Tłumacz - asystent ds. umów w j. rosyjskim

P.R.E.S.C.O. GROUP S.A. to jeden z wiodących na polskim rynku podmiotów specjalizujących się w inwestowaniu
w wierzytelności masowe. Spółka prężnie działa na rynku już od roku 1998. Od 2011 roku P.R.E.S.C.O. GROUP S.A. jest
notowana na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie. Wiemy, że rozwój spółki i jej silna pozycja na rynku to w dużej
mierze zasługa zespołu pracowników gotowych rozwijać z nami swoje zawodowe kompetencje i realizować pomysły.
Obecnie, w związku z rozszerzeniem działalności na rynek wschodni, P.R.E.S.C.O. GROUP poszukuje kandydatów
na stanowisko:
Tłumacz - asystent ds. umów w j. rosyjskim
miejsce pracy: Piła
Zakres obowiązków:
 tłumaczenie dokumentów z terminologią specjalistyczną,
 tłumaczenie obustronne dokumentów z języka rosyjskiego na polski i odwrotnie,
 udział w spotkaniach i telekonferencjach,
 bieżące tłumaczenia (rozmowy, korespondencja),
 interpretacja przetłumaczonych dokumentów,
 współpraca z przedstawicielami P.R.E.S.C.O. w Rosji.
Oczekujemy:
 wykształcenia wyższego, mile widziana filologia rosyjska lub lingwistyka stosowana,
 doświadczenia w pracy tłumacza języka rosyjskiego,
 perfekcyjnej znajomości języka w mowie i piśmie na poziomie native speakera,
 biegłego sporządzania dokumentów w języku rosyjskim z użyciem rosyjskojęzycznej klawiatury,
 tłumaczenia w oparciu o znajomość wzorców kulturowych charakterystycznych dla regionu,
 odpowiedzialności i sumienności,
 dobrej organizacji czasu pracy,
 dyspozycyjności (elastyczne godziny pracy).
Oferujemy:
 stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę,
 stałą stawkę wynagrodzenia zasadniczego,
 komfortowe otoczenie pracy oraz dodatkowe świadczenia socjalne,
 niepowtarzalną atmosferę pracy w młodym i kreatywnym zespole.
Aplikuj poprzez link
https://system.erecruiter.pl/FormTemplates/RecruitmentForm.aspx?WebID=6e4b26930ae148f1b8eb91
935e9564f0
Informujemy, że skontaktujemy się jedynie z wybranymi kandydatami.