Infekcyjne zapalenie mięśni u dzieci Infectious myositis in children Wojciech Pelc, Henryka Mazur-Zielińska STRESZCZENIE Infekcyjne zapalenie mięśni to rzadka grupa chorób wieku dziecięcego o różnej etiologii i objawach klinicznych. Zapalenie mięśni może być spowodowane przez infekcje wirusowe, zakażenia bakteryjne, grzybicze i pasożytnicze. Niekiedy sam obraz kliniczny dostarcza informacji o patogenie odpowiedzialnym za zakażenie. Wirusowe zapalenie mięśni najczęściej przebiega pod postacią uogólnionego bólu mięśni z zajęciem wielu z nich. Bakteryjne zapalenie zwykle ma postać ogniskowego zapalenia z wysoką gorączką i powstaniem ropnia wewnątrzmięśniowego. U pacjentów z obniżoną odpornością lub poddanych immunosupresji może wystąpić grzybicze zapalenie mięśni, które charakteryzuje się ciężkim, septycznym przebiegiem i niepewnym rokowaniem. Wystąpienie dolegliwości bólowych i obrzęku mięśni kończyn lub oczodołu przy typowym wywiadzie oraz stwierdzeniu wysokiej eozynofilii we krwi obwodowej sugeruje pasożytnicze zapalenie mięśni. W celu postawienia prawidłowego rozpoznania i zastosowania właściwego leczenia należy uwzględnić dane z wywiadu, obraz kliniczny, przeprowadzić badania biochemiczne, mikrobiologiczne, serologiczne oraz obrazowe (USG, TK, MR), a w razie konieczności także biopsję tkanki mięśniowej. Słowa kluczowe: zapalenie mięśni, wirusowe zapalenie mięśni, bakteryjne zapalenie mięśni, grzybicze zapalenie mięśni, pasożytnicze zapalenie mięśni ABSTRACT Infectious myositis is a rare group of childhood diseases with different aetiologies and clinical manifestations. Myositis may be caused by viral, bacterial, fungal and parasitic agents. At times, clinical picture alone provides information about suspected pathogen responsible for infection. Viral myositis usually manifest as a generalized muscular pain with involvement of many muscles. Bacterial infection typically manifests as a focal myositis with high fever and muscle abscess formation. In immunocompromised or immunosuppressed patients fungal myositis may occur, which is characterized by severe septic course and uncertain prognosis. Occurrence of pain and swelling of limbs or eye socket, along with a typical medical history, and accompanying high eosinophilia in blood, suggests parasitic myositis. In order to make an accurate diagnosis and implement appropriate treatment, medical data from interview, clinical picture, biochemical tests, microbiological and serological findings, ultrasound, CT- or MR-imaging and biopsy of muscle tissue should be performed. Key words: Myositis, Viral myositis, Bacterial myositis, Fungal myositis, Parasitic myositis