WO_PZ341_Za³ 2 Zakres Prac
advertisement
Załącznik nr 2 Specyfikacja/ Zakres Prac Modernizacja stacji elektroenergetycznej 110/15kV RPZ Wschodnia 1. Wymagania ogólne Przedmiotem postępowania przetargowego jest wykonanie modernizacji istniejącej stacji elektroenergetycznej 110/15kV RPZ Wschodnia po uprzednim wykonaniu projektów wykonawczych i ich przedłożeniu do akceptacji Inwestora. Dla zadania objętego niniejszymi warunkami zamówienia, Inwestor jest w posiadaniu: – decyzji administracyjnych; – projektu budowlanego przebudowy istniejącej stacji RPZ Wschodnia; – projektu budowy budynku garażowego przeznaczonego do demontażu i ponownego wykorzystania. Wszelkie wątpliwości zakresowe, funkcjonalne i techniczne, które zdaniem Wykonawcy nie są dostatecznie jasne lub nie wynikają jednoznacznie z materiałów przetargowych, a mają znaczenie przy kalkulacji cen, należy przed złożeniem oferty skonsultować z przedstawicielem Inwestora. Modernizacja istniejącej stacji polega na wybudowaniu nowego budynku stacji elektroenergetycznej 110/15kV RPZ Wschodnia wg istniejącego projektu budowlanego oraz demontażu istniejących urządzeń elektroenergetycznych z uporządkowaniem terenu. W projektowanej stacji należy docelowo przewidzieć: – 14 polową, dwusystemową rozdzielnię 110kV GIS w izolacji SF6; – 52 polowa, wnętrzową, czterosekcyjną, jednosystemowa rozdzielnie 15kV (w każdej sekcji 10 pól odpływowych, 1 pole transformatora str. 15kV, jedno pole transformatora uziemiającego, pole łącznika szyn). – dwie komory transformatorów 110/15/15kV o mocy 63/31,5/31,5MVA każdy; – dwa wyposażone pomieszczenia akumulatorni; – potrzeby własne AC i DC; – cztery wnętrzowe stanowiska transformatorów uziemiających 15/0,4kV wraz z rezystorami uziemiającymi. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania i uwzględnienia w ofercie wszystkich wymaganych pomiarów i badań. Wykonawca jest również zobowiązany do dostarczenia Zamawiającemu wszystkich koniecznych dokumentów wymaganych do uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. 1 Obiekty budowlane i urządzenia technologiczne związane z zadaniem należy zaprojektować zgodnie z przepisami w tym techniczno-budowlanymi oraz zasadami wiedzy technicznej, w sposób zapewniający w szczególności: – bezpieczeństwo konstrukcji; – bezpieczeństwo pożarowe; – bezpieczeństwo użytkowania; – ochronę środowiska; – ochronę przed hałasem, wibracjami i promieniowaniem elektromagnetycznym; – ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich. Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia pełnej oferty, która obejmować będzie wszystkie urządzenia oraz powiązania między nimi, a także nie ujęte bezpośrednio w materiałach przetargowych, a niezbędne do prawidłowego działania układów funkcjonalnych objętych zadaniem. Kolorystykę wszystkich urządzeń, w tym: napędów, noży głównych, uziemiających, części pod napięciem, rozdzielni 15kV należy uzgodnić z Zamawiającym na etapie opracowania dokumentacji wykonawczej. Jeżeli w trakcie prowadzenia robót stwierdzone zostaną wady i usterki w dokumentacji wykonawczej będącej przedmiotem zamówienia, to pomimo jej zatwierdzenia przez Zamawiającego, nie zwalnia to Wykonawcy z pełnej odpowiedzialności finansowej i technicznej za ich likwidację. Wykonawca dokona aktualizacji wszelkich uzgodnień i opinii, których termin ważności upłynął oraz aktualizacji wszelkich uzgodnień wygasających w trakcie trwania Umowy o ile zachodzi taka potrzeba, a które są niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienia. Do obowiązków Wykonawców należy rozpoznanie warunków gruntowych i wodnych przy wykorzystaniu informacji podanych w dokumentacji geodezyjnej będący załącznikiem do projektu budowlanego. Minimalną znamionową jednostkową drogę upływu, zgodnie z PN-IEC 815 „Wytyczne doboru izolatorów do warunków zabrudzeniowych”, ustala się na poziomie 25mm/kV. Wszelkie odstępy izolacyjne w powietrzu muszą być uzgodnione z Zamawiającym. Układ rozdzielni i aparatów w polach musi być taki, aby przy pracach wykonywanych w pobliżu nie osłoniętych urządzeń elektroenergetycznych lub ich części znajdujących się pod napięciem zachowane były odległości bezpiecznej pracy zgodnie z obowiązującą w RWE Stoen Operator „Instrukcją organizacji bezpiecznej pracy przy urządzeniach i instalacjach elektroenergetycznych”. 2 2. Spis zawartości 1. Wymagania ogólne ............................................................................................................... 1 2. Spis zawartości ..................................................................................................................... 3 3. Lokalizacja inwestycji ............................................................................................................ 4 4. Opis stanu istniejącego ......................................................................................................... 4 5. Zakres prac ........................................................................................................................... 5 6. Rozdzielnica 110kV ............................................................................................................. 13 7. Rozdzielnia 15kV ................................................................................................................ 19 8. Potrzeby własne AC i DC .................................................................................................... 25 9. Telemechanika i łącze inżynierskie ..................................................................................... 34 10. Transformatory 110/15/15kV oraz komory transformatorowe .............................................. 37 11. Pomieszczenie wentylatorni, odzysk ciepła z transformatorów 110/15/15kV ....................... 38 12. Zespoły uziemiające 15/0,4kV (ZU1, ZU2, ZU3, ZU4) ......................................................... 38 13. Wewnętrzne powiązania kablowe........................................................................................ 41 14. Układy pomiarowe ............................................................................................................... 42 15. Urządzenia telekomunikacyjne ............................................................................................ 46 16. Inne wymagania .................................................................................................................. 48 II. WYKAZ URZĄDZEŃ I APARATURY PROPONOWANEJ DLA STACJI RPZ WSCHODNIA ... 59 3 3. Lokalizacja inwestycji Modernizacja istniejącej stacji elektroenergetycznej 110/15kV RPZ Wschodnia zlokalizowana będzie na terenie przy ul. Chrzanowskiego 12 w dzielnicy Praga-Południe w Warszawie (dz. ew. nr 91 z obrębu 3-02-11). Orientacyjną lokalizację inwestycji przedstawia rysunek nr 1. RPZ Wschodnia teren proj. budynku Rys. 1 Lokalizacja inwestycji 4. Opis stanu istniejącego Na terenie czynnej stacji elektroenergetycznej RPZ Wschodnia zlokalizowano: a) napowietrzną rozdzielnię 110kV złożoną z 11-u pól; b) trzy napowietrzne stanowiska transformatorów (z transformatorami 110/15kV; 40MVA); c) trzy napowietrzne stanowiska transformatorów uziemiających (z transformatorami o mocy kompensacyjnej 1560kVA); d) budynek stacyjny w którym zlokalizowano następujące pomieszczenia: − rozdzielnie 15kV (40 celek 15kV), − pomieszczenie nastawni, − pomieszczenie potrzeb własnych, − pomieszczenie kablowe, − pomieszczenia magazynowe, − akumulatornię z pomieszczeniem kwasowni, − pomieszczenia WC, 4 − pomieszczenia techniczne, − pomieszczenia biurowe; e) budynek sprężarkowni, f) drogi dojazdowe, g) instalacje zewnętrzne: oświetlenie i ochrona odgromowa, h) instalacja odwadniająca ze stanowisk transformatorów 110/15kV wyposażona w odstojniki olejowe, i) przyłącze wodociągowe i kanalizacji sanitarnej. Teren stacji wygrodzony płotem o wysokości dwóch metrów wykonanym z siatki w ramach stalowych. Wokół istniejącej stacji RPZ Wschodnia przy ulicy Chrzanowskiego 12 znajduje się kompleks budynków biurowo-technicznych RWE Stoen Operator. Na terenie przeznaczonym dla projektowanego budynku stacyjnego znajduje się magazyn techniczny przeznaczony do demontażu i ponownego wykorzystania po uprzednim zatwierdzeniu projektu rozbiórki. 5. Zakres prac Prace ogólnobudowlane na stacji wykonać w oparciu o Projekt Budowlany Zamienny Zespołu Budynków Stacji Elektroenergetycznej i Budynku Biurowo-Technicznego Dotyczącego Etapu I – „Stacja elektroenergetyczna 110/15kV Nowa RPZ Wschodnia wraz z wprowadzeniami liniowymi 110kV” wykonany przez Czwarty Wymiar S.C. (luty 2015). Oferent zobowiązany jest przedstawić w swojej ofercie propozycję szczegółowych rozwiązań technicznych wszystkich urządzeń stacji energetycznej zgodnie z załącznikiem „Wykaz urządzeń i aparatury proponowanej dla stacji RPZ Wschodnia”. Po akceptacji rozwiązań technicznych przez RWE Stoen Operator, Oferent wykona kompletną dokumentację wykonawczą, dokona odpowiednich demontaży, przeprowadzi modernizację istniejącej stacji, wyposaży i uruchomi stacje RPZ Wschodnia zgodnie z zawartymi wytycznymi. RWE Stoen Operator dostarczy Wykonawcy: – dwa transformatory 63MVA 110/15/15kV wyposażone w gniazda typu Connex po stronie 110kV, 15kV oraz punktu neutralnego; – rozdzielnicę 110kV w izolacji SF6 wyposażoną w gniazda kablowe dostosowane do odpowiednich przekrojów kabla. Oferent pełniąc rolę Generalnego Wykonawcy jest zobowiązany do koordynowania prac związanych z dostawą transformatorów 110/15/15kV, rozdzielnicy GIS 110kV oraz koordynacją 5 robót kablowych polegających na przepięciu kabli 110kV i 15kV z istniejącej stacji RPZ Wschodnia (nie objęte niniejszym postępowaniem). 5.1 Podstawowy zakres robót 5.1.1 Prace projektowe Wykonawca zobowiązany jest do opracowania projektów wykonawczych dla montażu wszystkich urządzeń energetycznych i wyposażenia stacji oraz uzgodnienie ich w RWE Stoen Operator w zakresie: a) nowobudowanego budynku stacji (część architektoniczna i konstrukcyjna); b) obwodów pierwotnych i wtórnych rozdzielnicy 110kV; c) obwodów pierwotnych i wtórnych rozdzielnicy 15kV; d) obwodów pierwotnych i wtórnych transformatorów 110/15/15kV; e) obwodów pierwotnych i wtórnych transformatorów uziemiających; f) potrzeb własnych AC i DC; g) systemu sterowania i nadzoru stacji; h) telemechaniki; i) pomiarów energii elektrycznej; j) łączności; k) drenażu odwadniającego budynek; l) dróg i niwelacji terenu (dotyczy również istniejącej rozdzielni napowietrznej 110kV) m) części kanalizacyjno-sanitarnej; n) instalacji elektrycznej; o) oświetlenia terenu oraz pomieszczeń w projektowanym budynku. p) wentylacji pomieszczeń ze szczególnym uwzględnieniem komór transformatorów 110/15/15kV oraz transformatorów uziemiających; q) sprzętu bhp i ppoż.; r) instalacji sygnalizacji pożaru i urządzeń gaszenia pożaru; s) rozdzielnicy nn zasilającej istniejące odbiory likwidowanych potrzeb własnych na potrzeby budynku biurowo-technicznego; t) kompletny projekt przyłącza nn (po otrzymaniu warunków przyłączeniowych dla obiektu) wraz z bilansem mocy w celu zasilenia rozdzielnicy zasilającej pomieszczenia biurowe po likwidacji potrzeb własnych; u) demontażu budynku garażowego wraz z uzyskaniem wszystkich prawem przewidzianych zgód i decyzji; v) przebudowy linii kablowych (budowa kanalizacji, tuneli oraz 2 podziemnych komór kablowych wraz przepustami) dla kabli 15kV, 110kV i sterowniczych, wraz z uzyskaniem 6 niezbędnej dokumentacji formalno-prawnej (kanalizacja oraz komory kablowe na przedpolu nowoprojektowanego budynku nie ujęte w posiadanym przez inwestora projekcie budowlanym). Wstępna koncepcja kanalizacji kablowej 15kV w załączniku do SIWZ (w związku z planowaną budową budynku biurowego od strony południowej nowobudowanej stacji RPZ, trasy kanalizacji kablowej do uzgodnienia na etapie projektowania). 5.1.2 Przygotowanie placu budowy, technologia wykopu. Prace polegające na modernizacji stacji RPZ Wschodnia prowadzone na czynnym obiekcie energetycznym oraz w jego pobliżu. Przygotowanie placu budowy obejmuje opracowanie i uzgodnienie projektu placu budowy wraz z jego wygrodzeniem. Wykonawca zobowiązany jest do dopełnienia wszystkich formalności związanych z zasileniem placu budowy (Inwestor nie zapewnia zasilenia placu budowy w media – energia elektryczna, woda oraz odprowadzenia ścieków, odprowadzenia ewentualnych wód podskórnych). W czasie przebudowy stacji Wykonawca dołoży wszelkich starań aby zachować przestrzeganie norm dotyczących ochrony środowiska (nie przekraczanie dopuszczalnych poziomów hałasu emitowanego do środowiska). Odpady przemysłowe powstające na terenie placu budowy będzie utylizował i usuwał na bieżąco przestrzegając przepisów o ochronie środowiska. Sposób zabezpieczenia przed uszkodzeniem istniejących drzew nie podlegających wycince należy uzgodnić w lokalnym terytorialnie Wydziale Ochrony Środowiska. W celu ograniczenia powierzchni wykopu dla nowobudowanego budynku wykonawca zabezpieczy go szczelną ścianką typu Larsen lub inną o tych samych parametrach technicznych. Szczelne ścianki zostaną użyte na całej powierzchni wykopu od strony północnej, wschodniej i zachodniej. Po zakończeniu budowy i uruchomieniu stacji wnętrzowej RPZ Wschodnia planowana jest budowa nowego budynku biurowego od strony południowej znajdującego bezpośrednio przy stacji elektroenergetycznej (budowa budynku biurowego nie objęta niniejszym postępowaniem). W związku z tym, południowa ściana budowanego budynku stacyjnego powinna być wykonana metodą ściany szczelinowej, umożliwiającej wykonanie wykopu oraz fundamentu nowego budynku biurowego bezpośrednio przy budynku będącym przedmiotem niniejszej specyfikacji. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia czystości pojazdów opuszczających teren budowy i ponosi wszelkie konsekwencje za nie przestrzeganie utrzymania czystości nawierzchni na jezdni ul. Wojciecha Chrzanowskiego oraz w rejonie placu budowy. 5.1.3 Przygotowanie do prac na terenie sąsiadującym z czynną stacją elektroenergetyczną podczas modernizacji stacji / budowy nowego budynku. 7 Oferent na etapie przekazywania dokumentacji wykonawczej, przedstawi do akceptacji inwestora zoptymalizowany, szczegółowy plan oraz harmonogram zajęcia poszczególnych powierzchni terenu wokół istniejącej stacji RPZ Wschodnia oraz nowobudowanego budynku, wykorzystywany podczas prowadzonych przez siebie prac. Harmonogram prac wraz z czasowym zajmowaniem fragmentów terenu oraz wyznaczonymi drogami dojazdowymi dla poszczególnych etapów budowy powinien uwzględniać: – Minimalizację ograniczeń w funkcjonowaniu kompleksu budynków biurowo- technicznych RWE Stoen Operator znajdujących się wokół modernizowanej stacji RPZ. Niezbędne pozostawienie wjazdów na posesje oraz dojazdów wewnętrznych znajdujących się przy ul. Chrzanowskiego 12 (na potrzeby brygad pogotowia energetycznego, brygad eksploatacji oraz pracowników biurowych); – Harmonogram wyłączeń poszczególnych elementów modernizowanej sieci dystrybucyjnej powiązany z planem zajmowania terenu wokół modernizowanej stacji (w nawiązaniu do aktualnej inwentaryzacji tras kablowych oraz urządzeń elektroenergetycznych na terenie działki przy ul. Chrzanowskiego 12). Dotyczy w szczególności wprowadzania poszczególnych istniejących kabli 110kV i 15kV ze starej rozdzielni do nowobudowanego obiektu. 5.1.4 Demontaż budynku garażowego zlokalizowanego w miejscu projektowanego budynku umożliwiający jego ponowne wykorzystanie. Wykonawca jest zobowiązany do opracowania i uzgodnienia z RWE Stoen Operator Sp. z o. o. projektu budowlanego demontażu, a następnie uzyskania wszystkich prawem przewidzianych zgód i decyzji wraz z prawomocnymi decyzjami pozwolenia na budowę. Posegregowane i odpowiednio opisane elementy konstrukcji Wykonawca dostarczy do magazynu RWE na ulicy Nieświeskiej 52 w Warszawie w celu ich ponownego wykorzystania. 5.1.5 Usunięcie drzew kolidujących z budową, zgodnie z posiadaną przez inwestora inwentaryzacją oraz pozwoleniami. Opłaty administracyjne z tytułu wycinki drzew po stronie Zamawiającego. 5.1.6 Budowa budynku stacyjnego (dwie kondygnacje naziemne oraz jedna podziemna) oraz zagospodarowanie terenu stacji energetycznej na podstawie posiadanego przez Inwestora projektu budowlanego i pozwolenia na budowę oraz zatwierdzonego przez Inwestora projektu wykonawczego. Przebudowa istniejącej kanalizacji, sieci niskiego napięcia oraz instalacji oświetleniowej związana z budową, po stronie Wykonawcy. 5.1.7 Wykonanie wszystkich niezbędnych instalacji sanitarnych wg istniejącego projektu budowlanego (przyłącze wody, instalacja kanalizacji sanitarnej, instalacja kanalizacji deszczowej i ściekowej). 8 5.1.8 Dostawa i montaż wszystkich urządzeń stacji energetycznej 110/15kV RPZ Wschodnia na podstawie uzgodnionych projektów wykonawczych oraz niniejszej specyfikacji (nie dotyczy dostawy rozdzielnicy 110kV i transformatorów 110/15kV). 5.1.9 Koordynacja prac związanych z przebudową istniejących linii kablowych 110kV i 15kV stacji RPZ Wschodnia zgodnie z projektem wykonawczym (przebudowa linii kablowych nie objęta niniejszym postępowaniem). Wykonanie kompletnych konstrukcji pod docelową liczbę tras linii kablowych wraz z kompletnymi uchwytami kablowymi w budynku stacyjnym po stronie Wykonawcy 5.1.10 Uzyskanie wszystkich prawem przewidzianych zgód i decyzji związanych z likwidacją budynków i konstrukcji kolidujących z projektowaną kanalizacją kablową 15kV zgodnie z projektem wykonawczym. 5.1.11 Wykonanie tymczasowego połączenia kablowego między istniejącą rozdzielnią 15kV a nowobudowaną stacją wnętrzową w celu wykonania rozruchu nowego budynku stacyjnego oraz zasilenia części biurowej budynku. Przewidzieć połączenie kablowe 15kV 2x120mm2. 5.1.12 Uruchomienie wszystkich urządzeń wraz z rozdzielnicą 110kV i transformatorami 110/15kV stacji energetycznej 110/15kV RPZ Wschodnia na podstawie uzgodnionych projektów wykonawczych. Montaż rozdzielni 110kV oraz montaż ciężki transformatorów 110/15kV zapewnia Inwestor. 5.1.13 Demontaż istniejących urządzeń elektroenergetycznych rozdzielni 110kV wraz z instalacją sprężonego powietrza, konstrukcjami, misami olejowymi, fundamentami, rampą kolejową (po demontażu transformatorów WN/SN) oraz siatką uziemiającą na terenie napowietrznej rozdzielni 110kV. W zakres demontażu wchodzą wszystkie konstrukcje budowlane na terenie rozdzielni 110kV, w tym wokół transformatorów mocy i transformatorów uziemiających. 5.1.14 Demontaż ogrodzenia terenu rozdzielni 110kV od strony południowej, wschodniej i zachodniej wraz z fundamentami (ogrodzenie wewnętrzne na terenie działki należącej do RWE) po unieczynnieniu rozdzielnicy 110kV. Nieutwardzony teren rozdzielni 110kV zakończyć krawężnikiem. 5.1.15 Przeprowadzenie kompleksowej niwelacji terenu działki rozdzielni 110kV po demontażu urządzeń (wraz z fundamentami i konstrukcjami pomocniczymi) zakończone posianiem trawy. Niwelacje terenu należy przeprowadzić na podstawie istniejących rzędnych punktów terenu, uwzględniając potrzebę nawiezienia odpowiednich ilości ziemi typu humus po likwidacji wszystkich elementów podziemnych stacji. 5.1.16 Odtworzenie zdemontowanego budynku garażowego na terenie przy ul. Chrzanowskiego 12. Wykonawca jest zobowiązany do opracowania i uzgodnienia z RWE Stoen Operator 9 Sp. z o. o. projektu budowlanego, uzyskania wszystkich prawem przewidzianych zgód i decyzji wraz z prawomocnymi decyzjami pozwolenia na budowę. 5.1.17 Demontaż instalacji sprężonego powietrza wraz ze sprężarkami w budynku sprężarkowni. 5.1.18 Przeprowadzenie demontażu wszystkich urządzeń elektroenergetycznych wraz z konstrukcjami pomocniczymi w budynku stacyjnym. W zakres demontażu wchodzą: potrzeby własne AC i DC wraz z akumulatorami, urządzenia oraz konstrukcje celek rozdzielni 15kV (poziom piętra i kablowni 15kV), urządzenia elektroenergetyczne znajdujące się w celach południowej strony budynku (m.in. dławiki przeciwzwarciowe), urządzenia znajdujące się w pomieszczeniu nastawni. Wyznaczone wyłączniki 15kV zostaną dostarczone we wskazane miejsce na terenie działania RWE Stoen Operator w sposób umożliwiający ich ponowne wykorzystanie. Wykonawca zabezpieczy otwory w podłodze w pomieszczeniach rozdzielni 15kV (obydwa poziomy) pozostałe po demontażu konstrukcji celek. 5.1.19 Wykonanie, montaż i załączenie rozdzielnicy nn zasilającej odbiory obecnych potrzeb własnych (po ich likwidacji) istniejącej stacji RPZ Wschodnia zasilających pomieszczenia biurowe oraz oświetlenie terenu. Montaż rozdzielnicy w pomieszczeniu aktualnych potrzeb własnych RPZ Wschodnia, po przeprowadzeniu remontu pomieszczenia (wymiana drzwi, instalacji oświetleniowej, zamknięcie otworów w podłodze). 5.1.20 Zdemontowane, posegregowane, urządzenia i materiały wraz z ich wykazem Wykonawca dostarczy do magazynu RWE na ulicy Nieświeskiej 52 w Warszawie lub w inne miejsce wskazane przez Inwestora na terenie prowadzonej przez niego działalności na terenie Warszawy. Dostarczeniu na magazyn główny RWE podlega złom stalowy. Pozostały materiał odpadowy, np. beton, izolatory porcelanowe, itp. należy zutylizować wraz z przekazaniem odpowiednich dokumentów potwierdzających ich utylizację. 5.1.21 Odtworzenie nawierzchni wokół projektowanego budynku stacyjnego przy użyciu istniejących płyt betonowych (trylinka). Parametry wytrzymałościowe nawierzchni placu jak dla drogi technicznej służącej do transportu sprzętu ciężkiego - powinna umożliwić przejazd pojazdu o masie całkowitej 100t (nacisk na oś 100kN). Wykonawca własnym kosztem i staraniem zaplanuje plac budowy w sposób umożliwiający swobodne dostarczenie i montaż ciężki transformatorów WN/SN producentowi urządzeń. 5.1.22 Demontaż istniejących transformatorów WN/SN wraz z posadowieniem na uprzednio odpowiednio przygotowane stanowiska odstawcze na stacji RPZ Wschodnia. Lekka (przenośna) misa olejowa powinna zabezpieczać przed przedostawaniem się oleju do gruntu w przypadku nieszczelności kadzi jednostki. Wykonanie tymczasowej misy olejowej pozostaje po stronie Wykonawcy. 10 5.1.23 Zdemontowane transformatory uziemiające zostaną dostarczone do magazynu RWE na ulicy Nieświeskiej 52 w Warszawie w sposób umożliwiający ich ponowne wykorzystanie. 5.1.24 Wykonanie pomiarów pól elektromagnetycznych oraz pomiarów hałasu na całym terenie stacji oraz w jej bezpośrednim otoczeniu będzie możliwe po załączeniu przebudowanej stacji do ruchu. Badania powinny zostać wykonane przez akredytowane jednostki badawcze. 5.1.25 W dniu odbioru końcowego Wykonawca dostarczy w uporządkowanej formie zebraną w jedno opracowanie, kompletną dokumentację niezbędną do uzyskania pozwolenia na użytkowanie. 5.2 Informacje dodatkowe 5.2.1 Zakres przetargu nie obejmuje dostawy transformatorów 110/15/15kV. Dostawca transformatorów wykona szafy chłodzenia jednostek i pomosty BHP. Budowa obwodów pierwotnych i wtórnych wraz z głowicami kablowymi w pomieszczeniu komór transformatorów WN/SN po stronie Wykonawcy, uzgadniana będzie na zasadzie koordynacji z Inwestorem. Połączenie transformatorów z systemem wentylacji i odzysku ciepła leży po stronie Wykonawcy. 5.2.2 Zakres przetargu nie obejmuje zakupu i dostawy rozdzielnicy GIS 110kV wyposażonej w gniazda kablowe dobrane do przekrojów kabli 110kV. Połączenia kablowe wraz z głowicami kablowymi między transformatorami WN/SN a rozdzielnicą GIS po stronie Wykonawcy. 5.2.3 Zakres przetargu nie obejmuje przebudowy istniejących linii kablowych 110kV i 15kV. Oferent pełniąc rolę Generalnego Wykonawcy jest zobowiązany do koordynowania prac związanych z przebudową linii kablowych na terenie działki przy ul. Chrzanowskiego 12. 5.2.4 Wszystkie materiały dla wykonania pełnych zakresów wszystkich robót w stacji dostarcza Wykonawca. W przypadku nie określenia materiału w specyfikacji, należy stosować materiały zgodne ze specyfikacjami RWE Stoen Operator zawartymi na stronie internetowej – www.rwe.pl → Dla Dostawców → Dokumenty → Specyfikacje techniczne, lub każdorazowo uzgadniać z przedstawicielem RWE Stoen Operator. 5.2.5 Złożone oferty powinny zawierać odrębne wyceny zgodnie z formularzem oferty handlowej oraz wykaz proponowanych urządzeń i aparatury zgodnie z „Wykazem urządzeń i aparatury proponowanej dla stacji RPZ Wschodnia”. 5.2.6 Okres gwarancyjny na wykonane roboty, dostarczone i zabudowane urządzenia i materiały – 5 lat od daty odbioru końcowego. 5.2.7 Wykonawca będzie odpowiedzialny za koordynację całości inwestycji (modernizacja i uruchomienie stacji 110/15kV, przebudowę sieci wodociągowo-kanalizacyjnej, itp.). 11 5.2.8 Dostarczenie nowych urządzeń elektroenergetycznych do nowobudowanego budynku będzie się odbywać po każdorazowym wyrażeniu zgody Inwestora. 5.2.9 W pomieszczeniu rozdzielni 110kV należy zamontować suwnice pomostową (Q=3,5t) z napędem ręcznym sterowanym z poziomu podłogi obsługującą rozdzielnie 110kV. Zakup suwnicy, zgłoszenie do rejestracji w Urzędzie Dozoru Technicznego przed montażem rozdzielnicy 110kV leży po stronie Oferenta. 5.2.10 Wymagany szczegółowy projekt kompletnych tras kablowych od komory kablowej, poprzez kanalizację kablową do wnętrza budynku (wraz z poszczególnymi trasami na półkach kablowych w kablowni) wszystkich wprowadzanych do obiektu kabli 15kV (z trasami kabli dla pól rezerwowych) do każdej projektowanej celki 15kV. 5.2.11 W ciągu miesiąca od podpisania umowy Wykonawca przedstawi szczegółowy harmonogram rzeczowy oraz finansowy robót wykonany w formacie MS Project wraz z harmonogramem odbiorów częściowych: – budynek stacyjny – stan surowy zamknięty; – budynek stacyjny – kompletne instalacje, elewacja zewnętrzna; – montaż rozdzielni 110kV i 15kV; – montaż 2 transformatorów 110/15/15kV oraz zespołów uziemiających 15/0,4kV; – teren stacji – zagospodarowanie terenu; – rozruch stacji; – odbudowa budynku garażowego; – odbiór końcowy i przekazanie do użytkowania. 5.2.12 W terminach ustalonych przez Inwestora Wykonawca organizował będzie cykliczne spotkania koordynacyjne. Wykonawca zobowiązany będzie do sporządzenia notatek z wyżej wymienionych spotkań. 5.2.13 Przedstawiciele Wykonawcy będą brali udział w uruchomieniach i załączaniu modernizowanej stacji do sieci RWE Stoen Operator. 5.2.14 W sprawie udostępnienia projektu budowlanego, uzyskania szczegółowych informacji technicznych dotyczących zakresu prac, prosimy o kontakt: Adam Rymarczuk tel. (22) 821 54 54, email:[email protected]. 5.2.15 Wykaz dokumentacji do wglądu: a) Projekt Budowlany Zamienny Zespołu Budynków Stacji Elektroenergetycznej i Budynku Biurowo-Technicznego Dotyczącego Etapu I – „Stacja elektroenergetyczna 110/15kV Nowa RPZ Wschodnia wraz z wprowadzeniami liniowymi 110kV”, Czwarty Wymiar S.C. (luty 2015r.). - część architektoniczna, - część konstrukcyjna, 12 - część instalacyjno-sanitarna, - instalacje elektryczne i teletechniczne. b) Projekt Budowlany Zespołu Budynków Stacji Elektroenergetycznej i Budynku BiurowoTechnicznego Tom I, Czwarty Wymiar S.C. (czerwiec 2011r.) - projekt zagospodarowania działki, - projekt wjazdu. c) Projekt Budowlany Zespołu Budynków Stacji Elektroenergetycznej i Budynku BiurowoTechnicznego Tom 2 - „Stacja elektroenergetyczna 110/15kV Nowa RPZ Wschodnia wraz z wprowadzeniami liniowymi 110kV”, Czwarty Wymiar S.C. (czerwiec 2011r.). d) Projekt wykonawczy budynku garażowego o konstrukcji stalowej (maj 2007r.). 6. Rozdzielnica 110kV 6.1 Wymagania ogólne Dostawa rozdzielnicy 110kV leży po stronie Inwestora i nie jest objęta tym postępowaniem. Poszczególne elementy sieci dystrybucyjnej powinny być zgodne z zapisami w IRiESD. W ramach usługi Oferent zobowiązuje się: a) zainstalować dostarczoną przez Inwestora rozdzielnicę 110kV w izolacji SF6. Dostarczona rozdzielnica wyposażona w gniazda kablowe dostosowane do odpowiednich przekrojów kabla; b) dostarczyć wyposażone szafy przekaźnikowo – sterownicze w zakresie: − kompletu szaf 110kV dla wszystkich pól funkcyjnych rozdzielni 110kV; − 6 pól liniowych: szafy przekaźnikowo – sterownicze w pełni wyposażone zgodnie z poniższymi wymaganiami; − 4 pól liniowych rezerwowych: szafy przekaźnikowo – sterownicze wyposażone w sterowniki polowe bez zabezpieczeń liniowych i odcinkowych; c) wykonać kompletne połączenia pomiędzy rozdzielnicą a szafami przekaźnikowo – sterowniczymi dla wszystkich pól rozdzielni; d) wykonać połączenie GIS pomiędzy szafami zabezpieczeń po stronie obwodów wtórnych, jej montaż i uruchomienie (wraz z zabezpieczeniami i telemechaniką strony 110kV); e) wykonać rozruchu rozdzielni 110kV; f) dostarczyć i uruchomić telemechanikę 110kV. Dostarczone przez Inwestora pola rozdzielni 110kV będą zakończone układem gniazdo wraz z wtyczką umożliwiającymi podpięcie kabli obwodów wtórnych. 13 Połączenia strony pierwotnej pomiędzy rozdzielnicą 110kV a transformatorami 110/15kV należy wykonać kablami zgodnymi ze specyfikacją RWE Stoen Operator. Budowa podłogi pod rozdzielnię 110kV jest objęta tym przetargiem i zawiera się w zakresie oferty Wykonawcy. Wszystkie użyte materiały i dostarczane urządzenia muszą posiadać aprobaty techniczne lub atesty potwierdzające dopuszczenie urządzeń do pracy. Wszystkie instrukcje dotyczące urządzeń zainstalowanych na stacji oraz napisy na urządzeniach powinny być w języku polskim. 6.2 Elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa i sterowanie rozdzielnicą 110kV Ogólne podstawy dotyczące sterowania zawarte są w standardzie RWE Stoen Operator NM/ST/2016/02 „OPIS SZCZEGÓŁOWY ELEKTROENERGETYCZNA AUTOMATYKA ZABEZPIECZENIOWA (rozdzielnia WN)” (załącznik do niniejszej specyfikacji). Elektryczne połączenia pomiędzy skrzynką sterowniczą na miejscu, a urządzeniami łączeniowymi wykonywane są kablami ze złączami wtykowymi. Sterowanie każdego z pól odbywa się za pomocą back-up panelu wykonanego w technice synoptycznych tablic mozaikowych. 6.3 Sterowanie aparaturą w polu. Blokady Sterowanie poszczególnymi łącznikami rozdzielni możliwe jest tylko przy odpowiedniej konfiguracji pozostałych łączników danego pola, a w pewnych przypadkach również łączników innych pól. Blokady mają uniemożliwić sterowanie odłącznikami pod obciążeniem, zamknięcia uziemników liniowych przy linii będącej pod napięciem. W przypadku przekładników napięciowych wyposażonych w odłączniki, mają uniemożliwiać załączenie wyłącznika w polu linii i uziemienie linii przy otwartym odłączniku pomiaru napięcia. Dla spełnienia tych warunków układ sterowania łączników musi być wyposażony w system blokad elektrycznych i logicznych umożliwiający sterowanie: − zdalne z systemu sterowania i nadzoru poprzez operatora; − lokalne ze schematu mozaikowego; − miejscowo z szafy napędu wyłącznika. W przypadku uszkodzenia sterownika polowego powinna pozostać możliwość sterowania elektrycznego z poziomu schematu mozaikowego. 14 Wybór rodzaju sterowania realizowany jest za pomocą przełącznika „Wybór sterowania”, osobnego dla każdego z pól umożliwiający wybór: − Zdalne; − Lokalne. Sterowanie zdalne umożliwia wykonywanie sterowań tylko z poziomu Systemu Sterowania i Nadzoru. Sterowanie lokalne umożliwia wykonywanie sterowań z poziomu back-up panelu oraz sterownika polowego jeżeli posiada wyświetlacz. Przełącznik wyboru sterowania zlokalizowany jest na schemacie mozaikowym danego pola i posiada telesygnalizację stanu położenia. Urządzenia telemechaniki obiektowej powinny być zasilane z układu napięcia bezprzerwowego o czasie autonomii nie krótszym niż 8 godz. Należy uwzględnić koszt konfiguracji i uruchomienia koncentratora. Wykonawca zleci wykonanie edycji schematu stacji w systemie Ex do RWE IT. W sprawie edycji można kontaktować się z Panem Jakubem Olszewskim tel. 0-22-821-50-18. Za prawidłową pracę telemechaniki uważać się będzie jej poprawną pracę z poziomu stanowiska dyspozytorskiego ZDM RWE Stoen Operator. 15 Zakres wyposażenia rozdzielni 110kV w zabezpieczenia i automatykę Specyfikacja zakresów wyposażenia rozdzielni 110kV w zabezpieczenia i automatykę L.p. 1 Opis urządzenia pierwotnego Rozdzielnia 110kV j.m. Ilość kpl. 1 Specyfikacja wymagań wyposażenia w zabezpieczenia i automatykę – Zabezpieczenie szyn i niezależna rezerwa lokalna zrealizowana na bazie wydzielonych przekaźników obejmujące 2 systemową 14 polową rozdzielnicę 110kV – Cyfrowy scentralizowany rejestrator zakłóceń obejmujący wszystkie pola rozdzielni 110kV – Zespół centralnej sygnalizacji zdarzeń oparty o technikę mikroprocesorową. Sygnalizacja centralna wykonana w postaci modułów obejmujących sygnalizację sygnałów dotyczącą awaryjnej i alarmowej pracy rozdzielni 110kV i 15kV oraz potrzeb własnych 1.1 Linie 110kV kpl. 6 Linie wyposażone w komplet zabezpieczeń cyfrowych: – zabezpieczenie odcinkowe z funkcją zabezpieczenia ziemnozwarciowego; – zabezpieczenie odległościowe z funkcją ziemnozwarciową (praca współbieżna z drugim końcem linii); – sterownik polowy z funkcją synchroczeku. Z pól liniowych RPZ Stadion (RED670 ABB), RPZ Grochów aktualnie pole 14 (7SD610 Siemens) należy przenieść istniejące zabezpieczenia odcinkowe do nowej szafy sterowniczoprzekaźnikowej zmieniając jego montaż z 16 Specyfikacja techniczna zabezpieczeń i automatyki Zabezpieczenia wszystkich pól zlokalizowane w szafach. Sterowniki polowe (dopuszczamy bez wyświetlaczy) zabudowane w szafach przekaźnikowych. Nie dopuszcza się rozwiązania sterowań z wykorzystaniem przekaźników zabezpieczeniowych. Funkcje sterownicze realizowane poprzez sterowniki zabudowane w szafach przekaźnikowych. Sterowanie musi odbywać się za pomocą backup panelu wykonanego w technice synoptycznych tablic mozaikowych. Sterownik należy odpowiednio skonfigurowane i powinny realizować blokady wewnątrz polowe i międzypolowe. Współpraca z koncentratorem telemechaniki na bazie protokołu IEC 103. Zabezpieczenie odległościowe, - wejścia AC: 5A, 100V - napięcie interfejsów 220/250V DC - specyfikacja techniczna zgodna z opisem Zabezpieczenie odcinkowe: - wejścia AC: 5A, - napięcie interfejsów 220/250V DC - specyfikacja techniczna zgodna z opisem przeznaczonego do zabudowy natablicowej do zabudowy w szafie. Pole liniowe kierunek EC Kawęczyn należy wyposażyć w nowy półkomplet zabezpieczenia odcinkowego typu UTXvRP (lub inne równoważne technicznie współpracujące z istniejącym w EC Kawęczyn przekaźnikiem ZZN 4E TP) 1.2 Łącznik szyn 110kV kpl. 1 1.3 Transformator WN/SN strona 110kV kpl. 2 Pozostałe pola istniejących kierunków należy wyposażyć w nowe półkomplety zabezpieczeń odcinkowych dopuszczone do stosowania w RWE Stoen Operator współpracujące z przekaźnikami zainstalowanymi na drugim końcu linii. Zabezpieczenia odcinkowe pola 110kV kierunek Żerań musi spełniać dodatkowo warunek dopuszczenia do pracy w PSE S.A. z uwagi na montaż półkompletu zabezpieczenia na drugim końcu przez PSE S.A. Łącznik szyn należy wyposażyć w komplet zabezpieczeń cyfrowych: - zabezpieczenie odległościowe; - zabezpieczenie ziemnozwarciowe czasowoprądowe kierunkowe dwustopniowe; - sterownik polowy z funkcją sychroczeku, Transformator wyposażony w kpl. zabezpieczeń cyfrowych: - zabezpieczenie różnicowe transformatora (RRTC) - sterownik polowy (realizuje funkcję zabezpieczenia nadprądowego transformatora) - zabezpieczenia firmowe transformatora 17 Zabezpieczenie odległościowe, - wejścia AC: 5A, 100V - napięcie interfejsów 220/250V DC - specyfikacja techniczna zgodna z opisem Zabezpieczenie ziemnozwarciowe zerowo-prądowe: – wejścia AC: 5A, 100V – napięcie interfejsów 220/250V DC - specyfikacja techniczna zgodna z opisem Zabezpieczenia różnicowe transformatora 110/15kV: – wartość prądu znamionowego: In 5A; – wartość napięcia pomocniczego: 220/250V AC/DC; – specyfikacja techniczna zgodna z opisem. Terminal zabezpieczeniowy pola transformatora strony 110kV: – wartość prądu znamionowego wynosi 5A; – wartość napięcia zasilania wynosi 220/250VDC; – specyfikacja techniczna zgodna z opisem. 1.4 1.5 2. Regulator napięcia Wskaźniki położenia zaczepów transformatorów 110/15kV Telemechanika szt. 2 szt. 2 kpl. 1 Przekaźnik cyfrowy dedykowany dla transformatora trójuzwojeniowego Wskaźniki położenia zaczepów zainstalowane w szafach transformatorów (WPEC-01). Specyfikacja techniczna regulatorów napięcia: – – – – wartość napięcia zasilania: 80-220V AC/DC; wartość prądu znamionowego In: 5A; wartość napięcia znamionowego Un: 100V; specyfikacja techniczna zgodna z opisem. Wskaźniki wyposażone w funkcje rejestracji liczby przełączeń z możliwością przesyłania informacji do ZDM RWE Stoen Operator. Specyfikacja techniczna zgodna z opisem Do wszystkich oferowanych zabezpieczeń i sterowników lub terminali polowych oraz koncentratora telemechaniki należy dołączyć odpowiednie okablowanie i oprogramowanie umożliwiające diagnostykę, konfigurację. 18 7. Rozdzielnia 15kV 7.1 Wymagania ogólne Rozdzielnica 15kV złożona będzie z czterech sekcji A, B, C, D z dwoma łącznikami sekcyjnymi stanowiącymi dwie oddzielne jednostki konstrukcyjne: – sekcja A; 13 pól; – sekcja B; 13 pól; – sekcja C; 13 pól; – sekcja D; 13 pól. Przywiduje się rozdzielnice w izolacji gazowej SF6 lub powietrznej na napięcie 17,5kV z pojedynczym sekcjonowanym układem szyn zbiorczych – zgodnie ze specyfikacja techniczna RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwestoenoperator.pl -> Dokumenty -> Specyfikacje techniczne. (Aparatura pierwotna rozdzielni 15kV w stacjach WN-SN - rozdzielnica w izolacji powietrznej specyfikacja techniczna lub Aparatura pierwotna rozdzielni 15kV w stacji WN-SN - rozdzielnica w izolacji gazowej SF6 specyfikacja techniczna). Każda sekcja powinna składać się z 13 pól w następującej konfiguracji: – 1 pole transformatorowe z pomiarem napięcia w przedziale zasilającym (kablowym) – dławiki przystosowane dla wprowadzenia mostu kablowego 3x3x300mm2; – 1 pole transformatora uziemiającego; – 10 pól odpływowych przystosowanych do przyłączenia 2x3 kabli XLPE o przekroju do 240 mm2 Al, zgodnie ze specyfikacja RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwestoenoperator.pl -> Dokumenty -> Specyfikacje techniczne; Dla dławików pól rezerwowych zastosować zaślepki. – 1 pole łącznika szyn. Obudowy kolejnych sekcji rozdzielni w kolorach: a) Sekcja A za wyjątkiem pola sprzęgła – kolor RAL 1001; b) Sekcja B za wyjątkiem pola sprzęgła – kolor RAL 5012; c) Sekcja C za wyjątkiem pola sprzęgła – kolor RAL 6019; d) Sekcja D za wyjątkiem pola sprzęgła – kolor RAL 1003; e) Pola sprzęgieł – kolor RAL 2002. Sterowanie polami funkcyjnymi rozdzielnicy 15kV umożliwiać będzie oddzielna szafa sterowania i sygnalizacji wykonana w technice mozaikowej. Dodatkowo Wykonawca dostarczy kompletne wózki pomiarowe (jeden wózek dla pomiarów i badań pól transformatorowych, drugi wózek dla pomiarów i badań pól odpływowych). Kable 15kV należy wyprowadzać z rozdzielni do kablowni na drabinkach, półkach lub uchwytach 19 indywidualnie z każdego pola zgodnie z projektem wykonawczym. Drabinki kablowe wraz z uchwytami zostaną wykonane dla pełnego zakresu projektowanych pól (wszystkich kompletnych tras kabli 15kV, łącznie z rezerwowymi, które będą mogły być wprowadzone do pól rozdzielni 15kV). Dodatkowo każdy wyprowadzony kabel mocować uchwytami pod każdą celką. 7.2 Aparatura zabezpieczeniowa 15kV 7.2.1 Aparatura zabezpieczeniowa 15kV – wymagania ogólne Cyfrowe zespoły automatyki zabezpieczeniowej należy lokalizować na drzwiach szafek obwodów wtórnych poszczególnych celek rozdzielni 15kV. Wszystkie celki wyposażone w terminale polowe z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym umożliwiającym wizualizację schematu synoptycznego pola, wskazania pomiarów elektrycznych (I, U, P, Q) oraz z możliwością sterowania łącznikami z terminala. Prace związane z obwodami wtórnymi (zasada działania oraz zastosowanie urządzeń i dobór materiałów) należy wykonać zgodnie ze standardami RWE Stoen Operator NM/ST/2016/01 „OPIS SZCZEGÓŁOWY ELEKTROENERGETYCZNA AUTOMATYKA ZABEZPIECZENIOWA (rozdzielnia SN)” (załącznik do niniejszej specyfikacji). Wszystkie zabezpieczenia przystosowane do współpracy z koncentratorem telemechaniki na bazie uzgodnionego protokołu oraz do pracy z kanałem inżynierskim na bazie ethernet. Pomiar prądów w zabezpieczeniach musi się odbywać za pomocą filtrów cyfrowych. Zabezpieczenia należy lokalizować na drzwiach szafek obwodów wtórnych poszczególnych pól. Wszystkie zabezpieczenia wyposażone będą w funkcje bezzwłocznego wyłączenia przy załączeniu pola na zwarcie, logikę umożliwiającą realizacje układu zabezpieczenia szyn zbiorczych rozdzielni i układu lokalnej rezerwy wyłącznikowej. Ilość przekaźników przedstawia poniższa tabela: Opis j.m. Ilość Szczegóły Cyfrowe zespoły automatyki szt. 54 Automatyka SZR szt. 2 Cyfrowy terminal polowy z wyświetlaczem synoptycznym pola: 4 szt. dla pól zasilających 2 szt. dla pól sprzęgieł 4 szt. dla pól transformatorów uziemiających 40 szt. dla pól odpływowych 4 szt. dla pól pomiarów napięcia (w polach zasilaczy) Przekaźnik automatyki SZR Automatyka SCO szt. 2 zabezpieczeniowej zlokalizowane w celkach rozdzielni 15kV 20 Dedykowany przekaźnik SCO zasilany z rozdz. potrzeb własnych 220 VAC Do wszystkich oferowanych przekaźników należy dołączyć odpowiednie okablowanie i oprogramowanie. Listwy zaciskowe – sprężynowe oraz dla obwodów prądowych śrubowe probiercze „zwierno-rozwierne" z wyprowadzonym uziemieniem w przypadku utrudnionego dostępu do przekładników prądowych. 7.2.2 Pola zasilające – transformator mocy strona 15kV Zespół zabezpieczeniowy pola 15kV transformatora 110/15kV powinien realizować następujące funkcje (spełniać następujące parametry techniczne): a) Zabezpieczenia nadmiarowo-prądowe zwłoczne I>t – od zwarć międzyfazowych i przeciążeń, które pełnić będzie rolę rezerwowego zabezpieczenia szyn zbiorczych i pól odpływowych. Zadziałanie tego zabezpieczenia powodować będzie: 1- stopień: – sygnalizację przeciążenia uzwojenia str. 15kV; 2- stopień: – wyłączenie wyłącznika 15kV transformatora 110/15kV i własnego transformatora uziemiającego; – zablokowanie automatyki SZR 15kV (z możliwością programowalnego odstawienia); – kontrolę prądową pobudzenia układu rezerwy lokalnej (blokada SZR). b) Zabezpieczenia nadmiarowo-prądowe zwarciowe I>>t działające na: – pobudzenie zabezpieczenia szyn zbiorczych rozdz. 15kV oraz wyłączenie w przypadku braku zablokowania przez zabezpieczenia pól odpływowych lub sprzęgła; – zablokowanie automatyki SZR 15kV (w przypadku wyłączenia); – wyłączenie wyłącznika 15kV transformatora 110/15kV i własnego transformatora uziemiającego; c) Zabezpieczenia ziemnozwarciowe kierunkowe czynno-mocowe (pomiar z przekładników napięciowych na odczepie transformatora) z możliwością uaktywnienia samej funkcji nadnapięciowej Uo>t mająca za zadanie wykrywanie zwarć doziemnych na odcinku mostu kablowego łączącego pole zasilające SN z transformatorem. Zabezpieczenie będzie działało ze zwłoką (dłuższą niż max. Czas zabezp. ziemnozwarciowych w polu transformatora uziemiającego), zgodnie z wyborem dokonanym łącznikiem zabudowanym wewnątrz przedziału obwodów wtórnych: – tylko na sygnalizację; – na włączenie wyłącznika 15kV drugiego uzwojenia danego transformatora mocy i wyłącznika strony 110kV tego transformatora. 21 Wyłączniki w polach 15kV transformatorów 110/15kV wyposażone będą w dwie cewki wyłączające: – cewkę OW1 pracującą na napięciu sterowniczym podstawowym strony 15kV; – cewkę OW2 pracującą na napięciu sterowniczym rezerwowym strony 110kV. 7.2.3 Pola transformatorów uziemiających Zespół zabezpieczeniowy pola transformatora uziemiającego powinien realizować następujące funkcje (spełniać następujące parametry techniczne): a) Zabezpieczenie nadmiarowo-prądowe zwłoczne I>t od zwarć za uzwojeniem 0,4kV transformatora uziemiającego. Zabezpieczenie to powoduje: – wyłączenie wyłącznika 15kV w polu transformatora uziemiającego; – pobudzenie układu LRW rozdz. 15kV. b) Zabezpieczenie zwarciowe zwłoczne I>>t od zwarć wewnętrznych transformatora i zwarć po stronie SN. Zabezpieczenie to powoduje: – wyłączenie wyłącznika 15kV w polu transformatora uziemiającego; – pobudzenie układu LRW rozdz. 15kV; – bezzwłoczne blokowanie zabezpieczenia szyn zbiorczych w polach zasilających i sprzęgle. c) Zabezpieczenie ziemnozwarciowe nadprądowe zwłoczne Io>t – pierwszego stopnia (z przekładnika w obwodzie rezystora uziemiającego). Zabezpieczenie to powoduje: – bezzwłoczne blokowanie zabezpieczenia nadprądowego zwłocznego wymienionego w pkt. „a”; – pobudzenie ze zwłoką ~10s sygnalizacji ogólnej oraz wewnętrznej sygnalizacji zabezpieczenia. d) Zabezpieczenie ziemnozwarciowe nadprądowe zwłoczne Io>>t1 – drugiego stopnia z czasem t1 (z przekładnika w obwodzie rezystora uziemiającego). Zabezpieczenie to powoduje: – wyłączenie wyłącznika sprzęgła (czas trwania impulsu formowany); – zablokowanie automatyki SZR rozdz. 15kV (funkcja możliwa do odstawienia łącznikiem zabudowanym wewnątrz przedziału obwodów wtórnych). e) Zabezpieczenie ziemnozwarciowe nadprądowe zwłoczne Io>>t2 – drugiego stopnia z czasem t2. Zabezpieczenie to powoduje: – wyłączenie własnego wyłącznika; – wyłączenie wyłącznika w polu 15kV zasilającym daną sekcję; 22 – wyłączenie wyłącznika 110kV transformatora WN/SN zasilającego daną sekcję (funkcja możliwa do odstawienia łącznikiem zabudowanym wewnątrz przedziału obwodów wtórnych ). f) Zabezpieczenie ziemnozwarciowe nadprądowe zwłoczne Io>>t3 – drugiego stopnia z czasem t3 (dla transformatorów uziemiających pracujących na odczepie mostu szynowego 15kV transformatora WN/SN). Zabezpieczenie to powoduje: – wyłączenie wyłącznika 110kV transformatora mocy zasilającego daną sekcję oraz drugie uzwojenie 15kV. 7.2.4 Pola łączników szyn zbiorczych 15kV Zespół zabezpieczeniowy pola łącznika szyn powinien realizować następujące funkcje (spełniać następujące parametry techniczne): a) Zabezpieczenie nadmiarowo-prądowe zwłoczne I>t od zwarć międzyfazowych pełniące rolę zabezpieczenia rezerwowego szyn zbiorczych i pól odpływowych zasilanych w danej chwili za pośrednictwem sprzęgła. Zadziałanie zabezpieczenia powoduje: – wyłączenie wyłącznika przy wystąpieniu zakłócenia; – zablokowanie automatyki SZR 15kV (w przypadku wyłączenia); – kontrolę prądową pobudzenia układu lokalnej rezerwy wyłącznikowej (blokada SZR) oraz wyłączenie w przypadku braku wyłączenia odpływu. b) Zabezpieczenie nadmiarowo-prądowe zwarciowe I>>t działające na: – pobudzenie zabezpieczenia szyn zbiorczych rozdzielni 15kV oraz wyłączenie w przypadku braku zablokowania przez zabezpieczenia pól odpływowych sekcji zasilanej poprzez sprzęgło; – bezzwłoczne blokowanie zabezpieczenia szyn zbiorczych w polach zasilających; – zablokowanie automatyki SZR 15kV (w przypadku wyłączenia). c) Zabezpieczenie ziemnozwarciowe Io>t, pełniące rolę zabezpieczenia rezerwowego od zwarć doziemnych dla pól odpływowych zasilanych w danej chwili za pośrednictwem sprzęgła i podstawowego od zwarć doziemnych na szynach, działające na: – wyłączenie wyłącznika sprzęgła; – zablokowanie automatyki SZR 15kV. W rozdzielniach z podwójnym układem szyn zbiorczych konieczny przełącznik dwupołożeniowy do odstawienia wyłączenia tego zabezpieczenia. 7.2.5 Pola linii odpływowych 15kV Zespół zabezpieczeniowy pola linii odpływowej powinien realizować następujące funkcje (spełniać następujące parametry techniczne): 23 a) Zwarciowe nadprądowe I>>t. Zadziałanie zabezpieczenia powoduje: – wyłączenie wyłącznika w polu linii odpływowej, – pobudzenie układu LRW rozdz. 15kV, – bezzwłoczne blokowanie zabezpieczenia szyn zbiorczych w polach zasilających i w polu łącznika szyn. b) Nadprądowe zwłoczne I>t pełniące funkcję zabezpieczenia przeciążeniowego. Zadziałanie zabezpieczenia powoduje: – wyłączenie wyłącznika w polu linii odpływowej, – pobudzenie układu LRW rozdz. 15kV. c) Ziemnozwarciowe (rodzaj wg wyboru użytkownika). Zadziałanie zabezpieczenia powoduje: – wyłączenie wyłącznika w polu linii odpływowej, – pobudzenie układu LRW rozdz. 15kV. d) Automatyka SPZ (jednokrotna) dla pól odpływowych z liniami napowietrznymi. 7.3 Odbiór rozdzielnicy 15kV u producenta Zakres prób odbiorczych zostanie przedstawiony przez Wykonawcę w celu jego zaakceptowania przez Zamawiającego. Zakres prób zostanie dostarczony na 10 dni przed planowanym terminem ich przeprowadzenia. Do odbioru technicznego wykonawca jest zobowiązany przedstawić protokoły z badań technicznych kompletnej rozdzielnicy. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wyboru pól, które będą poddane próbom odbiorczym. Zamawiający przewiduje uczestnictwo w próbach odbiorczych u producenta (minimum jeden dzień w fabryce – czas przejazdu nie jest wliczony). Koszty związane z podróżą, przejazdami na miejscu, kosztami noclegów i wyżywieniem pokrywa wykonawca. Maksymalna ilość osób ze strony Zamawiającego – 3 osoby. 7.4 Rozdzielnia 15kV – prace rozruchowe, pomiary Przed zgłoszeniem do załączenia celek rozdzielni 15kV Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia protokołów potwierdzających przeprowadzenie następujących pomiarów i prób funkcjonalnych: – Pomiary spadków napięć torów prądowych metodą techniczną poświadczone odpowiednim protokołem. Wymagane pomiary rezystancji poszczególnych zestyków i zainstalowanych aparatów jak również pomiar kompletnego toru prądowego. Do 24 protokołów należy dołączyć schemat mierzonego toru prądowego konkretnej celki wraz z zaznaczonymi punktami pomiarowymi. – Pomiary izolacji obwodów pierwotnych i wtórnych. – Pomiary ciągłości uziemienia metodą techniczną. – Próby funkcjonalne obwodów pierwotnych i wtórnych, telesterowania, telepomiarów i telesygnalizacji. Badania pomontażowe rozdzielnicy 15kV i osprzętu należy przeprowadzać według aktualnie obowiązujących wersji norm. W szczególności: – PN-E-04700 – Urządzenia i układy elektryczne w obiektach elektroenergetycznych. Wytyczne przeprowadzania pomontażowych badań odbiorczych. – PN-EN 61936 – Instalacje elektroenergetyczne prądu przemiennego o napięciu wyższym od 1kV. 8. Potrzeby własne AC i DC Stacje elektroenergetyczną 110/15kV należy wyposażyć w nową rozdzielnice potrzeb własnych składającą się z: a) potrzeb własnych prądu przemiennego 400/230VAC, 50Hz; b) potrzeb własnych prądu stałego – dwóch połączonych łącznikiem niezależnych rozdzielnic potrzeb własnych 220VDC; c) dwóch baterii akumulatorów 220VDC d) potrzeb własnych napięcia gwarantowanego 230VAC. W razie nieścisłości w poniższym opisie, prace związane z wykonaniem potrzeb własnych (zasada działania oraz zastosowanie urządzeń i dobór materiałów) należy wykonać zgodnie z opisem szczegółowym dostępnym na stronie internetowej www.rwe.pl → Dla Dostawców → Dokumenty → Specyfikacje techniczne → poziom WN → Rozdzielnia potrzeb własnych AC/DC. 8.1 Potrzeby własne prądu przemiennego 0,4kV 8.1.1 Układ zasilania Potrzeby własne 230/400VAC zasilane z czterech transformatorów uziemiających 15/0,4kV o mocy 100/160kVA każdy: – sekcja 1 -zasilanie 01, transformator TU1, TU2; – sekcja 2 -zasilanie 02, transformator TU3, TU4. 25 Każdą z sekcji rozdzielnicy potrzeb własnych prądu przemiennego 0,4kV należy zasilić liniami kablowymi 0,4kV pięciożyłowymi z odrębnych źródeł zasilania. Przekrój i typ kabla dobrać na etapie projektowania. Rozdzielnia 230/400VAC w układzie dwusekcyjnym, z łącznikiem sekcji, odpływami 3fazowymi i 1-fazowymi, przystosowana do zasilania z czterech zasilaczy (po 2 na każdą sekcję z różnych transformatorów WN/SN). Rozdzielnica potrzeb własnych 230/400VAC powinna być wykonana w min. trzech szafach wolnostojących zainstalowanych w pomieszczeniu potrzeb własnych. Tory zasilające należy zabezpieczyć bezpiecznikami mocy z wkładkami 250A zlokalizowanymi w skrzynkach w pobliżu transformatorów uziemiających. 8.1.2 Charakterystyka techniczna rozdzielnicy Rozdzielnicę potrzeb własnych prądu przemiennego należy projektować jako wykonanie indywidualne na bazie typu szaf uzgodnionych z RWE Stoen Operator. Oszynowanie rozdzielnicy na bazie systemu rozdzielczego RiLine 60 firmy RITTAL lub rozwiązania równoważnego technicznie po uzgodnieniu z RWE Stoen Operator. Podstawowe parametry techniczne rozdzielnicy o pojedynczym sekcjonowanym układzie szyn zbiorczych: a) napięcie znamionowe 400V b) napięcie izolacji 500V c) prąd znamionowy 250A d) prąd znamionowy zwarciowy 1s 15kA e) układ pracy rozdzielnicy dwie sekcje z łącznikiem sekcji f) konstrukcja szafy o wymiarach 1000x2000x600 g) kolor RAL 7035 h) stopień ochrony IP40 Pola zasilające i pole łącznika wyposażone w wyłączniki kompaktowe 400A z napędem elektrycznym 220VDC. Pola odpływowe wyposażone w rozłączniki bezpiecznikowe TYTAN II firmy Schrack lub inne równoważne technicznie po uzgodnieniu z RWE Stoen Operator. Pomieszczenie rozdzielni potrzeb własnych należy wyposażać w programowalny układ klimatyzacji. 8.1.3 Sterowanie, automatyka i sygnalizacja Sterowanie rozdzielnicą 0,4kV 26 Sterowanie wyłącznikami w polach zasilania podstawowego oraz łącznika sekcji realizowane jako: a) ręczne – przyciskami z elewacji szafy b) automatyczne zrealizowane poprzez cyfrowy przekaźnik SZR W szafie sprzęgła zlokalizować przełącznik umieszczony na elewacji szafy umożliwiający: a) pozycja 1 - automatyka SZR załączona; b) pozycja 2 - automatyka SZR odstawiona. Sterowanie ogrzewaniem nowoprojektowanych pomieszczeń stacyjnych Rozdzielnica potrzeb własnych 400/230V zasila obwody ogrzewania budynku. Dla obwodów tych należy przewidzieć styczniki o obciążalności 20-40A. Przełączniki sterowania ogrzewaniem umożliwiają: a) sterowanie ręczne; b) sterowanie automatyczne (zegar astronomiczny zabudowany na elewacji szafy) Załączenie danego obwodu ogrzewania do pracy realizuje termostat co będzie sygnalizowane lampkami na elewacji szaf. Dodatkowo projektant przewidzi możliwość przyłączenia do systemu sterowania ogrzewaniem pozostałych pomieszczeń stacyjnych. Automatyka SZR Automatyka SZR pracuje w zależności od przyjętego układu zasilania z rezerwą jawną, lub ukrytą. Po powrocie napięcia na zasilaniu sekcji (uprzednio wyłączonej przez automatykę SZR) automatyka realizuje SZR powrotny przywracając stan pierwotny tj. zasilanie oddzielne dla każdej z sekcji. Przekaźnik SZR pełni rolę sterownika polowego, na bazie dedykowanego urządzenia mikroprocesorowego dla zastosowań w energetyce po uzgodnieniu typu przekaźnika z RWE Stoen Operator (protokół transmisji zgodny z Systemem Sterowania i Nadzoru Stacji). Sygnalizacja Rozdzielnica potrzeb własnych wyposażona w sygnalizacje: a) lokalną – wskaźnik położenia każdego wyłącznika Qx; – odstawienia SZR (lampka Hx); b) zdalną – telesygnalizacja położenia wyłączników Qx; – telesygnalizacja zakłóceń jako retransmisja sygnałów zakłóceniowych z urządzenia Lista sygnałów telemechaniki p. 8.4. 27 8.1.4 Zabezpieczenia i pomiary Zabezpieczenia Wyłączniki kompaktowe wyposażone w wyzwalacz elektroniczny z członami: a) przeciążeniowym o zakresie 200 - 400A; b) zwarciowo-bezzwłocznym o zakresie 800 - 4400A. Pomiar prądu a) pola zasilające - pomiar prądu w fazie L1, L2 i L3. Pomiar napięcia a) szyny zbiorcze sekcji 1 i 2 - pomiar napięcia; b) pola zasilające - telepomiar sekcji 1 i 2 Ochrona przepięciowa Do ochrony przepięciowej należy zastosować ograniczniki przepięć: a) klasy B: 25kA typu DEHN* port MAXI, 225V; b) klasy C: 20kA typu DEHN* guard 275-230/400V na szynach zbiorczych sekcji 1 i 2 rozdzielnicy 0,4kV AC. * lub inne równoważne technicznie po uzgodnieniu z RWE Stoen Operator Ochrona od porażeń prądem elektrycznym Każda z sekcji rozdzielnicy potrzeb własnych prądu przemiennego 0,4kV zasilona liniami kablowymi 0,4kV w układzie sieciowym TN-S. Konstrukcje szaf należy przyłączyć do uziemienia ochronnego stacji. Zastosować połączenia wyrównawcze metalowych części obudowy do konstrukcji lub bednarki uziemiającej. 8.2 Potrzeby własne prądu stałego 220V Źródłem prądu stałego o napięciu 220V są dwie baterie akumulatorów. Pojemność każdej z nich w układzie normalnej pracy powinna zapewniać bezpieczną pracę stacji w czasie nie krótszym niż 8 godzin w przypadku braku zasilania na poziomie AC. W sytuacji awaryjnej (praca tylko jednej baterii) czas bezpiecznej pracy stacji nie krótszy niż 4 godziny. Zastosować baterie akumulatorów zgodnie ze specyfikacja techniczna RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwestoenoperator.pl -> Dla biznesu -> Dokumenty -> Specyfikacje techniczne. Baterie ustawić na dwóch stelażach dwurzędowych. Pod stelażami z bateriami należy umieścić pojemniki kwasoodporne na wypadek wycieku kwasu z baterii. 28 Każda z baterii współpracuje buforowo z prostownikiem modułowym zabudowanym w dedykowanej szafie, zlokalizowanej w pomieszczeniu potrzeb własnych. W warunkach normalnych prostownik powinien pokrywać całe zapotrzebowanie stacji w moc, doładowując baterie prądem konserwującym, zgodnie z zaleceniem producenta baterii. Ogniwa każdej baterii powinny być ustawione na max. dwóch stelażach schodkowych dwurzędowych usytuowanych w pomieszczeniach akumulatorni. Stojaki należy zabezpieczyć przed wyciekiem kwasów wannami (kuwetami) kwasoodpornymi. Wyprowadzenie zasilania z baterii należy wykonać przewodem typu HO7RN-F 450/750 V 1x25 mm² (biegun dodatni kolor czerwony, biegun ujemny kolor niebieski). Przewody należy poprowadzić po ścianie w korytkach i po przejściu przez ścianę wprowadzić do skrzynek zabezpieczeniowych Fxx baterii stacjonarnej zlokalizowanych w korytarzu. Baterię należy zabezpieczyć bezpiecznikami mocy 63A. oraz zapewnić kompensację termiczną napięcia buforowania poprzez sondę termiczną. 8.2.1 Układ zasilania Każda z rozdzielnic potrzeb własnych prądu stałego w układzie dwusekcyjnym z rozłącznikami zasilania i sekcjonowania, wykonana jako prefabrykat. Każda rozdzielnica w osobnej wolnostojącej szafie. Wyposażona w odpływy posiadające rozłączniki bezpiecznikowe TYTAN II, (lub inne równoważne technicznie po uzgodnieniu z RWE Stoen Operator) z możliwością zabezpieczenia wkładką do 63A. Rozdzielnica DC wykonana analogicznie do załącznika. Rysunek należy traktować jako ideowy, dla rozwiązania z jednym prostownikiem dwu-modułowym. Rozdzielnica potrzeb własnych zasila odpływy stacji elektroenergetycznej obejmującej obwody sterownicze, sygnalizacyjne, napędy aparatury rozdzielni WN/SN. Oświetlenie awaryjne zasilane poprzez indywidualne inwertery zapewniające min. 1 godzinę pracy. Obwody zasilania w szafie „+” „-” zlokalizowane obok siebie na listwach montażowych powinny być rozdzielone przekładkami izolacyjnymi. W sąsiedztwie drzwi wejściowych do budynku, należy zainstalować skrzynkę Fxx umożliwiającą przyłączenie zestawu przewoźnego. W skrzynce powinien znajdować się rozłącznik izolacyjny, oraz zaciski do połączenia rezystora rozładowczego. Obok skrzynki należy umieścić gniazdo trójfazowe, umożliwiające zasilenie prostownika wchodzącego w skład zestawu przewoźnego. W pobliżu skrzynki należy zapewnić otwór technologiczny ø 160 mm w celu wprowadzenia przewodów baterii przewoźnej. Sieć 220VDC powinna być wyposażona w układ stałego nadzoru rezystancji izolacji, który przy wystąpieniu doziemienia automatycznie i bez przerywania pracy sieci lokalizuje uszkodzony odpływ. Układ powinien umożliwiać przekazywanie informacji o swojej pracy (wartości 29 pomiarowe, alarmy, stany awaryjne) do systemów nadrzędnych za pomocą standardowych protokołów komunikacyjnych. Układ powinien spełniać wymagania norm PN-EN 61557-8, PN-EN 61557-9. 8.2.2 Charakterystyka techniczna rozdzielnicy Rozdzielnicę potrzeb własnych prądu stałego należy projektować jako wykonanie indywidualne na bazie typu szafy uzgodnionej z RWE Stoen Operator. Podstawowe parametry techniczne rozdzielnicy: a) napięcie znamionowe 250V b) napięcie izolacji 500V c) prąd znamionowy 63A d) kontrola stanu izolacji mikroprocesorowy układ kontroli doziemienia e) układ pracy rozdzielnicy dwie sekcje z łącznikiem sekcji f) szafa o wymiarach 1000x2000x600 konstrukcja g) kolor RAL 7035 h) stopień ochrony IP40 i) rozłączniki bezpiecznikowe TYTAN II firmy Schrack (lub inne równoważne technicznie po uzgodnieniu z RWE Stoen Operator) Wyposażenie rozdzielnicy uwzględnia kontrolę napięcia szyn zbiorczych każdej sekcji, pomiar prądu w torze zasilania baterii akumulatorów, oraz pomiar doziemienia obwodu baterii. Dodatkowo dla potrzeb sygnalizacji zaniku napięcia stałego należy przewidzieć niezależny przekaźnik podnapięciowy przesyłający sygnał „stykowo” do telemechaniki. Lista sygnałów telemechaniki p. 8.4. 8.2.3 Prostownik Do zasilania rozdzielni 220VDC przy współpracy buforowej z bateriami akumulatorów należy przewidzieć dwa modułowe zasilacze buforowe (oddzielny zasilacz na każdą sekcję) o następujących parametrach: a) napięcie znamionowe: 220VDC; b) prąd znamionowy (suma modułów): 50A DC; c) napięcie zasilania: 400/230VAC, 50 Hz; d) stabilność napięcia wyjściowego: < 1%; e) tętnienie napięcia wyjściowego: < 0,5%; f) korekcja termiczna napięcia wyj: -10ºC do +40ºC; g) próg ograniczenia prądu wyj: (1,02 – 1,05) In; 30 Ilość modułów prądowych prostownika (min.2) dla jednej baterii, którego parametry elektryczne powinny gwarantować bezpieczną pracę stacji WN/SN przy awarii jednego z nich zapewniając pełną redundancję. Zasilacz powinien być wyposażony w panel monitorowania z czytelnym wyświetlaczem alfanumerycznym, klawiaturą, diodami LED. Komunikacja w protokole transmisji zgodnym z Systemem Sterowania i Nadzoru Stacji. Wyświetlacz zasilacza powinien umożliwiać odczyt: a) napięcia i prądu wyjściowego; b) temperatury w otoczeniu baterii; c) ładunku wprowadzonego i pobranego z baterii; d) zapisy z rejestratora stanów alarmowych; e) komunikaty o stanach alarmowych: – awaria, – przeciążenie, – zwarcie, – brak ładowania, – brak zasilania, – głębokie rozładowanie baterii, Ochrona od porażeń prądem elektrycznym W obwodach prądu stałego 220V należy zastosować uziemienie ochronne ze stałą kontrolą rezystancji izolacji. Bateria akumulatorów 220V Zastosować baterie akumulatorów zgodnie ze specyfikacją techniczną RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwe.pl → dla dostawców → Dokumenty → Specyfikacje techniczne → Poziom WN. Baterię ustawić na stelażach. Pod stelażami z bateriami należy umieścić pojemniki kwasoodporne na wypadek wycieku kwasu z baterii. 8.3 Potrzeby napięcia gwarantowanego 230VAC Podstawowe dane techniczne rozdzielnicy: a) rozdzielnica dwusekcyjna sekcjonowana; b) napięcie znamionowe: 230V;50Hz; c) ilość odpływów: 12; d) prąd znamionowy: 16A. 31 Rozdzielnica zasilana jest z falownika o parametrach: a) moc: 2kVA; b) napięcie zasilające: 220VDC, 230VAC; c) napięcie wyjściowe: 230V, 50Hz AC, d) stabilność napięcia wyjściowego: ≤3%; e) stabilna częstotliwość napięcia wyjść: ≤2%; f) zawartość harmonicznych w napięciu wyjściowym: ≤3%; g) przeciążalność: 125%/10s; h) prąd zwarcia: >5xIzn. Falownik należy wyposażyć w bezstykowy łącznik prądu przemiennego (static switch). 8.4 Lista sygnałów telemechaniki potrzeb własnych AC i DC Sterownik stacyjny Rozdzielnia Pole Urządzenie Status Nazwa sygnału 0 1 Lista zdarzeń Potrzeby 0,4kV wyłącznik nN.. Wyłącznik Q.. wyłączony załączony wyłącznik nN.. Wyłącznik Q.. wyłączony załączony wyłącznik nN.. Wyłącznik Q.. wyłączony załączony wyłącznik nN.. Wyłącznik Q.. wyłączony załączony wyłącznik nN.. Wyłącznik Q.. wyłączony załączony własne AC odstawiona nastawiona przekaźnik SZR Automatyka SZR Lista alarmów Moduł pomiaru Potrzeby 220VDC napięcia własne DC Przekaźnik napięciowy Alarm ogólny kon.sygn. sygnał Wzrost napięcia U>242V kon.sygn. sygnał Obniżka napięcia U<192V kon.sygn. sygnał Zanik napięcia 220V kon.sygn. sygnał 32 Moduł kontroli doziemienia Zasilacz Alarm ogólny kon.sygn. sygnał Kontrola doziemienia - Alarm kon.sygn. sygnał Alarm ogólny kon.sygn. sygnał Brak ładowania kon.sygn. sygnał Brak zasilania kon.sygn. sygnał Przeciążenie zasilacza kon.sygn. sygnał Za wysokie napięcie wyjściowe zasilacza kon.sygn. sygnał Za niskie napięcie wyjściowe zasilacza kon.sygn. sygnał Głębokie rozładowanie baterii kon.sygn. sygnał Brak ciągłości obwodów baterii kon.sygn. sygnał kon.sygn. sygnał Napięcie 400/230V sekcja 1 powrót zanik Napięcie 400/230V sekcja 2 powrót zanik Napięcie sterownicze powrót zanik Napięcie sygnalizacyjne powrót zanik kon.sygn. sygnał buforowy Przekroczenie dopuszczalnej temperatury baterii Potrzeby 0,4kV własne AC Szafa rozdzielnicy Automatyka SZR - uszkodzenie Lista pomiarów potrzeby 0,4kV własne AC Pomiar napięcia sek.1 Sterownik pola Pomiar napięcia sek.2 8.5 Odbiór rozdzielnicy potrzeb własnych u Producenta (FAT) Zamawiający przewiduje uczestnictwo w próbach odbiorczych u producenta (minimum jeden dzień w fabryce – czas przejazdu nie jest wliczony). Koszty związane z podróżą, przejazdami na miejscu, kosztami noclegów i wyżywieniem pokrywa Wykonawca. Maksymalna 33 ilość osób ze strony Zamawiającego – 3 osób. Zakres prób odbiorczych zostanie przedstawiony przez Wykonawcę w celu jego zaakceptowania przez Zamawiającego. Zakres prób zostanie dostarczony na 10 dni przed planowanym terminem ich przeprowadzenia. Do odbioru technicznego wykonawca jest zobowiązany przedstawić protokoły z badań technicznych kompletnej rozdzielnicy. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wyboru pól, które będą poddane próbom odbiorczym. 8.6 Prace rozruchowe rozdzielni potrzeb własnych Po dostarczeniu rozdzielnicy potrzeb własnych AC i DC na obiekt (przed załączeniem) wymagane badania rezystancji zestyków torów prądowych metodą techniczną poświadczone odpowiednim protokołem. Końcowe testy i próby funkcjonalne będą wykonywane w obecności przedstawiciela Inwestora. 9. Telemechanika i łącze inżynierskie 9.1 Telemechanika System Nadzoru i Sterowania Stacji (SSiN) powinien spełniać standardy rozwiązań stosowane w RWE Stoen Operator. 9.1.1 Z koncentratorem stacyjnym telemechaniki mają współpracować wszystkie urządzeni cyfrowe rozdzielni 110kV i 15kV. Komunikacja pomiędzy urządzeniami a koncentratorem ma być zrealizowana w standardzie IEC 60870-5-103, lub DNP. Dopuszcza się podłączenie urządzeń dodatkowych, np. sterowników potrzeb własnych do koncentratora za pomocą protokołów, Modbus itp., zgodnie z protokołem zaimplementowanym w urządzeniu. Komunikacja pomiędzy koncentratorem obiektowym a systemem nadrzędnym SCADA ma być zrealizowana za pomocą protokołu DNP3 (dwa kanały – podstawowy zrealizowany za pomocą stałego łącza w standardzie Ethernet; rezerwowy – zrealizowany za pomocą transmisji GPRS). Struktura połączeń (topologia) pomiędzy urządzeniami (zabezpieczeniami, sterownikami a koncentratorem) musi być tak zrealizowana, że uszkodzenie któregoś z urządzeń nie powoduje zakłóceń w transmisji danych dla innego urządzenia. 9.1.2 Koncentrator powinien mieć możliwość synchronizacji z lokalnego odbiornika GPS oraz z centrum dyspozytorskiego i powinien synchronizować wszystkie urządzenia cyfrowe stacji. 9.1.3 Koncentrator telemechaniki powinien być w wykonaniu przemysłowym – bez elementów wirujących, posiadać typową budowę modułową, z możliwością swobodnej wymiany poszczególnych paneli, posiadać moduł wejść dwustanowych niezbędny do obsługi 34 sygnałów alarmowych dodatkowych stacji, a także możliwość swobodnej rozbudowy o dodatkowe moduły do transmisji szeregowej i wejść dwustanowych. Zasilanie koncentratora powinno być zrealizowane z gwarantowanych napięć z potrzeb własnych stacji, bez dodatkowych dedykowanych urządzeń UPS. 9.1.4 Do koncentratora powinno być dostarczone oprogramowanie z możliwością zainstalowania go na komputerze przenośnym, umożliwiające konfigurację telemechaniki oraz diagnostykę urządzeń współpracujących z koncentratorem, w szczególności edytor i konfiguratory umożliwiające zmiany w konfiguracji i diagnostykę urządzeń w standardzie IEC 60870-5103, DNP (w uzasadnionych przypadkach IEC 61850). Oprogramowanie diagnostyczne powinno umożliwiać kontrolę stanów sygnalizacji na poszczególnych bitach, podgląd wartości pomiarowych, wykonywanie sterowań, a także kontrolę transmisji z urządzeniami stacyjnymi i systemem nadrzędnym. Z poziomu urządzenia obiektowego telemechaniki oprogramowanie diagnostyczne powinno umożliwiać edytowanie telesygnalizacji i telepomiarów do systemu nadrzędnego. Koncentrator telemechaniki obiektowej realizuje: Telesterowanie łącznikami rozdzielni 110 i 15 kV automatykami stacyjnymi Telesygnalizacja stanu położenia łączników i automatyk rozdz.WN i SN stanu położenia łączników i automatyk rozdz. pot.własnych sygnałów ostrzegawczych z centralnej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń Telepomiary prądów fazowych napięć między-przewodowych mocy czynnej i biernej Koncentrator telemechaniki obiektowej powinien być przygotowany do obsługi docelowej ilości pól WN i SN. Powinien posiadać dwa kanały transmisji do ZDM. Szczegółowy zakres telesterowania, telesygnalizacji i telepomiarów należy uzgodnić na etapie prac projektowych. Urządzenia telemechaniki obiektowej powinny być bezprzerwowego o czasie autonomii nie krótszym niż 8 godz. Zasilanie urządzenia: 35 zasilane z układu napięcia Wszystkie urządzenia telemechaniki powinny być przygotowane do zasilania z dwóch obwodów napięcia stałego 220V DC (jeden zasilający główną kasetę koncentratora, drugi dla potrzeb napięcia sygnalizacji), oraz niezależnie dla potrzeb gniazda serwisowego i oświetlenia szafy obwód napięcia przemiennego 230V AC. Wymagania dotyczące listy: telesygnalizacji zawarte są w standardzie opisów SCADY „Szczegółowy opis tekstów do edycji sytemu SCADA”, poniżej przykładowa tabela listy. Przykładowa tabela listy telesygnalizacji Index Nr Stacja Urządzenie Napięcie Kierunek Położenie Opis DNP3: pola 1 0 1 110 kV Wyłącznik ZAŁ WYŁ 2 110 kV Wyłącznik ZAŁ WYŁ 3 110 kV Odłącznik transformatora ZAŁ OTWARTY 4 110 kV Odłącznik transformatora ZAŁ OTWARTY 110 kV 5 110 kV 6 110 kV 7 110 kV 8 układ 1A Odłącznik szynowy układu ZAŁ układ 1A Odłącznik szynowy układu ZAŁ układ 2 Odłącznik szynowy układu ZAŁ układ 2 Odłącznik szynowy układu ZAŁ OTWARTY OTWARTY OTWARTY OTWARTY 9 110 kV Uziemnik transformatora ZAŁ OTWARTY 10 110 kV Uziemnik transformatora ZAŁ OTWARTY 11 110 kV Uziemnik pola ZAŁ OTWARTY 12 110 kV Uziemnik pola ZAŁ OTWARTY 9.2 Łącze inżynierskie Zabezpieczenia instalowane na obiekcie powinny być wyposażone w dedykowane wyjścia umożliwiające zestawienie lokalnej sieci ethernetowej w standardzie LAN 100Base-TX, lub FX. Zabezpieczenia te powinny być włączone bezpośrednio do dedykowanej na potrzeby łącza inżynierskiego sieci ethernetowej umożliwiającej zdalny nadzór nad urządzeniami EAZ przez służby eksploatujące zabezpieczenia i telemechanikę. Nie jest dopuszczalne stosowanie wspólnej struktury łączności na potrzeby komunikacji obiektowej i łącza inżynierskiego. 36 10. Transformatory 110/15/15kV oraz komory transformatorowe Dostawę dwóch transformatorów 110/15/15kV 63MVA wraz z wprowadzeniem do komór oraz montażem ciężkim zapewnia Inwestor. Transformatory będą spełniały wymagania specyfikacji technicznej RWE Stoen Operator. Po stronie 110kV, 15kV oraz punktu gwiazdowego transformatory będą posiadały gniazda suche. Inwestor zapewni dostawę dobranych przez producenta transformatora ograniczników przepięć 15kV oraz punktu gwiazdowego. Dobór i montaż wymienników ciepła (chłodnic oleju transformatorowego) należy do Inwestora. Instalacja ogrzewania i wentylacji przyłączona do wymienników ciepła leży po stronie Oferenta (kanały wentylacyjne zostaną wprowadzone do komór transformatorów WN/SN i przyłączone do wymienników ciepła zainstalowanych na transformatorach). Kanały wentylacyjne pokryte odpowiednio dobraną izolacją. Oferent przewidzi dodatkową wentylację mechaniczną komór transformatorów WN/SN odprowadzającą ciepło znad powierzchni transformatora. System chłodzenia dodatkowego komór zostanie wykonany w sposób ograniczający emisję hałasu do otoczenia. Po stronie Oferenta leży wykonanie w pomieszczeniach transformatorów mocy odłącznika i dwóch uziemników na mostach kablowych 15kV obydwu uzwojeń transformatora. W obydwu komorach transformatorów WN/SN przewidzieć szafkę kablową umożliwiającą bezpieczne i łatwe przyłączenie agregatu do obróbki oleju transformatorowego. Przyłącze zasilone bezpośrednio z komór transformatorów uziemiających. Dodatkowo po stronie Oferenta leży wykonanie wyprowadzenia temperatury oleju i rdzenia z transformatorów WN/SN do systemu nadrzędnego Ex. Pomiar powinien zapewniać skuteczną kompensację przewodów pomiarowych. Podłączenie transformatorów (po stronie 110kV, 15kV, punktu N oraz obwodów wtórnych), ich uruchomienie zgodnie z Programem Załączenia leży po stronie Wykonawcy. Komory transformatorów wybudowane zostaną tak, aby spełniały wszystkie warunki ochrony środowiska. Będą posiadały szczelne misy olejowe mogące pomieścić 100% oleju zawartego w transformatorze. W każdej komorze należy przewidzieć odpowiednio zabezpieczony właz rewizyjny misy olejowej. W otworach technologicznych (transportowych) przewiduje się wsporczą konstrukcję rozbieralną. Oświetlenie komór transformatorowych zaprojektować w sposób umożliwiający eksploatacyjną wymianę źródeł światła bez konieczności wyłączania transformatora. Poziom natężenia oświetlenia powinien zostać zaprojektowany i dobrany jak dla stanowiska pracy (dotyczy również pomostu BHP i powierzchni kadzi). Pomieszczenia komór transformatorów WN/SN będą wyposażone w stalowe pomosty BHP na poziomie pokrywy kadzi transformatora (inwestor zapewnia ich dostawę i montaż). Podczas projektowania Oferent będzie współpracował z dostawcą pomostów w celu uniknięcia ich kolizji z układem wentylacji, oświetlenia oraz instalacji ppoż.. Inwestor udostępni wszelkie 37 informacje konieczne do prawidłowego zamontowania transformatorów mocy w budynku i połączenia ich z instalacjami stacji przez Wykonawcę (dotyczy to także instalacji chłodzenia transformatorów). Komora transformatorowa, wyrzutnie oraz czerpnie powietrza powinny być zaprojektowane oraz wykonane z elementów limitujących hałas pochodzący od transformatorów mocy. Jego poziom nie będzie większy aniżeli wartość dopuszczalna dla obszarów, na którym zlokalizowana jest stacja. Oferent zobowiązany jest do skoordynowania wszystkich prac związanych z przyłączeniem instalacji podłączonych do transformatorów 110/15kV. 11. Pomieszczenie wentylatorni, odzysk ciepła z transformatorów 110/15/15kV Kanały wentylacyjne odprowadzające ciepło z chłodnic transformatorów zakończone zostaną wyrzutniami dachowymi. Odejścia z kanałów wyrzutni będą umożliwiały skierowanie części powietrza do komory mieszania będącej częścią centrali sterującej wykorzystaniem odzyskanego ciepła. Odzyskiwane ciepło będzie rozprowadzone do pomieszczeń rozdzielni 110kV i 15kV oraz wybranych pomieszczeń na I piętrze. Panel sterujący układem odzysku ciepła będzie znajdował się w pomieszczeniu wentylatorni. Uproszczona, czytelna instrukcja sterowania podstawowymi funkcjami centrali będzie umieszczona w jej pobliżu. Inwestor zapewni szkolenie w zakresie obsługi, zasady działania oraz eksploatacji systemu wentylacji wraz z centralą sterującą. Szkolenie obywać się będzie w dwóch uzgodnionych terminach w nowobudowanej stacji RPZ Wschodnia. 12. Zespoły uziemiające 15/0,4kV (ZU1, ZU2, ZU3, ZU4) 12.1 Wymagania ogólne Sieć 15kV pracować będzie z wymuszeniem składowej czynnej prądu ziemnozwarciowego. Jeden zespół uziemiający składający się z transformatora uziemiającego i rezystora. Każdy zespół uziemiający będzie współpracować z przypisanym mu uzwojeniem transformatora mocy. Wszystkie połączenia w polu należy dobrać na etapie projektowania. Fundamenty pod transformator i rezystor należy wykonać jako szczelne, betonowe misy olejowe. Stanowisko należy wyposażyć w odłącznik jednobiegunowy z napędem ręcznym umożliwiającym indywidualne odłączenie rezystora. Ponadto konieczna jest zabudowa na stanowisku ograniczników przepięć, zgodnie z obowiązującymi wymaganiami np. ograniczniki przepięć 38 wtykowe Euromold typu 400BP-10SA-22N (lub o równoważnych parametrach technicznych) oraz ogranicznik pkt. zerowego wtykowy Euromold typu 400BP-10SA-15N (lub o równoważnych parametrach technicznych). Stanowisko należy wyposażyć w szafę obwodów wtórnych. Z uzwojeń 0,4kV transformatorów zasilane będą potrzeby własne stacji. Uzwojenia transformatorów uziemiających strony 0,4kV o mocy dobranej dla potrzeb stacji. Przy bilansie mocy dla transformatorów uziemiających należy przewidzieć możliwość podłączenia agregatu do obróbki oleju transformatorów 110/15kV o mocy do 140 kVA; Uzn=0,4kV. Minimum dwa transformatory uziemiające zasilane z różnych transformatorów WN/SN powinny spełniać warunek bilansu mocy przy przyłączonym agregacie do obróbki oleju. W komorach zespołów uziemiających kable należy zakończyć głowicami wtykowymi po stronie SN. Po stronie nn należy zastosować osłony zacisków izolacją roboczą łatwo demontowalną i do ponownego uziemiającego wyposażyć w zastosowania. zaciski Podłączenie umożliwiające czasowy kablowe montaż transformatora uziemiaczy dla bezpiecznego przygotowania miejsca pracy. W dwóch komorach transformatorów uziemiających zasilanych z dwóch różnych transformatorów mocy 110/15kV należy przewidzieć szafki kablowe dla wyprowadzenia zasilania agregatu do obróbki oleju (dla transformatorów 110/15kV). 12.2 Transformatory uziemiające Transformatory uziemiające muszą spełniać wymagania specyfikacji technicznej RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwe.pl → dla dostawców → dokumenty → Specyfikacje techniczne. Transformatory uziemiające wyposażone w przepusty wtykowe np. Euromold, serii 400TB (lub o równoważnych parametrach technicznych). 12.3 Rezystory Rezystory muszą spełniać poniższe warunki. Warunki pracy Temperatura otoczenia dla powietrza: – najwyższa (+40°C); – najwyższa średnia 24-godz. (+30°C); – najniższa długotrwała (-25°C); – Wilgotność względna powietrza mierzona w ciągu jednego miesiąca nie powinna być większa niż 90%; – Wysokość instalowania nad poziomem morza nie powinna być większa niż 1000m. 39 Cechowanie i oznaczenia Oznaczenie rezystorów uziemiających powinno składać się z członu literowego i członu cyfrowego. Człon literowy „UR” określa rodzaj urządzenia i jest wspólny dla wszystkich typów. Człon cyfrowy określa głównie parametry danego typu rezystora uziemiającego. Pierwsza liczba tego członu powinna określać wartość znamionowego prądu, a druga liczba powinna określać znamionowe napięcie sieci elektroenergetycznej, trzecia liczba powinna oznaczać usytuowanie izolatora wysokiego napięcia. Na rezystorze powinna być umieszczona tabliczka znamionowa, schemat połączeń obwodu elektrycznego, znak uziemienia przy zacisku uziomowym obudowy i izolatorze „dolnego” wyprowadzenia rezystancji oraz „N” przy izolatorze „górnego” wyprowadzenia rezystancji. Wymagania Rezystor powinien być wykonany zgodnie z dokumentacją konstrukcyjną. Wszystkie części metalowe powinny być zabezpieczone przed korozją ciągłą powłoką ochronną. Obudowa rezystora uziemiającego powinna spełniać stopień ochrony IP23 zgodnie z PN-92/E-08106. Wymiary rezystora powinny być zgodne z dokumentacją konstrukcyjną. Różnica pomiędzy masą znamionową, a masą zmierzoną nie może wynosić więcej niż ±5%. Zaciski przyłączeniowe powinny być wytrzymałe na zginanie siłą 200N. Śruba zacisku uziomowego powinna być zabezpieczona przed korozją. Rezystor wyposażony w przepust wtykowy np. Euromold lub o równoważnych parametrach technicznych. Rezystor powinien wytrzymać upuszczenie przeprowadzone zgodnie z wymaganiami normy PN-85/E-04605/03 i PN-85/E-04605/04 przy unoszeniu krawędzi, naroży i całego rezystora na wysokość 100mm. Rezystor w czasie prób nie powinien ulec uszkodzeniu, a połączenia mechaniczne nie powinny się poluzować. Znamionowa rezystancja i impedancja Znamionowa rezystancja rezystora uziemiającego powinna wynosić dla : Un(kV)=15/√3, In(A)=500, Rn(Ω)=17,5 Wartość rezystancji zmierzona, odniesiona do temperatury +20°C powinna się mieścić w granicach Rn±5%. Wartość impedancji obwodu aktywnego nie powinna być większa niż 5% wartości zmierzonej. Nagrzewanie rezystora uziemiającego Dopuszczalny przyrost temperatury obwodu aktywnego rezystora nie powinien przekraczać 550°C. Nagrzewanie obwodu aktywnego rezystora uziemiającego należy przeprowadzić w celu probierczym, który składa się z następujących obciążeń: – 500±5% A przy 5±10% sek.; 40 – przerwa w obciążeniu prądem przez 30±10% sek.; – 500±5% A przy 5±10% sek. W końcu cyklu probierczego przy temperaturze otoczenia +40°C±2°C rezystancja obwodu aktywnego nie powinna przekraczać 110% wartości znamionowej rezystancji. Wytrzymałość elektryczna izolacji Izolacja obwodu aktywnego rezystora uziemiającego powinna wytrzymać w normalnych warunkach atmosferycznych napięcie udarowe piorunowe obu biegunowości o wartościach szczytowych i kształcie fali 1,2/50µs (po 5 udarów każdej biegunowości): 95kV dla rezystorów o napięciu znamionowym Un=15/√3kV i Un=20/√3kV. Badania należy przeprowadzić zgodnie z PN-86/E-04070/13 i PN-E-05115. Izolacja obwodu głównego rezystora uziemiającego powinna wytrzymać na sucho i pod znormalizowanym deszczem w ciągu 1 minuty napięcie probiercze o wartości skutecznej 50kV i częstotliwości 50Hz dla rezystora o znamionowym napięciu Un=15/√3kV i Un=20/√3kV. Izolacja obwodów wtórnych przekładnika prądowego powinna wytrzymać w ciągu 1 minuty napięcie probiercze przemienne o wartości skutecznej 2kV. Badania należy przeprowadzić zgodnie z PN-85/E/04070/12. 13. Wewnętrzne powiązania kablowe Oferent zobowiązany jest do wykonania wszystkich połączeń pomiędzy urządzeniami instalowanymi w stacji w ramach jej przebudowy (dotyczy to również połączeń rozdzielnicy 110kV oraz transformatorów WN/SN z innymi urządzeniami). Dodatkowo Wykonawca na potrzeby przebudowy stacji wykona wszystkie konieczne przebudowy tras kablowych 15kV. 13.1 Powiązania kablowe rozdzielni 110kV do transformatorów 110/15/15kV Rozdzielnica 110kV GIS powiązana będzie z transformatorami 110/15/15kV liniami kablowymi 110kV wewnątrz budynku. Należy dobrać przekroje kabli dla docelowych transformatorów mocy 63MVA zgodnie ze specyfikacją techniczną RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwe.pl → Dla Dostawców → Dokumenty → Specyfikacje techniczne. 41 13.2 Powiązania kablowe do transformatorów uziemiających 15/0,4kV (TU1, TU2, TU3, TU4) Należy dobrać przekroje kabli zgodnie ze specyfikacją techniczną RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwe.pl → Dla Dostawców → Dokumenty → Specyfikacje techniczne. 13.3 Powiązania kablowe rozdzielni 15kV z transformatorami 110/15kV strona 15kV Należy dobrać przekroje kabli zgodnie ze specyfikacją techniczną RWE Stoen Operator, dostępną na stronie www.rwe.pl → Dla Dostawców → Dokumenty → Specyfikacje techniczne. W ciągu mostów kablowych 15kV z transformatorów 110/15kV w komorach transformatorowych należy zainstalować odłączniki z podwójnym uziemnikiem (uziemniki obustronnie). Kolorystyka napędów ręcznych odłączników – jasnozielony. Kolorystyka napędów uziemników – żółty. 14. Układy pomiarowe 14.1 Uwagi ogólne Układy pomiarowe należy instalować: – po stronie 15kV transformatorów mocy (oddzielnie dla każdego z uzwojeń wtórnych transformatorów); – na każdym wejściu do rozdzielnic głównych niskiego napięcia potrzeb własnych; – w polach liniowych 110kV. Zasilanie urządzeń komunikacyjnych (serwery portów szeregowych, modemy) oraz modułów transmisyjnych powinno być realizowane z gwarantowanego źródła napięcia (potrzeby własne prądu stałego). W zakresie zadania należy wykonać dostawę i wyposażenie szaf pomiarowych dla całego docelowego układu pomiarowego bez dostawy liczników, które są po stronie RWE Stoen Operator. Układy pomiarowe (w części obwodów wtórnych wraz z urządzeniami towarzyszącymi liczniki, UPS, itp.) należy instalować w „szafach rozliczeniowo-bilansujących węzeł energetyczny". Z szafy pomiarowej (koncentratora danych) należy wyprowadzić magistrale komunikacyjną do stojaka światłowodowego – standard należy uzgodnić z wydziałem TELKO w RWE. Rozwiązania układów pomiarowych należy projektować i wykonać wg aktualnych „Wytycznych projektowania i wykonywania rozliczeniowych układów pomiarowych energii 42 elektrycznej na terenie RWE Stoen Operator." Projektowane rozwiązania układów pomiarowych należy na etapie opracowywania projektu wykonawczego uzgodnić z RWE Stoen Operator. Uzgodnieniu podlegają układy pomiarowe w pełnym zakresie ich budowy. Układ połączeń przekładników „gwiazda", liczniki trójsystemowe, czterokwadrantowe. Instalowane w układach pomiarowych liczniki i przekładniki napięciowe oraz prądowe powinny posiadać ważne cechy legalizacyjne. Przekładniki pomiarowe należy dobrać optymalnie do warunków ich obciążenia po stronie pierwotnej i wtórnej, warunków zwarciowych i warunków, w jakich zostaną zamontowane. Obciążenie i wykonanie obwodów pomiarowych przekładników napięciowych powinno być takie, by spadek napięcia w obwodach napięciowych liczników nie przekraczał wynoszącej 0,25% względnej wielkości dopuszczalnej. Oprzewodowanie układów pomiarowych powinno być wykonane przewodami ciągłymi (od przekładników do listew kontrolno-pomiarowych) typu DY 2,5. Przekrój większy (lub kabel sygnalizacyjny) jest stosowany za wiedzą RWE Stoen Operator tylko w uzasadnionych technicznie sytuacjach. Obwody wtórne przekładników należy uziemić. W przekładnikach prądowych należy uziemić początki uzwojeń wtórnych, zaś w napięciowych punkt wspólny (zerowy) połączonych uzwojeń wtórnych. W układach pomiarowych nn należy instalować układy kontroli obecności napięcia, które należy podłączyć do zacisków liczników. 14.2 Urządzenia Przekładniki pomiarowe (wydzielony rdzeń/uzwojenie pomiarowe) jednofazowe, legalizowane, klasy 0,2, mocy dobranej do warunków obciążenia obwodów wtórnych przekładników ( → „Wytyczne...."). Przekładniki prądowe o przekładni znamionowej dobranej do spodziewanego obciążenia (z uwzględnieniem wielkości ext.), prądzie wtórnym 5 A, ext. > 120%, FS = 5. Przekładniki napięciowe jednostronnie izolowane z wyprowadzonym przewodem zerowym w obwodzie wtórnym. W układach pomiarowych 110kV liczniki trójsystemowe, statyczne, czterokwadrantowe, klasy co najmniej 0,2 dla energii czynnej, 0,5 dla energii biernej, z dwoma niezależnymi od siebie cyfrowymi wyjściami komunikacyjnymi RS oraz wyjściem ethernetowym, pamięcią profilu obciążenia w postaci stanów liczydeł i mocy (z krokiem/okresem uśredniania 15-minutowy z możliwością 1-godzinnego) z minimum 63 dni, zewnętrzną synchronizacją czasu licznika (impuls napięciowy) poprzez GPS, z pomiarem dwukierunkowym energii czynnej i biernej. 43 W układach pomiarowych 15kV w polach transformatorowych liczniki trójsystemowe, statyczne, czterokwadrantowe, klasy co najmniej 0,5 dla energii czynnej, 1 dla energii biernej, z pomiarem strat (pomiary realizowane przez liczniki elektroniczne energii, nie przez oddzielne liczniki), z dwoma niezależnymi od siebie cyfrowymi wyjściami komunikacyjnymi RS oraz wyjściem ethernetowym, pamięcią profilu obciążenia w postaci stanów liczydeł (okres uśredniania 15-minutowy z możliwością 1-godzinnego) z minimum 63 dni, zewnętrzną synchronizacją czasu licznika (impuls napięciowy) poprzez GPS, z pomiarem jednokierunkowym energii czynnej i biernej. W układach pomiarowych nn liczniki trójsystemowe, statyczne, dwu/czterokwadrantowe, klasy, co najmniej 1 dla energii czynnej, 2 dla energii biernej, z cyfrowym wyjściem komunikacyjnym (RS485) oraz wyjściem ethernetowym, pamięcią profilu obciążenia w postaci stanów liczydeł i mocy (z krokiem/okresem uśredniania 15-minutowy z możliwością 1godzinnego) z minimum 63 dni, zewnętrzną synchronizacją czasu licznika (impuls napięciowy) poprzez GPS, z pomiarem dwukierunkowym energii czynnej i biernej. Serwer portów szeregowych jako podstawowa droga transmisji danych pomiarowych z liczników umożliwiające podłączenie modułów komunikacyjnych z portami szeregowymi do sieci ETHERNET. Modem GSM współpracujący z licznikami energii jako rezerwowa droga transmisji danych pomiarowych. 14.3 Akwizycja danych pomiarowych W ramach instalacji szafy pomiarowej należy przewidzieć dwie niezależne drogi transmisji danych z zainstalowanych liczników do systemów pomiarowych, eksploatowanych w RWE Stoen Operator. W celu odczytu próbek licznikowych w szafie FQ zainstalowany zostanie switch do którego wpięte zostaną liczniki każdego z opomiarowanych pól. Wszystkie liczniki zostaną zsynchronizowane za pośrednictwem niezależnego zegara zlokalizowanego w szafie FQ. Odczyt próbek licznikowych będzie odbywał się w dwojaki sposób: – podstawowy sieć LAN (moduły komunikacyjne z wejściem Ethernet w licznikach, serwery portów szeregowych (np.MOXA), switche przemysłowe); – rezerwowy GSM (moduły komunikacyjne w licznikach oraz modem GSM (np. amiROUTER). 44 Rys. 2 Schemat połączeń telekomunikacyjnych zespołu licznikowego Ze wszystkich liczników należy przewidzieć dwa niezależne od siebie wyjścia cyfrowe typu Ethernet oraz RS 485. Następnie należy wyprowadzić dwie magistrale komunikacyjne oznaczone symbolami „m1 i m2” zakończone opisaną listwą łączeniową. Magistrale komunikacyjne musza pracować równolegle i nie zakłócać się nawzajem. Każda listwa powinna zostać umiejscowiona w szafie licznikowej w miejscu łatwo dostępnym dla służb technicznych RWE i opisana symbolem „m1” oraz „m2”. (magistrala „m1” pracująca z łączem stałym oraz magistralę „m2” dla urządzenia GSM. Dane należy wprowadzić do systemu SKOME Firmy Innsoft w RWE Stoen Operator. 14.4 Synchronizacja czasu Wszystkie układy pomiarowe na stacji powinny posiadać synchronizacje czasu. Synchronizacja czasu realizowana jest w oparciu o jedno urządzenie - konwerter sygnału GPS. Antenę GPS należy zainstalować na zewnątrz budynku stacji i połączyć z odbiornikiem GPS. Maksymalna długość anteny wynosi 13m. Standardowo odbiornik GPS znajduje się w nowej szafie pomiarowej. Jeżeli kabel anteny będzie za krótki, żeby go wprowadzić do szafy pomiarowej, wtedy odbiornik GPS należy zamontować na zewnątrz szafy w oddzielnej skrzynce. Skrzynka powinna być zamontowana w takim miejscu, aby można było swobodnie połączyć kabel anteny z odbiornikiem GPS. W takim przypadku należy też 45 doprowadzić do skrzynki zasilanie odbiornika GPS z szafy pomiarowej oraz łącza komunikacyjne, do liczników. 14.5 Transmisja danych z liczników energii do systemu SKOME Transmisja danych rejestrowanych przez liczniki do systemu pomiarowego SKOME powinna zostać wykonywana za pośrednictwem łącza stałego oraz drogą radiową jako rezerwowa droga transmisji (modem GSM). 14.6 Zasilanie liczników Podstawowe zasilanie liczników powinno odbywać się z obwodów napięć pomiarowych – 3x58/100V AC. W przypadku zaniku podstawowego napięcia zasilania układy liczników, wraz z urządzeniami łączności zostają zasilone napięciem rezerwowym doprowadzonym z potrzeb własnych prądu stałego 220V DC. 14.7 Uwagi dodatkowe Połączenia, kolorystykę i przekroje przewodów w układach pomiarowych wykonać zgodnie ze standardem RWE Stoen Operator. Liczniki elektroniczne potrzeb własnych nn należy zintegrować z systemem pomiarowym 15kV (z wykorzystaniem wyjść cyfrowych). Szafy pomiarowe dodatkowo wyposażyć w gniazdo 230V umożliwiające podpięcie komputera przenośnego. Szafy pomiarowe muszą być spójne z szafami zabezpieczeń pod kątem budowy i wykonania (szerokość, głębokość, wysokość, elewacja, itd.) – zalecany jeden producent. Projektowane rozwiązanie powinno umożliwiać zdalny serwis koncentratora danych. 15. Urządzenia telekomunikacyjne Urządzenia łączności umieścić w wydzielonym pomieszczeniu łączności. Pomieszczenie należy wyposażyć w programowalny klimatyzator oraz podłogę technologiczną podwyższoną z płytami 600x600mm, grubość 38mm, antyelektrostatyczną, odporność ogniowa REI30, obciążenie punktowe 5kN, obciążenie powierzchniowe 25kN/m2. Konstrukcja wsporcza na trawersach 20cm. Pod podłogą w pobliżu szafy telekomunikacyjnej zlokalizować listwę uziemiającą. W pomieszczeniu telekomunikacji należy zainstalować naścienną rozdzielnicę o mocy ok. 20kVA zasilaną z tablicy potrzeb własnych 400/230VAC stacji oraz napięcia gwarantowanego 220VDC. W rozdzielnicach przewidzieć po ok. 20 obwodów z sygnalizacją optyczną i obciążenia. 46 Do obsługi telemechaniki stacji 110/15kV RPZ Wschodnia i zapewnienia łączności należy zakupić, zainstalować i uruchomić następujące urządzenia: – szafę oznaczoną symbolem S30 ze switchami HP A5500 przełącznicami optycznymi, przełącznicą Krone i listwami gniazd zasilających; – rozdzielnicę 0,4kV oznaczoną symbolem FB, przeznaczoną do zasilania urządzeń łączności; – sieć kablową i optyczną wewnętrzną do powiązań urządzeń łączności z szafami telemechaniki, opomiarowania oraz innymi urządzeniami, z których wymagana będzie transmisja sygnałów. 15.1 Szafa łączności Szafę S30 przeznaczoną do zapewnienia łączności ze stacją wyposażyć w: − dwa switche szkieletowe HP 5500-24G-4SFP HI Switch with 2 interface Slots z dwoma zasilaczami HP 5500 150WAC oraz dwoma transceiverami SFP typu HP X120 1G SFP LC LX i dwoma typu HP X120 1G SFP LC SX; − dwie przełącznice światłowodowe 48 portowe ze złączami E2000/APC; − przełącznicę MDF/DDF z łączówkami Krone; − patchpanel ze złączami RJ45; − listwy zasilające 230V AC i gwarantowane 220V DC. Porty optyczne transceiverów HP X120 1G SFP LC LX podłączyć patchcordami jednomodowymi do przełącznic optycznych w celu wyprowadzenia sygnałów z urządzeń łączności do ośrodków dyspozycyjnych za pośrednictwem sieci światłowodowej. Porty optyczne transceiverów HP X120 1G SFP LC SX podłączyć patchcordami wielomodowymi z portami optycznymi transceiverów SFP switchy dostępowych usytuowanych na terenie obiektu. Do transmisji sygnałów SCADA, z urządzeń zabezpieczeń, łącza inżynierskiego, opomiarowania i monitoringu będą wykorzystane trzy przemysłowe switche dostępowe usytuowane na terenie stacji, w pobliżu tych urządzeń. Switche dostępowe powinny być połączone ze switchami szkieletowymi znajdującymi się w pomieszczeniu telekomunikacji przy pomocy patchcordów wielomodowych. Jako switche dostępowe należy przewidzieć switche CISCO IE-2000-8TC-G-B z dwoma zasilaczami PWR-IE3000-AC, wyposażone w dwa transceivery SFP typu GLC-SX-MMD=. Opcjonalnie mogą być użyte switche MICROSENS MS650869M-B z dwoma zasilaczami MS700482-24B wyposażone w transceivery SFP typu MS100200DX. Wybór typu switchy dostępowych zostanie dokonany na etapie budowy obiektu. Kable światłowodowe należy doprowadzić do pomieszczenia łączności w rurach niepalnych oraz zakończyć metodą spawania na przełącznicach panelowych 19” ze złączami E2000/APC w szafie S30. Po wykonaniu spawów należy dokonać pomiarów włókien i złączy 47 światłowodowych metodą reflektometryczną oraz transmisyjną. Dodatkowe zapasy kabli światłowodowych – ok. 10m należy ułożyć pod podłogą technologiczną w pomieszczeniu łączności. 15.2 Instalacja telefoniczna Instalację telefoniczną w pomieszczeniach stacji RPZ Wschodnia wykonać przewodami typu skrętka kat.5 ekranowana, układana pod podłogą technologiczną w pomieszczeniach łączności i w listwach instalacyjnych w pomieszczeniu korytarza i rozdzielni 110kV oraz 15kV. Skrętka powinna być zakończona w pomieszczeniach rozdzielni gniazdami RJ 45 (po dwa kable i dwa gniazda w każdym pomieszczeniu) a w szafie łączności na patchpanelu. Aparaty telefoniczne VoIP w wykonaniu przemysłowym przystosowane do zawieszenia na ścianie zainstalować w pomieszczeniach: − potrzeb własnych; − łączności; − rozdzielni 15kV; − rozdzielni 110kV. W bliskim sąsiedztwie aparatów telefonicznych powinno znajdować się gniazdo zasilające 230 VAC umożliwiające podłączenie zasilacza telefonu VoIP. Telefony zostaną przyłączone do odpowiednich portów switchy szkieletowych lub dostępowych. 15.3 Zasilanie urządzeń Do szafy S30 należy doprowadzić obwody z rozdzielnicy napięcia 230V AC oraz stacyjne napięcie gwarantowane 220V DC i podłączyć odpowiednio do listew LZ230 V AC wyposażonych w minimum 5 gniazd z bolcem uziemiającym oraz LZ220V DC. W miejscach instalacji switchy dostępowych powinno być doprowadzone zasilanie z dwóch niezależnych źródeł: 230V AC i gwarantowane napięcie stacyjne 220V DC. 16. Inne wymagania 16.1 Standardy RWE Stoen Operator Jeśli powyższe wymagania techniczne nie precyzują szczegółowo wszystkich rozwiązań technicznych, to w trakcie uzgadniania przez RWE Stoen Operator projektów wykonawczych, jako standardowe będą wymagane typowe rozwiązania techniczne zastosowane dotychczas w 48 obiektach RWE Stoen Operator. Wszystkie instrukcje dotyczące urządzeń zainstalowanych na stacji oraz napisy na urządzeniach powinny być w języku polskim. 16.2 Zaciski Budowa i wymiary zacisków muszą zapewniać połączenie zdolne do przenoszenia prądów ciągłych i zwarciowych przez cały czas pracy stacji bez zabiegów eksploatacyjnych. Zaciski muszą mieć taką budowę (materiały, wymiary, kształty), aby siła i powierzchnia docisku, elastyczność, a także zabezpieczenia antykorozyjne zapewniały maksymalnie małą rezystancję własną i przejścia miedzy zaciskiem i przewodem oraz nie wystąpił lokalny wzrost temperatury względem przewodów. Znamionowa obciążalność zacisków nie może być mniejsza od obciążalności znamionowej związanych z nimi przewodów, a ich konstrukcja powinna zapewniać minimalizacje ulotu. Wewnętrzną część zacisków należy pokryć pastą zwiększającą przewodność. Śruby, nakrętki i podkładki powinny być wykonane ze stali i pokryte ogniowo warstwą cynku gwarantującą ich odporność na korozję. Powierzchnia zacisków nie może mieć uszkodzeń mechanicznych i wad wykonania mogących wpływać na jakość połączenia elektrycznego oraz mechanicznego. Konstrukcja osprzętu powinna być taka, aby luzowanie się połączeń w trakcie eksploatacji było wykluczone. Zaciski pod względem wytrzymałości mechanicznej powinny gwarantować wytrzymanie obciążenia wynikającego z odgałęzień, zanieczyszczenia i ciężaru własnego oraz dynamicznego oddziaływania prądu zwarciowego. Wytrzymałość mechaniczna zacisków nie może być mniejsza od wytrzymałości mechanicznej aparatów, przewodów i wszelkich innych elementów z nimi związanych. Przy występowaniu maksymalnych sił, osprzęt nie może ulegać deformacjom ani uszkodzeniom. Rozstaw otworów i ich średnica na zaciskach powinna być zgodna z wymaganiami Polskich Norm. 16.3 Ochrona odgromowa i przepięciowa Ochronę odgromową stacji należy zaprojektować i wykonać zgodnie z PN IEC 61024-12 „Ochrona odgromowa obiektów budowlanych”. Od fal przepięciowych oraz przepięć łączeniowych urządzenia stacji powinny być chronione ogranicznikami przepięć zainstalowanymi: – po stronie 15kV i punktu N transformatora 110/15kV; – na stanowiskach transformatorów uziemiających; – w polach transformatorów rozdzielni 110kV. Doboru ograniczników przepięć należy dokonać na etapie projektu wykonawczego. 16.4 Ochrona przeciwporażeniowa 49 Rozwiązania ochrony przeciwporażeniowej muszą zapewniać bezpieczeństwo obsługi obiektu przy wszelkich pracach oraz obecności ludzi na stacji. Dopuszczalne wartości napięć dotykowych rażeniowych muszą być zachowane na terenie całej stacji oraz w odległości do 1,5m od ściany zewnętrznej budynku. Należy przewidzieć środki ochrony przed wynoszeniem napięcia uziomowego poza teren stacji i wykonać je zgodnie z PN-E-05115 „Instalacje elektroenergetyczne prądu przemiennego o napięciu wyższym od 1kV”. 16.5 Przepusty kabli 110kV i 15kV Wszystkie kable 110kV i 15kV będą wprowadzane do nowobudowanego budynku stacyjnego i komór kanalizacji kablowej przez przepusty gazo-wodoszczelne. W projekcie należy przewidzieć liczbę przepustów dla docelowej liczby kabli (niezbędne uwzględnienie większej liczby kabli zasilających stacje typu RSM). 16.6 Uziemienie Uziemienie ochronne i robocze stacji powinno być wykonane jako wspólne w postaci kratownicy ułożonej pod budynkiem stacji. Kratownicę należy wykonać z bednarki stalowej ocynkowanej o przekroju 40x5mm. Wymagane jest wybudowanie uziemienia otokowego wokół budynku stacji. Każde skrzyżowanie przewodów tworzących kratę musi być trwale połączone i zabezpieczone przed wpływem czynników zewnętrznych. Uziemieniu podlegają wszystkie elementy przewodzące na terenie całej stacji. Kolorystyka i sposób oznaczenia przewodów uziemiających winny być zgodne z PN-90 E-05023 „Oznaczenie identyfikacyjne przewodów elektrycznych barwami lub cyframi”. Na etapie projektu wykonawczego Wykonawca jest zobowiązany do wykonania pomiarów rezystywności gruntu. Jeśli będzie to konieczne należy zastosować uziomy szpilkowe. 16.7 Tablice identyfikacyjne i bezpieczeństwa Teksty powinny być podane w języku polskim i zaakceptowane przez Zamawiającego. Powinny być czytelne i zrozumiałe dla obsługi stacji, jak również osób przychodzących z zewnątrz. Tablice powinny być wykonane z metalu pokrywanego emalią lub tworzywa. Kolorystyka tablic i tekstu powinna być zgodna z przeznaczeniem wg Polskich Norm i wymagań oraz standardu Zamawiającego. Tablice informacyjne dotyczące opisów aparatów i oznaczeń faz powinny posiadać następujące oznaczenia: L1, L2, L3 dla urządzeń i obwodów trójfazowych AC i L+, L- dla urządzeń i obwodów DC. Rozmiar tablic powinien być dostosowany do miejsca zainstalowania i być stały dla określonej tablicy z określonym przeznaczeniem. Długość tablicy uzależniona jest od liczby symboli. 50 16.8 Przeznaczenie i lokalizacja tablic Tablice identyfikacyjne powinny być umieszczone na stałych elementach aparatów, które normalnie nie mogą być usunięte oraz tak, aby były widoczne i łatwe do odczytania. Umieszczone powinny być od strony obsługi lub dozoru aparatu. W przypadkach koniecznych, umieszczone powinny być w kilku miejscach aparatu, np. z przodu i z tyłu. Tablice oznaczenia faz należy przewidzieć na konstrukcjach wsporczych szyn oraz na stanowisku głowic kablowych. W skrajnych polach sekcji należy przewidzieć tablice z oznaczeniem sekcji. Tablice z oznaczeniem numeru pola i nazwą przewidzieć na konstrukcjach wsporczych rozdzielni 110kV transformatorów 110/15kV. Ponadto tablice należy umieścić na wszystkich drzwiach wejściowych w budynku i do budynku z treścią odpowiadającą przeznaczeniu danego pomieszczenia/budynku. Konieczne jest zamocowanie tablic z informacjami o mocy zwarciowej i przekroju uziemiaczy dla obu rozdzielni. Wielkość, kolorystykę, treść i szczegóły dotyczące umiejscowienia tablic należy uzgodnić z Zamawiającym. Należy unikać stosowania oznaczników wykonanych na materiałach samoprzylepnych nie odpornych na działanie promieniowania UV podlegających starzeniu. Oznaczniki powinny być mocowane śrubami nierdzewnymi. Tablice emaliowane powinny mieć tak przygotowane otwory, aby unikać zniszczenia emalii przy mocowaniu tablicy. 16.9 Oznaczenia urządzeń niskiego napięcia Wszystkie rozdzielnice, szafy z aparaturą zabezpieczeniową i sterowniczą, szafy potrzeb własnych oraz ich elementy, aparaty instalowane w/na nich i połączenia wewnętrzne, powinny być oznakowane i oznaczone zgodnie z odpowiednimi opisami i oznakowaniem przyjętym w dokumentacji technicznej. Oznaczenia i opisy powinny być stosowane jak niżej: a) każde urządzenie powinno mieć tabliczkę znamionową identyfikującą producenta, dane znamionowe, klasę napięcia izolacji oraz tabliczkę identyfikujące urządzenie na obiekcie; b) wszystkie aparaty lub ich elementy powinny posiadać tabliczki lub oznaczenia identyfikacyjne zgodne z dokumentacją. Tabliczki identyfikacyjne aparatów powinny być przymocowane trwale do konstrukcji tak, aby pozostały w swoim miejscu w przypadku demontażu lub zmiany obudowy aparatu; c) wszystkie zaciski powinny być czytelnie opisane; d) przewody kabli sterowniczych podłączone do zacisków powinny być czytelnie oznakowane; e) wewnętrzne połączenia urządzeń (rozdzielnice, szafy, szafki, itp.) powinny być oznakowane poprzez czytelny opis końcówek przewodów podłączonych do zacisków zgodnie ze schematem połączeń. Oznakowanie powinno być wykonane przy pomocy 51 oznaczników opisowych lub podobnych elementów. Powinny być one koloru białego z materiałów izolowanych i odporne na wchłanianie wilgoci i zabrudzenia materiałów nie podtrzymujących płomieni ognia. Taśma jest niedopuszczalna. W skład oznaczenia na kostce (bierce) powinno wchodzić: oznaczenie zacisku, z którego przewód wychodzi oraz zacisku i elementu, do którego biegnie. Kody oznaczeń: nr szaf, symbolika aparatów uzgodniona na etapie projektu wykonawczego; f) każdy aparat obwodów niskiego napięcia rozdzielni 110kV i 15kV powinien być opisany podając jego oznaczenie i funkcję; g) obwody prądowe i napięciowe powinny posiadać oznaczenia faz oraz jeśli to konieczne biegunowość. Przewody ochronne powinny być oznakowane kolorami zielony/żółty; h) kable układane na obiekcie powinny być oznakowane zgodnie z listą zestawienia kabli i z wymaganiami wynikającymi ze standardów Zamawiającego. Tabliczka opisowa powinna zawierać następujące informacje: numer, ilość żył, ilość żył rezerwowych oraz trasę kabla. Oznakowanie żył zgodnie ze schematami przyłączeń. Nie zezwala się na stosowanie klejonych taśm jako oznaczników; i) niektóre z w/w oznaczeń i tabliczek mogą, za zgodą Zmawiającego być scalone lub też można z nich zrezygnować, szczególnie jeśli dotyczy to nieskomplikowanych części urządzeń; j) wszystkie urządzenia wentylacyjne i klimatyzacyjne, łącznie z aparaturą kontrolną powinny być oznaczone tabliczkami z płyty laminowanej z trwałym czarnym tekstem na białym tle z określeniem kierunku wirowania lub kierunkiem przepływu medium. 16.10 Tablice bezpieczeństwa Tablice bezpieczeństwa w zakresie kolorystyki, wielkości i treści należy wykonać zgodnie z PN-88 E-08501 „Tablice i znaki bezpieczeństwa”. Miejsce i sposób mocowania tablic zgodnie z PN-E-05115 „Instalacje elektroenergetyczne prądu przemiennego o napięciu wyższym od 1kV”. 16.11 Oświetlenie zewnętrzne i wewnętrzne Oświetlenie zewnętrzne i wewnętrzne należy wykonać z godnie z PN-84/E-02035, dotyczącą oświetlenia elektrycznego obiektów energetycznych. Oświetlenie zewnętrzne zaprojektować i wykonać zgodnie ze standardami RWE Stoen Operator - dotyczy typów opraw oświetleniowych (typ LED) oraz rodzajów słupów oświetleniowych (konstrukcje składane). Szczegółowy typ opraw oraz rodzaj słupów do uzgodnienia na etapie projektowania. Oświetlenie zewnętrzne załączane będzie automatycznym wyłącznikiem zmierzchowym z możliwością załączania ręcznego. Wykonawca przewidzi technologię eksploatacyjnej wymiany źródeł 52 oświetlenia bez konieczności wyłączania urządzeń energetycznych / budowy rusztowań / wykorzystania podnośników mechanicznych (dotyczy w szczególności słupów oświetleniowych, pomieszczenia rozdzielni 110kV oraz komór transformatorów WN/SN). Na stacji należy przewidzieć ponadto przenośną lampę oświetlenia miejscowego. 16.12 Wymagania BHP. Gaz SF6. Wymagania przeciwpożarowe. System nadzoru W pomieszczeniach do których w przypadku nieszczelności lub awarii może dostać się sześciofluorek siarki zainstalować czujki obecności gazu SF6 wraz z wyprowadzeniem sygnalizacji na zewnątrz pomieszczenia i do systemu telemechaniki. Pomieszczenia w których znajdują się urządzenia zawierające gaz SF6, urządzenia i technologia ich montażu powinny spełniać wymagania aktualnych norm i rozporządzeń wraz z ich aktualizacjami, w szczególności: – Rozporządzenie (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie niektórych fluorowanych gazów cieplarnianych; – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych. Urządzenia detekcji gazu SF6 powinny zapewniać możliwie niskie koszty eksploatacji. Wykonawca na etapie projektowania uzgodni miejsce montażu i rodzaj urządzeń. Należy przewidzieć system usuwania gazu SF6 w przypadku jego pojawienia się. We wszystkich pomieszczeniach stacji należy zainstalować system ppoż. W komorach transformatorów WN/SN zastosować generatory aerozolu gaśniczego. Stałe urządzenia gaśnicze powinny gwarantować niskie koszty obsługi oraz wykonywanie ich przeglądu bez konieczności wyłączania urządzeń energetycznych. Preferowane przez inwestora rozwiązanie - urządzenia uruchamiane przez Thermocord. Przed przeprowadzeniem prób odbiorczych, Wykonawca przedstawi inwestorowi dokument opisujący scenariusze działania systemów ppoż. z podziałem na poszczególne strefy gaszeniowe. W przestrzeni korytarza głównego/rozdzielni 110kV zlokalizować: a) sygnalizację z czujek obecności gazu SF6; b) centralkę ppoż.; c) układy sterowania usuwania gazu SF6. Sygnał zbiorczy zadziałania czujek SF6 lub centralki ppoż. uruchamiać będzie sygnalizatory umieszczone na zewnątrz stacji nad drzwiami wejściowymi do pomieszczeń, w których może wystąpić SF6. Sygnalizacja światłem pulsującym czerwonym opisana np. 53 „Obecność SF6”. Sygnały o wykryciu pożaru i wycieku gazu SF6 mają być przesłane do koncentratora telemechaniki. W ramach kontroli dostępu w uzgodnionych z inwestorem miejscach należy zainstalować czujki ruchu i czujki otwarcia drzwi połączone z koncentratorem telemechaniki. Dodatkowo w wybranych, uzgodnionych na roboczo miejscach należy zainstalować kamery umożliwiające zdalny podgląd pomieszczeń stacji wraz z urządzeniem rejestrującym sygnał z kamer (monitoring kamerami w systemie telewizji przemysłowej). Wykonawca zainstaluje na placu budowy 2 kamery w miejscach wskazanych przez Inwestora. Kamera musi posiadać kolorowy przetwornik obrazu o rozdzielczości min. 640x480 pikseli, przesyłanie obrazu przez GPRS z szyfrowaniem obrazu. Klatki obrazu powinny być oznaczone informacją o czasie zapisu. Podgląd z kamery powinien być możliwy poprzez stronę WWW przez wszystkie popularne przeglądarki internetowe, bez konieczności instalowania dodatkowego oprogramowania na komputerze użytkownika (po zainstalowaniu kamery Wykonawca uruchomi podgląd i przeprowadzi szkolenie z obsługi). Zainstalowana kamera powinna charakteryzować się dużą odpornością na wstrząsy, warunki atmosferyczne oraz pracować w szerokim zakresie temperatury. Wszelkie koszty związane z eksploatacją kamery przez cały okres budowy, tj. między innymi: koszt transmisji danych (abonament karty SIM), utrzymania serwera z danymi są po stronie Wykonawcy. Instalacja oświetlenia awaryjnego oparta na indywidualnych inwerterach. Oświetlenie awaryjne zainstalować we wszystkich nowobudowanych pomieszczeniach. W kablowni pod rozdzielnicą 110kV przewidzieć stały system ochrony zbiorowej pracy na wysokości dla pracowników wykonujących prace przy głowicach kablowych z poziomu kablowni. Drabiny do wyjścia na dach należy wyposażyć w system asekuracyjny FABA. Dodatkowo należy zainstalować systemy asekuracji dla dachów płaskich. Przed instalacją wszystkie systemy uzgodnić z komórką BHP RWE Polska. Instrukcje dotyczące obsługi urządzeń powinny znajdować się w tym samym pomieszczeniu co zainstalowane urządzenia. 16.13 Wyposażenie stacji w sprzęt bhp; ppoż. i ogólny Oferent swoim kosztem i staraniem wyposaży stację w: – sprzęt BHP (wskaźniki napięcia, drążki, uziemiacze, rękawice, tabliczki ostrzegawcze i informacyjne, itp.); – komplet sprzętu i narzędzi służących do obsługi urządzeń stacji np. uzgadniacze faz, itp.; – przenośne urządzenie do wykrywania obecności gazu SF6 i produktów jego rozkładu (którego sygnalizacja będzie wyprowadzona na zewnątrz budynku stacji); – sprzęt przeciwpożarowy gaśnice, koce gaśnicze, itp.; 54 – sprzęt do obsługi eksploatacyjnej rozdzielnic, lekki metalowy stolik przewoźny do prac serwisowych; – tablice naścienną na klucze serwisowe do obsługi rozdzielnicy 110kV (GIS). Tablica dedykowana do konkretnego zestawu urządzeń, posiadająca opisy jego poszczególnych elementów. Tablica zawieszona w pomieszczeniu rozdzielni 110kV; – następujące meble: 3 stoły, 6 krzeseł biurowych, 2 wieszaki na ubrania, szafę na dokumentację, 3 kosze na śmieci, termometry, zestaw do utrzymania czystości, oświetlenie lokalne, 3 tablice do mocowania schematów (pomieszczenia: potrzeb własnych, rozdzielni 110kV i rozdzielni 15kV), tabliczki ostrzegawcze, przestawiane wygrodzenia dla tymczasowego stanowiska pracy – 3 komplety. 16.14 Szkolenie pracowników RWE Stoen Operator W ramach umowy wykonawca przeprowadzi szkolenie pracowników RWE Stoen Operator w zakresie eksploatacji urządzeń obwodów pierwotnych i wtórnych. Szkolenie będzie obejmowało część teoretyczną i praktyczną. Należy przewidzieć szkolenie z zakresu obwodów pierwotnych obejmujące ok. 3 dni, natomiast szkolenie z zakresu obwodów wtórnych będzie obejmowało szkolenie dotyczące obsługi, nastaw wszystkich typów przekaźników zainstalowanych na stacji. Szkolenia muszą zostać przeprowadzone przed włączeniem obiektu do sieci RWE Stoen Operator. 16.15 Dokumentacja Wymagania odnośnie sporządzania dokumentacji oraz formy jej przekazywania inwestorowi: a) Cała dokumentacja opisowa i rysunkowa powinna być zgodna z wymaganiami systemu SI i właściwych Polskich Norm. Rozmiary większe niż A1 nie są zalecane. Rysunki z wyłączeniem podkładów geodezyjnych, należy wykonać w formacie *.dwg. Dokumentację należy sporządzić w trwałej i czytelnej technice graficznej oraz oprawić w okładkę formatu A4. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania i dostarczenia: i. projekt wykonawczy do uzgodnienia – 2 komplety + zapis na płycie CD szt. 2 w formacie *.pdf, ii. projekt wykonawczy – 4 komplety + zapis na płycie CD szt. 2 w formacie *.pdf, iii. dokumentacja powykonawcza – 3 komplety + zapis na płytach CD (format *.dwg i *.doc) oraz druga w formacie *.pdf; b) Dokumentację obwodów wtórnych należy opracować w dwóch częściach: i. schematy zasadnicze zawierające opis techniczny EAZ oraz konfigurację przekaźników cyfrowych, 55 ii. schematy montażowe zawierające spis aparatury; c) Dokumentacja obwodów wtórnych zostanie wykonana zgodnie z opisem szczegółowym dostępnym na stronie internetowej www.rwestoenoperator.pl → Dokumenty → Specyfikacje techniczne → Opis Szczegółowy – Elektroenergetyczna Automatyka Zabezpieczeniowa (Rozdzielnia SN); d) Projekty wykonawcze po wstępnej weryfikacji przez przedstawiciela Wykonawcy muszą być zatwierdzone przez Zamawiającego przed rozpoczęciem prac budowlanych/ montażowych. Jeśli Zamawiający stwierdzi, iż dokumentacja projektowa nie spełnia jego oczekiwań, to będzie ona poprawiona na koszt Wykonawcy i ponownie przedłożona do zatwierdzenia; e) Dokumentację wykonawczą w obu wersjach należy przekazać do Inwestora zgodnie z wytycznymi obowiązującymi w RWE Stoen Operator. Przed przystąpieniem do wykonania dokumentacji Wykonawca zgłosi się do Inwestora w celu zapoznania się z wytycznymi obowiązującymi w RWE Stoen Operator; f) Kompletna dokumentacja powykonawcza zostanie przedstawiona najpóźniej w dniu odbioru technicznego prac; g) Instrukcję eksploatacji i obsługi, film instruktażowy (ok. 45 - 60 minut dotyczący obsługi i eksploatacji stacji - rozdzielnia 110kV i 15kV, potrzeby własne). Film w formacie DVD oraz postępowanie awaryjne dla całości stacji należy przedstawić do uzgodnienia w RWE Stoen Operator z wyprzedzeniem przynajmniej 21 dni przed planowanym terminem załączenia urządzeń do sieci RWE Stoen Operator; h) Wszystkie atesty na urządzenia, materiały, protokoły z badań należy przekazać w wersji elektronicznej – skany dokumentów (format *.pdf). Każdy papierowy dokument musi mieć swój odpowiednik w postaci elektronicznej. Dokumentacja powykonawcza (protokoły, atesty) zostanie przekazana w formie uporządkowanej. Dotyczy również formy elektronicznej; i) Wykonawca wypełni dla modernizowanych/nowych pól rozdzielni 110kV i 15kV Techniczną Kartę Urządzeń i dostarczy ją w dniu odbioru końcowego lub na życzenie Inwestora w dniu odbioru technicznego poszczególnych elementów stacji. Dokumentacja w postaci papierowej i elektronicznej. Wzór TKU dostępny u Inwestora; j) Wykonawca dokona inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej dla całości zadania wraz z domiarami. Niezbędna szczegółowa inwentaryzacja powykonawcza długości kabli 110kV i 15kV uwzględniająca wszystkie połączenia energetyczne których długości uległy zmianie (ze względu na usuwanie kolizji, nowe połączenia kablowe, itp.). Dokumentacja zostanie wykonana zgodnie z wytycznymi RWE Stoen Operator. 56 16.16 Wymagania dotyczące rozpoczęcia prac na obiekcie Warunkiem rozpoczęcia prac przez Wykonawcę na obiekcie jest spełnienie przez Wykonawcę poniższych wymagań: – Przekazanie ramowego harmonogramu dla całego zadania. Harmonogram szczegółowy musi być przekazywany przed wyłączeniem poszczególnych elementów/urządzeń celem ich modernizacji/wymiany/montażu z uwzględnieniem potrzebnego czasu na wykonanie prac, sprawdzenie urządzeń przez służby RWE Stoen Operator przed załączeniem; – Projekt poszczególnych etapów zasilania stacji dla realizacji zadania wraz z harmonogramem do zatwierdzenia Inwestora; – Wykonanie i uzgodnienie planu BIOZ zgodnie z informacjami zawartymi w wytycznych i załącznikach do umowy; – Protokolarne odebranie placu budowy od Zamawiającego lub protokolarne wprowadzenie na obiekt przez Zamawiającego. – Zapoznanie Wykonawcy z zasadami pracy w obiektach RWE Stoen Operator pod kątem przestrzegania przepisów BHP i wymogów bezpiecznej pracy na wysokości. 16.17 Wymagania dotyczące odbiorów przed załączeniem urządzeń pod napięcie Warunkiem odbioru i załączenia pod napięcie nowobudowanych i modernizowanych urządzeń jest spełnienie przez Wykonawcę poniższych wymagań: – przekazanie Zamawiającemu oświadczenia o zakończeniu prac i gotowości urządzeń do podania napięcia; – przekazanie Zamawiającemu świadectw jakości, atestów, protokołów sprawdzeń urządzeń, kontroli jakości, certyfikatów, aprobat technicznych, dokumentacji techniczno– ruchowej; – przekazanie projektów powykonawczych wykonanych poprzez aktualizację projektów wykonawczych wg stanu na dzień załączenia podpisaną przez odpowiednie osoby ze strony Wykonawcy; – umieszczenie w obiekcie stacyjnym schematu jednokreskowego rozdzielni , który odpowiada stanowi na dzień załączenia (dla zadań wykonywanych w stacjach GPZ, RPZ i RSM) - na każdym etapie budowy na stacji energetycznej oraz w posiadaniu inwestora powinien znajdować się aktualny schemat połączeń elektroenergetycznych na stacji; – przekazanie wersji elektronicznej schematów jednokreskowych rozdzielni na 7 dni przed planowanym załączeniem urządzeń pod napięcie; 57 – podłączenie do urządzenia telemechaniki stacyjnej nowych urządzeń wraz z edycją w systemie nadrzędnym Ex, (edycja zgodnie z wymaganiami SIWZ zawartymi w innej części opracowania); – przekazania listy osób, które będą obecne podczas załączania urządzeń pod napięcie; – niezwłoczne usunięcie usterek wykazanych przez Zamawiającego, które uniemożliwiają załączenie urządzeń pod napięcie. 16.18 Pozostałe wymagania Oferent wykona wszystkie niezbędne pomiary/przedstawi niezbędne dokumenty umożliwiające rozpoczęcie eksploatacji stacji: – Wykona pomiary pól magnetycznych i elektrycznych w budynku oraz jego otoczeniu; – Wykona pomiary emisji hałasu stacji do jej najbliższego otoczenia; – Przedstawi świadectwo Energetyczne dla obiektu. Inżynier budowy ze strony inwestora Na czas realizacji inwestycji Wykonawca zapewni pełniącego samodzielną funkcję techniczną kierownika budowy (uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń), umożliwiając odbycie ważnej w świetle prawa budowlanego praktyki zawodowej oddelegowanemu ze strony Inwestora inżynierowi budowy. Grupa rozruchowa W ramach oferty wykonawca przedstawi z imienia i nazwiska osoby odpowiedzialne za rozruch zabezpieczeń i telemechaniki na obiekcie, tzw. grupa rozruchowa. W przypadku korzystania z podwykonawców należy załączyć dane firmy podwykonawczej. Informacja musi przedstawiać kierownika grupy rozruchowej wraz z doświadczeniem, które posiada. Podwykonawcy Na etapie składania oferty przetargowej Oferent, załączy wykaz podwykonawców (biuro projektowe, firmy wykonawcze, itp.) wraz z certyfikatami wystawionymi przez RWE potwierdzającymi możliwość wykonywania prac na sieci RWE. 58 II. WYKAZ URZĄDZEŃ I APARATURY PROPONOWANEJ DLA STACJI RPZ WSCHODNIA Należy wpisać typy proponowanych urządzeń oraz potwierdzić wymagane parametry. Zamawiający zastrzega sobie wgląd do dokumentów potwierdzających zgodność parametrów z poniższym oświadczeniem (badania, certyfikaty, protokoły z prób laboratoryjnych). 1. ROZDZIELNIA 110kV 1.1. Zabezpieczenia rozdzielni 110kV Wyszczególnienie Typ oferowany Odległościowe Odcinkowe Różnicowe transformatorów mocy Nadmiarowo – prądowe transformatorów mocy Zabezpieczenie szyn zbiorczych Automatyka LRW Regulatory napięcia Sterownik polowy 2. ROZDZIELNIA 15kV 2.1. Rozdzielnica 15kV 59 Producent Typ oferowany Producent Miejsce produkcji Dane znamionowe elektryczne oraz techniczne Parametr Wymagane Napięcie znamionowe 17,5kV Zastosowana izolacja Powietrzna lub SF6 Wytrzymałość zwarciowa 1 sekundowa 20kA Wytrzymałość zwarciowa szczytowa 50kA Obciążalność łącznik szyn) 1600A pól funkcyjnych (zasilające, Oferowane zgodnie z wytycznymi Obciążalność pól odpływowych 2.2 Wyłączniki 15kV Typ oferowany Producent Dane znamionowe elektryczne oraz techniczne Parametr Wymagane Czynnik gaszący próżnia Sprężynowo – Rodzaj napędu zasobnikowy Znamionowy prąd wyłączalny 1s 20kA 60 Oferowane Ilość cewek załączających 1 Ilość cewek wyłączających 2 Trwałość mechaniczna Minimum 30 tys. cykli Napięcie zasilania silnika napędu 230/400 VAC/DC Napięcie zasilania obwodów sterowniczych 220V DC Napięcie zasilania obwodów sygnalizacyjnych 220V DC Ilość wolnych zestyków pomocniczych 5NO+5NC 2.3 Zabezpieczenia rozdzielni 15kV Wyszczególnienie Typ oferowany Pola zasilające, transformatorowe Pole odpływowe Pole pomiarowe Pola transformatorów uziemiających Pola łączników szyn Automatyka SZR Automatyka SCO Zabezpieczenie szyn zbiorczych i lokalna rezerwa wyłącznikowa 3. SYSTEM TELEMECHANIKI ROZDZ. 110kV, 15kV i POTRZEB WŁASNYCH AC i DC Typ oferowany Producent 61 Producent 4. POZOSTAŁE URZĄDZENIA I APARATURA 4.1. Transformatory uziemiające. Typ oferowany Producent 4.2. Rezystory uziemiające. Typ oferowany Producent 4.3. Zasilacz prostownikowy 220V DC; 50A Typ oferowany Producent 4.4. Baterie akumulatorów 220VDC Typ oferowany Producent 4.5. Przetwornica 220V DC/230V AC – 2kVA Typ oferowany Producent 62 4.6. Rozdzielnice potrzeb własnych AC i DC Wyszczególnienie Producent Miejsce produkcji Rozdzielnica potrzeb własnych prądu przemiennego Rozdzielnica napięcia gwarantowanego 230V AC Rozdzielnica potrzeb własnych prądu stałego 220V DC 4.7. System detekcji gazu SF6 Typ oferowany Producent 4.8. Kable Wielkość napięcia Typ oferowany Producent 15kV 4.9. Głowice kablowe Wielkość napięcia Typ oferowany Producent 15kV 63 4.10. Mufy kablowe Wielkość napięcia Typ oferowany Producent 15kV 64
