Pola wyłącznikowe SN

90
ISO
01
WŁOSZCZOWA
Pola Wyłącznikowe SN
Wyłącznik ISM\TEL
ROTOBLOK
ROTOBLOK SF
wysokie
bezpieczeństwo obsługi
przejrzystość
i prostota konstrukcji
niezawodność
i wzorcowa jakość wykonania
wyjątkowo
korzystna cena
Instytut
Elektrotechniki
AT E S T
CERTIFICATE
Nr 0362/2/NWM/03
СИСТЕМА СЕРТИФИКАЦИ
ГОСТ Р
ГОССТАНДАРТ РОССИИ
Сертификат
Соответствия
№ 5903292
1 Wstęp
Przedmiotem opracowania są uniwersalne, wnętrzowe rozdzielnice średniego napięcia typu Rotoblok
oraz Rotoblok SF z wyłącznikowymi SN, przeznaczone do przyjęcia i rozdziału energii elektrycznej trójfazowego
prądu przemiennego o częstotliwości 50 Hz, przy znamionowym napięciu do 24 kV, w sieciach rozdzielczych
energetyki przemysłowej i zawodowej.
Rozdzielnice są konfigurowane z pojedynczych typowych pól o zróżnicowanym wyposażeniu.
Zamieszczone w niniejszym opracowaniu informacje i dane techniczne umożliwiają projektantowi
zestawienie rozdzielnicy z typowych pól.
W przypadku potrzeby zastosowania pól o wyposażeniu nie ujętym w tym opracowaniu lub o zmienionych
wymiarach, należy zakres wyposażenia uzgodnić z producentem.
2 Charakterystyka ogólna
2.1 Dane ogólne
Pola Rotoblok oraz Rotoblok SF z wyłącznikami SN są rozdzielnicami wnętrzowymi, w osłonie metalowej,
wykonanej z blachy alucynkowej - zapewniającej ekwipotencjalizację, z pojedynczym systemem szyn
zbiorczych. Są wyposażone w nowoczesną aparaturę łączeniową w polach jednoczłonowych i dwuczłonowych.
Posiadją wydzielone przedziały: szyn zbiorczych i kablowy, a wykonanie łukoochronne zapewnia wysokie
bezpieczeństwo obsługi.
Pola rozdzielcze posiadają następujące właściwości:
• małe wymiary zewnętrzne w stosunku do napięcia znamionowego, określonego poziomu izolacji, prądów
znamionowych szyn zbiorczych i prądów zwarciowych (szerokość pola liniowego 1000 mm oraz
szerokość pola transformatorowego - 700 mm przy napięciu nominalnym 20 kV),
• konstrukcja pól oparta o wydzielone przedziały, zapewniające łukoochronność,
• wysoka niezawodność pracy,
• długi okres pracy, bez kłopotliwych zabiegów konserwacyjnych,
• wysoka odporność na korozję, konstrukcja rozdzielnicy wykonana jest z blachy pokrytej antykorozyjnie
powłoką stopu aluminium z cynkiem,
• wielostronność w realizowaniu różnych układów rozdzielnic, przy uwzględnieniu różnorodnych wymagań
technicznych,
• zastosowanie nowoczesnej, niezawodnej aparatury łączeniowej - wyłączniki w izolacji SF6 typu ISM/TEL
produkcji Tavrida Electric, HD4/R firmy ABB-SACE probukcji ABB-SACE lub wyłączniki próżniowe typu
VD4/R probukcji ABB-SACE, 3AH6 produkcji Siemens, DPI produkcji Alstom.
• przystosowana do zainstalowania nowoczesnej aparatury zabezpieczeniowo-sterowniczej (AEG,
SIEMENS, ABB, MERLIN GERIN) w tym krajowej (ALSTOM REFA S.A., JM TRONIK, Instytut Tele i
Radiotechniczny),
• możliwość przyściennego ustawienia rozdzielnicy. Pozwala to na oszczędne wykorzystanie
pomieszczenia rozdzielczego, co jest szczególnie ważne przy modernizacjach i rozbudowach
istniejących rozdzielni,
• łatwy i szybki dostęp do urządzeń rozdzielnicy dla nadzoru i konserwacji,
• prosta obsługa,
• możliwość wykonania rozdzielnicy sterowanej drogą radiową, jak również podczerwienią.
Wysokie bezpieczeństwo obsługi osiągnięte przez:
• wykonanie łukoochronne odporność na skutki zwarć wewnętrznych,
• specjalnie wzmocniona konstrukcja pól (osłony, zamki, zawiasy),
• blokady mechaniczne zapobiegające błędnym manipulacjom łączeniowym oraz przed dostępem obsługi
do urządzeń będących pod napięciem,
• dostęp do urządzeń i obwodów niskiego napięcia odbywa się z wyeliminowaniem możliwości dotknięcia
części obwodów głównych,
• zastosowanie układów kontrolnych, sygnalizacyjnych, mechanicznych i elektrycznych wskaźników
położenia i wzierników.
2
WŁOSZCZOWA
2.1.1 Wersje wykonania
Rozdzielnice typu Rotoblok i Rotoblok SF z wyłącznikowymi SN mogą być wykonane jako:
• przyścienne
• wolnostojące
2.2 Warunki środowiskowe pracy
Rozdzielnica przeznaczona jest do pracy w warunkach klimatu umiarkowanego i jest przystosowana do
instalowania w poniższych warunkach środowiskowych:
• wysokość zainstalowania nad poziomem morza
do 1000 m
- dopuszczenie Instytutu Elektrotechniki nr IEL/LAR/319/2000 w przypadku zainstalowania
rozdzielnicy powyżej wysokości 1000 m n.p.m. (patrz wykres nr 1)
• temperatura otoczenia
0
- szczytowa krótkotrwała
+50 C (323 K)
- najwyższa średnia w ciągu doby
+350C (308 K)
- najwyższa średnia roczna
+200C (293 K)
- najniższa długotrwała
-50C (268 K)
0
• wilgotność względna powietrza przy temperaturze +40 C (313 K)
- w czasie rozruchu
max 80%
- w czasie postoju lub eksploatacji
max 95%
- najwyższa średnia w ciągu miesiąca
90%
- najwyższe średnie ciśnienie pary w ciągu doby
2,2 kPa
- najwyższe średnie ciśnienie pary w ciągu miesiąca
1,8 kPa
• warunki zabrudzeniowe:
- mało lub brak: kurzu, dymu, soli, palnych lub powodujących korozję gazów i par
• wibracje, spowodowane przyczynami zewnętrznymi lub trzęsieniami ziemi pomijalne
Wykres nr 1 k=f(H)
Przykład:
Dla wysokości zainstalowania 2000 m n.p.m.
uwzględniając wsp. korekcyjny odczytany z
wykresu: k=f(H) określamy poziom izolacji
rozdzielnicy:
0.89
24 [kV] x 0,89 = [21,36] kV > [17,5] kV
2.3 Zgodność z normami
Rozdzielnice typu Rotoblok i Rotoblok SF z wyłącznikowymi SN spełniają wymagania poniższych
norm:
• PN-EN 60694:2001 (IEC 60694) „Postanowienia wspólne dla norm na wysokonapięciową aparaturę
rozdzielczą i sterowniczą.”;
• PN-EN 60298:2000 (IEC 60298) „Rozdzielnice prądu przemiennego w osłonach metalowych na napięcie
1kV do 52kV włącznie.”;
• PN-E-05115:2002 „Instalacje elektroenergetyczne prądu przemiennego o napięciu wyższym od 1kV”.
•
Rozdzielnica typu Rotoblok z wyłącznikowymi SN posiada atest:
Instytutu Elektrotechniki Nr 0362/2/NWM/03
WŁOSZCZOWA
3
3 Podstawowe dane techniczne
Liczba faz
Napięcie nominalne sieci
Najwyższe napięcie urządzeń
Znamionowe wytrzymywalne napięcie
krótkotrwałe częstotliwości sieciowej
Częstotliwość znamionowa
Znamionowe wytrzymywalne napięcie
udarowe piorunowe 1,2/50 µs
Prąd znamionowy ciągły
Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany
Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany
Prąd znamionowy wyłączalny
Prąd znamionowy załączalny
Odporność na działanie łuku wewnętrznego
Stopień ochrony
3
20 kV
24 kV
50 kV / 60 kV
50 Hz
125 kV / 145 kV
400 A / 630 A / 800 A / 1250 A
12,5 kA(1s) / 16 kA(1s) / 20 kA(1s)
31,5 kA / 40 kA / 50 kA
12,5 kA / 16 kA / 20 kA
31,5 kA / 40 kA / 50 kA
16 kA(0,5 s)
IP 4X
4 Budowa pól rozdzielnicy typu Rotoblok (Rotoblok SF) z polami wyłącznikowymi
4.1 Charakterystyka ogólna
Poszczególne pola są zmontowane z elementów giętych z blachy stalowej, zabezpieczonych
antykorozyjnie przez powłokę ze stopu aluminium z cynkiem.
Konstrukcja pól zapewnia możliwość łatwego łączenia w dowolne zestawy rozdzielnic, zarówno rzędowe
jak też kątowe i układy równoległe.
Pola wyłącznikowe typu Rotoblok (Rotoblok SF) są również kompatybilne z polami rozłącznikowymi typu
Rotoblok (Rotoblok SF), tzn. można konstruować zestawy złożone z pól wyłącznikowych, rozłącznikowych,
pomiarowych itp.
Każde pole jest dwu lub trzyprzedziałowe. Poszczególne przedziały są pomiędzy sobą oddzielone
odłącznikami i każdy z nich posiada własny uziemnik. Umożliwia to bezpieczną pracę w dowolnym przedziale
(np. sprawdzenie lub wymianę wyłącznika, montaż kabla itp.), podczas gdy sąsiedni przedział znajduje się pod
napięciem.
Dodatkowo, przedziałowość zabezpiecza rozdzielnicę przed rozprzestrzenianiem się ewentualnie
powstałego łuku elektrycznego pomiędzy przedziałami w obrębie jednego pola oraz pomiędzy polami
rozdzielnicy (po zastosowaniu-na życzenie klienta-izolatorów przepustowych w głównym torze szynowym).
Każde pole posiada system blokad mechanicznych, który spełnia dwa podstawowe zadania:
- uniemożliwia otwarcie drzwi któregokolwiek z przedziałów przed wyłączeniem w nim napięcia i zamknięciem
uziemnika - uniemożliwia tym samym przypadkowe dostanie się człowieka pod napięcie;
- wymusza właściwą kolejność czynności łączeniowych.
Zastosowane w polach pojemnościowe dzielniki napięcia umożliwiają sprawdzenie braku napięcia oraz
„fazowanie” od frontu pola, w sposób bezpieczny, tzn. dwubiegunowym wskaźnikiem nN, bez potrzeby
otwierania drzwi pola.
Dodatkowo wzierniki w drzwiach umożliwiają obserwację każdego elementu w polu, tzn. przerwy w obwodach,
stan przekładników, komór, połączeń itp.
W górnej części każdego pola zamontowana jest przedział obwodów pomocniczych w której znajdują się
pomocnicze elementy pola, takie jak listwy zaciskowe, przekaźniki, akumulatory, dodatkowe (lub podstawowe)
moduły zabezpieczeń itp.
Aparaty łączeniowe.
Podstawowymi aparatami w w/w polach są odłączniki typu GTR 4, GTR 4W produkcji ZPUE S.A. (pola
typu Rotoblok), SHS2/I produkcji ABB lub GTR SF 4 produkcji ZPUE S.A. (pola typu Rotoblok SF), oraz
wyłączniki ISM/TEL produkcji Tavrida Electric, HD4/R lub VD4/R produkcji ABB, 3AH6 produkcji Siemens, DPI
produkcji Alstom.
4
WŁOSZCZOWA
23
17
9
22
21
20
1350
24
23
12
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
11
WŁOSZCZOWA
14
2
OTWÓRZ
13
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
18
16
15
19
11
8
2250
3
20
4.2 Budowa pola typu RWL/I.
10
1
Nie dotykać!
2
12
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
16
4
7
5
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
6
DRZWI
ODBLOKOWANE
13
14
1000
50
25
1150
1300
50
Wyposażenie
Poz.
Nazwa aparatu
1
Wyłącznik
2
Odłącznik z uziemnikiem dolnym
3
Tor szynowy
4
Pojemnościowy dzielnik napięcia
5
Uchwyt kablowy
Głowica kablowa
6
Typ
Ilość
ISM/TEL
1
GTR 4
2
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
3
UKZ
3
3
7
8
Kabel
Przekładnik prądowy współpracujący z zespołem
zabezpieczeń Mupasz Compact W02
9
Zespół zabezpieczeń
PP-15W lub PP-20W
3
3
Mupasz Compact W02
1
1
11
Sygnalizator neonowy współpracujący
z pojemnościowym dzielnikiem napięcia
Gniazdo odłącznika
12
Gniazdo uziemnika
2
13
14
2
2
15
Okienko inspekcyjne
Okienko umożliwiające podświetlenie latarką w celu
sprawdzenia stanu położenia styków podczas awarii
oświetlenia
Tabliczka ostrzegawcza
16
Klamka do drzwi
2
17
Przedział obwodów pomocniczych
1
18
Dźwignia awaryjnego ręcznego wyłączania wyłącznika
19
Sygnalizacja położenia stanu wyłącznika
1
20
Przycisk załącz
1
21
Przycisk wyłącz
1
22
Lampki sygnalizacyjne
2
23
24
Korytko kablowe
Maskownica górna
Rama nośna
1
10
25
2
1
1
1
WŁOSZCZOWA
5
6
WŁOSZCZOWA
1X:2
X1.9
X1.11
X1.10
Moduł
komunikacyjny
CM/TEL
X1.12
X1.4
X1.3
1 2
X2.12
X2.1O
X2.9
X2.8
X2.7
MUPASZ
COMPACT
1X:5
18
17
1X:13
1X:14
1X:15
1X:12
X1.14
X1.13
X2.16
X2.15
1X:10
LC
1
2
2
1
1X:11
LO
1
2
18
17
Wyłącznik
ISM/TEL
X1.2
4
1X:1
1X:4
4
3
X1.1
1F
2
O
X2.17
3
1
CLS6
C16A
1X:3
4
3
1X:7
1X:8
1X:9
X2.18
0X:3
0X:1
1F
C
1X:6
1X:1
1X:2
Do rozdzielnicy
220V AC
3X:3
CLS6 4F
B6A
13
14
AP
2
3X:2
Zasilacz UPS
1
2
1
3X:1
Zasilanie UPS
Obwody prądu stałego 24V
2
1
0X:1
CLS6
C32A
5
6
3
3
2
AKU
3
12
+
+
0X:2
4
11
8
9
4
CLS6
C16A
1F
0X:1
1
2
1X:1
1F
0X:2
3
4
1X:2
Zasilanie obwodów Obwód napięcia Obwód napięcia
sterowniczego sygnalizacyjnego
24V
3F
AP
Obwody prądu przemiennego
220V
4.2.1 Przykładowy schemat sterowania pola RWL/I z wyłącznikiem ISM/TEL.
4.2.2 Przykładowy schemat montażowy pola RWL/I z wyłącznikiem ISM/TEL.
GN1:16
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
UPS:3
3X:2
GN1:9
GN1:8
9 12
GN1:10
5
GN1:11
AKUM.(--)
6 3
UPS:4
GN1:12
220 V AC
GN1:13
AKUM.(+)
14
GN1:14
2 8 11
GN1:15
13
prąd fazy l1 (k) zasilanie
prąd fazy l1 (l) zasilanie
prąd fazy l1 (k) pomiar
prąd fazy l1 (l) pomiar
prąd fazy l2 (k) zasilanie
prąd fazy l2 (l) zasilanie
prąd fazy l2 (k) pomiar
prąd fazy l2 (l) pomiar
prąd fazy l3 (k) zasilanie
prąd fazy l3 (l) zasilanie
prąd fazy l3 (k) pomiar
prąd fazy l3 (l) pomiar
3X:3
X2:12
GN1:7
AP
GN1:6
X2:11
GN1:5
X2:10
X2
X2:9
X2:8
X2:7
AKUM (-)
AKUM (+)
0X:2
0X:1
UPS:1
-
220V AC
50 Hz
+
X1.14
X1.13
X2.16
X2.15
LO:1
LC:1
LC:2
X1.2
O:3
C:3
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
2
1
1
X2:1
Złącze GN1
1X:5
1X:7
UPS
1X:2
1X:1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 4
1 3
12
10
9
8
7
1X:6
1X:7
X1
4
12
11
10
9
4
3
1X:3
4
1X:11
1X:11
1X:11
1X:7
1X:14
W:36
3
C
X2
3
O
Listwy na
Module komunikacyjnym CM
1X:11
1X:11
1X:7
1X:14
W:36
1X:4
1X:2
1X:1
1F
1
0X
1F:1
LO
2
X2
1X:15
1X:14
1X:8
1X:10
14
13
2
1
1
3F:2
1F:3
1X:11
1X:10
LC
2
2
18
17
16
15
1
3F:4
OX:5(Pole1)
1X:8
1X:11
1X:13
1X:12
Drzwi.
OX:6(Pole1)
+
Nadbudówka górna.
OX:1
AP:8
AP:5
3X:2
3X:3
X2:2
Złącze GN2
O:4
C:4
GN2:1
1F:4
GN2:1
1F:2
1X
OX:2
AKU(-)
AKU(+)
Listwy na
Wyłączniku ISM
Listwy w nadbudówce.
X2.10
X2.9
X2.8
X2.7
X2.17
X1.1
1X:2
1X:1
GN2:13
X1.11
GN2:14
X1.12
X1.9
1X:9
X1.4
1X:8
X1.3
X2:3
1
2
3
4
UPS:3
3F:1
+
{
AP:14
AP:13
UPS:2
4F:1
UPS:4
3F:3
-
3F
PE
PE
3
2
2 N
1 L1
3X
X2:5
X2:4
Listwy na zbezpieczeniu MUPASZ
4F
2 4
3X:3
1 3
1
3X:1
2
X2:6
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1X:9
X1
WŁOSZCZOWA
7
23
17
3
1350
24
9
22
21
20
23
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
12
WŁOSZCZOWA
2
20
4.3 Budowa pola typu RWT4/I.
11
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
OTWÓRZ
Blokada
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
8
DRZWI
ODBLOKOWANE
WŁOSZCZOWA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
18
15
19
16
4
14
6
1
2250/1950
10
13
Nie dotykać!
5
7
700
50
25
Wyposażenie
Poz.
Typ
Ilość
ISM/TEL
1
1
Wyłącznik
2
Odłącznik z uziemnikiem dolnym
3
Tor szynowy
4
Pojemnościowy dzielnik napięcia
5
Uchwyt kablowy
6
Głowica kablowa
3
7
8
Kabel
Przekładnik prądowy współpracujący z zespołem
zabezpieczeń Mupasz Compact W02
PP-15W lub PP-20W
3
3
9
Zespół zabezpieczeń
Mupasz Compact W02
1
GTR 4
1
P 40x5 / P 40x10
3
DCL 20
3
UKZ
3
1
11
Sygnalizator neonowy współpracujący
z pojemnościowym dzielnikiem napięcia
Gniazdo odłącznika
12
Gniazdo uziemnika
1
13
14
1
1
15
Okienko inspekcyjne
Okienko umożliwiające podświetlenie latarką w celu
sprawdzenia stanu położenia styków podczas awarii
oświetlenia
Tabliczka ostrzegawcza
16
Klamka do drzwi
1
17
Przedział obwodów pomocniczych
1
18
Dźwignia awaryjnego ręcznego wyłączania wyłącznika
19
Sygnalizacja położenia stanu wyłącznika
1
20
Przycisk załącz
1
21
Przycisk wyłącz
1
22
Lampki sygnalizacyjne
2
23
24
Korytko kablowe
Maskownica górna
Rama nośna
1
10
25
8
Nazwa aparatu
1150
1300
1
1
1
1
WŁOSZCZOWA
50
WŁOSZCZOWA
1X:2
1X:2
X1.11
X1.10
X1.4
1X:4
4
3
X1.12
1 2
X2.12
X2.1O
X2.9
X2.8
X2.7
MUPASZ
COMPACT
1X:5
18
17
Moduł
komunikacyjny
CM/TEL
O
1X:13
1X:14
1X:15
1X:12
X1.14
X1.13
X2.16
X2.15
1X:10
LC
1
2
2
1
1X:11
LO
1
2
18
17
Wyłącznik
ISM/TEL
X1.2
4
X1.9
X1.3
1X:3
4
3
X1.1
1F
2
1X:1
1P
C
1X:7
1X:8
X2.17
3
1
CLS6
C16A
2
1
II stopień
1X:6
1X:1
1X:9
X2.18
0X:3
0X:1
1F
2
8
1X:16
1
7
I stopień
1X:1
1X:2
Do rozdzielnicy
220V AC
3X:3
CLS6 4F
B6A
13
14
AP
2
3X:2
Zasilacz UPS
1
2
1
3X:1
Zasilanie UPS
Obwody prądu stałego 24V
2
1
0X:1
CLS6
C32A
5
6
3
3
2
AKU
3
12
+
+
0X:2
4
11
8
9
4
CLS6
C16A
1F
0X:1
1
2
1X:1
1F
0X:2
3
4
1X:2
Zasilanie obwodów Obwód napięcia Obwód napięcia
sterowniczego sygnalizacyjnego
24V
3F
AP
Obwody prądu przemiennego
220V
4.2.1 Przykładowy schemat sterowania pola RWT4/I z wyłącznikiem ISM/TEL.
9
4.2.1 Przykładowy schemat montażowy pola RWT4/I z wyłącznikiem ISM/TEL.
3X:1
0X:1
{
4F:1
UPS:2
AP:13
AP:14
+
9 12
3F:1
UPS:3
-
UPS:1
3X
L1 1
N 2
2
3
PE
PE
AKUM (+)
AKUM (-)
+
1
2
3
4
Listwy na
Module komunikacyjnym CM
2
1
8
GN2:14
X1.11
GN2:13
1X:1
1X:2
X1.1
X2.17
X2.7
X2.8
X2.9
X2.10
7
X1.9
I stopień II stopień
X1.4
1X:9
3X:3
3X:2
AP:5
AP:8
AKU(+)
AKU(-)
X1
3
4
9
10
11
12
W:36
1X:14
1X:7
1X:11
1X:11
1X:11
7
8
9
10
12
W:36
1X:14
1X:7
1X:11
1X:11
1
2
13
14
1X:10
1X:8
1X:14
1X:15
X2
1X:6
1X:7
1X:3
1X:4
OX:2
1F:3
2
3F:2
OX:5(Pole1)
3F:4
OX:6(Pole1)
WŁOSZCZOWA
X2
15
16
17
18
1X:12
1X:13
1X:11
1X:8
LO
2
1X:10
LC
2
1X:11
1
1
X1
1
+
Listwy na
Wyłączniku ISM
3 1
OX:1
0X
1F:1
10
X1.3
1X:8
1F
1X:1
1X:2
4 2
Nadbudówka górna.
1F:4
GN2:1
1P:2
C:4
X1.12
O:4
C:3
O:3
X1.2
LC:2
LC:1
LO:1
X2.15
X2.16
X1.13
X1.14
1P:1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
UPS
1
1
1
2
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1F:2
GN2:1
Drzwi.
Listwy w nadbudówce.
-
1X
3F:3
UPS:4
X2:1
X2:2
X2:3
X2:4
X2:5
X2:6
X2:7
X2:8
X2:9
X2:10
X2:11
X2:12
Złącze GN2
4
220V AC
50 Hz
0X:2
3 1
3F
4 2
2
1
4F
3X:3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4
GN1:16
Złącze GN1
Listwy na zbezpieczeniu MUPASZ
GN1:15
3X:3
3
C
GN1:14
3X:2
AKUM.(+)
3
O
GN1:13
6 3
GN1:12
UPS:3
AKUM.(--)
14
GN1:11
5
GN1:10
UPS:4
220 V AC
GN1:8
GN1:9
prąd fazy l3 (l) pomiar
prąd fazy l3 (k) pomiar
prąd fazy l3 (l) zasilanie
prąd fazy l3 (k) zasilanie
prąd fazy l2 (l) pomiar
prąd fazy l2 (k) pomiar
prąd fazy l2 (l) zasilanie
prąd fazy l2 (k) zasilanie
prąd fazy l1 (l) pomiar
prąd fazy l1 (k) pomiar
prąd fazy l1 (l) zasilanie
prąd fazy l1 (k) zasilanie
AP
GN1:7
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
GN1:6
2 8 11
X2
GN1:5
1X:9
1X:1
1X:2
1X:7
1X:5
4.3.3 Tabela prądów znamionowych strony SN transformatora 30÷2000 kVA.
Moc
transformatora
w [kVA]
Znamionowe napięcie transformatora w [kVA]
15 kV
20 kV
6 kV
Znamionowy prąd transformatora
30*
2,8
-
-
40
-
1,5
1,15
50*
4,8
-
-
63
-
2,4
1,8
75*
7,2
-
-
100
9,6
3,8
2,9
125*
-
4,8
-
160
15,3
6,2
4,6
200*
19,2
7,6
-
250
24
9,6
7,2
315*
30,3
-
9,0
400
38,5
15,4
11,5
500*
48,1
19,2
14,4
630
60,6
24,2
18,1
800
-
30,8
23,1
1000
96,2
38,5
28,9
1600
153,9
61,6
46,2
2000
192,5
77
57,7
* Transformatory aktualnie nie produkowane
- Transformatory nie produkowane
Widok wyłącznika ISM\TEL z przodu rozdzielnicy
WŁOSZCZOWA
Widok wyłącznika ISM\TEL z tyłu rozdzielnicy
11
23
3
3
2
17
17
22
21
20
9
11
20
4.4 Budowa pola typu RWS/I.
1350
24
23
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
12
12
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
Blokada
ZAMKNIJ
DRZWI
OTWÓRZ
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
11
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
ODBLOKOWANE
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
10
13
13
18
8
14
14
16
19
16
1
26
15
2250/1950
2
15
Nie dotykać!
Nie dotykać!
1400
50
25
1150
1300
Wyposażenie
Poz.
12
Nazwa aparatu
Typ
Ilość
ISM/TEL
1
GTR 4
2
P 40x5 / P 40x10
3
PP-15W lub PP-20W
3
Mupasz Compact W02
1
1
Wyłącznik
2
Odłącznik z uziemnikiem dolnym
3
Tor szynowy
8
Przekładnik prądowy współpracujący z zespołem
zabezpieczeń Mupasz Compact W02
9
Zespół zabezpieczeń
11
Gniazdo odłącznika
2
12
Gniazdo uziemnika
2
13
14
1
1
15
Okienko inspekcyjne
Okienko umożliwiające podświetlenie latarką w celu
sprawdzenia stanu położenia styków podczas awarii
oświetlenia
Tabliczka ostrzegawcza
16
Klamka do drzwi
2
17
Przedział obwodów pomocniczych
2
18
Dźwignia awaryjnego ręcznego wyłączania wyłącznika
19
Sygnalizacja położenia stanu wyłącznika
1
20
Przycisk załącz
1
21
Przycisk wyłącz
1
22
Lampki sygnalizacyjne
2
23
24
1
25
Korytko kablowe
Maskownica górna
Rama nośna
26
Izolator przepustowy
3
1
1
1
WŁOSZCZOWA
50
4.5 Tablica dla obwodów sterowniczych ,,przedział obwodów pomocniczych”
W przedziale obwodów pomocniczych (17) umieszczone są listwy sterownicze, zabezpieczenia, aparatura kontrolno-pomiarowa, przyciski. Rozmieszczenie aparatury obwodów pomocniczych dokonuje producent
rozdzielnicy w oparciu o dostarczoną dokumentację. Przewody oraz kable obwodów pomocniczych wewnątrz
przedziału prowadzone są w korytkach kablowych a na zewnątrz przedziału wyprowadzone są poprzez dławiki.
Obwody pomocnicze w pozostałych przedziałach prowadzone są w rurach ochronnych. Obwody okrężne
pomiędzy sąsiednimi polami prowadzone są w korytkach. Kable obwodów pomocniczych z poszczególnych pól
rozdzielczych do pomieszczeń nastawni proponuje się prowadzić w kanale kablowym lub po ścianach budynku
na drabinkach kablowych.
4.6 Sposób wykonania kanału kablowego pod rozdzielnicami SN typu Rotoblok oraz Rotoblok SF z
wyłącznikami SN.
Przy zastosowaniu kabli suchych, kanał kablowy pod rozdzielnicą należy wykonać wg rysunku nr 4.6.1
natomiast dla kabli olejowych należy głębokość kanału wykonać zachowując promień gięcia kabla w zależności
od jego średnicy zewnętrznej zgodnie z PBUE.
Rys. 4.6.1 Sposób wykonania kanału kablowego pod rozdzielnicą
a) wersja z kanałem wspólnym wzdłuż rozdzielnicy Rotoblok
Widok z boku
Pole
transformatorowe
Oś symetrii
700
1150
Pole liniowe
30
Rzut z góry
1
700
700
3
2
b) wersja przy wydzieleniu odpływów i wprowadzeniu kabli z tyłu rozdzielnicy Rotoblok.
Widok z boku
Rzut z góry
100
Oś symetrii
700
1150
225
30
100
250
800
700
1
3
2
1) Kanał kablowy.
2) Pole liniowe.
3) Pole transformatorowe.
700
100
Uwaga:
Minimalna odległość od ściany 30 mm.
700
przepust
rurowy
WŁOSZCZOWA
13
c) wersja z kanałem wspólnym wzdłuż rozdzielnicy Rotoblok SF
Widok z boku
Pole
transformatorowe
Oś symetrii
700
1000
Pole liniowe
30
Rzut z góry
1
700
3
2
700
d) wersja przy wydzieleniu odpływów i wprowadzeniu kabli z tyłu rozdzielnicy Rotoblok SF.
Widok z boku
Rzut z góry
100
Oś symetrii
200
700
600
1
3
2
1) Kanał kablowy.
2) Pole liniowe.
3) Pole transformatorowe.
przepust
rurowy
700
100
Uwaga:
Minimalna odległość od ściany 30 mm.
700
1000
700
30
100
4.7 Wykonanie połączeń kablowych
Typ kabla
Jednożyłowy z tworzyw
sztucznych np. YHAKXs,
YHKX, XUHAKXs, XRUHKs, ...
Producent
Raychem
Barnier
F&G
ABB
3M
EUROMOLD
Głowica kablowa
Typ
POLT-24D/1XI
01100-EUIC
01300-EUEP
EAVI 20
TI - 24
SEI (Um £ 24 kV)
SEHDI 20.2
QT II
Nr produktu
Nr zestawu
93-EB62-1PL
5641
93-EB63-1PL
5642
93-EB64-1PL
5643
ITK-124
ITK-224
Uwaga:
We wszystkich przypadkach pod rozdzielnicami wymagany jest kanał kablowy.
14
WŁOSZCZOWA
Przekrój kabla [mm2]
70-240
50-240
50-240
35-240
35-240
50-240
25-35 oraz 300-630
25-95
95-240
240-500
25-70
95-240
4.8 Blokady
System blokad uniemożliwia błędne czynności łączeniowe, oraz otwarcie drzwi pola rozdzielczego przed
wyłączeniem napięcia i zamknięciem uziemnika.
Otwarcie uziemnika jest możliwe tylko przy zamkniętych drzwiach pola (lub po świadomym zwolnieniu
blokady specjalnym kluczem, dostarczanym razem z rozdzielnicą - np. w celu dokonania próby napięciowej na
kablu).
Każde pole liniowe i transformatorowe standardowo wyposażone jest w pojemnościowe dzielniki napięcia
na każdej fazie, oraz neonowy sygnalizator napięcia. Takie rozwiązanie ułatwia sprawdzenie braku napięcia na
kablu i bezpieczne uzgodnienie faz, przy pomocy uzgadniacza faz typu „WNf” producenta ENERGOTEST
ENERGOPOMIAR Gliwice.
Na życzenie klienta jest możliwe wyposażenie w pojemnościowe dzielniki napięcia pól, które nie
posiadają ich w standardzie.
4.9 Bezpieczeństwo obsługi.
Wysoki stopień bezpieczeństwa obsługi zagwarantowany jest przez:
4.9.1 Pole liniowe:
• zastosowanie mechanicznych blokad pomiędzy odłącznikami a wyłącznikiem, pomiędzy uziemnikami a
odłącznikami, oraz pomiędzy odłącznikami a drzwiami;
• możliwość otwarcia drzwi do celki tylko w sytuacji, kiedy wyłącznik i odłączniki są otwarte a uziemnik
górny i dolny zamknięty;
• uziemienie zestyków ruchomych odłącznika po jego otwarciu, co tworzy mechaniczną i elektryczną
przerwę pomiędzy torem szynowym a wyłącznikiem oraz pomiędzy wyłącznikiem a kablem zasilającym;
• nie ma możliwości przypadkowego dotknięcia głównego toru szynowego i kabla zasilającego czy to ręką,
głową lub też jakimkolwiek przedmiotem;
• zastosowanie pojemnościowego dzielnika napięcia i lampek sygnalizacyjnych w obudowie odłącznika
umożliwia ciągłą kontrolę napięcia na kablu zasilającym pole liniowe. Ponadto układ ten umożliwia
sprawdzenie zgodności faz przy zamkniętych drzwiach, bez konieczności stosowania wskaźnika do
uzgadniania faz;
• wymuszenie kolejności czynności łączeniowych.
4.9.2 Pole transformatorowe:
• zastosowanie w każdym polu odłącznika z uziemnikiem dolnym,
• zastosowanie mechanicznej niezawodnej blokady pomiędzy odłącznikiem a uziemnikiem oraz pomiędzy
odłącznikiem a wyłącznikiem;
• możliwość otwarcia drzwi do celki tylko w sytuacji kiedy wyłącznik oraz odłącznik są otwarte, a uziemnik
zamknięty (dzięki zastosowaniu blokady mechanicznej );
• sygnalizację optyczną stanu styków odłącznika i uziemnika, ponadto jest doskonała widoczność
położenia styków przez wzierniki;
• uziemienie wału odłącznika po jego otwarciu co tworzy mechaniczną i elektryczną przegrodę pomiędzy
dolną częścią (obsługową) rozdzielnicy, a głównym torem szynowym, który może znajdować się pod
napięciem. Nie ma możliwości przypadkowego dotknięcia się do głównego toru szynowego, czy to ręką,
głową czy też jakimkolwiek przedmiotem;
• zastosowanie pojemnościowego dzielnika napięcia i lampek sygnalizacyjnych w obudowie odłącznika
umożliwia ciągłą kontrolę napięcia na kablach zasilających transformatory;
• wymuszenie kolejności czynności łączeniowych.
WŁOSZCZOWA
15
5 Wyposażenie pól
Podstawowymi aparatami w w/w polach są odłączniki typu GTR 4, GTR 4W produkcji ZPUE S.A. (pola
typu Rotoblok), SHS2/I produkcji ABB lub GTR SF 4 produkcji ZPUE S.A. (pola typu Rotoblok SF), oraz wyłącznik
ISM/TEL produkcji Tavrida Electric
Jeśli wyłącznik nie posiada własnych przekładników i zespołu zabezpieczeń, można zastosować dowolny
ich typ. Najczęściej stosowane są typowe przekładniki produkcji ABB Zwar S.A., oraz układy zabezpieczeń typu
Micom, MUPASZ, MultiMuz i inne.
Każde pole jest przystosowane do potrzeb klienta, wykonane są połączenia obwodów wtórnych,
ustawione zabezpieczenia, zamontowane akumulatory itp. Każde pole posiada możliwość sterowania ręcznego
lub zdalnie. Istnieje również możliwość wykonania rozdzielnicy sterowanej podczerwienią.
5.1 Zespół zabezpieczeń - Mupasz Compact W02.
Mupasz Compact W02 to nowoczesne zabezpieczenie elektroenergetyczne średnich napięć. Jego
główne zalety to:
• bardzo korzystny stosunek możliwości do ceny
• małe gabaryty
• komplet zabezpieczeń nadprądowych
• elastyczność - możliwość dopasowania do potrzeb odbiorcy
• jest zabezpieczeniem autonomicznym (nie wymaga napięcia pomocniczego)
Zastosowanie:
• zabezpieczenie pól odpływowych, sprzęgłowych i zasilających
Funkcje zabezpieczeniowe:
• zabezpieczenie prądowe zależne i niezależne
• zabezpieczenie zwarciowe
• zabezpieczenie ziemnozwarciowe
• zabezpieczenie kątowe ziemnozwarciowe
• zabezpieczenie technologiczne
Pomiary:
• prądy fazowe
• prąd zerowy
Pozostałe funkcje:
• wprowadzenie nastaw programatorem
• rejestracja czasu i przyczyny zadziałania zabezpieczenia (zdarzenia)
• wizualizacja pomiarów i zdarzeń na wyświetlaczu alfanumerycznym
• obsługa cewki wybijakowej (praca bez zasilania)
• obsługa wyłącznika lub stycznika
• wyjścia dwustanowe (styk trwały dla pracy bez zasilania)
• wejścia dwustanowe (beznapięciowe dla pracy bez zasilania)
• wskaźnik zadziałania - flaga magnetyczna (praca bez zasilania)
• możliwość komunikacji RS 485/światłowód (praca z zasilaniem pomocniczym - opcja
• protokół Modbus RTU - opcja
16
WŁOSZCZOWA
6 Czynności łączeniowe w polu RWL/I i RWT4/I.
6.1 Kolejność czynności łączeniowych w polu liniowym wyłącznikowym RWL/I.
UWAGA!
Ze względu na zastosowanie blokad mechanicznych pomiędzy odłącznikami a drzwiami oraz pomiędzy
odłącznikami a wyłącznikiem zapobiegających błędnym czynnościom łączeniowym, należy operacje załączenia i
wyłączenia przeprowadzić w odpowiedniej kolejności.
6.1.1 Zamykanie odłączników i załączanie wyłącznika w polu liniowym:
a) zamknąć górne i dolne drzwi do pola liniowego,
b) otworzyć uziemnik w odłączniku górnym:
• upewnij się, czy drzwi są dokładnie domknięte, a blokadę „drzwi” przesuń w lewo
i przytrzymaj w pozycji „zablokowanie”, jednocześnie drugą ręką włóż drążek napędu
w gniazdo oznaczone „uziemnik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w górne wycięcie w
gnieździe i dopchnij drążek do oporu,
• energicznym ruchem obróć drążek napędu w prawo, zgodnie z kierunkiem strzałki „otwórz”
i wyjmij drążek napędu z gniazda,
• otwarcie uziemnika sygnalizuje srebrny wskaźnik uziemnika z czarnym symbolem „ I ”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wziernik w drzwiach), czy uziemnik znajduje się we właściwej pozycji
(powinien być pionowo, bezpośrednio przy prawej ścianie pola).
c) zablokować uziemnik górny przekręcając kluczyk w zamku zgodnie z kierunkiem strzałki „zablokuj” i
przełóż kluczyk do zamka znajdującego się na płycie czołowej wyłącznika,
d) zamknąć odłącznik górny:
• włóż drążek napędu w gniazdo o nazwie „odłącznik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w
górne wycięcie w gnieździe i dopchnij go do oporu,
• pokonując opór obróć drążek napędu w prawo zgodnie z kierunkiem strzałki „zamknij”
i wyjmij drążek napędu z gniazda,
• załączenie sygnalizuje biały wskaźnik optyczny odłącznika z czerwonym symbolem „ I”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wzierniki w górnej maskownicy i w drzwiach), czy wszystkie styki
odłącznika są we właściwym położeniu.
e) otworzyć uziemnik w odłączniku dolnym zgodnie z pkt. 6.1.1 b),
f) zamknąć odłącznik dolny,
• włóż drążek napędu w gniazdo o nazwie „odłącznik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w
górne wycięcie w gnieździe i dopchnij go do oporu,
• pokonując opór obróć drążek napędu w prawo zgodnie z kierunkiem strzałki „zamknij”
i wyjmij drążek napędu z gniazda,
• załączenie sygnalizuje biały wskaźnik optyczny odłącznika z czerwonym symbolem „ I”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wzierniki w górnej maskownicy i w drzwiach), czy wszystkie styki
odłącznika są we właściwym położeniu,
g) odblokować wyłącznik przekręcając kluczyk w kierunku „odblokuj”, po tej czynności nie mamy
możliwości wyciągnięcia żadnego z kluczyków,
h) zazbroić wyłącznik ręcznie przy pomocy drążka zazbrajającego lub przyciskiem „zazbrój”
umieszczonym w nadbudówce górnej i załączyć wyłącznik przyciskając przycisk „załącz” znajdujący się
na płycie czołowej wyłącznika lub przyciskiem „załącz” umieszczonym w nadbudówce górnej. (Po
załączeniu wyłącznika automatycznie zablokowane są gniazda napędu odłącznika uniemożliwiając
manewrowanie odłącznikami).
WŁOSZCZOWA
17
6.1.2 Wyłączanie wyłącznika i otwieranie odłączników w polu liniowym
a) wyłącz wyłącznik przyciskając przycisk „wyłącz” znajdujący się na płycie czołowej wyłącznika lub
przyciskiem „wyłącz” umieszczonym w nadbudówce górnej, po tej czynności nie mamy możliwości
załączenia wyłącznika, możemy natomiast wyciągnąć kluczyki do odblokowania odłączników,
b) zablokować wyłącznik przekręcając kluczyk w kierunku „zablokuj”, po tej czynności nie mamy
możliwości załączenia wyłącznika, możemy natomiast wyciągnąć kluczyki do odblokowania uziemnika,
c) otworzyć odłącznik górny:
• włóż drążek napędu w gniazdo o nazwie „odłącznik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w
dolne wycięcie w gnieździe i dopchnij go do oporu,
• pokonując opór obróć drążek w lewo zgodnie z kierunkiem strzałki „otwórz” i wyjmij drążek napędu z
gniazda,
• otwarcie sygnalizuje biały wskaźnik optyczny rozłącznika z zielonym symbolem „ - ”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wzierniki w górnej maskownicy i w drzwiach), czy wszystkie styki
odłącznika są we właściwym położeniu,
d) odblokować uziemnik górny przekładając kluczyk z zamka wyłącznika do zamka znajdującego się w
odłączniku górnym i przekręcić kluczyk zgodnie z kierunkiem strzałki „odblokuj”,
e) zamykanie uziemnika górnego :
• włóż drążek napędu w gniazdo oznaczone „uziemnik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w
dolne wycięcie w gnieździe i dopchnij drążek do oporu,
• energicznym ruchem obróć drążek w lewo, zgodnie z kierunkiem strzałki „zamknij”
i wyjmij drążek napędu z gniazda,
• zamknięcie uziemnika sygnalizuje żółty wskaźnik optyczny uziemnika z czerwonym
symbolem „ - ”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wziernik w drzwiach), czy uziemnik jest prawidłowo domknięty
(widoczny on jest po prawej stronie dolnych styków stałych odłącznika).
f) otworzyć odłącznik dolny:
• włóż drążek napędu w gniazdo o nazwie „odłącznik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w
dolne wycięcie w gnieździe i dopchnij go do oporu,
• pokonując opór obróć drążek w lewo zgodnie z kierunkiem strzałki „otwórz” i wyjmij drążek napędu z
gniazda,
• otwarcie sygnalizuje biały wskaźnik optyczny rozłącznika z zielonym symbolem „ - ”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wzierniki w górnej maskownicy i drzwiach), czy wszystkie styki
odłącznika są we właściwym położeniu.
Po dokonaniu tych czynności możliwe jest otwarcie górnych drzwi do pola (blokada mechaniczna
uniemożliwia otwarcie górnych drzwi przy zamkniętym odłączniku dolnym).
g) zamykanie uziemnika dolnego:
UWAGA!
Jeżeli nie zachodzi konieczność otwarcia drzwi dolnych pola nie trzeba zamykać uziemnika
dolnego.
Aby otworzyć dolne drzwi do pola należy wyłączyć drugi koniec linii, sprawdzić brak obecności
napięcia na kablu zasilającym i zamknąć uziemnik zgodnie z pkt. 6.1.2 e).
6.1.2 Otwieranie drzwi pola:
• upewnij się wzrokowo, czy zamknięty jest uziemnik,
• przesuń dźwignię oznaczoną „drzwi” w prawo do pozycji „odblokowanie” (jeśli jest w innej pozycji),
• energicznym ruchem przekręć klamkę w lewo i otwórz drzwi.
18
WŁOSZCZOWA
6.2 Kolejność czynności łączeniowych w polu transformatorowym wyłącznikowym RWT4/I.
UWAGA!
Ze względu na zastosowanie blokad mechanicznych pomiędzy odłącznikiem a drzwiami oraz
pomiędzy odłącznikiem a wyłącznikiem zapobiegających błędnym czynnościom łączeniowym, należy
operacje załączenia i wyłączenia przeprowadzić w odpowiedniej kolejności.
6.2.1 Zamykanie odłącznika i załączanie wyłącznika:
a) zamknąć drzwi do pola transformatorowego,
b) otworzyć uziemnik w odłączniku:
• upewnij się, czy drzwi są dokładnie domknięte, a blokadę „drzwi” przesuń w lewo i przytrzymaj w
pozycji „zablokowanie”, jednocześnie drugą ręką włóż drążek napędu w gniazdo oznaczone
„uziemnik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w górne wycięcie w gnieździe i dopchnij
drążek do oporu,
• energicznym ruchem obróć drążek napędu w prawo, zgodnie z kierunkiem strzałki „otwórz” i wyjmij
drążek napędu z gniazda,
• otwarcie uziemnika sygnalizuje srebrny wskaźnik uziemnika z czarnym symbolem „ I ”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wziernik w drzwiach), czy uziemnik znajduje się we właściwej pozycji
(powinien być pionowo, bezpośrednio przy prawej ścianie pola),
c) zamknąć odłącznik:
• włóż drążek napędu w gniazdo o nazwie „odłącznik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w
górne wycięcie w gnieździe i dopchnij go do oporu,
• pokonując opór obróć drążek napędu w prawo zgodnie z kierunkiem strzałki „zamknij” i wyjmij drążek
napędu z gniazda,
• załączenie sygnalizuje biały wskaźnik optyczny odłącznika z czerwonym symbolem „ I”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wzierniki w górnej maskownicy i w drzwiach), czy wszystkie styki
odłącznika są we właściwym położeniu,
d) zazbroić wyłącznik ręcznie przy pomocy drążka zazbrajającego lub przyciskiem „zazbrój”
umieszczonym w nadbudówce górnej i załączyć wyłącznik przyciskając przycisk „załącz” znajdujący się
na płycie czołowej wyłącznika lub przyciskiem „załącz” umieszczonym w nadbudówce górnej.
6.2.2 Wyłączanie wyłącznika i otwieranie odłącznika:
a) wyłącz wyłącznik przyciskając przycisk „wyłącz” znajdujący się na płycie czołowej wyłącznika lub
przyciskiem „wyłącz” umieszczonym w nadbudówce górnej,
b) otworzyć odłącznik:
• włożyć drążek napędu w gniazdo o nazwie „odłącznik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł
w dolne wycięcie w gnieździe i dopchnij go do oporu,
• pokonując opór obróć drążek w lewo zgodnie z kierunkiem strzałki „otwórz” i wyjmij drążek napędu z
gniazda,
• wyłączenie sygnalizuje biały wskaźnik optyczny rozłącznika z zielonym symbolem „ - ”,
• upewnij się wzrokowo (poprzez wzierniki w górnej maskownicy i w drzwiach), czy wszystkie styki
odłącznika są we właściwym położeniu,
c) zamykanie uziemnika w polu wyłącznikowym:
• sprawdzić brak obecności napięcia na kablu zasilającym transformator korzystając z neonowego
wskaźnika napięcia,
• włóż drążek napędu w gniazdo oznaczone „uziemnik” w taki sposób, aby zaczep na drążku wszedł w
dolne wycięcie w gnieździe i dopchnij drążek do oporu,
• energicznym ruchem obróć drążek w lewo, zgodnie z kierunkiem strzałki „zamknij” i wyjmij drążek
napędu z gniazda,
WŁOSZCZOWA
19
•
•
zamknięcie uziemnika sygnalizuje żółty wskaźnik optyczny uziemnika z czarnym symbolem „ - ”,
upewnij się wzrokowo (poprzez wziernik w drzwiach), czy uziemnik jest prawidłowo domknięty
(widoczny on jest po prawej stronie dolnych styków wyłącznika przekładników prądowych).
6.2.3 Otwieranie drzwi pola:
• upewnij się wzrokowo, czy zamknięty jest uziemnik,
• przesuń dźwignię oznaczoną „drzwi” w prawo do pozycji „odblokowanie” (jeśli jest w innej pozycji),
• energicznym ruchem przekręć klamkę w lewo i otwórz drzwi.
6 Warianty pól rozdzielnicy typu Rotoblok i Rotoblok SF z wyłącznikiem ISM/TEL.
Oznaczenia:
1 - Odłącznik z uziemnikiem dolnym GTR 4 (GTR 4W),
2 - Wyłącznik ISM/TEL,
3 - Tor szynowy,
4 - Pojemnościowy dzielnik napięcia,
5 - Przekładnik prądowy P-15W lub PP-20W,
6 - Zestaw zabezpieczeń typu Mupasz Compact (Mupasz 2001),
7 - Uchwyt kablowy,
8 - Przekładnik prądowy,
9 - Przekładnik napięciowy,
10 -Podstawa bezpiecznikowa pomiarowa,
11 - Tablica obwodów pomocniczych,
12 -Izolator przepustowy,
13 -Izolator wsporczy.
Widok z boku pola
rozdzielnicy Rotoblok SF z wyłącznikiem SN
1200
1950 / 2250
1350
20
1150
1300
50
50
1950 / 2250
20
Widok z boku pola
rozdzielnicy Rotoblok z wyłącznikiem SN
50
WŁOSZCZOWA
1000
Schemat
elektryczny
Schemat
elektryczny
Przekrój
Widok z frontu
RWT2/I
(pole transformatorowe z pomiarem prądu)
20
20
RWT4/I
(pole transformatorowe)
Przekrój
Widok z frontu
12
1
12
3
1
POLE TRANSF ORMATOROWE
MUPASZ
INSTYTUT TELE i RADIOTECHNICZNY
U
I
INNE
FUNKCJE
ODCZYT
BLOKAD
ZASILANIE
BLOKADA
2001
P
6
REJESTRATOR
ZDARZEŃ
AWARIA
PROGRAMATOR
UP
POLE TRANSF ORMATOROWE
3
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
6
WŁOSZCZOWA
GTR 4W
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Blokada
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
GTR 4
1
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Blokada
OTWÓRZ
1
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
OTWÓRZ
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
ISM/TEL
M
3
Mupasz
Compact
PP-15W
5
4
ISM/TEL
M
2
2250
1950 / 2250
13
8
3
Mupasz
2001
IMZ
4
2
7
7
900
700
RWS/I
(pole sprzęgłowe)
12
1
20
20
RWTp6/I
(pole transformatorowe z pomiarem napięcia)
3
12
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
12
1a
3
POLE TRANSF ORMATOROWE
A
6
GTR 4
1b
POLE
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
1
3
SPRZĘGŁOWE
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
1
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
GTR 4
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
GTR 4
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
6
1
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
5
2250
ISM/TEL
M
3
Mupasz
Compact
13
M
2
PP-15W
1950 / 2250
12
lub PP-20W
ISM/TEL
3
4
Mupasz
Compact
PP-15W
4
5
2
lub PP-20W
10
9
7
3
UMZ
900
1400
RWSp4/I
(pole sprzęgłowe z pomiarem)
12
3
12
1a
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
6
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
M
ISM/TEL
3
Mupasz
Compact
2250
WŁOSZCZOWA
PP-15W
lub PP-20W
3
IMZ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
5
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
12
GTR 4
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
OTWÓRZ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
Blokada
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
WŁOSZCZOWA
6
1
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
8
8
M
2
ISM/TEL
3
Mupasz
Compact
10
3
ZABEZPIECZENIE
GTR 4
2250
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
1b
SPRZĘGŁOWO-POMIAROWE
1
A
24V POMOCNICZE
ZAMKNIJ
1a
POLE
ZABEZPIECZENIE
GTR 4
12
SPRZĘGŁOWO-POMIAROWE
WŁOSZCZOWA
GTR 4
12
3
3
1b
POLE
1
20
20
RWSp1/I
(pole sprzęgłowe z pomiarem)
PP-15W
lub PP-20W
4
5
2
3
IMZ
10
9
9
3
3
UMZ
UMZ
1400
1400
WŁOSZCZOWA
21
Schemat
elektryczny
Schemat
elektryczny
Przekrój
Widok z frontu
RWLp/I
(pole liniowe z pomiarem napięcia)
20
20
RWL/I
(pole liniowe)
Przekrój
Widok z frontu
12
1
13
12
3
3
1
POLE LINIOWE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
1
A
24V POMOCNICZE
6
WŁOSZCZOWA
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
ZAMKNIJ
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
I2=
531
I3=
317
A
6
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
9
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
I1=
225
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
GTR 4
1
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
3
POLE LINIOWE
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
12
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
Mupasz
Compact
PP-15W
3
ISM/TEL
M
2
Mupasz
Compact
lub PP-20W
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
GTR 4
1
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
ZAMKNIJ
DRZWI
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
2250
2250
5
ISM/TEL
M
PP-15W
3
lub PP-20W
10
5
2
ZAMKNIJ
GTR 4
WŁOSZCZOWA
1400
20
RWLp8/I
(pole liniowe z pomiarem prądu)
13
1
6
POLE LINIOWE
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
GTR 4
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
Mupasz
Compact
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
WŁOSZCZOWA
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
3
PP-15W
2250
IMZ
ISM/TEL
5
2
lub PP-20W
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
ZAMKNIJ
GTR 4
OTWÓRZ
Blokada
OTWÓRZ
DRZWI
ZAMKNIJ
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
7
DRZWI
ODBLOKOWANE
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
1
4
1200
22
Uwaga!
1
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
4
1000
M
ZAMKNIJ
DRZWI
ODBLOKOWANE
4
UMZ
3
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
Uwaga!
Przed zamknięciem
sprawdź brak napięcia
3
8
OTWÓRZ
Blokada
ZABLOKOWANE
SYGNALIZACJA OBECNOŚCI NAPIĘCIA
ODBLOKOWANE
7
12
3
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA
ODŁĄCZNIKA
OTWÓRZ
DRZWI
SYGNALIZACJA
POŁOŻENIA UZIEMNIKA
WŁOSZCZOWA
WŁOSZCZOWA
Schemat
elektryczny
Schemat
elektryczny
Przekrój
Widok z frontu
SWT/I
(pole transformatorowe)
Przekrój
Widok z frontu
SWTp/I
(pole transformatorowe z pomiarem napięcia)
1
1
POLE TRANSF ORMATOROWE
POLE TRANSF ORMATOROWE
ZABEZPIECZENIE
ZABEZPIECZENIE
I1=
225
KASOWANIE
I2=
531
I3=
317
A
I
L1
PP-15W
lub PP-20W
A
L2
L3
0
I
L1
0
0
I
I
1950 / 2250
Mupasz
Compact
3
I3=
317
WŁOSZCZOWA
SHS2/I
lub
GTR SF 4
0
ISM/TEL
M
I2=
531
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
SHS2/I
lub
GTR SF 4
I1=
225
KASOWANIE
24V POMOCNICZE
L2
L3
ISM/TEL
M
3
Mupasz
Compact
PP-15W
lub PP-20W
3
UMZ
900
700
SWS/I
(pole sprzęgłowe)
SWL1/I
(pole liniowe)
1a
1
1b
POLE
POLE
SPRZĘGŁOWE
LINIOWE
ZABEZPIECZENIE
ZABEZPIECZENIE
KASOWANIE
I1=
225
I2=
531
I3=
317
A
KASOWANIE
SHS2/I
lub
GTR SF 4
0
0
I
I
L1
Mupasz
Compact
ISM/TEL
3
PP-15W
lub PP-20W
0
0
I
I
L2
SHS2/I
lub
GTR SF 4
L3
I3=
317
A
0
I
0
I
1950 / 2250
M
I2=
531
WŁOSZCZOWA
M
ISM/TEL
Mupasz
Compact
3
PP-15W
lub PP-20W
2250
SHS2/I
lub
GTR SF 4
I1=
225
24V POMOCNICZE
24V POMOCNICZE
WŁOSZCZOWA
0
SHS2/I
lub
GTR SF 4
I
L1
L2
L3
0
I
1200
1000
WŁOSZCZOWA
23
Zakład Produkcji Urządzeń Elektrycznych B. Wypychewicz - Spółka Akcyjna
ul. Jędrzejowska 79c, 29-100 Włoszczowa,
tel. (041) 38 81 000; fax (041) 38 81 001; tel. marketing: (041) 38 81 010
www.zpue.pl
e-mail: [email protected]
dział marketingu: [email protected]
dział techniki i rozwoju: [email protected]