29.05-4.06.2017 Poznań www.biennaledladziecka.pl Obserwatorium Sztuki dla Dziecka Poznań, 29.05-4.06.2017 ZAPROSZENIE Obserwatorium Sztuki dla Dziecka od czterech edycji towarzyszy festiwalowi Biennale Sztuki dla Dziecka, tworząc przestrzeń do spotkania i rozmowy dla osób zainteresowanych tym obszarem kultury. Do udziału w Obserwatorium zapraszamy studentów, doktorantów, doktorów, animatorów, artystów i inne osoby zainteresowane dyskusją na temat śmiechu w sztuce dla dzieci. Każdego dnia Biennale odbędą się spotkania dyskusyjne Obserwatorium moderowane przez Annę Marię Czernow i Beatę Jewiarz. Obserwatorzy będą mogli także uczestniczyć w spotkaniach z wybranymi artystami, którzy zaprezentują swoje prace na festiwalu. Zadaniem Obserwatorów będzie napisanie krótkich esejów problemowych oraz przeprowadzenie i zredagowanie wywiadów z artystami i uczestnikami Biennale. Wybrane teksty, zostaną opublikowane w książce-katalogu Biennale i na stronie internetowej. Kogo szukamy? o młodych badaczy (studentów, doktorantów, doktorów), o osoby zainteresowane pisaniem o sztuce dla dzieci: młodych dziennikarzy, młodych twórców, o animatorów różnych dziedzin sztuki, którzy chcą rozmawiać o wydarzeniach Biennale, o osób z doświadczeniem oraz tych, które tematem interesują się od niedawna. Czego oczekujemy? o zaangażowania, o dyspozycyjności w terminie 29.05-4.06.2017, o aktywnego uczestnictwa w wydarzeniach festiwalu i spotkaniach Obserwatorium, o otwartości na wszystkie dziedziny sztuki, pomysłowości i chęci dyskutowania o zagadnieniach związanych ze sztuką dla dzieci, o napisania krótkich esejów problematyzujących wydarzenia 21. Biennale Sztuki dla Dziecka i/lub przeprowadzenia wywiadów z twórcami i uczestnikami festiwalu. Co zapewniamy? o konsultacje z doświadczonymi specjalistami w dziedzinie sztuki dla dzieci, o ciekawą dyskusję w młodym, aktywnym, inspirującym zespole, o honorarium za teksty zakwalifikowane do publikacji, o promocję publikacji z tekstami powstałymi w ramach Obserwatorium. Obszary tematyczne, proponowane zagadnienia: o śmiech w sztuce dla dzieci – znaczenie, funkcje, pochodzenie, o strategie budowania komizmu w tekstach kultury kierowanych do dzieci, o śmiech jako (niezbędny?) element dziecięcego świata, o różnice i podobieństwa w śmiechu dzieci i dorosłych, o śmiech a praktyki związane z kulturą dziecięcą (np. zabawy, piosenki, rymowanki), o śmiech a muzyka dla dzieci, o humor w sztukach plastycznych dla dzieci, o teatr jako przestrzeń śmiechu (m.in. tradycja dell’arte, pantomima, komedia), o widz jako uczestnik i współtwórca sytuacji komicznej, o kabaret, stand-up dla dzieci. Informacje organizacyjne o Liczba miejsc jest ograniczona. Wyboru uczestników dokonamy na podstawie wypełnionej karty zgłoszenia i ankiety. o Zgłoszenia można przysyłać do 24 kwietnia 2017 roku na adres koordynatorki projektu. o O zakwalifikowaniu uczestników poinformujemy do 30 kwietnia 2017 roku. o Osobom spoza Poznania zapewniamy nocleg w hostelu i zwrot kosztów podróży. o Opłata akredytacyjna umożliwiająca udział w wybranych dla obserwatorów wydarzeniach 21. Biennale Sztuki dla Dziecka wynosi 20 zł. Szczegółowych informacji udziela koordynatorka projektu Joanna Żygowska [email protected], tel. 603 347 178. Serdecznie zapraszamy do udziału w Obserwatorium! Moderatorki Obserwatorium Anna Maria Czernow Badaczka literatury dla dzieci i młodzieży, krytyczka literacka, autorka wielu artykułów poświęconych literaturze dla dzieci i młodzieży publikowanych w tomach zbiorowych i czasopismach branżowych, stypendystka Internationale Jugendbibliothek w Monachium. Od 2015 roku prezeska Polskiej Sekcji IBBY. Jej zainteresowania naukowe to między innymi: teoria literatury dla młodego odbiorcy, klasyka anglosaskiej i skandynawskiej literatury dla dzieci oraz fantastyka XIX, XX i XXI w. Przygotowuje pracę doktorską zatytułowaną „Strategie karnawalizacji w prozie fantastycznej lat 1865-1950 kierowanej do młodych odbiorców” na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Beata Jewiarz Absolwentka PWST we Wrocławiu; dziennikarka radiowa (Polskie Radio RDC), aktorka, performerka, autorka akcji społecznych, edukacyjnych i artystycznych („Be Haiku”, „Miasto: emocje”). W Polskim Radiu RDC zajmuje się kulturą młodych, edukacją („Niedzielny Poranek“), psychologią, teatrem i projektowaniem graficznym („Mnie się to podoba”). W Muzeum Etnograficznym w Warszawie realizuje od 2016 roku cykl edukacyjny „Podróże w Kulturze”. Kuratorka paneli Kultury Młodych na Kongresie Kultury 2016. Członkini jury w konkursie na scenariusz filmu fabularnego dla dzieci (PISF, ZAiKS). Laureatka nagrody IBBY w konkursie Książka Roku 2016 za upowszechnianie czytelnictwa. Wielbicielka poezji haiku i tradycyjnej kultury japońskiej. Koordynatorka Obserwatorium Joanna Żygowska Polonistka, teatrolożka, doktorantka na Wydziale Filologii Polskiej i Klasycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, gdzie prowadzi zajęcia o teatrze dla dzieci i młodzieży. Absolwentka studiów podyplomowych Literatura i Książka dla Dzieci i Młodzieży wobec Wyzwań Współczesności na Uniwersytecie Warszawskim. Pracuje jako pedagożka teatralna w Teatrze Fredry w Gnieźnie, członkini Polskiej Sekcji IBBY. Koordynatorka i współautorka projektów edukacyjno-artystycznych dla dzieci i młodzieży, autorka kilku tekstów związanych z twórczością dla młodych odbiorców. Uczestniczka Obserwatorium Sztuki dla Dziecka w latach 2013 i 2015. Entuzjastka sztuki dla dzieci i młodzieży, przede wszystkim literatury i teatru.