Skóla- og frístundasvið Njálgur - upplýsingar til foreldra Pólska Drodzy rodzice Pojawiły sie przypadki zakażenia owsikami w przedszkolu. Dlatego prosimi o bycie czujnym i sprawdzenie , jeśli dziecko jest bardzo niespokojne i/lub narzeka na swędzenie w okolicach odbytu, zwłaszcza wieczorami i nocami. Ważne jest aby nas o tym poinformować, abyśmy mogli podjąć odpowiednie działania na oddziale Twojego dziecka. Dyrektor przedszkola Owsiki, oznaki, diagnoza i leczenie. Najczęstsza droga zakażenia owsicą jest z palców do ust. Główne oznaki: • • • • • Swędzenie w okolicach odbytu (najbardziej widoczne wieczorem , kiedy dziecko jest już w łóżku) Zaburzenia snu Podrażnienia w pochwie Brak apetytu Rozdrażnienie Owsica przebiega czasami bezobjawowo. Diagnoza: • Znaleźć można pasożyty i/lub jajeczka w okolicach odbytu. Owsiki wyglądają jak małe białe nitki, widoczne gołym okiem, występują one w okolicach odbytu oraz w kale. • Kiedy dziecko odczuwa oznaki najlepiej jest obejrzeć odbyt podświetlając latarką. Jeśli zajdzie taka potrzeba, przyłożyć można do odbytu taśmę klejącą w celu przyklejenia jajeczek i poprzez badanie potwierdzić można zakażenie. Leczenie • Dwa lekarstwa są używane do wyleczenia owsików, jedno sprzedawane jest bez recepty a drugie na receptę. • Kurcję przejść musi cała rodzina. • Mycie rąk jest bardzo ważne, zwłaszcza po wizytach w toalecie i przed jedzeniem. • Ogólna higienia, częste mycie toalet, kranów, wanien, klamek i zabawek. • Dobrze obcinać paznokcie, aby jajeczka się pod nimi nie przyklejały. • Prać ubrania i pościel w temperaturze nie mniejszej niż 60° • Codzienna zmiana bielizny Co można robić aby uniknąć zakżenia owsikami? • Ogólna higiena; mycie rąk jest bardzo ważne. • Unikać wsadzania do ust dłoni, zabawek i i innych przedmiotów • Regularne mycie zabawek