, wiercenie, frezowanie, montaż mniej precyzyjny
punkty sprzedaży, wysyłka
200 Lux
archiwa, pomieszczenia magazynowe z koniecznością czytania
prosty montaż
pomieszczenia publiczne
przebieralnie, toalety
100 Lux
pomieszczenia magazynowe
ciągi komunikacyjne w budynkach dla osób i pojazdów
hole wejściowe, schody, schody ruchome
Technik für Möbel
wysoki poziom
oświetlenia
750 Lux
rysunek techniczny
trasowanie i kontrolowanie, sprawdzanie błędów
wybór forniru
szlifowanie, polerowanie szkła, montaż precyzyjny
średni poziom
oświetlenia
sprawdzanie koloru, kontrola koloru, kontrola towaru
montaż (elektrycznych) urządzeń precyzyjnych
produkcja biżuterii, retuszowanie itp.
niski
poziom
oświetlenia
1000 Lux
Oświetlenie
akcentujące
Przeznaczenie pomieszczenia lub rodzaj czynności
Oświetlenie
orientacyjne
Natężenie światła
Oświetlenie
funkcyjne
Normy dla natężenia światła (DIN 5035, część 2)
205
Standardy i oznaczenia / Klasy bezpieczeństwa
ENEC
Znak europejski. Potwierdza zgodność produktów elektrotechnicznych z normami, zbadaną przez krajowe jednostki certyfikujące.
geprüfte
Sicherheit
Znak-VDE-GS
Niemiecki certyfikat dla urządzeń stanowiących
techniczne wyposażenie miejsca pracy w rozumieniu
ustawy o bezpieczeństwie urządzeń (GSG).
Technika niskociśnieniowa
Żarówki halogenowe mogą być stosowane bez osłony
zewnętrznej.
EMV
Certyfikat VDE potwierdzający zgodność z wymogami
ustawy o kompatybilności elektromagnetycznej
CE
Oznaczenie CE potwierdza m.in przestrzeganie przez
producenta lub importera wymogów dyrektywy niskiego
napięcia oraz dyrektywy o kompatybilności elektromagnetycznej.
UV-Stop
Absorbowanie promieniowania nadfioletowego w stopniu znacznie przekraczającym limity (NIOSH). Redukcja
efektu blaknięcia na skutek promieniowa nadfioletowego o 80 %.
Znak F
Lampki nadające się do montażu na materiałach normalnie palnych oznacza się znakiem F. Normalna
palność oznacza zgodnie z DIN 4102, że palność
materiału rozpoczyna się przy temperaturze 180°C.
Odległość do oświetlanej powierzchni
Podaną na lampkach odległość do oświetlanej powierzchni należy przyjmować jako odległość minimalną.
Znak MM
Lampki i transformatory do montażu w meblach lub na
meblach, których właściwości palne nie są znane.
Transformator elektroniczny z osłoną termiczną
Konwerter z osłoną termiczną. Wartość podana w
trójkącie odpowiada maks. temperaturze obudowy w
razie awarii.
T
FT
Transformator bezpieczeństwa odporny na zwarcia
SELV M M
ED
Rheinland
roup
Klasa bezpieczeństwa 3 – urządzenia z napięciem
dotykowym dopuszczalnym
Urządzenia, w przypadku których ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym polega na zastosowaniu
napięcia dotykowego dopuszczalnego i w których
nie występują napięcia wyższe niż napięcie dotykowe
dopuszczalne.
Niezależny transformator
elektroniczny
SELV M M
Do stosowania poza lampkami bez dodatkowej osłony
BAUART
GEPRÜFT
TYPE
APPROVED
Production inspected
Maks. dopuszczalna temperatura otoczenia
Do tej wartości żaden z elementów nie będzie
przeciążony termicznie.
Punkt referencyjny temperatury
Oznacza miejsce kontrolne na powierzchni obudowy,
przekroczenie skraca żywotność.
Napięcie dotykowe dopuszczalne
(Safety Extra Low Voltage)
Klasa bezpieczeństwa 1 – urządzenia z uziemieniem
Urządzenia, których zabezpieczenie przed porażaniem
prądem elektrycznym nie polega wyłącznie na podstawowej izolacji. Dodatkowe zabezpieczenie polega na
połączeniu elementów urządzenia z uziemieniem stałej
instalacji, dzięki czemu w przypadku awarii podstawowej izolacji części te nie będą pod napięciem.
IP-Codes
Zabezpieczenie przed ciałami obcymi / wodą
IP 20
Ochrona przed ciałami średniej wielkości / brak ochrony
przed wodą
IP 21
Ochrona przed ciałami średniej wielkości / ochrony przed
kroplami wody
IP 40
Ochrona przed ciałami ziarnistymi / brak ochrony przed
wodą
IP 44
Ochrona przed ciałami ziarnistymi / ochrona przed kroplami podającymi pod dowolnym kątem
IP 65
Całkowita ochrona przed wnikaniem kurzu / ochrona
przed strumieniem wody
Stosować wyłącznie w suchych pomieszczeniach
Następujące oznaczenia potwierdzają zgodność z
normami obowiązującymi w Ameryce Północnej
Certyfikat instytutu ETL
Certyfikat instytutu UL
Znak bezpieczeństwa QPS na Kanadę i USA
Znak bezpieczeństwa SGS na Kanadę i USA
Klasa bezpieczeństwa 2 – urządzenia bez uziemienia
Urządzenia, których zabezpieczenie przed porażaniem
prądem elektrycznym nie polega wyłącznie na podstawowej izolacji, lecz które zawierają również dodatkowe
środki zabezpieczające takie jak podwójna lub wzmocniona izolacja. Nie ma możliwości podłączenia uziemiania.
206
www.hettich.com
Indeks rzeczowy
A
Akcesoria do lampek LED 12 Volt DC 195 – 196
Akcesoria do lampek LED 24 Volt DC 197
Akcesoria do lampek LED 350 / 700 mA 198
B
Bezdotykowy włącznik sensoryczny LED 180
Bezdotykowy włącznik sensoryczny 179
BriteLine 52 – 53
BriteRound 70 – 71
BriteSquare L 72 – 73
BriteSquare S 74 – 75
C
Carré 130 – 131
ChannelLine 1 – 3 122
ChannelLine 4 – 6 123
ChannelLine 7 – 9 124
ChannelLine 10 – 12 125
D
Line 132 – 133
Line mini 128 – 129
LiteLedge 44 – 45
LiteLine Basic 36 – 37
LiteLine Function 34
LiteLine Plus 34
LiteLine Shelf I 35
LiteLine Shelf II 35
LiteLine Top 38 – 39
LiteLine Top chrom 40 – 41
LitePanel 54 – 55
LitePipe 88 – 89
LooLite 58 – 59
LuckyInside 80 – 81
LuckyLine 82 – 83
LuckyLite 78 – 79
Luna 102 – 103
Luna move 104 – 105
M
EcoPower 76 – 77
Magic Switch 174
Maxisys Linear 134 – 135
Maxisys Top 136 – 137
MiniSwitch, bezdotykowy włącznik sensoryczny
LED 182
MiniSwitch Touch, włącznik dotykowy
LED 181
F
N
DeLite 84 – 85
DipTronic, włącznik dotykowy 185
DrawerSpot 96 – 97
E
FixPoint 158 – 159
FlexPoint 160 – 161
FloorDesign 168 – 169
FloorPoint 166 – 167
FloorStar 170 – 171
G
GlasLine halogen 144 – 145
I
Ice 138 – 139
InnoLine 94 – 95
InsideLine 92 – 93
L
LED GlasLine 140 – 141
LED GlasLine up & down 142 – 143
LED LitePipe 90 – 91
Neso 106 – 107
O
Omega 98 – 99
P
Pady 46 – 47
Peak 126 – 127
PowerLine in 30 – 31
PowerLine up 28 – 29
PowerLite 56 – 57
Przejściówki i przewody 230 V 201 – 202
Przewody zasilające 230 V 200
Przewody 230 V i przejściówki 201 – 202
Q
S
Ściemniacz LED 175 – 176
S Dot 156 – 157
Sign round 66 – 67
Sign square 68 – 69
Sion 108 – 109
Snap 86 – 87
Spot in 148 – 149
Spot in Plus 150 – 151
StarPoint 146 – 147
StarPoint mini 152 – 153
StarSpot 154 – 155
SuperNovara 48 – 49
Swap 62 – 63
Swing 60 – 61
T
TipTronic, włącznik dotykowy 185
Transformatory do lampek halogenowych 199
Tri-Mitter, włącznik bezprzewodowy 177
TriSpot 64 – 65
V
Versa 112 – 113
Versa Inside I 114 – 115
Versa Inside II 116 – 117
Versa Inside MultiColor 118 – 119
Versa SideView 120 – 121
Startery 12 Volt DC 188 – 190
Startery 24 Volt DC 191
Startery 350 mA 192 – 193
Startery 700 mA 194
W
Wing 42 – 43
Włącznik 230 V 186
Włącznik dotykowy LED z czujnikiem do
drzwi 184
Włącznik dotykowy z czujnikiem do drzwi 183
Wpuszczany włącznik klawiszowy 187
Wpuszczany włącznik klawiszowy do LED 187
X
X-Mitter, włącznik bezprzewodowy 178
QuadroPoint halogen 100 – 101
QuadroPoint round 162 – 163
QuadroPoint square 164 – 165
R
Race 50 – 51
Technik für Möbel
207
Indeks numerów artykułów
Art. nr
0 011 016
Strona
Art. nr
Strona
Art. nr
Strona
Art. nr
102
0 041 762
158
0 043 877
64
9 069 976
0 011 017
102
0 041 762
160
0 043 877
198
0 011 019
104
0 041 762
166
0 044 304
178
0 011 020
102
0 041 762
168
0 044 308
0 011 020
104
0 041 762
170
0 044 309
0 011 022
102
0 041 762
195
0 011 022
104
0 041 763
166
0 011 024
102
0 041 763
0 011 024
104
0 011 038
98
0 011 039
0 011 041
Strona
Art. nr
Strona
Art. nr
Strona
112
9 071 831
142
9 084 282
164
9 070 181
50
9 078 875
202
9 084 282
166
9 070 240
142
9 078 879
114
9 084 282
168
178
9 070 244
100
9 078 879
116
9 084 282
170
178
9 070 245
100
9 078 879
118
9 084 282
189
0 045 171
36
9 070 251
175
9 078 879
202
9 084 284
30
0 046 201
106
9 070 584
94
9 078 881
202
9 084 284
46
195
0 046 203
106
9 070 587
94
9 078 885
202
9 084 284
48
0 043 856
35
0 046 208
88
9 070 595
130
9 078 891
202
9 084 284
52
0 043 856
35
0 046 209
88
9 070 597
180
9 078 893
202
9 084 284
84
98
0 043 864
162
0 046 211
88
9 070 599
184
9 078 906
202
9 084 284
112
98
0 043 864
164
0 046 212
88
9 070 600
132
9 078 908
202
9 084 284
120
0 011 043
98
0 043 865
162
0 046 218
136
9 070 601
108
9 083 889
128
9 084 284
189
0 011 097
102
0 043 865
164
0 046 219
134
9 070 604
108
9 083 890
128
9 084 286
199
0 040 163
118
0 043 866
162
0 046 221
134
9 070 606
108
9 083 892
128
9 084 288
98
0 040 164
118
0 043 866
164
0 046 221
136
9 070 608
108
9 083 894
128
9 084 288
100
0 040 401
164
0 043 867
162
0 046 223
34
9 070 609
108
9 083 895
128
9 084 288
102
0 040 407
38
0 043 867
164
0 046 224
34
9 070 612
108
9 083 896
128
9 084 288
104
0 040 409
35
0 043 874
48
0 046 225
34
9 070 688
166
9 084 224
60
9 084 288
106
0 040 410
35
0 043 874
50
0 046 226
34
9 070 695
158
9 084 224
62
9 084 288
108
0 041 762
30
0 043 874
52
0 046 227
36
9 070 696
50
9 084 224
66
9 084 288
144
0 041 762
46
0 043 874
60
0 046 228
36
9 070 699
160
9 084 267
122
9 084 288
199
0 041 762
48
0 043 874
66
0 046 229
36
9 070 703
66
9 084 272
195
9 084 331
202
0 041 762
50
0 043 874
68
0 046 231
36
9 070 705
66
9 084 282
30
9 084 332
202
0 041 762
52
0 043 874
70
0 046 232
34
9 070 706
126
9 084 282
50
9 084 333
202
0 041 762
60
0 043 874
72
0 046 233
34
9 070 708
68
9 084 282
52
9 084 335
90
0 041 762
62
0 043 874
74
0 046 236
36
9 070 710
126
9 084 282
60
9 084 338
90
0 041 762
66
0 043 874
76
0 046 258
144
9 070 711
68
9 084 282
66
9 084 473
90
0 041 762
68
0 043 874
94
0 060 289
188
9 070 713
126
9 084 282
68
9 084 474
90
0 041 762
70
0 043 874
112
0 079 012
98
9 070 731
162
9 084 282
70
9 084 616
42
0 041 762
72
0 043 874
126
0 079 012
100
9 070 761
62
9 084 282
72
9 084 618
42
0 041 762
74
0 043 874
128
0 079 012
102
9 070 764
62
9 084 282
74
9 084 619
42
0 041 762
76
0 043 874
130
0 079 012
104
9 070 820
152
9 084 282
76
9 084 620
42
0 041 762
84
0 043 874
132
0 079 012
106
9 070 822
146
9 084 282
84
9 084 628
36
0 041 762
94
0 043 874
138
0 079 012
108
9 070 843
152
9 084 282
94
9 084 630
36
0 041 762
112
0 043 874
140
0 079 012
144
9 070 845
152
9 084 282
112
9 085 925
68
0 041 762
120
0 043 874
142
0 079 012
199
9 070 847
146
9 084 282
126
9 085 926
68
0 041 762
126
0 043 874
146
9 067 694
36
9 070 908
62
9 084 282
128
9 086 790
66
0 041 762
128
0 043 874
152
9 069 834
44
9 070 914
62
9 084 282
130
9 086 791
66
0 041 762
130
0 043 874
158
9 069 840
112
9 070 924
62
9 084 282
132
9 086 813
108
0 041 762
132
0 043 874
160
9 069 841
40
9 070 928
62
9 084 282
138
9 086 850
50
0 041 762
138
0 043 874
166
9 069 843
44
9 071 730
94
9 084 282
140
9 086 851
50
0 041 762
140
0 043 874
168
9 069 875
201
9 071 802
112
9 084 282
142
9 099 219
185
0 041 762
142
0 043 874
170
9 069 964
112
9 071 803
44
9 084 282
146
9 100 519
187
0 041 762
146
0 043 874
195
9 069 968
112
9 071 804
44
9 084 282
152
9 106 400
122
0 041 762
152
0 043 877
58
9 069 973
112
9 071 815
170
9 084 282
162
9 111 624
56
208
www.hettich.com
Art. nr
Strona
9 111 647
56
Art. nr
Strona
Art. nr
Strona
Art. nr
Strona
9 127 539
176
9 128 103
38
9 128 510
114
Art. nr
Strona
Art. nr
Strona
9 129 172
191
9 129 495
192
9 115 893
56
9 127 540
30
9 128 103
40
9 128 511
114
9 129 173
114
9 129 499
125
9 115 896
56
9 127 542
30
9 128 103
42
9 128 512
114
9 129 173
116
9 129 500
125
9 115 901
56
9 127 544
30
9 128 103
44
9 128 513
114
9 129 173
118
9 129 501
125
9 115 901
194
9 127 546
156
9 128 103
90
9 128 514
114
9 129 173
191
9 129 502
125
9 116 011
56
9 127 547
156
9 128 103
134
9 128 515
114
9 129 176
56
9 129 503
125
9 116 710
122
9 127 548
64
9 128 103
200
9 128 516
118
9 129 176
194
9 129 504
125
9 117 062
123
9 127 548
148
9 128 104
200
9 128 517
118
9 129 430
28
9 130 229
60
9 117 063
123
9 127 548
150
9 128 106
200
9 128 518
118
9 129 430
196
9 130 387
60
9 117 064
123
9 127 548
154
9 128 107
202
9 128 519
118
9 129 437
92
9 130 388
60
9 117 065
124
9 127 548
156
9 128 108
200
9 128 520
116
9 129 438
92
9 130 389
70
9 117 067
122
9 127 548
192
9 128 293
28
9 128 521
116
9 129 439
92
9 130 390
70
9 117 068
123
9 127 549
201
9 128 293
195
9 128 522
116
9 129 440
58
9 130 391
72
9 117 069
123
9 127 550
201
9 128 294
92
9 128 523
116
9 129 453
92
9 130 392
72
9 117 070
123
9 127 551
195
9 128 294
114
9 128 524
116
9 129 453
114
9 130 393
74
9 117 071
124
9 127 552
186
9 128 294
116
9 128 525
116
9 129 453
116
9 130 394
76
9 117 386
122
9 128 014
178
9 128 294
197
9 128 526
116
9 129 453
197
9 130 395
76
9 117 387
122
9 128 015
178
9 128 396
52
9 128 527
120
9 129 454
196
9 130 396
74
9 127 449
86
9 128 016
185
9 128 397
52
9 128 528
120
9 129 455
197
9 130 397
148
9 127 450
86
9 128 017
185
9 128 398
52
9 128 529
120
9 129 456
124
9 130 398
148
9 127 511
82
9 128 018
179
9 128 399
52
9 128 530
120
9 129 457
124
9 130 399
150
9 127 512
80
9 128 028
183
9 128 400
52
9 128 531
54
9 129 459
124
9 130 400
150
9 127 513
138
9 128 029
186
9 128 481
52
9 128 532
54
9 129 459
124
9 130 672
86
9 127 514
177
9 128 053
36
9 128 482
70
9 128 533
54
9 129 461
58
9 130 673
86
9 127 515
177
9 128 054
140
9 128 483
70
9 128 534
54
9 129 462
58
9 130 680
54
9 127 516
60
9 128 057
140
9 128 484
74
9 129 046
60
9 129 463
58
9 130 680
56
9 127 517
60
9 128 058
140
9 128 485
74
9 129 060
140
9 129 464
58
9 130 680
58
9 127 518
174
9 128 059
200
9 128 486
72
9 129 084
38
9 129 465
58
9 130 680
64
9 127 519
28
9 128 060
201
9 128 487
72
9 129 084
40
9 129 466
58
9 130 680
148
9 127 520
28
9 128 061
36
9 128 488
168
9 129 084
42
9 129 468
58
9 130 680
150
9 127 521
28
9 128 064
187
9 128 489
168
9 129 084
44
9 129 469
58
9 130 680
154
9 127 522
28
9 128 087
186
9 128 490
76
9 129 084
88
9 129 470
58
9 130 680
156
9 127 523
28
9 128 088
88
9 128 491
76
9 129 084
90
9 129 483
58
9 130 680
198
9 127 524
28
9 128 088
90
9 128 492
64
9 129 084
134
9 129 484
84
9 131 518
54
9 127 525
28
9 128 088
116
9 128 493
64
9 129 084
136
9 129 485
84
9 131 518
58
9 127 526
28
9 128 088
118
9 128 494
154
9 129 084
201
9 129 487
84
9 131 518
193
9 127 527
28
9 128 088
136
9 128 495
154
9 129 088
118
9 129 489
84
9 131 652
78
9 127 528
28
9 128 088
158
9 128 496
148
9 129 089
188
9 129 490
48
9 127 529
28
9 128 088
160
9 128 496
150
9 129 090
158
9 129 491
48
9 127 530
28
9 128 088
200
9 128 497
148
9 129 090
160
9 129 492
188
9 127 531
46
9 128 089
114
9 128 498
148
9 129 090
189
9 129 493
193
9 127 532
46
9 128 089
200
9 128 501
150
9 129 171
28
9 129 494
92
9 127 533
96
9 128 090
200
9 128 502
150
9 129 171
190
9 129 494
191
9 127 535
96
9 128 101
200
9 128 506
181
9 129 172
114
9 129 495
54
9 127 536
30
9 128 102
200
9 128 507
182
9 129 172
116
9 129 495
58
9 127 538
30
9 128 103
28
9 128 509
114
9 129 172
118
9 129 495
64
Technik für Möbel
209
1107-001_Magic_2012_HPO_pl
www.hettich.com
Download