(jedna przerwa) Przekład: Irena Babel Re

SEANS
Noel Coward
Zapraszamy Państwa na wieczór z duchami. Nie, nie będziemy straszyć. Ta komedia arcymistrza
gatunku Noela Cowarda to pretekst do wybornej zabawy odwiecznymi damsko-męskimi konfliktami, z
niegłupim jednak podtekstem. Karol, popularny pisarz i nieuznający granic artysta, dla poszerzenia
spektrum swoich doświadczeń, organizuje wraz ze swą żoną seans spirytystyczny. Wieczór zapowiada
się rozkosznie, jednak wkraczanie na niebezpieczne terytoria nie zawsze uchodzi bezkarnie. Madame
Arcati, ekscentryczne medium sprowadza do przytulnego domku nową-starą lokatorkę. A potem
napięcie rośnie...
Noel Coward (ur. 1899 zm. 1973) - brytyjski reżyser teatralny, dramaturg, scenarzysta filmowy i aktor.
Coward utrwalił się w powszechnej świadomości głównie jako twórca rewii, komedii i musicali. Do
charakterystycznych dla tego twórcy dramatów można zaliczyć m.in. ŻYCIE PRYWATNE i SEANS.
Sztuki Cowarda opowiadają o iluzoryczności więzi społecznych oraz o głębi indywidualnego
doświadczenia wobec przyjętego sztampowego konwenansu.
Adam Orzechowski (ur. 1957) - reżyser. Absolwent Wydziału Reżyserii PWST w Krakowie. W latach
2000-2005 dyrektor Teatru Polskiego w Bydgoszczy. Od 2006 roku dyrektor Teatru Wybrzeże. Powołał
do życia Festiwal Prapremier i Festiwal Wybrzeże Sztuki. W Teatrze Wybrzeże wyreżyserował m.in.
FARSĘ Z WALWORTH Endy Walsha, INTYMNE LĘKI Alana Ayckbourna, TAJEMNICZĄ IRMĘ VEP
Charlesa Ludlama, FAZĘ DELTA Radosława Paczochy oraz BABĘ CHANEL Nikołaja Kolady.
Premiera: 04 października 2013 - Scena Kameralna
Czas trwania: 2 godziny (jedna przerwa)
Przekład: Irena Babel
Reżyseria: Adam Orzechowski
Scenografia: Magdalena Gajewska
Przygotowanie wokalne: Anna Domżalska
Opracowanie muzyczne: Dorota Androsz
Inspicjent, sufler: Jerzy Gutarowski
Obsada
Elwira, jego żona poprzednia
Katarzyna Kaźmierczak
Ruth, jego żona
Joanna Kreft-Baka
Pat Bradman
Maria Mielnikow-Krawczyk
doktor Joe Bradman
Marzena Nieczuja Urbańska
Pat Bradman
Jerzy Gorzko
Karol Condomine
Grzegorz Gzyl
doktor Joe Bradman
Mirosław Krawczyk
Madame Arcati
Agata Bykowska
Edyta, pokojówka
Anna Kaszuba
Edyta, pokojówka, zastępstwo za Annę Kaszubę
Katarzyna Z. Michalska
Aktualności
2017-04-24
Majówka w Teatrze Wybrzeże
Serdecznie zapraszamy na majówkę w Teatrze Wybrzeże, która potrwa od piątku, 28 kwietnia do
niedzieli, 7 maja. W jej ramach zaprezentujemy Państwu 6 znakomitych tytułów – SEANS,
PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA, MAPĘ I TERYTORIUM, BABĘ CHANEL, spektakl
FAHRENHEIT 451, INTYMNE LĘKI oraz 31. LEKCJĘ NIEGRZECZNOŚCI.
2017-03-20
Warsztat do spektaklu SEANS
Serdecznie zapraszamy na warsztat do spektaklu SEANS, który odbędzie się w poniedziałek, 24
kwietnia o godzinie 19.00 w Czarnej Sali.
2017-02-13
Zakochani w Teatrze
RAJ DLA OPORNYCH i SEANS - to znakomite propozycje Teatru Wybrzeże na Walentynki. Po
każdym spektaklu zapraszamy Państwa na lampkę wina. Ale to nie wszystko! Walentynkowy bilet
upoważnia do 10 procentowego rabatu w restauracji Cafe Ferber w Gdańsku i Sopocie (konieczne
wcześniejsze rezerwacje - 791010005 Gdańsk, 784040005 Sopot).
2016-07-17
Teatr Wybrzeże w podsumowaniu Dziennika Teatralnego
Miło nam poinformować, że Teatr Wybrzeże został doceniony w podsumowaniu mijającego
sezonu, sporządzonym przez Katarzynę Gajewską z Dziennika Teatralnego Trójmiasto.
2015-08-17
Siódmy sezon Sceny Letniej
Trwa siódmy sezon Sceny Letniej w Pruszczu Gdańskim.
2015-04-10
Jubileuszowy SEANS
Serdecznie zapraszamy na 50. SEANS w reżyserii Adama Orzechowskiego z Grzegorzem Gzylem
w roli głównej. Prezentacja jubileuszowego spektaklu odbędzie się już jutro o godzinie 16.00 na
Scenie Kameralnej w Sopocie.
2014-12-18
Ukłon w stronę widza wybrednego - o SEANSIE na łamach magazynu Zwierciadło
„Na moim teatralnym szlaku Polski tym razem znalazł się Sopot i Scena Kameralna Teatru
Wybrzeże, na której już ponad rok grany jest słynny SEANS Noela Cowarda w reżyserii Adama
Orzechowskiego.
2014-12-16
SEANS w 27. Dyskusyjnym Klubie Teatralnym
Dzisiaj o godzinie 21.15 na Scenie Kameralnej w Sopocie odbędzie się 27. Dyskusyjny Klub
Teatralny poświęcony SEANSOWI Noela Cowarda. Weźmie w nim udział reżyser Adam
Orzechowski oraz zespół aktorski. Wstęp wolny. Zapraszamy!
2014-09-18
Teatr Wybrzeże doceniony w ankiecie miesięcznika Teatr
Z przyjemnością informujemy, że Teatr Wybrzeże został doceniony w tegorocznej ankiecie
miesięcznika Teatr „Najlepszy, najlepsza, najlepsi w sezonie 2013/2014". Krytycy teatralni
wyróżnili MARTWE DUSZE, Janusza Wiśniewskiego, Jerzego Satanowskiego, Agatę Bykowską i
Radosława Paczochę.
2014-08-09
SEANS na Scenie Letniej
Dzisiaj o godzinie 21.00 na Scenie Letniej Teatru Wybrzeże w Pruszczu Gdańskim zaprezentujemy
SEANS Noela Cowarda w reżyserii Adama Orzechowskiego. Wstęp wolny. Zapraszamy!
2014-07-28
Scena Letnia na półmetku
Szósty sezon Sceny Letniej Teatru Wybrzeże jest już na półmetku. Do tej pory zagraliśmy cztery
spektakle, które wypełniona po brzegi widownia przyjęła niezwykle entuzjastycznie nagradzając
aktorów wielominutowymi brawami. Przed nami jeszcze cztery wieczory na Scenie Letniej, w tym
jeden prapremierowy - w sobotę, 16 sierpnia zaprezentujemy Państwu AKT RÓWNOLEGŁY
Dereka Benfielda...
2014-07-06
Szósty sezon Sceny Letniej
Dzisiaj ponownie otwieramy Scenę Letnią Teatru Wybrzeże!
2013-10-21
SEANS - recenzja z portalu teatralny.pl
„Z okazji otwarcia nowego sezonu Adam Orzechowski obdarował widzów Teatru Wybrzeże niezłą
niespodzianką. A to wszystko za sprawą adaptacji SEANSU Noëla Cowarda.
2013-10-04
Premiera SEANSU
Dzisiaj o godzinie 19.00 na Scenie Kameralnej w Sopocie odbędzie się premiera SEANSU Noela
Cowarda. Spektakl wyreżyserował Adam Orzechowski, scenografię przygotowała Magdalena
Gajewska. Premiera spektaklu zainauguruje sezon artystyczny 2013/2014 w Teatrze Wybrzeże.
2013-10-04
Wystawa plakatów Andrzeja Krajewskiego
Dzisiejszej premierze SEANSU będzie towarzyszyło otwarcie wystawy z cyklu AUTORZY
NASZYCH PLAKATÓW - ANDRZEJ KRAJEWSKI: TAMTE SEANSE, TAMTE KOBIETY, TAMTEN
DUCH.
SEANS
Teatr Wybrzeże, 80-834 Gdańsk, ul. Św. Ducha 2, tel. 058 301 70 21