OKŁADKA Festiwal Gwiazd

18
Festiwal
Gwiazd
w Miedzyzdrojach
03 - 07 lipca
2013 r.
OKŁADKA
1
Zdjęcie
OLAFA LUBASZENKO
Szanowni Państwo!
Kolejny raz wspólnie z szefującą Międzynarodowemu Domowi Kultury w Międzyzdrojach Panią Jadwigą
Bober oddajemy w Państwa ręce program Wakacyjnego Festiwalu Gwiazd. Jego tegoroczna edycja jest już
osiemnastą, nie unikniemy więc wdzięcznych skojarzeń z wkraczaniem w pełnoletność.
Wypracowany w dwóch ubiegłych latach model zyskał przychylność naszych najważniejszych recenzentów – tysięcy widzów, tłumnie odwiedzających areny festiwalowych wydarzeń. Nie zmieniamy więc głównych założeń programowych, jednak oczywiście staramy się rozwijać i dbamy o to,
by nasza oferta była niezmiennie atrakcyjna i z roku na rok coraz łatwiej dostępna.
Podobnie jak w poprzednich dwóch edycjach budujemy nasz festiwal na kilku fundamentach, z których każdy jest równie ważny, choć naturalną od początku radosnej, międzyzdrojskiej imprezy kulminacją,
będzie uroczystość odciskania dłoni przez grono wybitnych Artystów. W jej trakcie odsłonimy też tablicę
upamiętniającą Janusza Morgensterna – wielkiego reżysera i niezwykłego człowieka. Tablicę i odciski dłoni
zaprojektował tradycyjnie profesor Adam Myjak, Rektor warszawskiej ASP i dobry duch Festiwalu. Liczymy
na Państwa tłumne przybycie, bo jesteście, Drodzy Widzowie, bardzo ważnym elementem naszego artystycznego życia. Dodatkową zachętą niech będzie osoba reżysera uroczystości – w tym roku roli tej podjął
się twórca legendarnego Teatru STU, Krzysztof Jasiński.
Scena muzyczna to Satanorium – spektakl-koncert oparty na twórczości Jerzego Satanowskiego,
z udziałem licznego grona nietuzinkowych wykonawców. To także koncert legendarnej śląskiej kapeli Dżem z pewnością dostarczy wielkich muzycznych wrażeń. Decydujemy się także po raz pierwszy zaprosić Was do tańca. Tak, tak, jeden z wieczorów w amfiteatrze wypełni występ świetnej grupy „Szafa
gra”, której repertuar stanowią największe hity polskiej i światowej muzyki w znakomitym wykonaniu.
Tego wieczora nie będzie krzesełek, ani wydzielonych sektorów – chcemy, by amfiteatr zamienił się w wielki taneczny parkiet!
Tradycyjnie będzie mnóstwo przedstawień na scenie MDK i w Hotelu Amber Baltic. Zróżnicowana oferta spektakli pozwoli zaspokoić oczekiwania wielbicieli różnych wcieleń muzy teatru.
Poruszymy też aspekt społeczny – integralną częścią Festiwalu będzie aktywność Urszuli Jaworskiej i jej
Fundacji. Wspomnimy kolejny raz Maćka Kozłowskiego – swoje prace wystawi jego żona, malarka Agnieszka Kowalska. Koledzy Maćka odczytają fragmenty książki o Nim, napisanej przez Agnieszkę.
Będą filmy, będzie tradycyjny Wielki Mecz, spotkania z Gwiazdami, scena dziecięca, sesje autografowe…. Uff! Muszę kończyć, bo ilość propozycji wartych szerszego opisu jest naprawdę wielka, a kartka nieubłaganie się kończy. Proszę dowiadywać się o szczegóły programu, naprawdę warto…
Bądźcie z nami koniecznie, „osiemnastka” jest tylko raz!
Olaf Lubaszenko
4
5
6
REKLAMA
Mam zaszczyt i ogromną przyjemność zaprosić Państwa na kolejną, 18-stą edycję Festiwalu Gwiazd
w Międzyzdrojach. Festiwal Gwiazd to marka nie tylko Powiatu Kamieńskiego, ale całego Województwa
Zachodniopomorskiego. Wiedzą o tym zarówno turyści jak i mieszkańcy naszego regionu.
Już od roku 1996 mamy możliwość spotkań z wybitnymi aktorami i reżyserami polskiego kina. Obecność
gwiazd ekranu przenosi nas w magiczny i wyjątkowy świat filmu oraz sztuki.
W tym roku czeka na Państwa ciekawy program, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Są spektakle teatralne, pokazy filmów, wystawy i koncerty oraz jak co roku atrakcje dla naszych milusińskich. Aleja Gwiazd
powiększy się o kolejne odciski dłoni. A jeżeli starczy Państwu sił i ochoty zapraszam do poznania innych
atrakcji turystycznych naszego Powiatu.
Życzę Państwu wspaniałej zabawy, wzruszeń i niezapomnianych festiwalowych wrażeń.
Do zobaczenia w Międzyzdrojach.
Beata Kiryluk
Starosta Kamieński
8
9
REKLAMA
badz obraz
10
Festiwal Gwiazd już PEŁNOLETNI.
Fellini i Wajda, Kieślowski i Preisner, Olejniczak i Malicki, Górny i Dębski, Olbiński i Horowitz, Szymborska
i Wołek, Mickiewicz i Gombrowicz, Janusz Zaorski i Janusz Morgenstern, Krzysztof Jasiński i Beata Rybotycka,
Jerzy Satanowski i Hanna Banaszak, Marta Lipińska i Edward Linde-Lubaszenko, Emilian Kamiński, Ewa Kasprzyk i Joanna Kurowska, Andrzej Poniedzielski i Andrzej Pągowski, Jan Wieczorkowski, Antoni Pawlicki, Maciej Zakościelny i Magdalena Rożczka oraz wszyscy Ci artyści, którzy wystąpią w naszym programie artystycznym, nasze wspaniałe gwiazdy i tłumy publiczności. To temat... jak morze w Międzyzdrojach. To nieustanne
zabiegi bycia różnorodnym i bycie sobą. Artysta i jego publiczność, wzajemne poznawanie się. Muzycy, plastycy, ludzie kina i teatru, aktorzy – wspólnie tworzą dla publiczności, bez której nie ma sztuki. Co pozostało
po 17 latach obecności Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach??? Piękne wspomnienia ze spotkań z artystami
oraz Aleja Gwiazd, której twórcą jest prof. Adam Myjak, gdzie trwały ślad pozostawiło już 134 osoby ze świata
kultury i sztuki. Na 18. urodziny swój trwały ślad pozostawi 14 osób ze świata kultury.
Przez te festiwalowe lata Międzyzdroje stały się wakacyjną stolicą kultury na Pomorzu Zachodnim. Festiwal Gwiazd to rozpoznawalna marka miasta i regionu. Sztuka w różnych swoich przejawach ponownie
zagości w nadmorskim kurorcie, gromadząc szerokie grono artystów i przyjaciół festiwalu. Publiczność będzie
mogła spotkać osobiście bohaterów zbiorowej wyobraźni, którzy na co dzień wzbudzają podziw i sympatię
widzów na scenie, ekranie kinowym i szklanym ekranie telewizorów. Kontynuując tradycję i wyrażając głęboki szacunek dla uczestników imprez, chcielibyśmy zaprosić wszystkich do spędzenia niezapomnianych chwil
w Międzyzdrojach, w miejscu gdzie jest Promenada Gwiazd, gdzie niezmiennie błyszczą odciski dłoni znanych
polskich artystów.
Będziemy zaszczyceni goszcząc Państwa w Międzyzdrojach.
Zapraszamy na 18. edycję Festiwalu Gwiazd do Międzyzdrojów.
Jadwiga Bober
Dyrektor Międzynarodowego Domu Kultury
12
13
TEKST
14
TEKST
15
Promenada
Gwiazd 2013
Hanna Banaszak
KRZYSZTOFREKLAMA
JASIŃSKI
badz obraz
Reżyser teatralny i telewizyjny, założyciel Teatru STU w Krakowie (1966), z którym objechał największe festiwale na świecie.
Jest twórcą spektakli okrzykniętych manifestem pokolenia: „Spadanie” (1970), „Sennik
polski” (1971), „Exodus” (1974). Do osiągnięć reżyserskich należy pierwsze wystawienie adaptacji powieści Michaiła Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata” pt. „Pacjenci” (1977), Samuela Becketta „Czekając na Godota” (1992) oraz „Szczęśliwe dni” (2007). „Wariat i zakonnica”
Witkacego figurował w repertuarze Teatrze STU 25 sezonów. „Hamlet” i „Król Lear” Williama
Szekspira, „Zemsta” Aleksandra Fredry, „Biesy” Fiodora Dostojewskiego, ostatnio „Wyzwolenie” Stanisława Wyspiańskiego pozostają w stałym repertuarze Teatru STU.
Inscenizował także opery wystawiane z wielkim rozmachem w plenerze i transmitowane
przez telewizję m.in. „Makbet” Williama Szekspira i „Rigoletto” Giuseppe Verdiego z Teatrem
Wielkim w Poznaniu, „Giocondę” Amilcare Ponchiellego z Operą Wrocławską, „Halkę” Stanisława Moniuszki z Operą Krakowską.
Reżyserował musicale i widowiska muzyczne m.in: słynną „Szaloną lokomotywę” Witkacego z muzyką Marka Grechuty i Jana Kantego Pawluśkiewicza, „Kur zapiał” i „Harfy Papuszy” Pawluśkiewicza, a także „Chicago” Johna Kandera oraz „Stepping out” Richarda Harrisa
w Teatrze Komedia w Warszawie.
Specjalizował się w realizacji wielkich widowisk plenerowych. Były to m.in. „Pieśni Wawelu” wg Wyspiańskiego pokazywane przez 10 lat w zakolu Wisły pod Wawelem, widowiska
na Expo w Sewilli i Lizbonie, widowisko otwarcia Uniwersjady w Zakopanem. Reżyserował
kilkadziesiąt widowisk telewizyjnych oraz legendarne już Benefisy w Teatrze STU.
Był reżyserem Teatru Narodowego w Mexico City (Compania National de Teatro), gdzie
wystawił „Operetkę”– pierwszego Witolda Gombrowicza w Ameryce Łacińskiej, która poszła
ponad 200 razy i była wielkim sukcesem Teatru Narodowego. Podobnym sukcesem było wystawienie pierwszego Witkacego w Związku Radzieckim – „Wariata i zakonnicę” w Teatrze
Narodowym w Mińsku na Białorusi.
Był Dyrektorem i Redaktorem Naczelnym TVP Kraków oraz Dyrektorem Programowym
Canal +. Prowadzi Teatr STU w Krakowie. Z Festiwalem Gwiazd w Międzyzdrojach współpracuje od początku jego istnienia.
16
Emilian Kamiński
Ewa Kasprzyk
Joanna Kurowska
Promenda
gwiazd
Edward Linde – Lubaszenko
Marta Lipińska
Janusz Morgenstern
Antoni Pawlicki
21.30
.
z
d
o
g
5 lipca,
iazd
w
G
a
j
Ale
Magdalena Różczka
Jerzy Satanowski
Jan Wieczorkowski
Jan Wołek
Maciej Zakościelny
Janusz Zaorski
17
Hanna
Banaszak
Emilian
Kamiński
18
Piosenkarka estradowa, artystka wielu talentów – poetka, aktorka, fotograf. Jej amatorski debiut odbył się w 1973
roku w duecie z Piotrem Żurowskim, profesjonalny miał miejsce podczas koncertu Młode Talenty na KFPP Opole ’76.
Współpracuje z cenionymi polskimi kompozytorami takimi, jak Jerzy Satanowski, Jan „Kanty” Pawluśkiewicz, Janusz
Strobel czy Zbigniew Preisner. W swoim repertuarze wokalnym ma standardy muzyki rozrywkowej i jazzowej lat 30.
i 40., polskie przeboje okresu międzywojennego, tematy jazz– ,rockowe, ballady oraz piosenki współczesne. Brała
udział w wielu koncertach w kraju i za granicą: w Japonii, Stanach Zjednoczonych, Belgii, Holandii, Niemczech, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Rosji, Kanadzie, na Malcie. Wystąpiła w kilku filmach m.in. „Słona róża” (1982) J. Majewskiego
i „Przeklęta ziemia” (1982) R. Czekały. Użyczyła swojego głosu postaci Hanki Ordonówny w filmie „Miłość ci wszystko wybaczy” (1981) J. Rzeszewskiego. Zachwyciła, śpiewając arię ze Stabat Mater w filmie „Siekierezada” (1985)
W. Leszczyńskiego. Zrealizowała kilkanaście recitali telewizyjnych, m. in. „Wołanie Eurydyki”, „Telefon Zaufania”,
„O czym marzy dziewczyna”, „Zanim będziesz u brzegu”. Swoimi interpretacjami uwspółcześnia poezję Jana Kochanowskiego. Wykonuje wiersze Josifa Brodskiego, Wisławy Szymborskiej czy Jacka Kaczmarskiego. Zmierzyła się również z muzyką klasyków takich jak Amadeusz Mozart, Antonio Vivaldi, Miles Davis i George Gershwin. W swym artystycznym dorobku, posiada liczne nagrody i wyróżnienia. Minister Kultury i Sztuki uhonorował ją medalem Gloria
Artis. Jest posiadaczką statuetek: Wiktora, Kreatora, Bursztynowego Słowika, Prometeusza etc, a także laureatką kilku
nagród festiwalowych.
Aktor i reżyser, założyciel Fundacji Atut i Teatru Kamienica, którego jest dyrektorem. Ma w swoim dorobku ponad
setkę ról teatralnych, filmowych i musicalowych. Jest absolwentem warszawskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej. Na scenie zadebiutował rolą Pawła w „Pierwszym dniu wolności” w reżyserii Tadeusza Łomnickiego w Teatrze na
Woli. W latach 1977-83 Emilian Kamiński trafił pod skrzydła Adama Hanuszkiewicza, ówczesnego dyrektora Teatru
Narodowego, gdzie zagrał w wielu spektaklach, często będących inscenizacją klasyki, w tym w sztukach Fredry, Słowackiego, Mickiewicza, Kochanowskiego, Dostojewskiego, Moliera, Boccaccia oraz Moniuszki. Od 1983 roku na trzynaście
lat związał się z warszawskim Teatrem Ateneum, gdzie m.in. zadebiutował jako reżyser spektaklem „Słodkie miasto”
S. Poliakoffa, był pomysłodawcą oraz współreżyserem (wraz z Wojciechem Młynarskim) słynnego spektaklu „Brel wg
piosenek Jacquesa Brela”. Występował także gościnnie w warszawskich teatrach: Komedia, Rozmaitości, Powszechnym
im. Zygmunta Hübnera, Muzycznym Roma, Studio Buffo. W 1997 roku powrócił do Teatru Narodowego. W stanie wojennym był jednym z współtwórców oraz wykonawców nieakceptowanego przez władze PRL Teatru Domowego. Obecnie jest właścicielem i dyrektorem prywatnego Teatru Kamienica przy al. Solidarności 93, który powołał do życia 27
marca 2009. W Teatrze realizuje wiele pozycji repertuarowych, zarówno jako aktor („W obronie jaskiniowca”, „Wieczór
kabaretowy Emiliana Kamińskiego”, „Apel Katyński”, „Wroniec”, „Testament cnotliwego rozpustnika”, „Romanse… Romanse…”, „I tak Cię kocham”) jak i reżyser oraz opiekun artystyczny („Piękne Panie i Panowie”, „Ordonka z Kamienicy”,
„Botox”, „Mleko”, „Testament cnotliwego rozpustnika”, „Apel Katyński”, „Romanse… Romanse…”, „I tak Cię kocham”,
„Czarne serca”). Jego dorobek filmowy to kilkadziesiąt ról znanych zarówno z dużego ekranu jak i z telewizji.
PROMENADA GWIAZD
PROMENADA GWIAZD
foto: Agata Preyss
19
20
Aktorka filmowa i teatralna. W 1983 r. ukończyła krakowską PWST i w tym samym roku dołączyła do zespołu Teatru
Wybrzeże w Gdańsku, w którym grała 16 lat. Wystąpiła wówczas m.in. w przedstawieniach: „Operetka” (1984) R. Majora, „Bałałajkin i spółka” (1984) K. Kutza, „Park” (1987) K. Babickiego, „Dwoje na huśtawce” (1992) i „Tutam” (1994)
B. Sass. W 2000 roku przeniosła się do warszawskiego Teatru Kwadrat. Znana z ról w odważnych monodramach. Na
szczególną uwagę zasługuje jej rola w adaptacji tekstu Pedro Almodovara „Patty Diphusa”. Rola światowej gwiazdyporno, przyniosła aktorce bardzo dobre recenzje krytyków i podziw widowni. Na swoim koncie ma także bogaty zbiór
ról w Teatrze Telewizji. W filmie zadebiutowała rolą Kwiryny w „Dziewczętach z Nowolipek” (1985) B. Sass. Wśród jej
ról filmowych najbardziej doceniona została rola Elżbiety w „Bellissimie” (2001) A. Urbańskiego, za którą została nagrodzona podczas XXVI Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni oraz podczas Venice International TV Festival
w 2002 roku.
Joanna
Kurowska
Jeszcze przed ukończeniem w 1988 roku PWSFTviT w Łodzi zadebiutowała w teatrze w spektaklu „Szkarłatna wyspa” (1987) Michaiła Bułhakowa w reż. M. Prusa. W tym samym roku pierwszy raz pojawiła się na małym ekranie w serialu „Ucieczka z miejsc ukochanych” S. Piętaka. 1987 wygrała Przegląd Piosenki Aktorskiej. Ma na swoim koncie duety
między innymi z Wojciechem Mannem, Moniką Gruszczyńską, Maciejem Miecznikowskim i Michałem Koterskim. Do
tej pory wzięła udział w kilkudziesięciu spektaklach teatralnych, spektaklach telewizyjnych oraz w filmach. W latach
1988–90 była związana z serialem „W labiryncie”. Serce publiczności podbiła rolami Haliny z „Badziewiaków”, Jagody
Karwowskiej z kontynuacji „40-latka” i Jadwigi z „Graczyków”. W latach 1988-94 grała w Teatrze Nowym w Warszawie.
Występowała także w teatrach na terenie całej Polski: Studyjnym’83 i Powszechnym w Łodzi, Komedia, Sceny Prezentacje, Na Woli i Rampa w Warszawie, Lubuskim w Zielonej Górze. W 2004 r. została nagrodzona na V Festiwalu Dobrego
Humoru w Gdańsku za najlepszą aktorkę komediową.
PROMENADA GWIAZD
PROMENADA GWIAZD
Ewa
Kasprzyk
21
22
Początkowo studiował medycynę, ale w 1963 roku zdał eksternistyczny egzamin aktorski i rok później zadebiutował
w teatrze. Swoją przygodę z filmem zaczął od roli dziennikarza w „Ktokolwiek wie…” (1966) K. Kutza. Wystąpił w ponad
50 filmach polskich i zagranicznych m. in. takich jak: „Kobieta z prowincji” (1984) A. Barańskiego, „Sonata marymoncka” (1987) J. Ridana, „Piłkarski poker” (1988) J. Zaorskiego, „Lawa” (1989) T. Konwickiego, „Psy” (1992) i „Psy 2” (1994)
W. Pasikowskiego, „Lista Schindlera” (USA, 1993) S. Spielberga, „Legenda Tatr” (1994) W. Solarza, „Młode wilki” (1995)
J. Żamojdy, „Sztos” (1997), „Chłopaki nie płaczą” (2000), „Poranek Kojota” (2001), „E=mc2” (2002) w reżyserii jego
syna Olafa Lubaszenko. Grał w wielu teatrach w Polsce: we Wrocławiu, Opolu, Krakowie. W latach 1987–90 był dziekanem Wydziału Aktorskiego PWST w Krakowie.
Marta
Lipińska
Aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna. Ukończyła PWST w Warszawie i w tym samym roku dostała angaż w Teatrze Współczesnym, gdzie zadebiutowała w roli Iriny w spektaklu „Trzy siostry Czechowa” (1963) w reżyserii E. Axera.
Zagrała w ponad 20 filmach i blisko 50 spektaklach teatralnych. Do najbardziej znanych kreacji teatralnych należały role
Córki w „Szklanej menażerii” Tennessee Wiliamsa (1967), Lizelotty w „Dwóch teatrach” Jerzego Szaniawskiego (1968),
Anieli w sztuce Aleksandra Fredry „Wielki człowiek do małych interesów” (1968), Annuszki w „Mistrzu i Małgorzacie”
Michała Bułhakowa (1987) oraz Pani Jourdain w komedii Moliera „Mieszczanin szlachcicem” (1999). Publiczność doskonale pamięta ją z filmów takich jak: „Janka”, „Nad Niemnem”, „Dolina Issy”, „Lalka”, „Salto”. Od grudnia 1956 r.
Marta Lipińska udziela głosu Madzi Gruszczyńskiej w słuchowisku „Matysiakowie” nadawanym na antenie Programu II
Polskiego Radia. Występowała też jako Eliza w serialu radiowym pt. „Kocham pana panie Sułku” emitowanym od 1973
do 2002 roku w programie III Polskiego Radia. Wraz z Rafałem Bryndalem tworzyła audycję „Rozmowy rolowane” w radiu Zet. W 2001 roku Marta Lipińska otrzymała Nagrodę Publiczności VIII Festiwalu Sztuk Przyjemnych w Łodzi za rolę
Alicji w przedstawieniu „Odwrót” Williama Nicholsona w reż. Macieja Englerta. W 2010 roku otrzymała Złoty Medal
„Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.
PROMENADA GWIAZD
PROMENADA GWIAZD
Edward
Linde–
Lubaszenko
REKLAMA
23
24
Reżyser filmów fabularnych, krótkometrażowych i seriali telewizyjnych, producent filmowy. Ukończył Wydział Reżyserii PWSF w Łodzi (1954). Drugi reżyser „Popiołu i diamentu” i „Lotnej” Andrzeja Wajdy. Zadebiutował w 1960 roku filmem „Do widzenia, do jutra”. Potem były bezpretensjonalne komedie satyryczne „Jutro premiera” i „Dwa żebra Adama”.
W dramatach „Życie raz jeszcze” i „Potem nastąpi cisza” poruszał kwestie konfliktów politycznych w końcowej fazie wojny
i tuż po niej. Wielkim powodzeniem cieszyła się „Jowita” według powieści Stanisława Dyganta – dramat egzystencjalny
poświęcony konfrontacji marzeń z rzeczywistością. W latach 1967-68 wyreżyserował dziewięć odcinków „Stawki większej niż życie”, serialu cieszącego się do dziś niesłabnącym powodzeniem. W 1970 roku powstał serial „Kolumbowie”
na podstawie powieści Romana Bratnego – przejmujący porter tragicznego losu powojennego pokolenia. W 1972 roku
zrealizowany wg. scenariusza Janusza Głowackiego film „Trzeba zabić tę miłość” zapowiadał Kino Moralnego Niepokoju.
Popularnością cieszył się też serial Morgensterna – „Polskie drogi” (1976). W 1979 powstała „Godzina W”, film telewizyjny kontynuujący temat powstania warszawskiego. „Mniejsze niebo” (1980), do którego napisał również scenariusz, był
sugestywną opowieścią o potrzebie tolerancji dla ludzkich wyborów. W 2000 wyreżyserował „Żółty szalik”, przejmujące
studium człowieka walczącego z chorobą alkoholową, z telewizyjnego cyklu „Święta polskie”. Od 1978 kierownik artystyczny Zespołu Filmowego Perspektywa. Producent m.in. „Korczaka”, „Panny Nikt”, „Zemsty” Andrzeja Wajdy i „Dużego
zwierzęcia” Jerzego Stuhra. Laureat licznych nagród, m.in. za „Do widzenia, do jutra” (MFF Stanford ’61), „Jowitę” (MFF
San Sebastian ’67), „Polskie drogi” (Grand Prix na Festiwalu Polskiej Twórczości Telewizyjnej – Olsztyn ’78), „Godzinę
W” (Złoty Szczupak na Festiwalu Polskiej Twórczości Telewizyjnej – Olsztyn ’80); „Mniejsze niebo” (Grand Prix na MFF
Klubów Filmowych w Poitiers ’83 i za scenariusz na MFF Panama ’83). Nominowany do Orła – Polskiej Nagrody Filmowej
za filmy „Duże zwierzę” i „Chłopaki nie płaczą” w kategorii najlepszy producent za rok 2001. Otrzymał Nagrodę Komitetu
ds. Radia i Telewizji za twórczość radiową i telewizyjną za rok 1970 i Nagrodę Przewodniczącego Komitetu Kinematografii
dla producentów filmowych w 1991. W 2002 nagrodzony statuetką „Gwiazda Telewizji Polskiej” z okazji 50-lecia TVP za
filmy telewizyjne i spektakle Teatru Telewizji. Odznaczany Nagrodą Ministra Kultury i Sztuki I stopnia w 1977 za filmową
twórczość telewizyjną a ostatnio– Doroczną Nagrodą Ministra Kultury w dziedzinie filmu w 2005. Janusz Morgenstern
zmarł 6 września 2011 roku w Warszawie. Jego pogrzeb odbył się 12 września 2011 roku, spoczął w Alei Zasłużonych.
W uroczystościach uczestniczyli m.in. prezydent Bronisław Komorowski, minister kultury Bogdan Zdrojewski oraz wielu
ludzi filmu i przyjaciół artysty. W ostatniej drodze towarzyszyła mu muzyka Krzysztofa Komedy z filmu „Do widzenia, do
jutra” i Andrzeja Kurylewicza z serialu „Polskie drogi”.
Antoni
Pawlicki
Wnuk aktorki Barbary Rachwalskiej i operatora filmowego Tadeusza Pawlickiego. Ukończył XL Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Stefana Żeromskiego w Warszawie w klasie o profilu estradowym oraz,
w 2006 roku, Wydział Aktorski Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie. Na trzecim roku studiów zagrał Wojtka w filmie „Z odzysku„. Za tę właśnie rolę został wielokrotnie nagrodzony na europejskich festiwalach filmowych. Publiczność dobrze zapamiętała jego rolę Piotra Dołowego w „Jutro idziemy do kina” oraz Tadeusza w „Katyniu” Andrzeja Wajdy. Od 2008 roku gra w serialu wojennym „Czas honoru”, wciela się tam w jednego z głównych
bohaterów – Janka Markiewicza. W 2012r. zagrał Maćka w filmie „Big Love”. Wystąpił także w teledysku zespołu
Syrop do piosenki „Młynek” oraz w teledysku Izy Lach do piosenki „Chociaż raz”. Na swoją premierę czeka najnowszy
film z jego udziałem – „Papusza”.
PROMENADA GWIAZD
PROMENADA GWIAZD
Janusz
Morgenstern
25
26
Kompozytor muzyki filmowej i teatralnej, pianista i reżyser filmowy urodzony w 1947 roku w Warszawie.
Absolwent polonistyki na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zadebiutował w 1972 r. w spektaklu
„Trucizna, miłość i śpiew”, gdzie stworzył muzykę do tekstów Edwarda Stachury. Od tego czasu napisał muzykę do
około dwustu spektakli dla krajowych i zagranicznych teatrów dramatycznych: Teatru TV, Burg Theater w Wiedniu, Schauspielhaus w Zurychu, Narodowego w Helsinkach, Schillertheater w Berlinie, Teatru Towstonogowa
w Leningradzie oraz teatrów w Bon, Genewie, Kassel i Grazu i wielu innych. Pierwszy film, do którego skomponował muzykę to „Mężczyzna niepotrzebny” (1981) L. Adamika. Jest także reżyserem teatralnym. Wyreżyserował
spektakle: „Decadance” ( 1987) i „Nie żałuję wedle Agnieszki Osieckiej” (1997). Komponuje także muzykę do
programów TV i recitali estradowych wielu cenionych polskich artystów takich, jak Krystyny Jandy, Jacka Różańskiego, Hanny Banaszak, Ewy Błaszczyk, Piotra Fronczewskiego oraz wielu innych.
Magdalena
Różczka
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie, niedoszła socjolożka. Jedna z najciekawszych
aktorek młodego pokolenia. Popularność zyskała jako wyzwolona Monia w filmie „Lejdis”, Aldona w serialu „Oficer”
i Wanda w „Czasie Honoru”. Jej grono fanów powiększyło się po roli Julii w produkcji „Usta Usta” i Alicji „Lekarzach”.
Charakterystyczny głos sprawił,że jest znana nie tylko z wielu ról teatralnych, serialowych i filmowych, jak również
z dubbingu postaci kobiecych („Janosik. Prawdziwa historia”, „Lekcja nieskończoności”, „Kizi Mizi”, „Niezły kanał”).
Dwukrotnie nominowana do Złotej Kaczki za rolę w filmach „Czarny” i „Idealny facet dla mojej dziewczyny”. W wolnych chwilach poświęca się działalności charytatywnej. Od stycznia 2010 roku jest ambasadorem dobrej woli UNICEF.
PROMENADA GWIAZD
PROMENADA GWIAZD
Jerzy
Satanowski
27
Jan
Wieczorkowski
28
Poeta, autor tekstów piosenek, gitarzysta i piosenkarz, także prozaik, kompozytor i malarz. Studiował na Wydziale
Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. Jest autorem tekstów ponad 600 piosenek własnego repertuaru oraz wielu cenionych polskich artystów. To laureat wielu festiwali wokalnych w Polsce, m. in. Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie, Festiwalu Śpiewajmy Poezję w Olsztynie, Festiwalu Teatru Jednego Aktora w Toruniu, Festiwalu FAMA (Festiwal
Artystyczny Młodzieży Akademickiej) w Świnoujściu. Od połowy lat 80-tych profesjonalnie zajmuje się malarstwem.
Swoje prace prezentował na licznych wystawach indywidualnych w kraju i zagranicą, m.in. w RFN, ZSRR, Francji, Japonii, Kanadzie i USA. Ilustruje także książki oraz projektuje okładki czasopism i wydawnictw fonograficznych. Jest autorem wielu powieści książek dla dzieci i opowiadań drukowanych w prasie literackiej. Jest także autorem programów TV,
m.in. „Bardzo zdolna osoba” i „Wariat koncesjonowany”, cykli programów TV „Gość w dom” i „Szept prowincjonalny”,
autorem scenariuszy programów estradowych prezentowanych na festiwalach FAMA w Świnoujściu, „Śpiewajmy Poezję” w Olsztynie, Festiwal Gwiazd w Międzyzdrojach i Przeglądach Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu.
PROMENADA GWIAZD
PROMENADA GWIAZD
Absolwent Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Jego kreacją dyplomową (nagrodzoną
na II Festiwalu Przedstawień Dyplomowych w Łodzi, 1997) była tytułowa rola w sztuce Rolanda Topora „Joko świętuje rocznicę”. Szerszej publiczności dał się poznać jako Michał Chojnicki z telenoweli „Klan”. Talent radiowy ujawnił,
wcielając się w rolę Marcina w serialu „Teraz albo nigdy”. Zagrał również w „Rezydencji”, „Szpilkach na giewoncie”,
„Hotelu 52” czy „Fali zbrodni”. Na swoim koncie ma udane występy na dużym ekranie, m.in. w komedii „U Pana Boga
za piecem” i w filmie obyczajowym „Enduro Bojz”. W latach 2001-02 występował w Teatrze Ochoty w Warszawie.
Jan
Wołek
29
30
Studiował w Akademii Teatralnej w Warszawie. Pierwszą swoją rolę zagrał w serialu „Plebania”, gdzie wcielił się
w rolę Marka Bednarka. Później wystąpił m.in. w „Sfora”, czy w serialu „Samo życie”. Najbardziej jednak kojarzony jest
z „Kryminalnymi”, gdzie zagrał podkomisarza Marka Brodeckiego. W 2005 r. przyszła pierwsza poważna rola filmowa
w „Tylko mnie kochaj”, a w 2008 roku pojawił się w serialu o żołnierzach AK „Czas honoru”, gdzie do tej pory partneruje Kubie Wesołowskiemu i Jankowi Wieczorkowskiemu. Na swoim koncie ma rolę u Petera Greenaway’a w „Nightwatching”. Wziął udział także w trzech przedstawieniach Teatru Telewizji: „Sesja castingowa”, „Książę nocy”, „1 września”. Wystąpił również jako gość specjalny w muzycznym programie Maćka Miecznikowskiego „Tak to leciało” w TVP2.
Swoją wygraną Maciej przekazał na fundację Kaliny Jędrusik „Kalinowe serce”.
Janusz
Zaorski
Reżyser filmowy, scenarzysta i aktor. W latach 90. był prezesem Komitetu ds. Radia i TV (1991-93) oraz przewodniczącym Krajowej Rady Radiofonii i TV (1994-95). Absolwent Wydziału Reżyserii PWSTiF w Łodzi. W 1987 roku został
wybrany przewodniczącym Polskiej Federacji DKF (Dyskusyjnych Klubów Filmowych) Jego kinowym debiutem jest film
„Uciec jak najbliżej” (1971), do którego wspólnie z Zygmuntem Lechem napisał także scenariusz. Jako reżyser i współautor scenariuszy filmów „Pokój z widokiem na morze” (1977) i „Dziecinne pytania” (1981) włączył się w nurt Kina
Moralnego Niepokoju. Szybko ujawnił swój talent i swobodę poruszania się w różnych tematach i gatunkach – od groteski przez moralitet, kameralny dramat psychologiczny po klasyczne kino akcji. Z sukcesem przenosił na ekran dzieła
pisarzy takich jak: Edward Redliński („Awans”), Stanisław Grochowiak („Partita na instrument drewniany”), Stanisław
Dygat („Jezioro Bodeńskie”), Kazimierz Brandys („Matka Królów”) czy Maria Nurowska („Panny i wdowy”). Jest laureatem licznych nagród, zarówno polskich, jak i zagranicznych. Są wśród nich tak prestiżowe, jak Srebrny i Złoty Lampart
oraz Srebrny Niedźwiedź i gdyńskie Złote Lwy. Widzowie doskonale pamiętają filmy takie jak „Szczęśliwego Nowego
Jorku” czy „Haker”. Na dużym ekranie Janusz Zaorski występuje również jako aktor. Wśród jego ról wyróżnia się postać
awangardowego reżysera teatralnego w filmie „Palec boży” (1973) A. Krauzego. Jego ostatni film to – zrealizowana na
podstawie książki Zbigniewa Domino – „Syberiada polska”.
PROMENADA GWIAZD
PROMENADA GWIAZD
Maciej
Zakościelny
31
2005
Aleja Gwiazd
Aleja Gwiazd w Międzyzdrojach to miejsce, którego nie trzeba przedstawiać ani miłośnikom nadmorskiego kurortu,
ani tym bardziej miłośnikom polskiej sztuki. Waldemar Dąbrowski, wraz z grupą entuzjastów polskiej kultury, zorganizował w 1996 r. w Międzyzdrojach pierwszy Wakacyjny Festiwal Gwiazd. Jego symbolem stała się Aleja Gwiazd, której
twórcą jest wybitny polski artysta profesor Adam Myjak.
Tradycją Festiwalu jest honorowanie artystów, poprzez uwiecznienie odcisków ich dłoni i oryginalnych autografów na
naszej Międzyzdrojskiej Alei Gwiazd, co jest niewątpliwie ewenementem w skali światowej.
Swój ślad w Międzyzdrojach pozostawiło już 134 wybitnych przedstawicieli polskiej kultury, do której dołączy grono
14 osób w 2013 r..
Promenada Gwiazd
Dzieło prof. Adama Myjaka wybitnego artysty, rzeźbiarza, rektora Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie.
Na naszej Alei Gwiazd swój trwały ślad pozostawiły już 134 osoby, znane osobistości polskiej sceny kulturalnej:
1996
Hommage a Krzysztof Kieślowski
(rzeźba)
Beata Tyszkiewicz
Krystyna Janda
Bogusław Linda
Daniel Olbrychski
Janusz Gajos
Maja Komorowska
Krzysztof Piesiewicz
Zbigniew Preisner
Zbigniew Zamachowski
Krzysztof Kieślowski
Janusz Olejniczak
1997
Andrzej Wajda (rzeźba)
Anna Dymna
Marek Kondrat
Cezary Pazura
Wojciech Pszoniak
Andrzej Seweryn
Anna Romantowska
Jan Englert
Olgierd Łukasiewicz
Wojciech Malajkat
Jan Peszek
Grażyna Szapołowska
Jeremi Przybora (rzeźba)
Gustaw Holoubek
Andrzej Łapicki
Tadeusz Konwicki
Jerzy Trela
Jan Frycz
Adam Hanuszkiewicz
Jan Nowicki
Anna Seniuk
Magdalena Zawadzka
Dorota Segda
Joanna Szczepkowska
Maria Pakulnis
Katarzyna Figura
Krzysztof Kolberger
Stanisław Tym
Olaf Lubaszenko
Zbigniew Bińczycki
Zbigniew Zapasiewicz
Jadwiga Barańska
Jerzy Radziwiłowicz
Krzysztof Majchrzak
Piotr Machalica
Wiktor Zborowski
Michał Żebrowski
Jerzy Hoffman (rzeźba)
2000
Krzysztof Zanussi (rzeźba)
Teresa Budzisz-Krzyżanowska
Ewa Wiśniewska
Edward Dziewoński
Piotr Fronczewski
Wiesław Gołas
Krzysztof Kowalewski
Bohdan Łazuka
Wojciech Młynarski
Marian Opania
Wojciech Pokora
Szymon Szurmiej
2001
Poświęcony Muzom
Jerzy Kawalerowicz
Olga Lipińska
Maja Ostaszewska
Danuta Stenka
Dorota Stalińska
Igor Przygrodzi
Franciszek Pieczka
Michał Bajor
Andrzej Strzelecki
Jacek Fedorowicz
Artur Żmijewski
2002
Poświęcony 50-leciu Teatru
Telewizji
Stanisława Celińska
Magdalena Cielecka
Bożena Dykiel
Anna Polony
Artur Barciś
Rafał Królikowski
Jan Machulski
Leon Niemczyk
Leonard Pietraszak
Tomasz Stockinger
2003
Poświęcony poezji
Janusz Majewski
Irena Kwiatkowska
Hanka Bielicka
Elżbieta Czyżewska
Zofia Kucówna
Ewa Błaszczyk
Małgorzata Foremniak
Jerzy Kamas
Władysław Kowalski
Marian Kociniak
Marek Walczewski
Krzysztof Globisz
Zbigniew Buczkowski
2004
Poświęcony
Witoldowi Gombrowiczowi
Agnieszka Holland
Anna Milewska
Edyta Jungowska
Małgorzata Kożuchowska
Ignacy Gogolewski
Jan Kociniak
Jan Kobuszewski
Emil Karewicz
Stanisław Mikulski
Paweł Wilczak
Andrzej Zaorski
Przez 4 lata nie odciskano dłoni
w Alei Gwiazd autorstwa
prof. Adama Myjaka,
powrót do historii nastąpił
dopiero w roku 2010
2010
Anna Dereszowska
Hanna Śleszyńska
Tomasz Karolak
Borys Szyc
Franciszek Starowieyski
2011
Janusz Józefowicz
Anna Jurksztowicz
Zbigniew Górny
Krzesimir Dębski
W 2011 roku została odsłonięta
tablica pamiątkowa na wejściu
do Międzynarodowego
Domu Kultury, poświęcona
pomysłodawcy i twórcy
Festiwalu Gwiazd Waldemarowi
Dąbrowskiego oraz twórcy Alei
Gwiazd Adamowi Myjakowi
2012
Anna Przybylska
Beata Rybotycka
Krystyna Sienkiewicz
Zofia Czerwińska
Szymon Bobrowski
Waldemar Malicki
Maciej Kozłowski
Aleja pamięci, o tych i dla tych co odeszli... oraz ich fanów
Autorstwa młodego artysty Michała Selerowskiego
2008 – została odsłonięta ławeczka z brązu - rzeźba Gustawa Holoubka,
2009 – została odsłonięta rzeźba z brązu Jana Machulskiego
2011 – stolik Krzysztofa Kolbergera- rzeźba z brązu.
Wejście na Aleję Gwiazd zwieńcza okazała brama, wykonana w 2009 r.
Festiwal Gwiazd był i jest obecny przez te wszystkie lata w Międzyzdrojach, szukaliśmy pomysłów, producentów kolejnych
edycji, w efekcie robimy go sami przy wsparciu tak znakomitych osobistości, jakimi niewątpliwie są: prof. Adam Myjak,
Olaf Lubaszenko i Krzysztof Jasiński oraz artyści, którzy chcą tu w naszym nadmorskim kurorcie być i prezentować to, co
można nazwać prawdziwym kultem sztuki przez duże „K”.
Zarchiwizowała i sporządziła wykaz:
Jadwiga Bober
Dyrektor MDK
PROMENADA GWIAZD
1998
1999
10. Jubileuszowy
Wakacyjny Festiwal Gwiazd
Roman Polański
Witold Sobociński
Barbara Kraftówna
Jerzy Skolimowski
Janusz Głowacki
Anna Nehrebecka
Emilia Krakowska
Agnieszka Krukówka
Kinga Preis
Marek Piwowski
Krzysztof Jasiński
Piotr Adamczyk
33
TEATR
*
*Na podstawie ZKDP, średnie rozpowszechnianie płatne razem: I-III 2013,
w porównaniu z magazynami: „Gala”, „Show”, „Flesz”, „Viva”, „Grazia”.
Single i remiksy
Reżyseria: Olaf Lubaszenko
Producenci: Zdzisław Marcinkowski i Mariola Berg
Występują: Anna Mucha, Weronika Książkiewicz, Lesław Żurek, Wojciech Medyński
Komedia demaskująca mechanizmy korporacyjnych stosunków, obnażająca prawdziwe życie wielkomiejskich
singli tylko pozornie wychwalających swoją niezależność i swobodę. Magda (kobieta sukcesu, prezes wielkiej korporacji wydawniczej) stawia na singli, bo – jak mówi – singiel to najlepszy utwór na płycie. W firmie, którą dowodzi,
szansę na karierę mają tylko Ci bez pary. Nic więc dziwnego, że wszyscy ukrywają swoje związki. Gdy korporacja zostaje wchłonięta przez inną, a nowe szefostwo postanawia zmienić charakter firmy na prorodzinny, Magda wpada
w panikę i postanawia natychmiast znaleźć partnera. Jednak jak ma to zrobić, gdy przez całe życie unikała związków
i nie potrafi zbudować relacji? Czy najlepszym rozwiązaniem będzie wydanie służbowego polecenia?
3 lipca, godz. 16.oo i 19.00
Testament
cnotliwego
rozpustnika
Reżyseria: Emilian Kamiński
Występują: Marta Chodorowska, Agata Teodorczyk, Przemysław
Cypryański, Emilian Kamiński, Jarosław Witaszczyk oraz Monika Pawłowska
i Monika Ołowska
Opowiedziana w rytmie flamenco romantyczna historia człowieka wyklętego, rzekomego grzesznika poszukującego
prawdziwej miłości. Bohater zostaje śmiertelnie ugodzony nożem, pragnie więc otrzymać ostatnie namaszczenie, ale ze
względu na złą sławę nie chce mu go udzielić żaden duchowny. Spektakl Teatru Kamienica z Warszawy to spowiedź znajdującego się u kresu życia człowieka. Rodzaj rozliczenia ze społeczeństwem, kościołem i z samym sobą. Stanowi pretekst
do rozważań na temat miłości oraz prawdziwej wartości człowieka. W końcu każdy z Nas chętnie obejrzy pochwałę radosnego, ale równocześnie mądrego życia.
4 lipca, godz. 16.oo i 19.00
Międzynarodowy Dom Kultury
36
TEATR
TEATR
Międzynarodowy Dom Kultury
37
Ślub doskonały
Teatr Kwadrat
Reżyseria: Marcin Sławiński
Występują: Paweł Małaszyński, Marta Żmuda Trzebiatowska, Katarzyna Glinka/ Katarzyna Zielińska, Andrzej Nejman,
Ewa Kasprzyk, Ilona Chojnowska, Maciej Kujawski, Andrzej Grabarczyk.
38
Kabaret Filozoficzny
.
Teatr STU, Kraków
Scenariusz i reżyseria: Artur „Baron” Więcek
Występują: Piotr Cyrwus, Beata Schimscheiner, Jerzy Trela, Andrzej Róg, Marcin Zacharzewski, Agnieszka Findysz/Karolina
Kominek/Monika Kępka.
Na pocontku wsyndy byli górole, a dopiero potem porobili sie Turcy i Zydzi. O takich i wielu innych prawdach
życiowych dowiemy się ze spektaklu Wariacje Tischnerowskie. Kabaret Filozoficzny w wykonaniu Teatru STU z Krakowa. Sztuka opiera się na „Filozofii po góralsku” ks. Józefa Tischnera według scenariusza i reżyserii Artura Więcka.
Tischnerowska koncepcja świata i człowieka została pokazana w przystępnej, dowcipnej formie góralskich opowieści
i spojrzenia na świat.
5 lipca, godz. 16.00 i 19.00
6 lipca, godz. 16.oo i 19.00
Międzynarodowy Dom Kultury
Międzynarodowy Dom Kultury
TEATR
TEATR
Za chwilę ma się odbyć ślub, a przyszły pan młody budzi się w pokoju hotelowym z piękną, nagą nieznajomą u boku. Ani on, ani jego koledzy nie pamiętają, kim jest kobieta, ani skąd wzięła się w łóżku.
Co więcej... z korytarza słychać już głos nadchodzącej przyszłej żony. Akcja rodem z filmu Kac Vegas, a to dopiero
początek Ślubu doskonałego. Widz jest świadkiem absurdalnych wydarzeń, możliwych jedynie w najlepszych farsach, które wywołują śmiech, ale też łzy. Bo jak mówią jej twórcy – to komedia, która rozbawi, wzruszy, pouczy,
a najwrażliwszych może nawet przerazić.
Wariacje Tischnerowskie
39
„Kallas,
czyli spotkanie dwóch
legend…”
Histerie miłosne
Tito Productions, Studio Buffo (gościnnie)
Reżyseria: Piotr Jędrzejas
Występują: Magdalena Boczarska, Szymon Bobrowski i Bartłomiej Topa.
Wielokrotnie nagradzany na nowojorskim Broadwayu hit lat 60-tych autorstwa scenarzysty filmowego
Murraya Schisgala w Polsce stał się popularny dzięki Teatrowi Studio, który w 1993 r. wystawił sztukę z Joanną Trzepiecińską oraz duetem: Zamachowski – Malajkat. W Międzyzdrojach zobaczymy „odkurzoną” wersję
firmy producenckiej Tito Products w wykonaniu warszawskiego Teatru Buffo. To komedia, która łączy elementy absurdalnego humoru i klasycznej farsy. Czarny humor miesza się z grozą, a bohaterowie poszukujący odpowiedzi na życiowe dylematy stają się tym śmieszniejsi, im tragiczniejsze jest ich położenie. Marian planuje pozbyć się żony, ponieważ ma kochankę. Kiedy przypadkiem spotyka dawno niewidzianego kolegę
ze szkolnych lat, knuje intrygę, której konsekwencje dają początek lawinie tragicznych,
ale i śmiesznych wydarzeń.
7 lipca, godz. 16.00 i 19.00
Międzynarodowy Dom Kultury
Życiorysy Violetty Villas i Kaliny Jędrusik to temat na niejedną książkę, film czy sztukę. Dzięki Marcinowi
Szczygielskiemu obie artystki spotkały się na deskach teatru… – Dla mnie Violetta Villas i Kalina Jędrusik to
zawsze były dwie strony tego samego medalu. Pochodziły wprawdzie z zupełnie innych wszechświatów, ale
sporo je łączyło. Przede wszystkim gigantyczny talent. Obie nie zostały również do końca zaakceptowane
przez środowisko artystyczne i w podobny sposób manipulowały swą seksualnością, czyniąc z niej swój
atut – mówił Marcin Szczygielski, pisarz i autor sztuki „Kallas”. Spektakl opowiada o sześciu spotkaniach
Violetty Villas i Kaliny Jędrusik. To fikcja inspirowana prawdziwymi wydarzeniami oraz postaciami obu artystek. Pięć spośród tych spotkań rzeczywiście miało miejsce: na koncertach, na planie filmu „Dzięcioł”
Jerzego Gruzy, podczas tournee po USA z „Podwieczorkiem przy mikrofonie”, w studiu telewizyjnym oraz
małym domu kultury pod Warszawą. W rolę Violetty Villas wciela się Ewa Kasprzyk, a Kaliny Jedrusik –
Joanna Kurowska .
TEATR
3 lipca, godz. 16.oo i 19.00
Hotel Amber Baltic
fot. Joanna Graszk
TEATR
40
Autor: Marcin Szczygielski
Występują: Ewa Kasprzyk, Joanna Kurowska, Beata Kawka, Hanna Kochańska, Dariusz Taraszkiewicz
Reżyseria: Dariusz Taraszkiewicz
Scenografia: Błażej Baraniak
Kostiumy: Dorota Kalitowicz
Muzyka ilustracyjna: Grzegorz Jurga
Aranżacja muzyczna: Jacek Zamecki
41
Zamach na MoCarta
Wielki John Barrymore
Teatr Syrena
Teatr STU, Kraków
Scenariusz i reżyseria: Krzysztof Jaślar
Kierownictwo muzyczne: Roman Hudaszek
Występują: Zbigniew Zamachowski, Wojciech Malajkat i grupa MoCarta w składzie; Filip Jaślar, Michał Sikorski, Paweł Kowaluk, Bolek Błaszczyk oraz Roman Hudaszek.
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
Występuje: Jerzy Trela.
Muzyczny spektakl ze Zbigniewem Zamachowskim w roli głównej. Aktor zmierzy się z repertuarem klasyków: Jeremiego Przybory i Jerzego Wasowskiego, Jonasza Kofty, Wojciecha Młynarskiego. Nie zabraknie piosenek twórców
młodszego pokolenia: Tomasza Jachimka, Piotra Bukartyka, a także własnych kompozycji doskonałego aktora. Skecze
muzyczne przedstawi również Grupa MoCarta. Co wyniknie ze spotkania wszechstronnie utalentowanego aktora
i piosenkarza z kwartetem smyczkowym o ambicjach kabaretu muzycznego? I dlaczego w tym gronie pojawi się Wojciech Malajkat? Odpowiedzi na te pytania znajdziemy w Międzyzdrojach.
Zapamiętany jako sybaryta i wielbiciel kobiet niestroniący od alkoholu, hulaka i birbant, ale i dżentelmen w każdym calu – Johna Barrymore – pojawi się w Międzyzdrojach. W jego tragikomiczną rolę wcieli się Jerzy Trela. Nieprawdopodobny spektakl jednego aktora w reżyserii Krzysztofa Jasińskiego.
5 lipca, godz. 16.00 i 19.00
Hotel Amber Baltic
4 lipca, godz. 16.00 i 19.00
42
TEATR
TEATR
Hotel Amber Baltic
fot. Krzysztof Bieliński
fot. Tomasz Szkodziński
43
Berlin 4 rano
TEATR ROMA
Wiera Gran
Reżyseria: Łukasz Czuj
Występują: Kacper Kuszewski, Katarzyna Zielińska, Anna Głogowska, Rafał Maserak
Spektakl muzyczny na podstawie scenariusza i w reżyserii Łukasza Czuja. Bohaterem opowieści jest nocne miasto,
wielka metropolia i jej mieszkańcy. Klimat spektaklu osadzony jest głównie w Berlinie okresu międzywojennego. Wyprawa przez metropolie nocą odsłania mroczne historie bohaterów. Wsiadamy do taksówki i podróżujemy ulicami,
trafiamy do nocnego baru i na komisariat. Spotykamy osobowości groteskowe, pechowców, czasem szaleńców. Sztuka
bywa komiczna, niekiedy tragiczna, odrobinę kryminalna. W spektaklu wykorzystane zostały teksty i piosenki największych niemieckich artystów kabaretowych.
Teatr Kamienica
Reżyseria: Barbara Sass
Aranżacje muzyczne: Mariusz Dubrawski
Występują: Justyna Sieńczyłło, Paweł Burczyk
Kameralny spektakl o życiu wielkiej, ale zapomnianej w Polsce gwieździe estrady. Wiera Gran to śpiewaczka operowa i aktorka kabaretowa żydowskiego pochodzenia. Była niezwykle utalentowaną artystką,
obdarzoną głębokim głosem. Występowała m. in. z Edith Piaf, Charles’em Aznavourem, Jacques’em Brelem
w najsłynniejszych salach koncertowych świata. Była również niezwykłą kobietą – piękną, pełną pasji i życia.
Na Wierę Gran padł jednak cień, została oskarżona o współpracę z Gestapo. Pomimo oczyszczenia z zarzutów, do końca swojego życia nie przestała się ukrywać. Sztuka jest próbą stworzenia jej psychologicznego
portretu. Spektakl warszawskiego Teatru Kamienica przenosi widza zarówno do nowojorskiej Carnegie Hall,
sal koncertowych Paryża, jak i do kawiarni warszawskiego getta Cafe Sztuka, gdzie niegdyś koncertowała
Wiera Gran.
7 lipca, godz. 16.00 i 19.00
Hotel Amber Baltic
6 lipca, godz. 16.00 i 19.00
44
TEATR
TEATR
Hotel Amber Baltic
fot. R.Latoszek
45
flzeasł z
yl
gwiazdy & st
22 KWIETN
NIK , NR 8 /41/,
S
DWUT YGOD
IA 2013, CENA
Teraz
199
zł
flesz
gwiazdy & styl
1,99 zł
/W TYM 8% VAT/
s
n
i
ż
d
MIKOŁAJ KRAWCZYK
SĄD KAZAŁ MU PŁACIĆ
ALIMENTY NA SYNKÓW.
ALE ON NIE ZGADZA
SIĘ Z WYROKIEM…
na
go
osimy
teraz np do głów
od stó
E
DN JE
MO IZAC
YL
ST
WANIE
CIENIO
JEST
!
ENDY
TR
NICA
KA + SPÓD
HIT! KURT
tylko
DWU TYGO DNIK
,
szcie
Wre
TYLKO
sz! ka
ieZEM
Z FLES
zam
z mężem
ŚLUBIE
DLACZEGO PO
SKA
OLA KWAŚNIEW
I KUBA BADACH
OBNO?
MIESZKALI OS
DO 30%
TANIEJ!
ÓG
PILKI?
SY DO N
UJ DŻIN
RNE SZ
ZNIŻKI SREBGWIAZDY
W 380 JE KOCH
AJĄ!
SKLEPACH
DY FRIEN
I • BOY
RK
ZNE • RU
KLASYC
89,99 zł
ler
Wrang
/240 zł
300 zł
dd 1
013_617365.in
LE_8_2
niewska-okl_F
1_1_ta-kwazc
l Gorące trendy
l Najmodniejsze ubrania
zł
RABUBTYANATLATYO
NR 11 /44/,
3 CZERWCA 2013,
CENA 1,99 zł
/W TYM 8% VAT/
Y
JASN ST
JE
DŻINS
HOT!
DOPAS
199
Teraz tylko
Aldo
259 zł/233 zł
Venezia
269 zł/219 zł
z polskich sklepów
l Najlepsi projektanci
i styliści w roli ekspertów
l Inspiracje ze światowych wybiegów
13-04-19 16:13
ANNA GU
ZIK
NIEZWY
K
ZDJĘCIA ŁE
Z JEJ ŚLU
BU
Nie może
bez niego żyć!
A ON BEZ NIEJ!
ROK PO ROZSTANI
U
EDYTA HERBUŚ
I MARIUSZ TRELIŃ
SKI
ZNOWU RAZEM
HUBERT
URBAŃSKI
DLACZEGO
ZNOWU SIĘ
ROZWODZI?
Badura
09 zł
129 zł/1
1_1_ta-herbus-okl_F
LE_11_2013_6488
90.indd 1
13-06-11 11:23
Elegancki magazyn o gwiazdach i stylu!
KONCERT
Szafa gra
Satanorium
Występują: Barbara Melzer, Beata Wyrąbkiewicz, Wojciech Dmochowski, Paweł Hartlieb
Cykl koncertów z piosenkami Jerzego Satanowskiego, kompozytora muzyki filmowej, teatralnej i telewizyjnej,
dyrygenta i reżysera. Utwory pochodzą z płyty o tej samej nazwie, która została nagrana podczas Gali 23. Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu w 2002 roku. Koncerty zawsze mają różny program i różnych wykonawców.
Tak też będzie w Międzyzdrojach. Na festiwalowej scenie pojawią się: Stanisława Celińska, Justyna Szafran, Dorota
Osińska, Joanna Lewandowska, Magdalena Piotrowska, Jan Janga Tomaszewski, Mirosław Czyżykiewicz, Arkadiusz
Brykalski, Zbigniew Zamachowski, Piotr Machalica, Marian Opania, Hanna Banaszak, Anna Dereszowska. Koncert
poprowadzi Andrzej Poniedzielski.
4 lipca, godz. 22.00
Amfiteatr
Grupa wokalno – rozrywkowa „SZAFA GRA” powstała w 2002r. Wszyscy wykonawcy zaczynali w musicalu
„Metro”, następnie kontynuowali współpracę z duetem Józefowicz – Stokłosa, biorąc od początku udział, we
wszystkich spektaklach Teatru Studio Buffo. Basia Melzer i Beata Wyrąbkiewicz ozdabiały swoimi piosenkami
telewizyjny program „MDM” Mana i Materny, wykonując w nim przez parę lat kilkaset piosenek.
Talent Artystów tworzących grupę dostrzegli również inni twórcy zapraszając do współpracy i powierzając
główne oraz pierwszoplanowe role w takich spektaklach jak: „Crazy for you”, „Chicago”, „Grease”, „Koty”,
„Miss Sajgon”, „Złe zachowanie”, „Upiór w Operze”. Repertuar „Szafy” to piosenki w ciekawych i zaskakujących
interpretacjach – piosenki znane, odkryte na nowo, wykonywane z dawką humoru i przymrużeniem oka.
5 lipca, godz. 22.00
48
KONCERT
KONCERT
Amfiteatr
49
Czas nas uczy pogody
50
Legenda polskiej sceny bluesowej. Zespół o nieoficjalnej nazwie Jam powstał w 1973 roku, założony przez braci
Beno i Adama Otrębów, Pawła Bergera i Aleksandra Wojtasiaka. Polska nazwa Dżem powstała przypadkiem w 1974
roku, za sprawą organizatora jednego z koncertów. Pierwsze kompozycje Dżemu – autorstwa Ryszarda Riedla i byłego
perkusisty Leszka Falińskiego – powstały pod koniec lat 70. Przepustką do sławy zespołu okazał się debiut na Festiwalu w Jarocinie w 1980 roku. To dzięki Jarocinowi Dżem poznała cała Polska. Ich pierwszy album zatytułowany „Cegła”
został wydany w październiku 1985 roku i uznany za jeden z najważniejszych w historii polskiego rocka. 30 lipca 1994
roku zmarł charyzmatyczny wokalista – Ryszard Riedel. Jego śmierć nie przerwała jednak istnienia grupy. Dżem wyłonił
w konkursie nowego wokalistę Jacka Dewódzkiego, którego w 2001 roku zastąpił Maciej Balcar. Zespół w różnym składzie od początku swojego istnienia wydał 15 albumów. Ostatni krążek (2010) – „Muza” – zyskał status platynowej płyty.
Historia Dżemu szybko zainteresowała filmowców. Powstały cztery produkcje, w tym najbardziej znana z 2005 roku
pt. „Skazany na bluesa” w reżyserii J. Kidawy-Błońskiego.
Na tegorocznym Festiwalu Gwiazd usłyszymy Dżem w jego obecnym składzie: Maciej Balcar – śpiew i harmonijka
ustna, Adam Otręba – gitara solowa i śpiew, Benedykt „Beno” Otręba – gitara basowa i śpiew, Jerzy Styczyński – gitara solowa, Janusz Borzucki – instrumenty klawiszowe i organy Hammonda oraz Zbigniew Szczerbiński – perkusja.
Wydarzenie muzyczne złożone z pereł polskiej muzyki rozrywkowej. Jak mówi Krzysztof Materna, pomysłodawca
projektu – to „spektakl o młodości w starości”, czyli o tym, że wraz z wiekiem przybywa nam doświadczeń i mądrości,
ale pozostaje też radość, energia, zachwyt nad światem czy chęć tworzenia. Występować w nim – czyli śpiewać – będzie
19 osób wyłonionych na podstawie kilku przesłuchań. Muzykę na żywo zagra zespół muzyczny pod kierownictwem
Janusza Bogackiego. On też będzie autorem wszystkich aranżacji.
Usłyszymy między innymi tytułowy utwór „Czas nas uczy pogody” czy też słynną piosenkę „Pamiętasz, była jesień”.
To antidotum na stereotypowe, „polskie” rozumienie starości.
7 lipca, godz. 21.00
Amfiteatr
KONCERT
KONCERT
Reżyseria: Krzysztof Materna
Kierownictwo muzyczne: Janusz Bogacki
Wykonawcy: seniorzy powyżej 65 roku życia oraz zespół muzyczny w składzie: Janusz Bogacki – fortepian,
Tomasz Bogacki – gitara, Paweł Pańta – kontrabas, Bogdan Kulik – perkusja.
6 lipca, godz. 22.00
Amfiteatr
foto. materiały prasowe Och-Teatru
51
WYSTAWA
52
Wernisaż wystawy
4 lipca, godz. 12.00
Muzeum Przyrodnicze Wolińskiego Parku Narodowego
54
Wystawa czynna do 31 lipca
WYSTAWA
Wystawa
rzeźby i rysunku
Adama Myjaka
55
Od 1965 studiował na Wydziale Rzeźby ASP
w Warszawie. Dyplom z wyróżnieniem uzyskał
w 1971. Rok później rozpoczął pracę pedagogiczną
na macierzystym wydziale. Od 1990 jest profesorem. Prowadzi Pracownię Rzeźby na Wydziale Rzeźby w RSP w Warszawie. Jest kierownikiem Zakładu
Rzeźby na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie.
Dwukrotnie wybierany na podwójne kadencje rektora (1990-1996 i 1999-2005). Wywarł decydujący
wpływ na obraz Akademii w latach 90. i początku
XXI wieku, dbając tyleż o gospodarstwo, co o tradycję i prestiż Uczelni w trudnych przełomowych
czasach. Debiutował wraz z pokoleniem tzw. Nowej
figuracji lat 70. w sztuce polskiej. Współtworzył ruch
„O poprawę”. W latach 70. był redaktorem artystycznym miesięcznika „Nowy Wyraz”, dzięki czemu
jego łamy składają się na wyczerpujący album sztuki
tej dekady.
56
WYSTAWA
Wczesny okres jego twórczości stał pod znakiem wielkiego cyklu głów o miękkiej, jakby zamglonej fakturze i sennych rysach, monumentalnych niezależnie od ich fizycznych wymiarów.
Motyw głowy, jako pola symbolicznych zabiegów pozostaje, przechodząc, wraz z równie klasycznymi tematami, jak popiersie i figura, kolejne fazy formalne
i stylistyczne. Wśród nich wyodrębnia się okres bardziej zdecydowanego i syntetycznego formowania
powierzchni oraz kontrastowania partii matowych
i polerowanych bądź łączenia różnych materiałów, jak
kamień i brąz, co nastąpiło na przełomie lat 70. i 80.
Artysta spędził lata 1979-1981 na stypendium im.
Wilhelma Lehmbrucka w Niemczech. W połowie lat
80. nowym cyklem w jego twórczości stały się kroczące, wydłużone, ażurowe „Figury”. Następujące
po sobie kształty i formy wzbogacały kolejno repertuar artysty, składając się na jej dzisiejsze bogactwo.
Zdobywa liczne nagrody w konkursach krajowych
i międzynarodowych. Poza rzeźbą, medalierstwem,
któremu poświęcał się zwłaszcza na początku
swej drogi twórczej, ma w swym dorobku projekty i realizacje monumentalne, podejmowane często z Antonim Januszem Pastwą (ostatnio – kwadryga na Teatrze Wielkim, odsłonięta 3 V 2002).
Jest autorem odsłoniętego w 2006 roku pomnika
„Homo Homini” w Kielcach, poświęconego atakowi terrorystycznemu na World Trade Center
w Nowym Jorku. W 2010 r. powstała Autorska
Stała Galeria Rzeźby w Reszlu.
Na swoim koncie ma ponad 100 wystaw indywidualnych, zarówno w kraju, jak i poza jego
granicami. W 2006 odbyła się wielka wystawa indywidualna w Warszawie (Zachęta), zaś w roku
2007 w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku.
We wrześniu 2005 otrzymał najwyższe odznaczenie za zasługi dla kultury – złoty medal Gloria Artis. W 2009 został członkiem czynnym Polskiej Akademii Umiejętności. Przewodniczący
międzynarodowego Jury w konkursie na pomnik
Katastrofy Smoleńskiej. W styczniu 2012 roku
w Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie odbyła się retrospektywna wystawa rzeźb z okazji
40-lecia pracy twórczej. W kwietniu 2012 roku
został po raz piąty wybrany rektorem warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. W maju 2013 roku
otrzymał Honorowe Obywatelstwo Międzyzdrojów. W tym samym czasie została również otwarta Stała Galeria Rzeźb w Europejskim Centrum
Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach.
57
Program TV w
pkompletny pprzejrzysty pszczegółowy
Z nami j
ie
c
b
y
z
s
j
a
n
z
znajdzies ne
bio
u
l
u
e
j
o
w
T
!
programy
Czas na mnie –
wystawa Agnieszki Kowalskiej
pProgram
58
TV aż 113 stacji
p
Opisy 210 filmowych hitów tygodnia i wygodny
planer filmowy na każdy dzień
pOferta wszystkich platform cyfrowych i sieci kablowych
pWszystkie ważne wydarzenia i transmisje sportowe
Agnieszka Kowalska
Wernisaż wystawy
6 lipca, godz. 13.00
Foyer Międzynarodowego Domu Kultury
WYSTAWA
CO TYDZIEŃ TYlkO w
Jest mi ogromnie miło, że organizatorzy Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach zaprosili mnie do udziału w „Spotkaniu z Maćkiem Kozłowskim”. Zawsze
byłam przekonana, że Maciek jest człowiekiem wyjątkowym, pomijając walory
jego aktorstwa. Śmierć, jak się okazało, nie oznaczała całkowitego pożegnania.
Trzy lata później znowu jest obecny w Międzyzdrojach, trochę inaczej, trochę
z innego powodu, ale bardzo czynnie obecny. Ma swój duchowy udział w spotkaniu osób, które powierzyły Festiwalowi zadanie specjalne – walkę z wirusem C.
Nic tutaj nie jest przypadkowe, każda relacja, każda znajomość ma swoja historię
i w każdej z tych historii Maciek odegrał rolę. Moja pierwsza wystawa po Jego
odejściu miała tytuł.
„Życie nigdy się nie kończy”. Była to odważna deklaracja biorąc pod uwagę okoliczności, ale wszystko wskazuje na to, że się nie pomyliłam. „Spotkanie z Maćkiem
Kozłowskim” w Międzyzdrojach łączy najróżniejsze wątki – film, teatr, piłkę nożną,
żółtaczkę C, malarstwo i charytatywność. Tematy, wydawałoby się dość odległe,
ale wszystkie obecne w życiu Maćka i moim. Książka „Czas na mnie” i wystawa
obrazów pod tym samym tytułem jest moją wersją tego spotkania. Tytuł ma wiele
znaczeń, a dla mnie jest rodzajem zobowiązania – coś razem zaczęliśmy i teraz jest
czas na mnie, żeby tego nie zmarnować. Żyć po prostu, a nie udawać. Serdecznie
zapraszam na mój wernisaż i wieczór autorski w Międzyzdrojach.
59
Mecz piłki nożnej
Artyści kontra Samorządowcy
Reprezentacja Artystów Polskich w piłce nożnej istnieje od 1999r. Powołana do życia przez Ryszarda Adamusa, Olafa
Lubaszenko, Cezarego Pazurę i Piotra Kubiaczyka istnieje już 14 lat. Licząca 50 zawodników drużyna, składa się ze znanych
i lubianych artystów z wielu dziedzin kultury. W jej szeregach grają aktorzy, muzycy, wokaliści, znani sportowcy i osobowości medialne, których łączy miłość do piłki nożnej i rywalizacji sportowej. Wieloletnia historia tego zespołu to mecze międzypaństwowe, pokazowe i charytatywne. Za każdym razem popularność i sympatia widzów, gwarantuje obecność wielu
kibiców na naszych meczach. Dzięki temu możemy skutecznie wspierać akcje społeczne, działalność dobroczynną i promować bezpieczne kibicowanie.
Do sukcesów RAP należy zaliczyć rozegrane mecze z drużynami artystów Włoch, Rosji, Korei, Anglii oraz w ubiegłym roku przed Euro 2012, Polska – Ukraina na Stadionie Narodowym .
Jednak największym osiągnięciem sportowym RAP jest zajecie 6 miejsca podczas Mistrzostw Świata Artystów w czerwcu bieżącego roku w Moskwie, gdzie nasz zespół świetnie się zaprezentował wygrywając trzy mecze, jeden remisując
i tylko jeden przegrywając. Na drodze do medalu stanął nam zespól Brazylii, aktualny Mistrz Świata choć mecz i wywalczony wynik 1:1 był sensacją imprezy .
Serdecznie zapraszamy wszystkich gości Festiwalu Gwiazd na mecz z udziałem Reprezentacji Artystów Polskich.
Gwarantujemy wspaniałe widowisko i emocje sportowe.
Do zobaczenia w dniu 6 lipca na Stadionie miejskim w Międzyzdrojach!
Pozdrawiam!
ul. Gryfa Pomorskiego 79
72-500 Międzyzdroje, Polska
Dorota Wardyńska
manager Reprezentacji Artystów Polskich
6 lipca, godz. 18.00
Stadion Miejski
tel. +48 91 350 86 00
tel. +48 724 022 909
[email protected]
www.goldentulipmiedzyzdroje.com
60
61
Z RPO NA PROMENADZIE
Wstępne zasady gry:
W kilku miejscach Promenady znajdować się będą odpowiednio oznakowane osoby. Zatrzymanie się przy każdej
z nich będzie wiązało się z koniecznością rozwiązania zadania. Za prawidłowe rozwiązanie uczestnik otrzyma część
hasła, które trzeba będzie nakleić na kartę startową. Zadania oczywiście dotyczyć będą RPO i funduszy UE.
Gra będzie trwała w godzinach 12.00 – 16.00,
ale to od uczestników zależy kiedy ją zaczną i kiedy skończą.
Gra odbywać się będzie w dn. 4 – 6 lipca 2013 r.
Jedna osoba może wziąć w konkursie udział tylko raz.
Każdy z uczestników otrzymuje kartę startową, z krótką instrukcją .
Po zapoznaniu się z zadami gry, rusza w celu wykonania wszystkich zadań. Aby wziąć udział w losowaniu nagród
należy wykonać wszystkie zadania. Czas ich wykonania nie ma znaczenia, jednak na karcie wpisywana jest godzina
startu, a przy jej oddawaniu w biurze konkursu, wpisywana jest godzina ukończenia zadania. Na koniec każdego dnia
uczestnik, który wykonał zadanie w najkrótszym czasie, otrzymuje ekstra nagrodę.
W momencie oddania karty, każdy z uczestników będzie losować małe upominki.
Ponadto o każdej pełnej godzinie, wypełnione i oddane w biurze konkursu karty, biorą udział w losowaniu nagród.
Co godzinę do wygrania:
Nagroda nr 1 – parawan plażowy
Nagroda nr 2 – kubek termiczny + pen drive
Nagroda nr 3 – kubek ceramiczny + pen drive
Nagroda za najlepszy czas:
Parawan + kubek termiczny + kubek ceramiczny
BAJKI I DOBRANOCKI
Anna Dereszowska i The New Art Ensamble w wyborze najbardziej znanych melodii z czołówek kultowych bajek, kreskówek oraz cyklicznych programów dla dzieci. Muzyczny niezbędnik młodego widza i sentymentalna podróż w przeszłość
dla dorosłych. W programie znajdą się m.in. utwory z „Porwania Baltazara Gąbki”, „Smerfów”, „Reksia”, „Zaczarowanego
ołówka” czy „Muppet Show”.
Anna Dereszowska – aktorka teatralna i filmowa, wokalistka. Ukończyła Warszawską Akademię Teatralną. Zadebiutowała na scenie Teatru Dramatycznego w Warszawie rolą Marii Antonownej w „Rewizorze” Mikołaja Gogola. Zagrała
w licznych serialach oraz filmach m.in. „Lejdis”, „Tajemnica Twierdzy szyfrów”, „Złotopolscy”, „Odwróceni”. Od roku 2007
realizuje swoją wielką pasję – śpiewanie.
The New Art Ensamble – to zespół skupiający uznanych i znakomitych muzyków– ,artystów zarówno solistów, jak
i kameralistów młodego pokolenia, polskich i zagranicznych, współtworzących wiele bardzo ciekawych programów pod
dyrekcją kontrabasisty – Sebastiana Wypycha.
Ideą istnienia zespołu jest kreowanie świata kultury muzycznej w oparciu o istniejące już programy artystyczne oraz
tworzenie nowych, przy współpracy artystów zapraszanych do konkretnych projektów. Zespół występował w wielu prestiżowych salach i na wielu festiwalach w kraju i za granicą.
5 lipca, godz. 14.00
Scena plenerowa przy Alei Gwiazd
63
ARTYŚCI
DZIECIOM
Marek Rębacz
MURZYNEK
MAMBO
czyli
POCZĄTEK CYWILIZACJI
BIAŁEGO CZŁOWIEKA
Karolina Piejko, Konrad Szymański, Mateusz Grodecki,
Joanna Soboń, Joanna Kowalów, Aleksandra Bednarczuk,
Hubert Kołcz, Maciek Daraż
Produkcja: Przemyskie Centrum Kultury i Nauki ZAMEK
S C E N A KO M E D I OWA
PCKiN
Ostrydżyn Bar
JAK WYLECZYĆ SMOKA
Karolina Kurcz, Marcelina Iwanów,
Miłosz Cieślik, Maksymilian Jurkiewicz
reżyseria, projekty strojów i dekoracji oraz produkcja - Marek Rębacz
„Jak Wyleczyć Smoka” – bajka dzieje się na Dalekim Wschodzie i opowiada historię wędrówki, do cesarskiego zamku, małego chłopca o imieniu Tamaki. Nasz bohater wybrał się tam, by prosić cesarza o pomoc w odzyskaniu trzech worków ryżu, które nieuczciwy
poborca podatkowy zabrał jego rodzicom. W trakcie wędrówki Tamaki spotyka przebiegłego Tygrysa, leniwego Niedźwiedzia i ciągle
zaspanego misia Pandę, którzy prześcigają się w udzielaniu chłopcu porad. Na jego drodze staje też Zielony Smok, słynny wyławiacz
pereł, bo wędrówka chłopca wiedzie przez gęsty las w Krainie Smoków…
Ciepła, pełna morałów opowieść o odwadze, przyjaźni i uczciwości, zrealizowana w bogatych dekoracjach i pięknych kostiumach.
4 lipca, godz. 12.00
Scena plenerowa przy Alei Gwiazd
Występują: Aleksandra Adamska, Sandra Babij, Ewelina Przybyła, Wiktoria Węgrzyn, Mateusz Mirek, Grzegorz Margas, Paweł Plewa, Karol Polak, Paweł Wolsztyński.
Absurdalna humoreska w stylu Monty Pythona w reżyserii prof. Moniki Rasiewicz i wykonaniu studentów IV
roku wydziału wokalno-aktorskiego PWST im. L. Solskiego w Krakowie. Zapewnia dużo śmiechu i pobudza wyobraźnie. Dla dzieci i dla dorosłych.
6 lipca, godz. 20.00
Warsztaty
Scena plenerowa przy Alei Gwiazd
Lista uczestników: prof. Monika Rasiewicz, Aleksandra Adamska, Sandra Babij, Ewelina Przybyła, Wiktoria
Węgrzyn, Mateusz Mirek, Grzegorz Margas, Paweł Plewa, Karol Polak, Paweł Wolsztyński.
Autor, reżyser: Marek Rębacz
Nowa bajka w repertuarze Przemyskiego Centrum Kultury i Nauki ZAMEK, napisana przez Marka Rębacza z myślą nie tylko o najmłodszych widzach. Akcja dzieje się na egzotycznej wyspie Zmora-Zmora, zamieszkałej przez plemię Leniuchów. Na wyspie panuje tak
wielki dobrobyt i wszystko jest na wyciagnięcie ręki, że jej mieszkańcom naprawdę nic się nie chce. Żyją w symbiozie i wielkiej przyjaźni z dzikimi zwierzętami, spędzają czas na plażowaniu i zabawach z lwami, tygrysami i słoniami. Pewnego dnia, ta idealna równowaga
zostaje jednak zachwiana, bo oto w jednej z chat, przychodzi na świat murzynek Mambo. I nagle wszystko się zmienia. Mambo jest
bowiem bardzo pracowitym chłopcem – ciągle coś wymyśla, konstruuje, tworzy.
„Murzynek Mambo” to opowieść pełna humoru, aluzji i podtekstów, w której każdy widz – niezależnie od wieku - znajdzie coś dla
siebie.
6 lipca, godz. 12.00
64
A S C E N A KO M E D I OWA
MARKA RĘBACZA
Autor, reżyser: Marek Rębacz
MURZYNEK MAMBO
POLSK
Scena plenerowa przy Alei Gwiazd
Warsztaty będą prowadzone przez młodych, prawie wykształconych aktorów z PWST w Krakowie. Praca z młodzieżą będzie wspólnym wyzwaniem uczestników i studentów. Będziemy chcieli za wszelką cenę przekazać wiedzę
jaką nabyliśmy przez cztery lata studiów. Zajęcia będą miały na celu pobudzić wyobraźnie młodzieży i zachęcić do
twórczej pracy w przyszłości. Chcemy zarazić młodzież teatrem i świetną zabawą. Naszym celem jest uaktywnić
w nich pasję. Praca będzie polegać na tworzeniu elementarnych etiud, scenek aktorskich, a także na ćwiczeniach
dykcyjnych i impostacyjnych. Jest także możliwość pracy nad wybranym tekstem czy piosenką. Nadzorować nasze
działanie będzie wybitna aktorka i profesorka PWST Pani Monika Rasiewicz.
65
KINO PLENEROWE
Piłkarski Poker
Gatunek: Komedia, Sensacyjny, Sportowy
Produkcja: Polska
Reżyseria: Janusz Zaorski
Scenariusz: Jan Purzycki
Obsada: Janusz Gajos, Marian Opania, Mariusz Dmochowski, Małgorzata Pieczyńska, Jan Englert, Edward Linde
Lubaszenko, Olaf Lubaszenko, Bronisław Pawalik
Prezesi kilku klubów piłkarskiej ekstraklasy zawiązują „spółdzielnię”. Teraz to oni, przy pomocy skorumpowanych sędziów,
będą decydowali o wyniku rozgrywek.
4 lipca, godz. 00:00
Skwer Rekreacyjny przy Alei Gwiazd
Mniejsze zło
Gatunek: Obyczajowy
Produkcja: Polska
Reżyseria: Jan Morgenstern
Scenariusz: Jan Morgenstern, Janusz Anderman
Obsada: Lesław Żurek, Kamil Nowak, Magdalena Cielecka, Janusz Gajos, Wojciech Pszoniak, Tamara Arciuch, Borys Szyc,
Edyta Olszówka, Marek Kossakowski
Jak być kimś, będąc nikim?
Poruszająca opowieść o człowieku gotowym na wszystko dla osiągnięcia sukcesu, osadzona w realiach chwiejącego się
w posadach komunizmu w Polsce.
Kamil ma jasny cel – chce zostać pisarzem. Nie dlatego, że kocha literaturę, ale ponieważ wie, że bycie pisarzem w ówczesnej
Polsce jest równoznaczne z osiągnięciem sukcesu finansowego i prestiżu. Kamil ma też pewien zasadniczy problem – nie
potrafi pisać. Będąc na studiach sprytnie udaje nowatorskiego poetę, ale ma świadomość, że na dłuższą metę nie da się być
pisarzem nie umiejąc napisać nawet opowiadania. Chyba, że jest się gotowym na wszystko. Kamil, aby utrzymać się na fali
musi coraz częściej dopuszczać się oszustw i podłości, manipulować i iść na upokarzające kompromisy. Wszystko to w imię
sukcesu. Tymczasem wokół niego ludzie autentycznie w coś wierzą i toczą swoją walkę. W Polsce wybucha stan wojenny,
setki ludzi, także kolegów Kamila trafiają do więzień. Kamil zaczyna rozumieć jak niewiele wart jest jego sukces. Ale czy
będzie miał dość siły i odwagi, by naprawdę stać się kimś?
5 lipca, godz. 00:00
Chłopaki nie płaczą
Skwer Rekreacyjny przy Alei Gwiazd
Gatunek: Komedia, Sensacyjny
Produkcja: Polska
Reżyseria: Olaf Lubaszenko
Scenariusz: Mikołaj Korzyński
Obsada: Maciej Stuhr, Wojciech Klata, Michał Milowicz, Cezary Pazura, Mirosław Zbrojewicz, Anna Mucha, Bohdan
Łazuka, Leon Niemczyk
Młody skrzypek trafia w sam środek gangsterskich porachunków, gdy zniknie walizka pełna pieniędzy, zostanie posądzony
o jej kradzież.
6 lipca, godz. 00:00
Skwer Rekreacyjny przy Alei Gwiazd
66
źródło: www.filmweb.pl
67
12:00 – 16:00
10:00 - Kino Eva
22.00 Amfiteatr
Artyści – dzieciom
Gra miejska „Z RPO na Promenadzie”
„Reksio i ptaki”
Koncert Zespółu „Dżem”
13.00 - Hotel Amber Baltic
11:00 - skwer rekreacyjny przy Alei Gwiazd
– z RPO przy Promenadzie
10:00 - Kino Eva
warsztaty teatralne ( PWST Kraków)
Grupa maksymalnie 10 osób.
Przedział wiekowy 12-16 lat.
„Zajączek Parauszek”
16:00 - MDK
13.00 Hotel Amber Baltic
„Testament
cnotliwego rozpustnika”
bajka (50 min.) / 5zł
Spotkania z Gwiazdami
16:00 - MDK
„Single i remiksy”
Impresariat Artystyczny Koncert
reżyseria: Olaf Lubaszenko
producent: Zdzisław Marcinkowski i Mariola Berg
występują: Anna Mucha, Weronika Książkiewicz,
Lesław Żurek, Wojciech Medyński
16:00 - Hotel Amber Baltic
„Kallas” o Kalinie Jędrusik
i Wioletcie Willas
Centrum Kultury i Sztuki w Lesznie
reżyseria: Dariusz Taraszkiewicz
występują: Ewa Kasprzyk, Joanna Kurowska, Beata Kawka,
Hanna Kochańska i Darek Taraszkiewicz
19:00 - MDK
„Single i remiksy”
16:00 - Hotel Amber Baltic
warsztaty teatralne ( PWST Kraków)
Grupa maksymalnie 10 osób.
Przedział wiekowy 12-16 lat.
„Zamach na MoCarta”
Teatr Syrena, Warszawa
scenariusz i reżyseria: Krzysztof Jaślar
kierownictwo muzyczne: Roman Hudaszek
występują: Zbigniew Zamachowski, Wojciech Malajkat i grupa
MoCarta w składzie; Filip Jaślar, Michał Sikorski, Paweł Kowaluk,
Bolek Błaszczyk oraz Roman Hudaszek.
19:00 - MDK
„Testament
cnotliwego rozpustnika”
Teatr Kamienica, Warszawa; Opis – godz. 16:00
19:00 - Hotel Amber Baltic
„Zamach na MoCarta”
19:00 - Hotel Amber Baltic
22.00 - Amfiteatr
22.00 - Kino Eva
“Iluzja”
pokaz premierowy (115 min.)
4 lipca (czwartek)
„Satanorium”
Jerzy Satanowski, z tekstami piosenek napisanych przez
Agnieszkę Osiecką, Jana Wołka, Andrzeja Waligórskiego
i Edwarda Staruchy. Wykonawcy: Justyna Szafran,
Dorota Osińska, Joanna Lewandowska, Magdalena Piotrowska,
Jan Janga Tomaszewski, Mirosław Czyżykiewicz,
Arkadiusz Brykalski, Zbigniew Zamachowski, Piotr Machalica,
Marian Opania, Hanna Banaszak, Anna Dereszowska,
prowadzenie Andrzej Poniedzielski.
22.00 - Kino Eva
„Drogówka”
(120 min)
9:00 - 10:30 MDK sala pomarańczowa
Artyści – dzieciom
warsztaty teatralne ( PWST Kraków)
Grupa maksymalnie 10 osób.
Przedział wiekowy 12-16 lat.
10:00 - Kino Eva
„Tedi i poszukiwacze
zaginionego miasta”
bajka (50 min.) / 5zł
11:00 - Skwer rekreacyjny przy Alei Gwiazd
– z RPO na Promenadzie
Artyści – dzieciom
aktorzy czytają bajki dzieciom
00:00 – Kino Plenerowe – Skwer Rekreacyjny
przy Alei Gwiazd – z RPO na Promenadzie
„Piłkarski Poker”
Reżyseria: Janusz Zaorski
Występują: Małgorzata Pieczyńska, Jan Englert, Janusz Gajos,
Marian Opania, Edward Linde Lubaszenko, Olaf Lubaszenko
IMPREZY TOWARZYSZĄCE:
11:00-17:00 Korty tenisowe przy Hotelu Aurora
„Strefa bezpieczeństwa”
prowadzący: Robert Moskwa - gwiazda serialu„M jak miłość”,
finalista telewizyjnych show, medalista Mistrzostw Europy w
karate, licencjonowany międzynarodowy instruktor sztuk walki.
Od wielu lat zaangażowany w problematykę bezpieczeństwa
kobiet. W trakcie zajęć charyzmatyczny, dowcipny z opanowaną
do perfekcji umiejętnością prezentacji.
12.00 - Muzeum WPN
Wernisaż wystawy
prof. Adama Myjaka
wystawa czynna będzie przez cały lipiec 2013 r.
12:00 - Scena plenerowa przy Alei Gwiazd
– z RPO na Promenadzie
„Jak wyleczyć smoka”
Spektakl plenerowy w reżyserii Marka Rębacza.
Scena komediowa
Przemyskiego Centrum Kultury i Nauki Zamek
14:00 - Scena plenerowa przy Alei Gwiazd
– z RPO przy Promenadzie
„Bajki i dobranocki”
Teatr Syrena, Warszawa; Opis – godz. 16:00
Centrum Kultury i Sztuki w Lesznie
opis – godz.16:00
Spotkanie z Gwiazdami
Teatr Kamienica, Warszawa
reżyseria: Emilian Kamiński
występują: Marta Chodorowska, Iberszer/Agata Teodorczyk,
Przemysław Cypryański, Emilian Kamiński, Jarosław Witaszczyk
oraz Małgorzata Nowak i Weronika Dębicka/Monika Głowacka.
Impresariat Artystyczny Koncert
opis – godz. 16:00
„Kallas” o Kalinie Jędrusik
i Wioletcie Willas
(Biuro konkursu – Informacja Turystyczna)
5 lipca (piątek)
9:00 - 10:30 MDK sala pomarańczowa
Artyści – dzieciom
warsztaty teatralne ( PWST Kraków)
Grupa maksymalnie 10 osób.
Przedział wiekowy 12-16 lat.
10:00 - Kino Eva
„Królewna Śnieżka”
Koncert Anny Dereszowskiej z zespołem The New Art Ensamble
14:00 - 15:30 - MDK sala pomarańczowa
Artyści – dzieciom
16:00 - MDK
„Ślub doskonały”
Teatr Kwadrat, Warszawa
reżyseria: Marcin Sławiński
występują: Paweł Małaszyński, Marta Żmuda Trzebiatowska,
Katarzyna Glinka, Andrzej Nejman, Ewa Kasprzyk,
Ilona Chojnowska, Maciej Kujawski.
16:00 - Hotel Amber Baltic
„Wielki John Barrymore”
Teatr STU Kraków
reżyseria: Krzysztof Jasiński, w roli głównej: Jerzy Trela
19:00 - MDK
„Ślub doskonały”
Teatr Kwadrat, Warszawa; opis – godz. 16:00
19:00 - Hotel Amber Baltic
„Wielki John Barrymore”
21:30 - Aleja Gwiazd
Gala odsłonięcia odcisków dłoni
Widowisko w reżyserii Krzysztofa Jasińskiego. Ślad odcisku dłoni
pozostawią: Janusz Morgenstern (tablica pośmiertnie), Janusz
Zaorski, Jerzy Satanowski, Hanna Banaszak, Marta Lipińska,
Emilian Kamiński, Edward Linde Lubaszenko, Ewa Kasprzyk,
Joanna Kurowska, Jan Wołek, Magdalena Różczka,
Jan Wieczorkowski, Maciej Zakościelny i Antoni Pawlicki.
22.00 - Kino Eva
„Układ zamknięty”
(100 min)
22.30 - Amfiteatr
Występ grupy „Szafa gra”
„MC ART. STUDIO” Warszawa
występują: Barbara Melzer, Beata Wyrąbkiewicz,
Wojciech Dmochowski i Paweł Hartlieb.
00:00 - Skwer Rekreacyjny
– z RPO przy Promenadzie
Kino Plenerowe „Mniejsze Zło”
Reżyseria: Janusz Morgenstern
Występują: Lesław Żurek, Magdalena Cielecka, Janusz Gajos,
Wojciech Pszoniak
IMPREZY TOWARZYSZĄCE:
11:00-17:00 Korty tenisowe przy Hotelu Aurora
„Strefa bezpieczeństwa”
prowadzący: Robert Moskwa - gwiazda serialu„M jak miłość”,
finalista telewizyjnych show, medalista Mistrzostw Europy
w karate, licencjonowany międzynarodowy instruktor sztuk walki.
Od wielu lat zaangażowany w problematykę
bezpieczeństwa kobiet. W trakcie zajęć charyzmatyczny,
dowcipny z opanowaną do perfekcji umiejętnością prezentacji.
6 lipca (sobota)
11:00 - Skwer rekreacyjny przy Alei Gwiazd
– z RPO na Promenadzie
9:00 - 10:30 MDK sala pomarańczowa
13.00 - Hotel Amber Baltic
Artyści – dzieciom
Spotkanie z Gwiazdami
aktorzy czytają bajki dzieciom
aktorzy czytają bajki dzieciom
12:00 – 16:00
Gra miejska „Z RPO na Promenadzie”
12:00 - Scena plenerowa przy Alei Gwiazd
– z RPO przy Promenadzie
„Murzynek Mambo”
Scena Komediowa
Przemyskiego Centrum Kultury i Nauki Zamek
Spektakl w reżyserii Marka Rębacza
13.00 - Hotel Amber Baltic
Spotkanie z Gwiazdami
13.00 - Foyer MDK
Wernisaż
- malarstwo Agnieszki Kowalskiej
Wystawa połączona z promocją książki autorstwa Agnieszki
Kowalskiej o Macieju Kozłowskim pt.„Czas na mnie”,
z czytaniem fragmentów książki przez przyjaciół - aktorów
sceny polskiej. Edukacja na temat WZW C.
Współorganizator: Fundacja Urszuli Jaworskiej.
Artyści – dzieciom
warsztaty teatralne ( PWST Kraków)
Grupa maksymalnie 10 osób.
Przedział wiekowy 12-16 lat.
22.00 - Kino Eva
„Piąta pora roku”
(96 min)
00:00 - Skwer Rekreacyjny
– z RPO przy Promenadzie
Kino Plenerowe
– “Chłopaki nie płaczą”
Reż. Olaf Lubaszenko
Występują: Maciej Stuhr, Wojciech Klata,
Michał Milowicz, Cezary Pazura
IMPREZY TOWARZYSZĄCE:
9:00 – 22:00 Skwer Rekreacyjny
– z RPO przy Promenadzie
Friskies zaprasza na jedyną w swoim rodzaju
Filmową Superprodukcję! Zobacz jak pies z kotem
filmy kręcili już 6 lipca 2013
na Skwerze przy Promenadzie Gwiazd
7 lipca (niedziela)
10:00 - Kino Eva
„Bolek i Lolek w Europie”
bajka (60min) / 5zł
13.00 - Hotel Amber Baltic
14:00 - 15:30 - MDK sala pomarańczowa
Artyści – dzieciom
warsztaty teatralne ( PWST Kraków)
Grupa maksymalnie 10 osób.
Przedział wiekowy 12-16 lat.
Teatr STU Kraków; opis – godz. 16:00
(Biuro konkursu – Informacja Turystyczna)
Gra miejska „Z RPO na Promenadzie”
Artyści – dzieciom
(Biuro konkursu – Informacja Turystyczna)
bajka (106min) / 5zł
12:00 – 16:00
bajka (60min) / 5zł
16:00 - MDK
„Wariacje Tischnerowskie.
Kabaret Filozoficzny”
Teatr STU Kraków
scenariusz i reżyseria: Artur „Baron” Więcek
występują: Piotr Cyrwus, Beata Schimscheiner, Jerzy Trela,
Andrzej Róg, Marcin Zacharzewski, Agnieszka Findysz.
16:00 - Hotel Amber Baltic
„Wiera Gran”
Teatr Kamienica, Warszawa
reżyseria: Barbara Sass
aranżacje muzyczne: Mariusz Dubrawski
występują: Justyna Sieńczyłło, Paweł Burczyk
Spotkanie z Gwiazdami
16:00 - MDK
„Histerie miłosne”
Tito Productions , studio Buffo (gościnnie), Warszawa
reżyseria: Piotr Jędrzejas
występują: Magdalena Boczarska, Szymon Bobrowski
i Bartłomiej Topa.
16:00 - Hotel Amber Baltic
„Berlin 4 rano”
Fundacja Sceny Capitol, Warszawa
reżyseria: Łukasz Czuj
występują: Kacper Kuszewski, Katarzyna Zielińska,
Anna Głogowska, Rafał Maserak.
19:00 - MDK
„Histerie miłosne”
Tito Productions , studio Buffo (gościnnie), Warszawa
Opis – godz. 16:00
18:00 - Stadion Miejski
19:00 - Hotel Amber Baltic
Mecz piłki nożnej
Artyści kontra Samorządowcy
„Berlin 4 rano”
Reprezentacja Artystów Polskich (kapitan drużyny
Olaf Lubaszenko) kontra Samorządowcy Pomorza Zachodniego
(samorządowcy z Urzędu Marszałkowskiego i Sejmiku,
Starostwa Powiatowego, Gminy Międzyzdroje –
kapitan drużyny p. Olgierd Geblewicz –
Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego).
19:00 - MDK
„Wariacje Tischnerowskie.
Kabaret Filozoficzny”
Fundacja Sceny Capitol, Warszawa
Opis – godz. 16:00
21:00 - Amfiteatr
„Czas nas uczy pogody”
reżyseria: Krzysztof Materna
Kierownictwo muzyczne: Janusz Bogacki
Wykonawcy – seniorzy powyżej 65 roku życia
oraz zespół muzyczny w składzie:
Janusz Bogacki – fortepian, Tomasz Bogacki – gitara,
Paweł Pańta – kontrabas, Bogdan Kulik – perkusja.
Teatr STU Kraków; Opis – godz. 16:00
19:00 Hotel Amber Baltic
„Wiera Gran”
Teatr Kamienica, Warszawa
Opis – godz. 16:00
20:00 - scena plenerowa
– z RPO przy Promenadzie
Warsztaty teatralne – finał
występ uczestników warsztatów,
po uroczystości wręczenie dyplomów oraz spektakl:
„Ostrydżyn Bar”
Absurdalna humoreska w stylu Monty Pythona w reżyserii
prof. Moniki Rasiewicz i wykonaniu studentów IV roku wydziału
wokalno-aktorskiego PWST w Krakowie
Sprzedaż biletów:
Informacja Turystyczna
Międzynarodowego Domu Kultury
72-500 Międzyzdroje
Promenada Gwiazd 2
tel. 91 32 82 778
e-mail: [email protected]
Autografy: Promenada Gwiazd
3 lipca (środa)
14:00 - 15:30 - MDK sala pomarańczowa
Autografy: teatr
Autografy: sztuki wizualne
Autografy: muzyka
Autografy: film
Organizator Festiwalu
Międzynarodowy Dom Kultury w Międzyzdrojach
Dyrektor Jadwiga Bober
Księgowość
Iwona Agacińska
Kierownik ds. technicznych
Artur Duszyński
Patronat Honorowy
Olgierd Geblewicz – Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego
Beata Kiryluk – Starosta Powiatu Kamieńskiego
Leszek Dorosz – Burmistrz Międzyzdrojów
Dyrektor Artystyczny
Olaf Lubaszenko
Twórca Alei Gwiazd
Adam Myjak
Dyrektor Marketingu/Rzecznik Prasowy
Alicja Myśliwiec
Biura Festiwalu
Agnieszka Sowiak
Katarzyna Wojciechowska
Recepcja festiwalu
Justyna Bober
Projekt graficzny plakatu
Andrzej Pągowski
Skład katalogu
Aleksander Myjak
Korekta katalogu
Magdalena M. Baran
Administracja strony internetowej
Tomasz Rychłowski
Skład materiałów promocyjnych oraz druk
Agencja Marketingowa Green House – Paweł Kranc
Międzynarodowy Dom Kultury
Festiwal Gwiazd w Międzyzdrojach, ul. Bohaterów Warszawy 20; tel.: (+48) 91 32 82 600
www.festiwalgwiazd.com