Uploaded by User702

SS kino

advertisement
Популярность многих киноцитат настолько велика, и они
так прочно вошли в язык общения, что зачастую отрываются от авторства
или
первоисточника, пополняя активный языковой запас, и это свидетельству
ет в
пользу кино как одного из мощнейших актуализаторов крылатых выражен
ий.
Отечественные игровые фильмы порождают крылатые выражения,
распространенность которых объясняется многими факторами, и кино как
коммуникативный источник может выступать эффективным наглядным
средством в лингводидактике в целом и в методике РКИ в частности. Сле
дует
отметить, что фильм является средоточием огромного объема информац
ии
страноведческого, лингвистического и экстралингвистического характера,
которая, несомненно, должна быть усвоена иностранными учащимися, та
к как
в искусстве кино отражается реальное своеобразие определенной эпохи,
которая, в свою очередь, определяет социальные особенности носителей
русского языка, а речевые образцы в форме диалогов, монологов и други
х
вербальных и невербальных ее проявлений, представленных в фильме, к
ак раз
и служат яркими аутентичными текстами активной коммуникации, которы
е
невозможно создать искусственно.
Киноискусство как одно из уникальных
свидетельств неповторимых мгновений, исторических событий жизни стр
аны,
народа обладает способностью запечатлевать в мельчайших подробност
ях,
воспроизводить действительность в экстремальных ситуациях, воскреша
ть
события, передавать мысли и чувства, которые будоражили и волновали
также переносить зрителя, точно машина времени, в прошлое или будущее.
звукозрительное репродуцирование видимой реальности
Язык фильмов непрост и различен по стилю, и,
поскольку кино находит коммуникацию к массовому зрителю, оно
воспитывает его, формирует вкус, влияет на лингвистические нормы и
традиции.
киноискусство существует в
теснейшей связи с социокультурным контекстом и потому включается в поток
массовой коммуникации.
Download
Random flashcards
Motywacja w zzl

3 Cards ypy

Create flashcards