Część techniczna do SIWZ na wymianę wywrotnicy nr2

Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
Zakres przedmiotu zamówienia
1.
Przedmiot zamówienia















Wykonanie projektów techniczno wykonawczych układu zasilania i sterowania
wywrotnicy wagonów nr 1 i 3 na podstawie sporządzonej przez Wykonawcę
inwentaryzacji,
Wykonanie przedmiarów i kosztorysów dla wywrotnicy wagonów nr 1 i 3,
Dostawa i wymiana szaf zasilająco sterowniczych, zabudowa przetwornic częstotliwości
szafy ze sterownikiem PLC, kompletnym osprzętem i oprogramowaniem wywrotnicy
wagonów nr 1,
Dostawa i wymiana aparatury kontrolno-pomiarowej wywrotnicy wagonów nr 1,
Dostawa i wymiana okablowania i tras kablowych w obszarze wywrotnicy wagonów nr 1,
Dostawa i wymiana silników napędowych, przetwornic częstotliwości, zwalniaków
elektrohydraulicznych (roboczych i awaryjnych) z hamulcami szczękowymi,
elektrowibratorów wirujących wywrotnicy nr 1
Dostawa, zabudowa i uruchomienie klimatyzatora w pomieszczeniu podrozdz. WA1,
Wykonaniem powiązań wywrotnicy nr 1 z istniejącym systemem sterowania urządzeniami
nawęglania w Centralnej Nastawni Nawęglania,
Uruchomienie i przeprowadzenie wszystkich niezbędnych testów oraz prób
funkcjonalnych wywrotnicy nr 1 oraz przekazanie do eksploatacji,
Pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji wywrotnicy wagonów nr 3,
Opracowanie instrukcji obsługi i eksploatacji, dokumentacji DTR dla wywrotnicy nr 1,
Szkolenie pracowników obsługi
Wykonanie dokumentacji powykonawczej przedmiotu zadania
Dokonanie wszelkich niezbędnych uzgodnień z Transportu Dozoru Technicznego dla
przedmiotu zadania zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu poz. 1320 z dnia 20
września 2006 roku,
Demontaż szaf, kabli, urządzeń i aparatury kontrolno-pomiarowej wywrotnicy nr 1
2. Założenia techniczne dla Wykonawcy
Wszystkie poniższe wymagania dotyczą wywrotnicy wagonów nr 1 (projekt i realizacja w formule
„pod klucz”) i wywrotnicy wagonów nr 3 (projekt) w zakresie unifikacji i standaryzacji
zastosowanej aparatury, urządzeń oraz sterowania.
2.1. Informacje ogólne
Wywrotnica wagonowa nr 1 zasilana jest z podrozdzielni WA1 pole 2 obw.18
Dane podrozdzielni WA1:
Zasilanie -
0,4 kV, 50 Hz system TN-C-S
I – z rozdz. 0,4kV RWA p.4.6
II – z rozdz. 0,4kV RWB p.4.6
Odległość podrozdzielnicy WA1 od rozdz. RWA,RWB około 150 m
Wywrotnica wagonowa nr 3 zasilana jest z podrozdzielni WE1 pole 2 obw.5
Dane podrozdzielni WE1-WF1:
Strona 1 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
Zasilanie -
0,4 kV, 50 Hz system TN-C-S
I – z rozdz. 0,4kV RWE p. 3.3
II – z rozdz. 0,4kV RWF p. 3.3
Odległość podrozdzielnicy WE1 od rozdz. RWE,RWF około 230 m
2.2. Wymagania dotyczące wyposażenia elektrycznego.
1. Rozdzielnicy i szaf zasilających
a) Rozmieszczenie aparatury musi być z zastosowaniem osłon izolacyjnych chroniące przed
dotykiem bezpośrednim wewnątrz rozdzielnicy lub szafie,
b) Obwód zasilający w podrozdzielni 0,4kV musi być wyposażony w uchwyty do zakładania
uziemiaczy przenośnych obecnie stosowanych na obiektach,
c) Wszystkie odpływy muszą być wyposażone w opisy grawerowane i nitowane (czarne litery
na białym tle)
d) Układ zasilania wywrotnicy należy zabezpieczyć przed przepięciami na poziomie B+C
opartej na produktach firmy Phoenix Contact,
e) Dla prądów powyżej 75A głównych torach prądowych zastosować styczniki próżniowe SV5 w kategorii łączeń AC4,
f) Dla zabezpieczenia silników należy stosować wyłączniki samoczynne posiadające człony
zwarciowe, człony przeciążeniowe oraz styki pomocnicze (firmy Schneider Electric lub
General Electric) wykorzystane w obwodach sterowniczych
g) Jako zaciski zastosować złączki kablowe spełniające IEC 947-7-1 - firmy Wago lub
Weidmuller,
2. Instalacja uziemiająca
- sieć uziemienia ma być zaprojektowana z płaskownika stalowego ocynkowanego i podłączona
do istniejącej sieci uziemień.
3. Przetwornica częstotliwości:
-
-
obudowa co najmniej IP54,
zakres regulacji dla częstotliwości wyjściowej od 0 do co najmniej 100Hz
napięcie zasilające 3x400V +-10%
przetwornica tranzystorowa w technologii IGBT
moc dobrana do odbiorów o jeden stopień wyżej niż silnik
sprawność co najmniej 95%
poziom hałasu poniżej 75dB
temperatura pracy w granicach minimum od 0oC do +40oC
kable ekranowane spełniające wymagania dyrektywy ECM wprowadzane od dołu
menu panela sterującego w języku polskim
przetwornica powinna mieć takie możliwości, aby w pełnym zakresie zabezpieczeniowym
zabezpieczyć zasilany silnik wraz z kablem i posiadać funkcję bezpieczny stop, miękki start,
lotny start, automatyczny restart po zaniku napięcia sieci zasilającej do 2,5 s,
przetwornica powinna mieć takie możliwości aby zabezpieczyć od zwarć doziemnych w
silniku i kablu silnika
przetwornica powinna posiadać pasywny filtr przeciwzakłóceniowy
przetwornica musi posiadać funkcję zwrotu energii do sieci podczas pracy generatorowej
napędu z zachowaniem odpowiedniej skuteczności podczas hamowania
Strona 2 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
-
-
przetwornice muszą posiadać min. 5 sterujących wejść programowalnych 24V DC, 1 sterujące
programowalne wejścia impulsowe 24V DC, 1 programowalne sterujące wyjście analogowe
(0/4-20mA), 1 sterujące wyjścia analogowe (0-24V), 1 programowalne wyjście przekaźnikowe
230V AC 2A
w celu pełnej diagnostyki muszą być doposażone w karty komunikacyjne PROFIBUS
wyklucza się równoległe łączenie silników do wysterowania z jednej przetwornicy.
możliwość ergonomicznego podejścia do kabli ( łatwe odpinanie kabli dla celów
remontowych) zasilających na wejściu i wyjściu z odejmowalnymi osłonami zacisków.
na wejściach kablowych przetwornicy i silnika zastosować 360o uziemienia obwodowe.
panel sterowniczy– z możliwością jego zdejmowania, z trwałą pamięcią parametrów.
wszelkie urządzenia i kable umożliwiające podłączenie komputera zewnętrznego w celu
konfiguracji czy parametryzacji
Zamawiający oczekuje dostawy przetwornic częstotliwości firmy Danfoss, Vacon, Schneider
Electric. Dla projektu wywrotnicy wagonów nr 3 należy uwzględnić przetwornicę
częstotliwości z funkcją zwrotu energii do sieci podczas pracy generatorowej.
4. Silniki napędowe:
-
napięcie zasilania 400V AC
częstotliwość 50 Hz
moc czynna 45kW
prędkość obrotowa 960 obr/min.
współczynnik mocy 0,85
stopień szczelności IP65
klasa izolacji „F”
obce chłodzenie
obudowa przystosowany do montażu na podstawie (na łapach)
5. Elektrowibrator wirujący: uzupełnić o podstawowe dane techniczne jeżeli będzie w dostawach
-
napięcie zasilania 400V AC
częstotliwość 50 Hz
moc czynna 2,1kW (beczka) i 1,3kW (lej)
prędkość obrotowa 2900obr/min.
prąd przy napięciu znamionowym 3,7A (beczka) i 2,2A (lej)
współczynnik mocy 0,82
stopień szczelności IP65
rodzaj pracy S1(beczka) i S3-40% (lej)
6. Zwalniak elektrohydrauliczny z hamulcem szczękowym:
Zwalniak większy :
- napięcie zasilania 400V AC
- częstotliwość 50Hz
- moc 0,55kW
- skok 60mm
- stopień ochrony IP65.
Zwalniak mniejszy:
Strona 3 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
-
napięcie zasilania 400V AC
częstotliwość 50Hz
moc 0,45kW
skok 75mm
stopień ochrony IP65
2.3.
Założenia i wymagania techniczne dla części AKPiA
2.3.1. Wymagania ogólne
1. Wszystkie oznaczenia urządzeń, układów i aparatów winny być zgodne z przyjętym
nazewnictwem stosowanym na obiektach w Elektrowni Kozienice. Nazwy rozdzielnic,
urządzeń, aparatury (sterowniczej, sygnalizacyjnej, pomiarowej i przyłączeniowej) w zakresie
symboli oraz oznaczeń literowo-cyfrowych należy ustalić z Zamawiającym.
2. Aparaturę w szafach zaprojektować w taki sposób, aby była możliwość jej łatwej wymiany.
3. Aparatura obiektowa powinna posiadać stopień ochrony co najmniej IP 65.
4. Do połączeń wewnętrznych aparatury w szafach i szafkach należy zastosować przewody typu
LgY o przekroju min.1mm2. Wszystkie przewody wpinane do aparatury i listwy zaciskowe
muszą posiadać obustronnie oznaczniki opisane metodą adresu zwrotnego (numer zacisku w
który będzie wpięty przewód – symbol aparatu – numer zacisku z drugiej strony na jaki jest
wpięty przewód). Przewody łączące aparaturę należy układać w korytkach izolacyjnych
grzebieniowych z pokrywami. Czoła korytek muszą być zlicowane.
5. Przy urządzeniach technologicznych należy zastosować: przyciski wyłączenia awaryjnego.
6. Przyciski wyłączenia awaryjnego mają być koloru czerwonego i nie mogą być samopowrotne.
Odryglowanie musi być przez obrót np. typu NEF30-DR w obudowie chromowanej
7. Przed uruchomieniem urządzeń maszyny ma w pierwszej kolejności zostać uruchomiona na
określony czas sygnalizacja ostrzegawcza (świetlna oraz akustyczna). Sprawność sygnalizacji
ostrzegawczej powinna być kontrolowana przez przekaźnik.
8. Skrzynki sterowania miejscowego oraz skrzynki przelotowe mają być z tworzywa sztucznego
np. ABS lub PC odpornego na warunki atmosferyczne. Skrzynki mają posiadać stopień
szczelności nie mniej niż IP65 i wytrzymałości mechanicznej nie mniejszej niż IK08 firmy
FIBOX (serii EK lub SOLID).
10. Wszystkie skrzynki sterownicze zbiorcze i przelotowe należy zaprojektować w miejscach
łatwo-dostępnych natomiast jeżeli dostęp będzie utrudniony z dostarczonych podestów stałych
11. Zamki w drzwiach szaf - typu EURO skrzydełkowe (dwubruzdowy DB5)
12. Jako lampki sygnalizacyjne zastosować lampki diodowe.
2.3.2 Wymagania ogólne dla kabli i tras kablowych
Kable siłowe zasilające
Prowadzenie i ułożenie kabli (kable elektroenergetyczne, sygnałowe i AKPiA) będzie spełniać
wymagania N-SEP-E-004.
Strona 4 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
1. Kable zasilające w powłoce bezhalogenowej, nie rozprzestrzeniające płomienia odporne na
UV Do połączenia silnik przetwornica częstotliwości dodatkowo muszą być w ekranie.
2. Kable zasilające nie mogą być prowadzone we wspólnych korytach, ani na tych samych
półkach kablowych z innymi kablami sterowniczymi itp.,
3. Nie mogą być stosowane kable wspólne dla obwodów prądu stałego i zmiennego,
4. Wszystkie trasy dla kabli zasilających i sterowniczych należy wykonać w klasie odporności
korozyjnej C5i z zastosowaniem pełnego systemu firmy BAKS. Dla zachowania ciągłości
koryt wykonać dodatkowo połączenia wyrównawcze przewodem 2,5mm2. Do wykonania
tras kablowych należy stosować materiały pomocnicze i osprzęt w tej samej klasie
odporności.
5. Pokrywy koryt muszą być dodatkowo zabezpieczone paskami aluminiowymi,
6. Przejścia przez ściany, stropy, przegrody w kanałach kablowych muszą być uszczelnione
materiałem ognioodpornym i oznaczone certyfikatem firmy HILTI.
7. Oznaczenia kabli za pomocą oznaczników (odpornych na promieniowanie UV –
wytłaczanych lub wypalanych). Oznaczenia powinny zawierać co najmniej: nr z albumu
kablowego, relacje trasy kablowej, typ kabla, długość kabla, rok ułożenia kabla, kable
siłowe – oznacznik biały, kable sterownicze, pomiarowe i komunikacyjne – oznacznik
żółty.
8. Wszystkie połączenia kabli zasilających i sterowniczych w miejscach gdzie urządzenie jest
w ruchu, wykonane muszą być przewodami w izolacji gumowej bezhalogenowej od puszki
przyłączeniowej do napędu czy inicjatora.
Kable sterownicze i pomiarowe
1. Wszystkie połączenia między aparatami w szafach oraz na obiekcie muszą być żyłami
miedziane min. 1,5mm2,
2. Kable muszą być w powłoce bezhalogenowej, nie rozprzestrzeniające płomienia odporne
na UV.
3. Wszystkie kable muszą mieć co najmniej 20% żył rezerwowych,
4. Nie mogą być stosowane kable wspólne dla obwodów sterowniczych i pomiarowych oraz
nie mogą być wspólne kable dla prądu zmiennego i stałego,
5. Wszystkie połączenia kabli sterowniczych w miejscach gdzie urządzenie jest w ruchu,
wykonane muszą być przewodami w izolacji gumowej bezhalogenowej od puszki
przyłączeniowej do napędu czy inicjatora (np. firanka wózków rewersyjnych).
6. Kable sterownicze, pomiarowe i komunikacyjne nie mogą być prowadzone w tych samych
korytach, ani na tych samych półkach z żadnymi innymi kablami,
7. Dla ochrony kabli przed uszkodzeniami mechanicznymi należy, zastosować rury osłonowe
Arot,
8. Korytka ze stali ocynkowanej (przy doborze tras kablowych elektrycznych i AKPiA należy
uwzględnić podane kategorie agresywności korozyjnej C5i (metodą zanurzeniową),
9. Istniejące trasy i półki kablowe należy wymienić na nowe, konstrukcje kablowe nie mogą
być spawane,
10. Oznaczenia przewodów za pomocą oznaczników (odpornych na promieniowanie UV –
wytłaczanych lub wypalanych). Oznaczenia powinny zawierać: relacje trasy kablowej, typ
Strona 5 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
kabla, długość, rok ułożenia kabla znak użytkownika kabla, nazwa firmy układającej kabel,
oznacznik koloru żółtego.
11. Przejścia przez ściany, stropy i przegrody w tunelach kablowych muszą być uszczelnione
materiałem ognioodpornym, dodatkowo każdy przepust będzie oznaczony atestem środka
uszczelniającego z informacją m.i. kto wykonał i kiedy
Kable teleinformatyczne (światłowodów)
1. kable światłowodowe nie mogą być prowadzone w tych samych korytach, ani na tych
samych półkach z żadnymi innymi kablami,
2. kable typu ZW-NOTKtsdD 12G62,5 należy układać w rurze osłonowej typu RHDPE na
całej długości,
3. oznaczenie kabli w formie zalaminowanych oznaczników na żółtym tle (np. typ kabla,
relacja, itp.),
4. kompletne przyłącznice światłowodowe 19’ lub skrzynkowe (w zależności od możliwości
– preferowana przyłącznica 19’) wyposażone w adaptery światłowodowe, tacki, dławiki,
śruby, uchwyty i wszystkie niezbędne elementy do zakończenia kabla o pełnej ilości
włókien. Przyłącznica musi mieć konstrukcję szufladową z możliwością regulacji
głębokości (uchwyty mocujące o zmiennym położeniu aby patchcordy nie kolidowały przy
zamkniętych drzwiach),
5. pod każdą z przyłącznic musi być szuflada (grzebieniowa) umożliwiająca schowanie zapas
patchcordów krosujących,
6. dostarczona liczba patchcordów powinna pozwolić na wykonanie co najmniej połowy
zakończonych włókien na każdej z przełącznic światłowodowych,
7. zapas po 15m na obu końcach każdego odcinka kabla światłowodowego w skrzynkach
zapasu lub stelażach zapasu kabli światłowodowych,
8. korytka ze stali ocynkowanej (przy doborze tras kablowych elektrycznych i AKPiA należy
uwzględnić podane kategorie agresywności korozyjnej C5i. Należy zastosować trasy
posiadające odpowiednią grubość warstwy cynku),
9. przejścia przez ściany, stropy i przegrody w tunelach kablowych muszą być uszczelnione
materiałem ognioodpornym,
Po dokonaniu spajania kabla światłowodowego przeprowadzić pomiary każdego z włókien
metodą OTDR – reflektometrem oraz miernikami mocy w dwóch oknach transmisyjnych
1310nm oraz 1550nm dla włókien wielodomowych z dwóch stron.
Wykonane pomiary reflektometryczne na każdej linii światłowodowej powinny umożliwiać
określić między innymi całkowitą długość linii optycznej, całkowitą tłumienność linii,
tłumienności jednostkową, tłumienności połączeń.
2.4 Wymagania dla urządzeń sterowniczych wywrotnicy wagonowej
1 W głównej szafie (przedziale) obwodów siłowych powinna znaleźć się n/w aparatura:
 Wyłącznik główny wyposażony w: człon zwarciowy, człon termiczny oraz dźwignię do
ręcznego załączania i wyłączania tego wyłącznika. Wyłącznik będzie konstrukcji
wysuwnej stwarzał widoczną przerwę po zdjęciu napięcia w polu zasilania.
Strona 6 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
 Stycznik główny zasilający wszystkie obwody siłowe urządzeń wywrotnicy.
Załączenie stycznika może odbywać się tylko z pulpitu sterowniczego, jeżeli nie będzie
zadziałany którykolwiek z wyłączników awaryjnych wywrotnicy i będą spełnione
wszystkie warunki do załączenia stycznika głównego. Wyłączenie stycznika głównego ma
być możliwe z pulpitu sterowniczego wywrotnicy oraz po wciśnięciu któregokolwiek z
przycisków bezpieczeństwa rozmieszczonych wokół wywrotnicy. Jeden z wyłączników
bezpieczeństwa ma być zabudowany na elewacji skrzynki sterowniczej obsługiwanej przez
ustawiacza wagonów.
 Stycznik manewrowy znajdujący się w torze zasilania silnika napędowego beczki
wywrotnicy pomiędzy przetwornicą częstotliwości a silnikiem.
Stycznik ten sterowany będzie przez ustawiacza wagonów za pomocą przełącznika
blokady wywrotnicy.
Zablokowanie wywrotnicy przez ustawiacza wagonów ma powodować wyłączenie
stycznika manewrowego oraz przerwanie pracy zwalniaków hamulcowych, powodując
zaciśnięcie szczęk hamulcowych na bębnach hamulcowych napędu beczki wywrotnicy.
Stycznik ten powinien dać się załączyć, gdy wyjęty będzie bolec blokady mechanicznej
napędu beczki wywrotnicy.
 Aparatura zasilania obwodów sterowniczych i sygnalizacyjnych. Jako elementy
pośredniczące w sterowaniu należy zastosować przekaźniki R15 3P, R2N i R4N firmy
RELPOL.
2
Dla aparatury sterowniczej urządzeń należy przewidzieć oddzielne szafy z których
sterowane będą wibratory i luzowniki itp.
3
Dla szafy systemowej Zamawiający oczekuje zastosowania sterowników PLC np. Simatic
S7-300. Sterowniki muszą być wpięty do sieci za pośrednictwem procesora
komunikacyjnego CP.
4
Obwody napięcia 24V DC dla każdej szafy zasilane będą przez zasilacze typu SITOP 10A
firmy SIEMENS. Każda szafa zasilająca będzie indywidualne wyposażona w dwa
redundantne tory zasilania 24V DC połączone na wyjściach. Każdy z torów będzie składał
się z dwóch zasilaczy z wyjściami 24V DC, modułu redundancji z modułu buforowania
firmy SIEMENS, lub równorzędne. W przypadku uszkodzenia jednego z zasilaczy odbiory
będą zasilane napięciem z drugiego zasilacza poprzez moduł redundancji.
5
Do komunikacji z systemem sterowania cyfrowego nawęglania należy zastosować
zarządzane switche (np. firmy HIRSCHMAN – RS20-09000NNM4SDAEHH06)
spełniające wymagania istniejącej i nowoprojektowanej sieci światłowodowej do
przesłania informacji o urządzeniach.
6
Wszystkie wyłączniki krańcowe, drogowe i czujniki powinny być przystosowane do pracy
w trudnych warunkach środowiskowych (IP65, temp. -25 do +80) i o podwyższonej
wytrzymałości mechanicznej.
7
Projekt powinien uwzględniać kompletne oprogramowanie inżynierskie (Step7
Professional, WinCC Adwanced, TIA Portal) wraz z programatorem PG M4 Premium
Plus, które pozwoli w pełni oprogramować sterownik oraz panel operatorski.
8
Zastosowane w projekcie standardy sterowań powinny być jednolite ze standardami
sterowań dla obiektów pozablokowych urządzeń nawęglania, jak również projekt musi
uwzględniać realizację funkcji sterowań poza systemem komputerowym ze skrzynek
sterowania lokalnego (w przypadku awarii cyfrowego układu sterowania PLC).
Strona 7 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
9
Uwzględnić w projekcie dodatkowe styki przekaźników, które będą wprowadzone do
sterownika systemu sterowania cyfrowego urządzeń nawęglania w szafie SA5:
- awaria (sygnał zbiorczy)
- gotowość elektryczna
- stan wywrotu
- stan powrotu
- praca wibratorów
- pozycja 0o
- pozycja 175o
- zezwolenie na wjazd wagonu
- zakaz na wjazd wagonu
10 Uwzględnić w projekcie system sterowania cyfrowego zapewniający tzw. pełną
diagnostykę (autodiagnozowanie działania poszczególnych aparatów wpływające na
możliwości załączenia urządzeń lub powodujące wyłączenie urządzeń, błędów i awarii
systemowych), wyświetlenie odpowiedniego komunikatu na ekranie panelu operatorskiego
TP1200 oraz w sieci technologicznej na dowolnej stacji klienckiej. System archiwizacji z
prezentacją danych w postaci grafik, trendów, raportów, etc., oraz pełną archiwizacją
zdarzeń (alarmy, ostrzeżenia, czynności operatora, etc.) i prezentacją w narzędziu
umożliwiającym ich analizę.
11 Projektowane szafy od strony zasilania podstawowego i rezerwowego będą posiadały
ochronę przepięciową w odpowiedniej klasie (B+C) z możliwością testowania za pomocą
testera PHOENIX CHECKMASTER będącego w posiadaniu Zamawiającego.
Zabezpieczenia przepięciowe muszą obejmować zarówno szafy zasilające oraz sterownicze
jak i sieci transmisji sygnałów pomiarowych i cyfrowych. Sygnalizację zadziałania
układów przepięciowych należy wprowadzić do systemu tylko dla układów zasilania.
12 Projektowane układy sterowania powinny mieć możliwość sterowania lokalnego oraz
sygnalizacji (np. załączenia, wyłączenia, awarii itp.) na skrzynkach lokalnych po
przełączeniu w tryb sterowania lokalnego na pulpicie
13 Uwzględnić w projektach sygnalizację optyczną informującą maszynistów o zakończonym
wywrocie i możliwości wprowadzenia wagonu do wywrotnicy (semafory LED np. PGH2108/L firmy SYGNAŁY). Do zasilania urządzeń sygnalizacji ostrzegawczej przewidzieć
napięcie 230V AC.
14 Przed semaforami mają być zabudowane skrzynki przelotowe z bezpiecznikami
listwowymi dającymi możliwość łatwego odłączania semaforów w celach
konserwacyjnych.
15 Do sygnalizacji ostrzegawczej należy zastosować lampy błyskowe (LED) firmy WERMA
nr 839 100 68 i sygnalizatory akustyczne elektroniczne z możliwością wyboru rodzaju
tonu, np. syrena elektroniczna firmy WERMA nr 129 052 68 urządzenia te muszą być
dobrane do stosowanych urządzeń sygnalizacji ostrzegawczej pozostałych urządzeń
nawęglania. Do zasilania urządzeń sygnalizacji ostrzegawczej przewidzieć napięcie 230V
AC.
16 Rezerwa w zasobach systemu
–
karty WE/WY analogowe nie mniej niż 1 sztuka każdego rodzaju,
–
karty WE/WY dwustanowe nie mniej niż 1 sztuka każdego rodzaju,
–
wolna przestrzeń dla kart WE/WY ≥ 30%
Strona 8 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
–
wszystkie WE/WY analogowe i dwustanowe zostaną wyposażone w elementy
separacyjne DKS-35, DKS-25
17 Dla tras kablowych zastosować pełny system koryt kablowych cynkowanych firmy BAKS.
18 Wszystkie aparaty oraz skrzynki sterownicze, zbiorcze i przelotowe mają posiadać opisy
wykonane z laminatu grawerskiego (czarne litery na białym tle) i przytwierdzone w sposób
trwały na elewacji, na listwach, aparatach i tuż przy nich. (np. nazwa aparatu,
charakterystyka bezpiecznika, itp). Wszędzie tam gdzie czynność ta nie pogorszy IP
tabliczki opisowe powinny być nitowane.
19 Wszystkie szafy zasilające oraz sterownicze muszą być firmy RITAL i posiadać opisy
informujące o układach przepięciowych wykonane z laminatu grawerskiego (białe litery na
czerwonym tle).
20 Na wewnętrznej stronie wszystkich szaf będą spisy zasilanych obwodów oraz schematy
jednokreskowe + kieszeń na dokumentacje.
21 Przyciski wyłączenia awaryjnego muszą być koloru czerwonego z odryglowaniem przez
obracanie, (nie mogą być samopowrotne).
22 Aparatura na obiekcie np. czujniki ruchu, czujniki położenia, wyłączniki krańcowe,
sygnalizatory itp. musi być łączona przez puszki pośredniczące firmy FIBOX o stopniu
szczelności nie mniejszym niż IP65 i wytrzymałości mechanicznej IK08.
23 Listwy zaciskowe będą wykonane z zastosowaniem zacisków sprężynowych firmy WAGO
gwarantujących zachowanie poprawnego połączenia przez długi okres czasu. Kolorystyka
zacisków zgodna z I i II etapem modernizacji nawęglania w zakresie sterowania.
24 Do jednego zacisku należy przyłączać jeden przewód, w uzasadnionych przypadkach dwa,
ale wtedy musi być przystosowany do tego zacisk np. podwójny.
25 Prefabrykacja szaf i skrzynek przewodami miedzianymi wielożyłowymi w izolacji
trudnopalnej z zachowaniem kolorystyki jak w przepisach i normach.
26 Przewody wielożyłowe muszą być zakończone końcówkami przy pomocy odpowiednich
narzędzi i prasek.
27 Wszystkie przewody wpinane do aparatury i listwy zaciskowe muszą posiadać obustronnie
oznaczniki opisane metodą adresu zwrotnego (numer zacisku w który będzie wpięty
przewód – symbol aparatu – numer zacisku z drugiej strony na jaki jest wpięty przewód).
28 Montaż aparatury w szafach musi być w taki sposób aby była możliwość jej łatwej
wymiany. Przewody łączące aparaturę w szafach należy układać w korytkach
przeznaczonych do układania przewodów z pokrywami od strony drzwi. Czoła korytek
muszą być zlicowane. Do połączeń aparatury w szafach należy zastosować przewody typu
LgY (kolorystyka zgodna z normami).
29 Wszystkie konstrukcje, wsporniki, drobne podstawy muszą być pozbawione ostrych
krawędzi i zabezpieczane powłokami malarskimi.
2.4.1 Wymagania dla pulpitu sterowniczego wywrotnicy
1. Pulpit należy wykonać w postaci szafki stalowej o szczelności IP66 w kolorze RAL7035
zamykanej na zamek EURO firmy Rittal
2. Płytę czołową należy zabudować pod kątem ok. 30 - 40°
Strona 9 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
3. Na elewacji pulpitu należy zabudować następującą aparaturę:

Panel operatorski

Mierniki pomiaru prądu pobieranego przez silniki napędowe podajników węgla T2a,
T4a (dla wywrotnicy nr 1) oraz przez silniki napędowe przenośników 105 oraz 106 (dla
wywrotnicy nr 3).

Chromowany przełącznik blokady podajników węgla T2a, T4a ( dla wywrotnicy nr 1)
i przenośników 105, 106 (dla wywrotnicy nr 3) - typ NEF30-TP.

Przyciski i łączniki do sterowania urządzeniami wywrotnicy (napęd beczki wywrotnicy,
wibratory wywrotnicy, uruchamiania sygnalizacji ostrzegawczej, uruchamiania
sygnalizacji porozumiewawczej).

Dzwonek sygnalizacji porozumiewawczej + interkom

Lampki sygnalizacyjne urządzeń wywrotnicy sygnalizujące następujące stany:
a. Awaryjne wyłączenie wywrotnicy
b. Wyłączony stycznik główny
c. Załączony stycznik główny
d. Gotowość przetwornicy (falownika)
e. Załączony stycznik manewrowy
f. Wyłączony stycznik manewrowy
g. Wywrót
h. Powrót
i. Położenie 175°
j. Położenie 0°
k. Położenie poza 175°
l. Położenie poza 0º
m. Załączenie wibratora 1
n. Załączenie wibratora 2
o. Załączenie wibratora 3
p. Załączenie sygnalizacji ostrzegawczej
q. Zakaz wjazdu wagonów
r. Zezwolenie na wjazd wagonów
4. Obok pulpitu powinna zostać zabudowana aparatura do łączności głosowej (interkom)
operatora wywrotnicy z ustawiaczem wagonów.
2.4.2 Wymagania dla skrzynki sterowniczej ustawiacza wagonów
1. Skrzynkę z tworzywa ABS lub PC należy zabudować od strony wjazdu wagonów na
wywrotnicę
2. Na elewacji skrzynki ma być zabudowana następująca aparatura:




Przycisk bezpieczeństwa.
Łącznik blokady wywrotnicy.
Przycisk do dawania operatorowi wywrotnicy sygnalizacji porozumiewawczej.
Lampki sygnalizacyjne sygnalizujące następujące stany:
- Zezwolenie na wjazd wagonów na wywrotnicę.
- Zakaz wjazdu wagonów na wywrotnicę
- Blokada mechaniczna napędu wywrotnicy
Strona 10 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
- Odblokowanie mechaniczne napędu wywrotnicy
- Sygnalizacja porozumiewawcza
3. W skrzynce powinien znajdować się dzwonek sygnalizacji porozumiewawczej.
4. Obok skrzynki sterowniczej ustawiacza wagonów ma znajdować się aparatura do łączności
głosowej (interkom) ustawiacza wagonów z operatorem wywrotnicy.
2.4.3 Wymagania dla wyłączników krańcowych wywrotnicy
1. Wyłącznik krańcowy awaryjnego położenia beczki poza 0° i poza 175°, powodujący
wyłączenie stycznika głównego wywrotnicy.
Załączenie stycznika powinno być możliwe po wciśnięciu na pulpicie sterowniczym
wywrotnicy przycisku deblokady awaryjnego położenia beczki wywrotnicy na czas
wyprowadzenia beczki z położenia awaryjnego poza 175°.
2. Wyłącznik drogowy lub wyłączniki drogowe do właściwego sterowania urządzeniami
wywrotnicy.
3. Wyłącznik krańcowy drogowy do wyłączenia obrotu beczki w położeniu 0°.
Wyłącznik ten ma być zabudowany przy kole jezdnym beczki wywrotnicy od strony wjazdu
wagonów. Płoza działająca na ten wyłącznik ma być wykonana jako płoza regulowana.
4. Wyłącznik krańcowy blokady mechanicznej napędu beczki wywrotnicy. Styki tego
wyłącznika mają być wykorzystane w obwodzie sterowania stycznika manewrowego.
5. Wyłączniki krańcowe do układu kontroli płóz hamulcowych.
Uwaga!
Do wyłączników drogowych ma być zapewniony bezpieczny dostęp w czasie postoju i w
czasie ruchu beczki wywrotnicy.
2.5 Opis sterowania wywrotnicy
1. Sterowanie mechanizmami wywrotnicy powinno odbywać się z pulpitu sterowniczego
umieszczonego w kabinie operatora wywrotnicy.
2. Przed każdorazowym uruchomieniem napędu beczki operator wywrotnicy powinien uzyskać
zezwolenie od ustawiacza wagonów,
3. W trakcie wywrotu jak i powrotu beczki operator wywrotnicy i ustawiacz powinni mieć
możliwość awaryjnego wyłączenia napędu beczki,
4. Aby uniemożliwić operatorowi wywrotnicy przypadkowe załączenie obrotu jak również
samoczynny obrót beczki w czasie wstawiania wagonów należy zastosować blokadę
wywrotnicy przez ustawiacza wagonów / przy blokadzie wywrotnicy szczęki zwalniaków
hamulcowych powinny być zaciśnięte/,
5. Podstawianie, wywracanie i spychanie wagonów powinno odbywać się z zastosowaniem
następujących sygnalizacji świetlnych i akustycznych:
- odwzorowanie stanu pracy i położenia mechanizmów wywrotnicy za pomocą lampek /diod
świecących/ umieszczonych na pulpicie sterowniczym i skrzynce sterowniczej ustawiacza
wagonów,
- pełna diagnostyka wszystkich urządzeń oraz aparatury kontrolno-pomiarowej
Strona 11 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
- zezwolenie i zakaz wjazdu wagonów na wywrotnicę za pomocą semafora świetlnego przed
wjazdem na wywrotnicę,
- sygnalizacja ostrzegawcza /świetlna i akustyczna/ przed uruchomieniem wywrotnicy,
- sygnalizacja porozumiewawcza pomiędzy operatorem wywrotnicy a ustawiaczem z pulpitu
sterowniczego i szafki sterowniczej ustawiacza – wywołanie za pomocą przycisku i
dzwonka alarmowego /ustawiacz daje sygnał dźwiękowy operatorowi wywrotnicy po
stwierdzeniu prawidłowego ustawienia wagonu oraz gotowości do wywrotu natomiast
operator wywrotnicy daje sygnał ustawiaczowi o zakończeniu rozładunku i sprawdzeniu
gotowości do przyjęcia następnego wagonu. Oprócz w/w opisanej sygnalizacji ma być
zrealizowana sygnalizacja porozumiewawcza głosowa.
6. Na wjeździe i wyjeździe wywrotnicy musi być kontrolowana strefa opuszczenia wagonu
przez zastosowane kurtyny bezpieczeństwa w zakresie ok. 100 – 150 cm.
7. Beczka między zadziałaniem wyłączników powinna obracać się o kąt 1750 i po wysypaniu
węgla z wagonu powrócić do pierwotnego położenia / 00 /,
8. Uruchomienie beczki z wagonem próżnym, ładownym lub bez wagonu ma być możliwe z
każdego położenia beczki,
9. Operator wywrotnicy powinien mieć możliwość zablokowania podajników pod wywrotnicą
nr 1 oraz możliwość obserwacji ich stanu pracy na pulpicie operatorskim. Ponadto, operator
powinien mieć możliwość zablokowania przenośników 105, 106 pod wywrotnicą nr 3 oraz
możliwość obserwacji ich stanu pracy na pulpicie operatorskim.
10. Załączanie wibratorów powinno odbywać się ręcznie przez operatora wywrotnicy po
wybraniu odpowiednich wibratorów. Wibratory powinny dać się uruchomić tylko przy
obróconej beczce wywrotnicy do pozycji 175°,
11. Wywrotnica powinna mieć możliwość wyboru obrotu beczki do pozycji 90° przy wyborze
obrotu beczki w kierunku wywracania, jak i w kierunku powrotu.
12. Uruchomienie sygnalizacji zezwalającej na wjazd wagonów powinno odbywać się przez
operatora wywrotnicy po uzyskaniu zezwolenia od ustawiacza wagonów. Wywrotnica w tym
czasie musi być zablokowana, co oznacza że stycznik manewrowy jest wyłączony, a
wszystkie zwalniaki są wyłączone powodując zaciśnięcie szczęk hamulcowych na bębnach
hamulcowych.
13. Zezwolenie na wywrót podaje ustawiacz wagonów do operatora wywrotnicy po
wcześniejszym odblokowaniu wywrotnicy. Odblokowanie wywrotnicy przez ustawiacza
powoduje: załączenie stycznika manewrowego oraz zwolnienie hamulców awaryjnych.
14. Blokady obrotu beczki powinien być zsynchronizowana z kurtynami bezpieczeństwa na
wjeździe i wyjeździe oraz z semaforami świetlnymi.
15. Wszystkie napędy i układy pomocnicze wywrotnicy wagonów sterowane będą przez
operatora z pulpitu po ustawieniu wszystkich przełączników wyboru sterowania
poszczególnych napędów w skrzynkach sterowania lokalnego w pozycje „ZDAL” i po
wydaniu zgody na skrzynce ustawiacza wagonów. W trybie sterowania zdalnego operator
wywrotnicy może załączyć indywidualnie każdą grupę urządzeń w sterowaniu zdalnym
ręcznie (ZR) lub w sekwencji w trybie zdanym automatycznym (ZA) np. wibratory.
16. Wszystkie napędy i układy pomocnicze wywrotnicy wagonów sterowane będą w trybie
miejscowym (M) musi być po przełączeniu na skrzynce sterowania miejscowego w pozycje
„LOK” tym samym blokowana jest możliwość sterowania zdalnego z pulpitu operatora
Strona 12 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
wywrotnicy. Pozycja przełącznika sygnalizowana jest na pulpicie u operatora wywrotnicy
wagonów.
2.6 Wymagania dla układu sterowania elektrowibratorów zabudowanych na ścianach
zasobników węgla pod wywrotnicą.
Do zasilania urządzeń elektrowibratorów oraz do sterowania elektrowibratorami należy
zaprojektować oddzielną szafkę zasilająco-sterowniczą usytuowaną na poziomie 0 m.
Wymagania dla szafki:

Stopień szczelności IP65.

Ma być z tworzywa PC lub ABS

Ma być zasilana z dodatkowo wykonanego odpływu w rozdzielni.

W szafce należy przewidzieć nie mniej niż 20% wolnej przestrzeni montażowej pod aparaturę
elektryczną.

Drzwiczki szafki mają być zamykane na zamki typu EURO skrzydełkowe dwubruzdowe DB5.

W szafce należy zainstalować wyłącznik główny z widoczną przerwą na stykach w stanie
wyłączonym. Wyłącznik ten powinien być tak zabudowany, aby dźwignia napędowa była
wyprowadzona na boczną lewą ściankę szafki. Dźwignia ma być przystosowana do zakładania
kłódki.
3. Próby i odbiory
3.1 Badania i inspekcje
1) Wszystkie montaże, w tym również proces produkcyjny urządzeń i wyposażenia, będą
podlegać procedurom prób i inspekcji. Wykonawca będzie informował na bieżąco w jakim
stadium jest produkcja danego elementu lub podzespołu. W szczególności dotyczy to szaf czy
skrzynek.
2) Inspekcje mają wykazać zgodność sprawdzanego elementu lub podzespołu z projektem,
specyfikacjami technicznymi, obowiązującymi standardami w ENEA Wytwarzanie,
3) Zamawiający będzie miał prawo wstępu, w obustronnie uzgodnionym terminie do fabryki lub
producenta, gdzie urządzenia i materiały są wytwarzane oraz dostępu do rejestru, w celu
skontrolowania urządzeń i materiałów.
4) Badania pomontażowe w miejscu zainstalowania wykonać zgodnie z normą PN-E-04700 i
powinny obejmować, co najmniej:
a) pomiar rezystancji obwodów głównych i pomocniczych,
b) prawidłowego mocowania aparatury,
c) prawidłowości połączeń wewnętrznych i zewnętrznych,
d) oględzin poprawności opisów,
e) zgodności z dokumentacją.
4) W odniesieniu do zrealizowanych urządzeń i układów procesowych i pomocniczych próby
powinny obejmować między innymi:
Strona 13 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
sprawdzenie pomontażowe układów elektrycznych i AKPiA na obiekcie,
sprawdzenie kierunków obrotów silników,
kalibracja przyrządów pomiarowych,
wstępnych nastaw aparatury kontrolnej i procesowej np. przetworników, przekaźników,
sygnalizatorów, wyłączników prądowych, itd.
Protokoły z wyżej wymienionych badań zostaną przekazane Zamawiającemu. Dodatkowo
Producent dostarczy protokoły badań wyrobu, przeprowadzonych przez poddostawców
poszczególnych elementów wyposażenia,
Badania w zakładzie producenta:
a) producent zgodnie z wewnętrznym systemem jakości przeprowadzi kontrolę wejściową
wszystkich elementów rozdzielnicy czy prefabrykowanych szaf. W cyklu produkcyjnym
wykonać badania międzyoperacyjne, a w szczególności badania powłok antykorozyjnych,
prawidłowości opisów i podstawowych pomiarów zamontowanych elementów
Zamawiający zastrzega sobie prawo udziału w powyższych badaniach, jak również
przeprowadzenie inspekcji cyklu produkcyjnego którą koszt w całości pokryje
Wykonawca,
b) po zakończeniu montażu Producent przeprowadzi próbę wyrobu, obejmującą zakres badań
wymienionych w rozdziale 8.2 normy PN- EN-60439. Dodatkowo przeprowadzone będą
badania przekładników prądowych dla potwierdzenia wymaganej w każdym obwodzie
klasy dokładności,
Udział Zamawiającego w próbach i inspekcjach w żaden sposób nie ograniczy
odpowiedzialności i zobowiązań Wykonawcy w zakresie uzyskania odpowiedniej jakości oraz
zakończenia całości procesu prób i inspekcji,
Wszystkie próby i inspekcje będą wykonane z dokładnością wymaganą dla danego rodzaju
materiałów, urządzeń czy wyposażenia. Wykonawca będzie prowadził odpowiednie zapisy w
zakresie wykonanych kalibracji przyrządów pomiarowych, a na życzenie Zamawiającego
dokona ich ponownej kalibracji,
Próby i inspekcje będą przeprowadzane zgodnie ze szczegółowym harmonogramem
opracowanym przez Wykonawcę,
a)
b)
c)
d)
5)
6)
7)
8)
9)
3.2 Próby funkcjonalne
1. Przed przystąpieniem do prób funkcjonalnych wszystkie układy muszą być sprawdzone
pomontażowo (zgodnie z obowiązującymi normami PN/EN, przepisami PBUE, DTR
aparatury) w zakresie połączeń wewnętrznych oraz zewnętrznych urządzeń wywrotnicy, a
następnie przekazane protokolarnie Zamawiającemu. Stanowić to będzie podstawę do
podania napięcia sterowniczego do przeprowadzenia podstawowych pomiarów zgodnie z
PN i obowiązującymi przepisami.
2. Po przekazaniu Zamawiającemu kompletnych protokołów pomiarowych podane będzie
napięcie zasilające i sterownicze.
3. Próby funkcjonalne zostaną przeprowadzone zgodnie z szczegółowym harmonogramem
prób sporządzonym przez Wykonawcę, a zatwierdzonym przez Zamawiającego.
4. Próby funkcjonalne będą uważane za zakończone, gdy każda z nich uzyska wynik
pozytywny, potwierdzony protokołem przeprowadzenia,
Strona 14 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
5. Po zakończonych próbach funkcjonalnych, a przed odbiorem końcowym Wykonawca
przekaże Zamawiającemu hasła dostępu do zabudowanej aparatury na wywrotnicy,
6. W próbach funkcjonalnych będzie uczestniczyli przedstawiciele Zamawiającego w
charakterze obserwatorów co w żaden sposób nie ograniczy odpowiedzialności
i zobowiązań Wykonawcy.
4. Normy i przepisy
Całość zakresu zadania należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami oraz przepisami,
a w szczególności:
PN-EN 50174-2
Technika informatyczna. Instalacje okablowania.
PN-IEC 60364
Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych.
PN-IEC 61024-1
Instalacje ochrony przepięciowej.
PN-EN 55022
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC). Urządzenia informatyczne.
PN-EN 60529
Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy – Kod IP.
PN-EN 61508
Bezpieczeństwo funkcjonalne
elektrycznych/elektronicznych/programowalnych systemów związanych
z bezpieczeństwem (Części 1 do 7).
PN-EN 20:2005
Urządzenia i systemy transportu ciągłego. Wymagania bezpieczeństwa i
EMC dotyczące przenośników taśmowych stałych do transportu
materiałów masowych.
PN-EN 1050:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo. Zasady oceny ryzyka.
PN-EN 1:2001
Maszyny. Bezpieczeństwo. Elementy systemów sterowania związane
z bezpieczeństwem. Ogólne zasady projektowania.
EN-ISO
13850:2006
Maszyny. Bezpieczeństwo. Wyposażenie do zatrzymania awaryjnego.
Ogólne zasady projektowania.
Dz.U. 1994 nr 89 Prawo Budowlane
poz. 414
Dz.U. 2006 nr 178 Rozporządzenie Ministra Transportu z dnia 20 września 2006 r. w
poz. 1320
sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie
projektowania, wytwarzania, eksploatacji, naprawy i modernizacji
specjalistycznych urządzeń transportu ciągłego.
5. Wymagania dotyczące dokumentacji
Projekt wykonawczy - obejmuje dokumentację na podstawie której prowadzone będą prace
i dostawy po pozytywnej ocenie i przyjęciu przez Radę Techniczną Zamawiającego pod
kątem optymalnych rozwiązań i stawianych warunków technicznych. Pozytywny odbiór
dokumentacji przez Zamawiającego upoważnia do dokonania zamówień i realizacji, nie
zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy.

w części opisowej części elektrycznej:
 Spis treści,
Strona 15 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016














Kartę zmian,
Stronę koordynacyjną (dane do projektu, protokoły ustaleń, itp),
Oświadczenie projektanta oraz sprawdzającego
Dane projektu:
o Podstawa prawna,
o Przedmiot opracowania,
o Zakres opracowania.
Normy i przepisy związane,
Wymagania techniczne oraz warunki środowiskowe,
Szczegółowy opis techniczny układów elektrycznych
Obliczenia lub wyniki obliczeń doboru aparatury i kabli oraz wytyczne montażowe
dotyczące sposób montażu rozdzielni, szaf, aparatury, materiałów instalacyjnych i
osprzętu, kabli itp.,
Opis obwodów rozdz. oraz aparatury elektrycznej, sterowniczej, sygnalizacyjnej i
pomiarowej na elewacjach i częściach stałych aparatów (wykaz tabliczek: z nazwą
słowną, symbolem i kodem urządzeń, rozdzielni, szaf, skrzynek itp.),
o Opis zasilania,
o Tor zasilania gwarantowanego 230V AC,
o Tor zasilania gwarantowanego 220V DC,
o Tor zasilania 24V DC,
Ochrona przeciwporażeniowa,
System oznaczeń (urządzenie, aparat, oznaczenie, opis elementu),
Zestawienie materiałów (nazwa, aparatu, typ, ilość, symbol z projektu, producent),
Albumy kabli (siłowych, sterowniczych, sygnalizacyjnych, pomiarowych,
komunikacyjnych itd.),
w części rysunkowej części elektrycznej:
 schematy zasadnicze (jednokreskowe) zasilania rozdzielni, szaf i odpływów,
 schematy ideowe obwodów wtórnych (sterowanie, sygnalizacja, zabezpieczenia,
pomiary)
 schematy ideowe powiązań modernizowanych urządzeń z układami sterowania
cyfrowego urządzeń bloków 200MW zmodernizowanych przez firmę PROCOM
SYSTEM S.A.,
 schematy montażowe aparatów i listew zaciskowych dla części objętej modernizacją
oraz fragmentów urządzeń nawęglania powiązanych technologicznie,
 schematy montażowe obwodów odpływowych zasilających urządzenia,
 schematy montażowe dla aparatury obiektowej,
 schematy montażowe drobnych konstrukcji mechanicznych (np. dźwignie, rolki,
uchwyty, itp.) dla aparatury obiektowej (np. mocowanie czujników, wyłączników
awaryjnych, lamp, sygnalizatorów dźwiękowych, skrzynek itp.) urządzeń,
 schematy montażowe w wykonaniu tradycyjnym (rozrysowane połączenia) dla zmian
we wszystkich szafach automatyki powiązanych z układem nawęglania bl. 200MW,
 rysunki elewacji i wnętrz szaf, skrzynek, tablic z wykazami tabliczek opisowych
zawierających: nazwą słowną, symbol i kod urządzeń, rozdzielni, szaf, skrzynek itp.,
 plany dyspozycyjne tras kablowych, rozmieszczenia szaf, skrzynek i tablic,
 plany rozprowadzenia tras kablowych,
 plan uziemienia,
 zestawienie kabli i przewodów,
Strona 16 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016

w części opisowej systemu cyfrowego:
ogólny opis systemu,
konfiguracja systemu (sterowniki PLC, stacje operatorskie, protokoły komunikacyjne,
switche, przyłącznice światłowodowe itp.),
 wykaz sygnałów I/O,
 algorytmy pracy (schematy logiczne) poszczególnych modernizowanych układów
 plan tras kablowych (sterowniczych i światłowodów),
 zestawienie wyposażenia,
 wykaz sprzętu AKPiA i podzespołów sterowania cyfrowego
 zestawienie kabli i przewodów,
 warunki formalno-prawne i techniczne, uruchomienia i przeprowadzenie prac
rozruchowych kompletnego systemu,
 kosztorys (demontaże, dostawa, montaż, uruchomienie),



w części rysunkowej systemu cyfrowego:
 schematy ideowe konfiguracji systemu (sterowniki PLC, stacje operatorskie, protokoły
komunikacyjne, switche, przyłącznice światłowodowe itp.),
 schematy ideowe kart wejściowych i wyjściowych sterowników PLC,
 schematy montażowe dla nowych szaf zasilających,
 schematy montażowe dla nowych szaf sterowniczych oraz szafy krosowych,
Dokumentacja powykonawcza
1. Dokumentacja powykonawcza zostanie opracowana przez Wykonawcę po zakończeniu
budowy w oparciu o wykonywaną na bieżąco w trakcie prowadzonych prac tzw.
dokumentację „red correct”, tj. dokumentację realizacyjną (projekty wykonawcze) z
naniesionymi w kolorze czerwonym poprawkami i zmianami zaaprobowanymi zarówno
przez Wykonawcę jak i Zamawiającego. Dokumentacja „red correct” musi zostać
przekazana służbom Zamawiającego przed rozpoczęciem Ruchu Próbnego. Powinna być
ona na bieżąco korygowana przez Wykonawcę o zmiany wprowadzone w trakcie prac
odbiorowych i ostatecznie wciągu 30 dni po odbiorze końcowym instalacji zostać
zastąpiona przez wykonaną na jej podstawie dokumentację powykonawczą.
2. Dokumentacja ta będzie obejmować całość dokumentów niezbędnych do poprawnej
eksploatacji urządzeń, a w szczególności:
 dokumentację techniczno-ruchową (DTR) od wytwórców urządzeń w języku polskim z
opisem urządzenia, jego parametrami technicznymi, zalecanymi czynnościami
serwisowymi w trakcie eksploatacji i dokonywanych przeglądów, aprobaty, certyfikaty ,
deklaracje zgodności i dokumentację jakościową w języku polskim
 karty nastaw technologicznych (wartości progowych dla sygnalizacji, sterowania i
zabezpieczeń)
 wykaz części zapasowych niezbędnych do prowadzenia eksploatacji wraz z okresem
zużycia i wymaganych ilości, które dostarczy Wykonawca
 instrukcję obsługi systemu sterowania i eksploatacji
Uwaga:
W ramach dokumentacji Wykonawca po pozytywnie zakończonym ruchu próbnym
dostarczy oprogramowanie (kody źródłowe z komentarzami) oraz hasła dostępu na
nośnikach optycznych CD/DVD (szt.2) – dotyczy układów PLC i systemu wizualizacji.
Zamawiający dokona weryfikacji zawartości nośników z zawartością na obiekcie.
Strona 17 z 18
Załącznik nr 2 do SWZ nr RZP-KS.2113.1.2016 i Załącznik nr 1 do Wzoru Umowy nr KMR/RZP-KS.2113.1.2016
5.1 Forma dokumentacji
1) Dokumentację techniczną (wykonawczą) sporządzoną na papierze - w 5-ch egzemplarzach
oraz w wersji elektronicznej na pendrivach - w 2-ch egzemplarzach z rozszerzeniem .dwg.
2) Kosztorys inwestorski w 2 egzemplarzach w wersji papierowej + 2 egz. na pendrivach;
3) Przedmiar robót w 5 egzemplarzach w wersji papierowej + 2 egz. na pendrivach;
4) Na opakowaniu dostarczanych projektu oraz każdej wydanej teczce tomu dokumentacji
powykonawczej powinna być przyklejona naklejka (samoprzylepna) zawierająca poniższe
dane:
a) nazwę Wykonawcy projektu oraz jego adres
b) numer archiwalny projektu nadany przez Wykonawcę
c) miejsce na numer archiwalny projektu dla Zamawiającego
d) nazwę Zamawiającego
e) tytuł projektu inwestycyjnego,
f) tytuł projektu
g) nazwę obiektu
h) rodzaj projektu,
i) branżę
5) Wersję elektroniczną Wykonawca dokumentacji zapisze i przekaże Zamawiającemu na
pendrivie w poniższych formatach:
a) rysunki techniczne
- AutoCAD, Eplan
b) teksty
- WORD,
c) tabele
- EXCEL,
d) kosztorysy
- NORMA
e) dokumenty skanowane - Acrobat Reader,
f) harmonogramy
- MS Project.
6) Forma dokumentacji.
Forma dokumentacji powinna spełniać następujące wymagania.
a) dokumentacja musi być podzielona na branże,
b) dokumentacja musi być podzielona na zakresy w poszczególnych branżach (np.:
obwody silnoprądowe, obwody wtórne, rozdzielnie, zabezpieczenia, obwody
pomiarowe),
c) w dokumentacji muszą być stosowane jednostki układu SI,
d) projekty, gdy to wymagane, muszą być zatwierdzone przez rzeczoznawców p.poż. i
bhp,
e) przynajmniej jeden egzemplarz projektu musi być dostarczony w wersji oryginalnej tj.
z oryginalnymi podpisami projektantów i rzeczoznawców,
f) projekty powinny być spójne i skoordynowane we wszystkich branżach,
g) dokumentacja projektowa musi być opracowana w języku polskim i musi spełniać
wymagania Prawa Budowlanego, Polskich Norm i obowiązujących przepisów,
h) dokumentacja musi być zaopatrzona w spis zawartości, strony opisów, zmian,
zestawień i rysunki oznaczone oraz ponumerowane,
i) szczegółowość opracowań musi gwarantować pełną informację dla realizatorów prac
i pełną jednoznaczność rozwiązań,
j) format arkusza rysunku np. A4 ma zapewnić dobrą czytelność rozrysowanych na nim
elementów i ich opisów.
ZAMAWIAJĄCY:
WYKONAWCA:
Strona 18 z 18