Ziemniak Polski 2005 nr 4 7 IZOLATY WIRUSA S W MATERIAŁACH NASIENNYCH ODMIAN ZIEMNIAKA UPRAWIANYCH W POLSCE prof. dr hab. Mirosława Chrzanowska, mgr Helena Zagórska IHAR, Zakład Genetyki i Materiałów Wyjściowych Ziemniaka 05-831 Młochów, e-mail: [email protected] W irus S ziemniaka (Potato virus S, PVS) jest szeroko w świecie rozpowszechniony i prawdopodobnie w Europie występował od dawna, jeszcze zanim w 1952 r. został opisany w Holandii (Brunt 2001). W Polsce prace nad wirusem S ziemniaka rozpoczęto w latach 1960. i stwierdzono, że występował on w różnym nasileniu (od kilku do 100% roślin) we wszystkich odmianach ziemniaka uprawianych w Polsce (Gabriel 1988). W ostatnich latach bardzo mało uwagi poświęcano temu wirusowi, chociaż w kilku krajach Europy materiały roślinne badano pod kątem obecności szczepu wirusa zwanego andyjskim (PVSA), gdyż szczep ten jest umieszczony w UE na liście organizmów podlegających kwarantannie. W uprawach w Wielkiej Brytanii i w Czechach nie wykryto szczepu andyjskiego, a znaleziono go w niewielkich próbkach materiałów badawczych z Holandii, Irlandii i Niemiec (Chrzanowska i in. 2000). Celem pracy jest zwrócenie uwagi na występowanie wirusa S w ziemniaku w Polsce oraz na badania prowadzone obecnie, a także na zróżnicowanie izolatów wirusa S pochodzących z różnych miejsc. Badanie szczepów wirusa S w świecie i w Polsce Znane są dwa szczepy wirusa S: PVSO (szczep zwykły) i PVYA (andyjski) opisany po raz pierwszy w 1974 r. w Peru (Hinostroza-Orihuela 1973). Spośród wirusów z rodzaju Carla w ziemniakach wykryto jeszcze Potato latent virus (PotLV), który jest wprawdzie odrębnym wirusem, ale spokrewnionym z PVS, być może nawet bardziej ze szczepem andyjskim PVS, i odrębny Potato virus P (PVP) uważany wcześniej za szczep wirusa S, umieszczony przez Kerlana pomiędzy PVS a PotLV (Chrzanowska i in. 2000). Tych dwóch ostatnich wirusów do tej pory w Polsce nie zidentyfikowano. Słabe zróżnicowanie między izolatami PVS opisała Kowalska (1978). Na roślinach Solanum rostratum, Lycopersicon chilense i Nicotiana debneyi poszczególne izolaty wirusa S wywoływały objawy o różnym nasileniu, tylko na Phaseolus vulgaris odm. Red Kidney i Chenopodium quinoa autorka nie zauważyła różnic w intensywności i charakterze objawów. Szczep andyjski PVS można odróżnić od szczepu zwykłego po tym, że na roślinach C. quinoa wywołuje on najpierw lokalne objawy, a następnie systemiczną mozaikę, deformację liści i objawy nekroz, podczas gdy szczep zwykły wywołuje tylko objawy lokalne. W latach 2000-2004 w Zakładzie Genetyki i Materiałów Wyjściowych Ziemniaka (ZGiMWZ) w Młochowie zebrano ponad 100 izolatów wirusa S z rodów hodowlanych i odmian ziemniaka, nadesłanych przeważnie w stopniu superelity (SE), ze stacji hodowli twórczej i zachowawczej w Polsce. Izolaty te wykorzystano do inokulacji trzech gatunków roślin testowych: N. debneyi, C. quinoa i C. murale. Stwierdzono różnice w nasileniu objawów chorobowych, a także w charakterze symptomów (np. chlorotyczne lub nekrotyczne rysunki na C. murale, mniej lub bardziej wyraźne objawy na N. debneyi), ale żaden z izolatów nie wywołał infekcji systemicznej w roślinach C. quinoa. Wiadomo, że szczep andyjski PVS jest zdolny do zakażenia roślin różnych odmian pomidora, a szczep zwykły zakaża tylko odm. Nevskij i Zwiezdoczka (Kowalska i in. 1976, Brunt 2001). Wybrano 36 izolatów PVS i inokulowano 6 odmian pomidora (Lycopersicon esculentum): Alka, Atol, Najwcześniejszy, Nevskij, Rutgers i Złoty Ożarowski. Każda roślina była testowana na obecność wirusa S za pomocą DAS-ELISA i z użyciem przeciwciał wyprodukowanych w IHAR Laboratorium w Gdańsku. Infekcji badanymi izolatami uległa tylko odmiana Nevskij. 8 Ziemniak Polski 2005 nr 4 nych każdej z badanych odmian ziemniaka. W sumie testowano rośliny 106 odmian (tab. 1). Obecność wirusa S stwierdzono w 68 odmianach. Odmiany porażone prawie w 100% wirusem S (przynajmniej raz w ciągu czterech lat badań) to: Bartek, Ibis, Irys, Kolia, Korona, Muza, Pasat, Redstar i Rywal, a odmiany porażone w 80% to Albatros i Krasa. W próbkach 38 odmian pochodzących z produkcji nasiennej wirusa S nie wykryto. Reakcja lokalna C. quinoa i brak infekcji ustrojowej oraz fakt zakażenia jedynie pomidora odm. Nevskij oznacza, że wszystkie badane izolaty PVS należały do zwykłego szczepu tego wirusa. Porażenie odmian ziemniaka w uprawach nasiennych W latach 2002-2005 w ZGiMWZ w Młochowie testowano w wiosennych próbach oczkowych po 20 roślin materiałów elitar- Tabela 1 Porażenie odmian ziemniaka wirusem S ocenione w próbach zebranych z produkcji nasiennej w latach 2002-2005 (porażenie średnie) 0% Amora Ania Anielka Asterix Augusta Bryza Cedron Danusia Delikat Denar Ditta Folva Glada Gloria Innovator Impala Irga Jasia Karlena Razem odmian Klepa Meduza Monsun Neptun Nora Raja Ramos Rosalind Sante Saturna Sonda Syrena Ślęza Tajfun Timate Tokaj Umiak Velox Vineta 38 do 30% Kuklik Lord Maryna Molli Mors Orlik Pasja Pirol Romula Rudawa Ruta Satina Tara Triada Ursus Victoria Vitara Wawrzyn Wiking Wigry Zeus Zebra Aksamita Albina Alicja Aster Balbina Bard Baszta Beata Bila Bzura Cykada Czapla Dorota Drop Felka Gabi Gandawa Grot Harpun Hinga Ikar Karatop Koga 45 Wrażliwość ziemniaka na infekcję, objawy chorobowe Straty w plonie bulw odmian całkowicie zainfekowanych wirusem S oceniane są na kilka do 20% (Brunt 2001). Objawy wywoływane na ziemniakach przez wirus S są na ogół słabe. Pogląd taki jest powszechny, jednakże w rzeczywistości wirus S powoduje objawy czasem dość wyraźne. W warunkach 31-60% Andromeda Arkadia Fregata Gracja Jantar Kuba Łucja Orłan Salto Wolfram Vistula Żagiel 12 61-100% Rywal Albatros Bartek Ibis Irys Kolia Korona Krasa Muza Pasat Redstar 11 polowych jest to rozjaśnienie zieleni liści, bardzo słaba deformacja brzegów liści górnych, a bardzo często chlorotyczne lub słabo nekrotyczne objawy na liściach dolnych. Liście te są często przedwcześnie żółte, czasem z odcieniem miedzianym, występują na nich chlorotyczne rysunki lub zielone plamki na żółknącym tle. Szczególnie wyraziste mogą być objawy na liściach zacienionych Ziemniak Polski 2005 nr 4 9 roślin uprawianych w szklarni (Chrzanowska 1976). Wielu autorów podkreśla, że wirus S występuje w kompleksach z innymi wirusami i wówczas może utrudniać ocenę zdrowotności na podstawie obserwacji. Trzeba badać izolaty wirusa S, ale na szczęście do tej pory nie znaleziono w Polsce szczepu andyjskiego PVSA, który znajduje się na liście wirusów kwarantannowych w Europie. Odporność odmian ziemniaka na infekcję Nie prowadzi się oceny stopnia odporności odmian ziemniaka na wirus S. Gabriel w 1988 r. podawał, że różnice w odporności odmian są znaczne, a wirus S może sprawiać kłopoty w produkcji zdrowych sadzeniaków zwłaszcza w tych krajach, gdzie porażenie tym wirusem jest normowane (Zagórska i in. 2000). Odmiany odporne na wirus S, których odporność warunkowana jest obecnością w nich genu NS , pochodzą od materiałów wyjściowych przygotowywanych w ZGiMWZ w Młochowie (Chrzanowska 2000). Odmiany Barycz, Klepa, Meduza i Omulew w warunkach polowych nie ulegają infekcji. Dla wymienionych odpornych odmian znaleziono markery molekularne SCAR SCG17321 i ISSR UBC 811660 sprzężone z genem NS, które mogą być zastosowane do selekcji form odpornych (Marczewski 2001). Literatura 1. Brunt A. 2001. Potato virus S (PVS; Genus Carlavirus). [In:] Loebenstein G., Berger P.H., Brunt A.A., Lawson R.H. (eds). Virus and virus like diseases of potatoes and production of seed-potatoes. Kluwer Acad. Publ.: 109-112; 2. Chrzanowska M. 1976. Objawy powodowane przez wirus S ziemniaka (PVS) na roślinach ziemniaka prowadzonych w szklarni. Komunikat. – Biul. Inst. Ziemn. 18: 65-69; 3. Chrzanowska M. 2000. Krańcowa odporność na wirusy Y i X ziemniaka oraz polowa odporność na wirus S ziemniaka w polskich odmianach ziemniaka. – Biul. IHAR 214: 231-238; 4. Chrzanowska M., Kerlan C., Martin J. 2000. Wirusy z rodzaju Carlavirus infekujące ziemniaka (Solanum tuberosum) i ich pokrewieństwo z wirusami M i S ziemniaka. – Rocz. AR Pozn. CCCXXI, Ogrodn. 30: 17-25; 5. Gabriel W. 1988. Les Carlavirus de la pomme de terre, virus M et virus S: epidemiologie et protection. – Potato Res. 31: 667-680; 6. Hinostroza-Orihuela A.M. 1973. Some properties of potato virus S isolated from Peruvian potato varieties. – Potato Res. 16, 244-250; 7. Kowalska A. 1978. Differences among isolates of potato virus M and potato virus S. – Phytopath. Z. 93: 227-240; 8. Kowalska A., Skrzeczkowska S., Pakosińska M. 1976. Przydatność pomidora odm. Nevskij jako rośliny gospodarza wirusa S ziemniaka. – Biul. Inst. Ziemn. 18: 71-75; 9. Marczewski W. 2001. Inter-simple sequence repeat (ISSR) markers for the NS resistance gene in potato (Solanum tuberosum L.). – J. Appl. Genet. 42 (2): 139144; 10. Zagórska H., Chrzanowska M., Pietrak J. 2000. Reakcja na wirusy odmian ziemniaka znajdujących się w krajowym Rejestrze Odmian w 2000 roku. – Biul. IHAR 215: 293-304 Podsumowanie Wirus S ma małe znaczenie dla produkcji ziemniaka. W latach 1970. występował on we wszystkich odmianach uprawianych w Polsce. W latach 2002-2005 w materiałach elitarnych ponad 80 badanych odmian nie został wykryty lub było go bardzo mało. Wirus S nie ma też znaczenia w produkcji nasiennej, ponieważ nie jest normowany. Trudno natomiast uzyskać rośliny wolne od niego, z przeznaczeniem do hodowli in vitro, jeżeli mamy do czynienia z całkowitym porażeniem rodu hodowlanego lub odmiany.