analizator sygnału dvb-t ams dvbt
advertisement
INSTRUKCJA OBSŁUGI ANALIZATOR SYGNAŁU DVB-T AMS DVBT Wszystkie prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument zawiera informacje będące własnością firmy to KABELKOM. Żadna część tej publikacji nie może być wykorzystana, reprodukowana, zapisana w jakiejkolwiek bazie danych lub kopiowana bez uprzedniej pisemnej zgody firmy KABELKOM. Informacje zawarte w tej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Oprogramowanie opisane w niniejszej instrukcji jest dostarczane w ramach licencji. Oprogramowanie może być kopiowane wyłącznie zgodnie z warunkami licencji. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Nazwy wyrobów wymienione w tym dokumencie mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm.. UWAGA WYTWÓRCA LUB SPRZEDAWCA WYROBU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA BŁĘDY LUB POMYŁKI ZAWARTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI ORAZ ZA JAKIEKOLWIEK WYNIKŁE Z TEGO POWODU USZKODZENIA I STRATY, KTÓRE MOGĄ WYNIKNĄĆ Z UŻYCIA LUB WYKORZYSTANIA TEJ INSTRUKCJI, SPRZĘTU LUB OPROGRAMOWANIA. © KABELKOM 2011 Wszystkie prawa zastrzeżone KABELKOM ul. Bukowa 30 43-300 Bielsko-Biała E-mail: [email protected] Internet: http://www.kabelkom.pl Jun 2011 Wer. 1.0 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi GWARANCJA KABELKOM gwarantuje, że wszystkie wyroby wytwarzane przez KABELKOM są zgodne ze specyfikacjami publikowanymi przez tę firmę oraz z wymaganiami zasadniczymi Unii Europejskiej określonych w dyrektywach unijnych oraz że są wolne od wad materiałowych i wykonania przez okres dwóch (2) lat od dnia dostawy do Kupującego pod warunkiem użycia w normalnych warunkach pracy, do których zostały zaprojektowane. Jest to gwarancja nieprzechodnia i nie ma zastosowania do wyrobów używanych lub wykorzystywanych w celach demonstracyjnych. Zobowiązania firmy KABELKOM narosłe z tytułu gwarancji będą ograniczone do naprawy lub – jako opcji – wymiany bez opłat, dowolnego zestawu lub jego elementu (oprócz baterii), które w opinii KABELKOMu jest uszkodzone zgodnie z warunkami gwarancji. W przypadku, gdy KABELKOM w rozsądnym czasie nie będzie w stanie zmodyfikować, naprawić lub wymienić uszkodzonych części lub elementów, by przywrócić gwarantowane działanie, Kupujący otrzyma kredyt w wysokości oryginalnie zafakturowanej ceny wyrobu. KABELKOM musi zostać powiadomiony w formie pisemnej o uszkodzeniu lub niezgodności w okresie objętym gwarancją, a niesprawny wyrób musi zostać zwrócony do firmy KABELKOM lub autoryzowanego centrum serwisowego w ciągu trzydziestu (30) dni od wykrycia takiego uszkodzenia lub niezgodności. Kupujący pokryje opłaty transportowe I ubezpieczenie wyrobów wysyłanych do KABELKOMU lub centrum serwisowe. KABELKOM lub centrum serwisowe pokryje koszty transport wyrobu do Kupującego. KABELKOM nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek wadę lub uszkodzenie wynikłe z nieprawidłowego składowania, nieprawidłowej instalacji, nieautoryzowanej modyfikacji, niewłaściwego wykorzystania, niewłaściwej obsługi lub z wypadku ani za żaden wyrób, który był naprawiany lub przerabiany przez osoby nieautoryzowane przez firmę KABELKOM lub niezgodnie z instrukcjami opracowanymi w firmie. 2 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Drogi Użytkowniku miernika AMS DVBT! Dziękujemy bardzo za zakup miernika AMS DVBT! Został on zaprojektowany z myślą o Twym zadowoleniu. Mamy głęboką nadzieję, że miernik skutecznie pomoże Ci instalować i weryfikować parametry systemów DVB-T. Chociaż jest to bardzo nowoczesne i wyrafinowane narzędzie, praca z miernikiem jest stosunkowo łatwa. Jednakże sugerujemy dokładne przeczytanie tej instrukcji przed rozpoczęciem pracy. Jeśli będziesz miał jakiekolwiek uwagi dotyczące miernika, jego funkcji, parametrów lub możliwych ulepszeń, prosimy o kontakt z nami. Życzymy dużo zadowolenia z pracy z Twoim nowym miernikiem AMS DVBT! Z poważaniem, zespół firmy KABELKOM 3 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi INFORMACJA KONSUMENCKA O UTYLIZACJI WYROBU Nasz miernik ma pokazane poniżej oznakowanie (zgodnie z EN 50419). Ten sprzęt posiada baterię zawierającą szkodliwe substancje , które nie mogą być utylizowane jak normalne odpadki domowe. Po zakończeniu wykorzystywania wyrobu nie może być on wrzucony do zwykłych pojemników na odpadki. Powinien on zostać zwrócony do Centrum Serwisowego KABELKOM-u lub do odpowiedniego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego. Jest to zgodne z następującymi dyrektywami unijnymi: 2002/96/EC o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (WEEE) 2002/95/EC o ograniczeniu użycia pewnych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS). 4 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE OGÓLNE ……..………………………………………………………………………………..6 1.1. WPROWADZENIE………………………………………………………………………………………………………………6 1.2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ……………………………………………………………………………………………………..7 2. OPIS OGÓLNY I ZASADA DZIAŁANIA ……………………………………………………………….8 2.1. FUNKCJA…………………………………………………………………………………………………………………………….8 2.2. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA I SPRAWDZENIE MIERNIKA……………..…………………………….9 2.3. BUDOWA I DZIAŁANIE …………………………………..……………………………………………………………….9 2.3.1. Zasada działania …………………………………………………………….……………………………………9 2.3.2. Schemat blokowy……………………………………………………………………………………………….10 2.3.3. Elementy miernika …………………………………………………………………………………………….11 3. KORZYSTANIE Z AMS DVBT……………………………………………………………………………12 3.1. ELEMENTY KONTROLNE I WSKAŹNIKI………………………………….…………………………………..12 3.2. PRZYGOTOWANIE DO POMIARÓW ……………………………………………………………………………12 3.3. PROCEDURA POMIARU.……………………………………………………………..………………………………….13 3.3.1. Informacje ogólne.………………………………………………………..…………………………………..13 3.3.2. Tryb pomiaru poziomu………..…………………………………………………………………………….15 3.3.3. Tryb skanu …………………….…………………………………………………………………………………18 3.3.4. Tryb pomiaru nierównomierności kanałów (tilt)…………………………………………………..20 3.3.5. Tryb analizatora widma……………………………………………………………………………………….21 3.3.6. Tryb pomiaru MER/BER …………………………………………………………………………………..22 3.3.7. Tryb konstelacji……………………………………….…………………………………………………………24 3.4. MENEDŻER DANYCH……………………………………………………………………….....25 3.4.1. Informacje ogólne ……………………………………………………………………………………………..25 3.4.2. Menedżer planu kanałów………………………………………………………………………………..….26 3.4.2.1. Edycja planu kanałów…………………………………………………………………………..27 3.4.2.2. Wymazywanie planu kanałów………………………………………………………….……29 3.4.2.3. Tworzenie planu kanałów…………………………………………………………………….30 3.4.3. Menedżer raportów danych………………………………………………………………………….…….30 3.4.3.1. Informacje ogólne ………………………………………………………………………….……30 3.4.3.2. Strony raportu danych…………………………………………………………………….…….30 3.4.3.3. Operacje ze stronami raportu danych……………………………………..………………31 3.4.3.4. Wymazywanie strony raportu danych……………………………………………………..34 3.4.3.5. Tworzenie strony raportu danych……….………………………………………………….34 3.5. USTAWIENIA……………………………………………………………….…………………………………………………34 3.6. DIAGNOSTYKA………..…………………………………………………………………………………………………….35 3.7. INFORMACJE………………………………………………………………………………………………………………….37 3.8. PRACA Z BATERIAMI .…………………………………………………………………………………………………..37 3.9. KOMUNIKACJA Z KOMPUTEREM……….……………………………………………………………………….38 3.9.1. Informacje ogólne ……………………………………………………………………………………………..38 3.9.2. Instalacja oprogramowania………..…………………………………………………………………………38 3.9.3. Instalacja sterownika USB ………………………………………………………………………………….39 3.9.4. Komunikacja z komputerem……………………………………………………………………………….39 3.9.5. Aktualizacja oprogramowania firmowego……………….…………………………………………….39 3.9.6. Edycja szablonu kanałów………………………..………………………………………………………….42 4. KONSERWACJA……………………………………………….………………………………………………..44 5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW…………………………………………………………………….45 6. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ……..………………………………………………………..47 7. WSPARCIE UŻYTKOWNIKA ………………………………………………………………………………48 DODATEK 1 PARAMETRY TECHNICZNE……..……………………………………………………….49 DODATEK 2 DEKLARACJA ZGODNOŚCI ………….…………………………………………………..52 5 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 1. INFORMACJE OGÓLNE 1.1. Wprowadzenie Niniejsza instrukcja obsługi opisuje budowę, funkcje i podstawowe instrukcje odnoszące się do pracy i obsługi analizatora sygnału AMS DVBT firmy KABELKOM. AMS DVBT może być używany przez techników i inżynierów oraz został zaprojektowany do kontroli i regulacji sieci i instalacji TV oraz systemów antenowych, szczególnie domowych instalacji do odbioru DVB-T. AMS DVBT umożliwia pomiar poziomu mocy w kanale oraz innych parametrów sygnału TV z modulacją analogową lub cyfrową (DVB-T). AMS DVBT może być wykorzystywany zarówno w laboratorium lub centrum serwisowym (z zewnętrznym zasilaczem), jak i w terenie (zasilany z baterii akumulatorów lub gniazda zapalniczki w samochodzie). AMS DVBT nie wymaga skomplikowanych okresowych procedur, aby utrzymać jego wysoką niezawodność. Procedury są opisane w rozdz. 4. W instrukcji wykorzystano następujące skróty: ADC – Analog-to-Digital Converter BER – Bit Error Ratio CD – Compact Disk COFDM – Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing DVB-T – Digital Video Broadcasting - Terestrial p.cz. – pośrednia częstotliwość LCD – Liquid Crystal Display MER – Modulation Error Ratio MPEG2 – Motion Pictures Expert Group preBER – BER przed dekoderem Viterbiego postBER – BER po dekoderze Viterbiego QAM – Quadrature Amplitude Modulation QPSK – Quadrature Phase Shift Keying 6 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 1.2. Środki ostrożności Dokładnie sprawdź wyrób i uważnie przeczytaj instrukcję obsługi, zanim rozpoczniesz pracę z AMS DVBT , aby zapoznać się ze wszystkimi znakami i instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Jeśli otrzymany miernik wydaje się być uszkodzony lub niekompletny, natychmiast skontaktuj się z firmą KABELKOM. Zachowaj kartonowe opakowanie na wypadek ewentualnego zwrotu lub wysyłki miernika do serwisu. OSTRZEŻENIE Tylko wykwalifikowany personel, świadomy ryzyka (np. pożaru lub porażenia prądem elektrycznym), może naprawiać miernik AMS DVBT. Zakazane jest strojenie miernika AMS DVBT i wymiana części wpływających na dokładność pomiarów przez osoby nieuprawnione, ponieważ części użyte w mierniku są wykonane specjalnie dla niego i ich wymiana na podobne może skutkować niedokładnością pracy AMS DVBT. Aby wyeliminować możliwość mechanicznego uszkodzenia miernika, należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi magazynowania i transportu miernika (rozdz. 6). 7 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 2. OPIS OGÓLNY I ZASADA DZIAŁANIA 2.1. Funkcje AMS DVBT może mierzyć następujące parametry analogowych sygnałów TV: poziom nośnych wideo, stosunek V/A oraz C/N. Dla kanałów cyfrowych możliwy jest pomiar poziomu mocy w kanale. Dla sygnałów DVB-T miernik może mierzyć następujące parametry: stosunek MER (modulation error ratio), stopę błędów BER (bit error ratio) przed i po dekoderze Viterbiego, liczbę błędnych pakietów po dekoderze Reeda-Solomona oraz może wyświetlić diagram konstelacji QAM. AMS DVBT posiada możliwość automatycznego definiowania ustawień (częstotliwość kanału, liczba podnośnych, rodzaj modulacji podnośnych, przedział ochronny, sprawność kodu, odwracanie widma). AMS DVBT może być podłączony do komputera i pracować w dodatkowych trybach dostępnych w opcjonalnym oprogramowaniu. Miernik pozwala na pomiar stałych lub przemiennych napięć wytwarzanych w zdalnym zasilaczu odbiornika TV oraz napięć zasilających sieci kablowe. Płyta czołowa miernika AMS DVBT jest pokazana na rys. 1, a jego spód na rys. 2. Rys. 1. Płyta czołowa AMS DVBT 8 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Rys. 2. Porty USB i ładowarki/zasilania 2.2. Zawartość opakowania i sprawdzenie miernika Opakowanie AMS DVBT zawiera: miernik AMS DVBT ze złączem F – F ładowarkę/zasilacz DC 12 V/1,2 A CD-ROM z programem DVBT (opcja) it ą instrukcją obsługi. Po odebraniu opakowania miernika należy sprawdzić, czy jego zawartość odpowiada powyższej liście. Należy przeprowadzić oględziny sprzętu, aby upewnić się, że miernik jest wolny od jakichkolwiek uszkodzeń mechanicznych. Jeśli miernik był składowany w ekstremalnym środowisku, którego parametry przekraczają podane zakresy pracy miernika, należy go umieścić w pomieszczeniu o temperaturze pokojowej na minimum 2 godziny przed pierwszym włączeniem. Bateria miernika została naładowana przed dostawą. Jeśli jednak nie udaje się właczyć miernika, konieczne może być ładowanie baterii. Aby to uczynić, należy podłączyć przewód ładowarki do gniazda zasilania na spodzie miernika (rys. 2 i rozdz. 3.2). 2.3. Budowa i działanie 2.3.1. Zasada działania Analizator sygnałów AMS DVBT jest odbiornikiem DVB-T z modulacją strumienia transportowego do strumienia programowego MPEG-2. Tuner wejściowy jest odbiornikiem z podwójną przemianą częstotliwości (strojenie ręczne lub automatyczne). MER i diagram konstelacji są mierzone w procesie demodulacji sygnału DVB-T w oparciu o analizę wektorową. Stopa BER dla strumienia cyfrowego jest określona za pomocą analizy pracy dekodera Viterbiego i Reeda-Solomona. Moc w kanale jest mierzona z użyciem przetwornika A/C po detekcji sygnału na wyjściu detektora logarytmicznego po trzecim wzmacniaczu p.cz. Poziom mocy kanałów analogowych jest mierzony detektorem szczytowym, a poziom mocy kanału cyfrowego i poziom szumów detektorem wartości średniej. Zasada działania analizatora widma jest oparta o metodę analizy sekwencyjnej z pokazywaniem widma na wyświetlaczu LCD. 9 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi W trybie MER/BER miernik wyświetla mierzone wartości parametrów opisujących sygnał DVB-T (MER, BER przed/po dekoderze Viterbiego i liczba błędnych pakietów po dekoderze Reeda-Solomona). Tryb diagramu konstelacji pokazuje na płaszczyźnie fazowej strukturę wektorową składników kwadraturowych (I/Q) demodulowanego sygnału cyfrowego. Tryb pomiaru poziomu mocy sygnału wyświetla następujące parametry: sygnały analogowe częstotliwość pomiaru (nośna obrazu) poziom mocy sygnału V/A (różnica między poziomami mocy nośnej obrazu i dźwięku) stosunek C/N (nośnej do szumu) sygnały cyfrowe rzeczywisty poziom mocy sygnału w kanale częstotliwość (środek mierzonego, cyfrowego kanału TV). 2.3.2. Schemat blokowy Schemat blokowy AMS DVBT pokazano na rys. 3. Low-pass filter (LPF) Amplifier 0/11dB (Amp) Band-pass filter IF2 36,125 MHz (BPF1) DVB-T demodulator (Dm) Band-pass filter IF2 39 MHz (BPF2) Mixer (M) Tuner 45-900 MHz (T) Attenuator 0/20/40dB (A) Band-pass filter IF3 10,7 MHz (BPF3) Logarithmic gain amplifier limiter (LGAL) Local oscillator 28,3 MHz (LO) Signal detector (SD) Analog-to-digital converter (ADC) Control unit (CU) Power unit (PU) Keyboard (K) Nonvolatile memory (NVRAM) Liquid-crystal display (LCD) Rys.3. Schemat blokowy miernika AMS DVBT Sygnał wejściowy przechodzi przez filtr dolnoprzepustowy (LPF) i – w razie potrzeby – jest wzmacniany przez wzmacniacz szerokopasmowy (Amp) lub tłumiony w tłumiku (A). 10 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Następnie sygnał podlega przemianie na drugą p.cz. (39 MHz w trybie pomiaru poziomu lub 36,125 MHz w trybie demodulacji sygnału DVB-T) w tunerze z podwójną przemianą (T). Sygnał drugiej p.cz. jest zamieniany na trzecią p.cz. w mieszaczu (M) sterowanym z lokalnego oscylatora (LO), a następnie filtrowany w filtrze pasmowym 10,7 MHz (BPF3), który określa szerokość pasma pomiarowego odbiornika. Wzmacniacz logarytmiczny (LGAL) dokonuje kompresji logarytmicznej napięcia i detekcję sygnału. Detektor sygnału (SD) umożliwia pomiar poziomu sygnału za pomocą przetwornika analogowo-cyfrowego (ADC). SD wykorzystuje detektor szczytowy do pomiaru poziomu kanałów analogowych i detektor wartości średniej. Kod cyfrowy logarytmu z poziomu sygnału wejściowego jest definiowany jako wartość rzeczywista i jest korygowany zgodnie z macierzą kalibracji jednostki kontrolnej mikrokontrolera (CU). W trybie demodulacji sygnału DVB-T sygnał drugiej p.cz. po przejściu filtru pasmowego (BPF1) jest podawany na demodulator DVB-T (Dm), który demoduluje i mierzy parametry sygnału. Jednostka kontrolna otrzymuje polecenia od użytkownika, wprowadzane za pomocą klawiatury (K), przetwarza dane pomiarowe, wyświetla je na ekranie LCD oraz koordynuje współpracę z zewnętrznym komputerem. Pamięć nieulotna (NVRAM) przechowuje współczynniki kalibracji ustawione przez producenta, strony raportów danych, szablony kanałów, plany kanałów i informacje serwisowe. Jednostka zasilacza (PU) wytwarza wymagane napięcia korzystając z wewnętrznej baterii lub zewnętrznego zasilacza. 2.3.3. Elementy miernika AMS DVBT jest umieszczony w plastikowej, odpornej na wstrząsy obudowie, zawierającej obwodu drukowane i okablowanie. Płyta czołowa miernika posiada silikonową klawiaturę i wyświetlacz (rys. 1). Na spodzie znajduje się złącze do podłączenia komputera i zewnętrznego zasilacza (rys. 2). Złącze męskie typu F 75 jest umieszczone na górze miernika. 11 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 3. KORZYSTANIE Z AMS DVBT Najlepszym sposobem nauczenia się obsługi jest korzystanie z miernika AMS DVBT. Tryby pracy zostały szczegółowo opisane w następnych rozdziałach. 3.1. Elementy kontrolne i wskaźniki Położenie elementów kontrolnych, wskaźników i jest pokazane na rys. 4. Elementy te mają następujące funkcje: a) klawisze funkcyjne F1, F2, F3 włączają polecenia odpowiadające wyświetlonym nad nimi na ekranie ikonom b) klawisz c) klawisz d) strzałki , , ◄ ► pozwalają edytować bieżący tryb pracy i wybrać drugi ekran menu głównego e) klawisz Enter pozwala wybrać element z listy f) klawisz włącza i wyłącza AMS DVBT g) umożliwia powrót do poprzedniego poziomu menu włącza funkcje pomocnicze miernika 12V DC 1.2A – gniazdo wykorzystywane do podłaczenia zewnętrznego zasilacza h) USB - port USB do komunikacji z komputerem i) INPUT – wejście sygnału (złącze typu F). 3.2. Przygotowanie do pomiarów Zanim rozpoczniesz pracę z AMS DVBT, przeczytaj dokładnię tę instrukcję obsługi i znajdź elementy kontrolne i wskaźniki miernika (zobacz rozdz. 3.1). Aby przygotować miernik do pracy z zewnętrznym zasilaczem, podłacz kabel zasilacza do gniazda u dołu obudowy AMS DVBT , a sam zasilacz do gniazda sieciowego. Aby przygotować miernik AMS DVBT do pracy z zasilaniem wewnętrznym (z baterii), naciśnij i przytrzymaj klawisz aż do chwili, gdy włączy się podświetlenie ekranu LCD. Komunikat pokazany na rys. 4 pojawi się na ekranie. Zostanie wyświetlona nazwa i model miernika. Po ok. 1 s mernik wyświetli menu główne (rys. 5). 12 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Rys. 4. Komunikat powitalny Rys. 5. Menu główne 3.3. Procedura pomiaru 3.3.1. Informacje ogólne Miernik posiada menu do wyboru trybu pracy. Ikony menu odpowiadają różnym funkcjom. Menu główne (rys. 5) pojawi się na ekranie po włączeniu miernika. Aby zmienić linię menu głównego, naciśnij lub . Zobaczysz linię menu pokazaną na rys. 6. Aby wrócić do poprzedniej linii, naciśnij ponownie strzałki lub . Funkcje menu można wybrać za pomocą klawiszy funkcyjnych F1, F2 i F3 położonych pod ekranem. Funkcja każdego z klawiszy zmienia się w zależności od wykonywanych operacji i jest oznaczona ikoną wyświetlaną bezpośrednio nad klawiszem. Naciśnij , by powrócić do menu głównego z poziomu wybranej funkcji. Menu główne zawiera 6 ikon odpowiadających następującym funkcjom (trybom pracy): a) tryb poziomu b) tryb skanu c) tryb MER/BER d) tryb instalacji (serwisowy) e) tryb menedżera danych f) tryb pracy z komputerem . 13 Analizator sygnału AMS DVBT Po wybraniu ikony Instrukcja obsługi z menu głównego na ekranie pojawi się menu instalacji (rys. 6). Menu menedżera danych pojawi się po wybraniu ikony ( rys. 7). Rys. 6. Menu instalacji Rys. 7. Menu menedżera danych Funkcje menu instalacji i menedżera danych mogą być wybrane przy użyciu klawiszy funkcyjnych F1, F2 i F3 pod ikonami. Naciśnij , by powrócić z wybranej funkcji do menu wyższego poziomu. Naciśnij ponownie , by powrócić do menu głównego. Menu instalacji i menedżera danych zawierają 5 ikon odpowiadających następującym funkcjom: a) ustawienia b) diagnostyka c) informacje d) plany kanałów e) strony raportów . Miernik oferuje sześć trybów pomiaru następujących parametrów sygnału TV: 14 Analizator sygnału AMS DVBT a) Instrukcja obsługi poziom mocy kanału TV (dla kanałów z wybranego planu kanałów) i poziom mocy sygnału dla wybranej częstotliwości, stosunek V/A i C/N, napięcie AC/DC na wejściu miernika – w trybie poziomu b) poziom mocy kanału TV – w trybie skanu c) poziom zafalowań poziomu mocy kanałów TV w trybie tiltu d) widmo sygnału w trybie analizatora widma e) parametry jakości odbioru sygnałów DVB-T w trybie MER/BER f) diagram konstelacji sygnału DVB-T w trybie konstelacji. Tryby poziomu, skanu i MER/BER można wybrać z menu głównego. Tryb analizatora widma i tiltu można wybrać z trybu skanu naciskając klawisze funkcyjne F2 i F3. Tryb konstelacji można wybrać z trybu MER/BER naciskając klawisz funkcyjny F2. 3.3.2. Tryb pomiaru poziomu Ikona w menu głównym odpowiada trybowi poziomu. W tym trybie można mierzyć parametry kanału TV i moc sygnału na częstotliwości określonej przez użytkownika. Widok ekranu z wynikami parametrów sygnału jest pokazany na rys. 8 (kanał analogowy) oraz rys. 9 (kanał cyfrowy). Rys. 8. Pomiar parametrów kanału analogowego w trybie poziomu Rys. 9. Pomiar parametrów kanału cyfrowego w trybie poziomu Na ekranie można zobaczyć następujące informacje: 1 – numer kanału 15 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 2 – poziom mocy kanału mierzony w dBmV, dBuV lub dBm 3 – wybrana częstotliwość w MHz 4 – stosunek V/A w dB 5 – linia komend aktywowana przyciskami F1, F2 lub F3 6 – nazwa kanału (przy pracy z wybranym planem kanałów) 7 – napięcie stałe (DC) lub wartość skuteczna (RMS) napięcia przemiennego (AC)50/60 Hz w V na wejściu miernika 8 – stosunek C/N w dB. Gdy mierzony jest poziom mocy kanału cyfrowego, na ekranie pojawia się litera D zamiast V/A lub C/N. Po wyborze trybu poziomu można zobaczyć nazwę planu kanałów wskazywaną przez «Plan:» (jeśli wybrano jakiś plan kanałów). W trybie poziomu AMS DVBT mierzy parametry kanału TV, który był wcześniej wybrany w jednym z trybów pomiarowych. Ten tryb będzie wskazywany skrótem Ch w linii komend. Typ modulacji kanału (cyfrowy lub analogowy) odpowiada wybranemu planowi kanałów. Jeśli nie wybrano planu kanałów, typ modulacji jest automatycznie określony przez miernik. Dla kanałów analogowych są mierzone trzy parametry. Poziom mocy nośnej obrazu jest mierzony na częstotliwości zdefiniowanej w szablonie kanałów przy pracy bez wyboru planu kanałów. Jeśli plan kanałów został wybrany, to częstotliwość będzie wzięta z tego planu. Aby określić stosunek V/A, miernik dodatkowo mierzy nośną dźwięku zgodnie z szablonem planu kanałów. Wartość V/A będzie wyświetlona na ekranie (pozycja 4 na rys. 8). Aby określić stosunek C/N, miernik mierzy część widma kanału z najniższym poziomem (szum). Jeśli plan kanałów został wcześniej wybrany, częstotliwość pomiaru będzie zdefiniowana przez ten plan, w przeciwnym razie będzie wyznaczona automatycznie po przeszukaniu zakresu ( f o -1,5 MHz; f o - 1,0 MHz), gdzie f o jest częstotliwością nośną obrazu. Stosunek C/N pojawi się w polu 8 (rys. 8). Stosunek C/N będzie obliczony ze wzoru: C/N = Uch – Unoise – 10Lg(Bch/Bm) – K gdzie: C/N – stosunek mocy sygnału do mocy szumu [dB] Uch – poziom mocy nośnej kanału [dBm/dBmV/dB V] Unoise – poziom mocy szumów [dBm/dBmV/dB V] 16 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Bch – szerokość pasma obrazu [MHz] Bm – pasmo przenoszenia filtru p.cz. [MHz] K – współczynnik korekcyjny [dB]. Pracując z wybranym planem kanałów pomiar C/N może być włączony lub wyłączony osobno dla każdego kanału (rozdz. 3.4.2). W przeciwnym razie pomiar C/N może być wyłączony dla wszystkich kanałów za pomocą szablonu planu kanałów (rozdz. 3.9.6). K dla kanałów cyfrowych miernik mierzy poziom mocy sygnału w zajmowanym przez niego kanale. Aby wykonać pomiar, miernik stosuje metodę całkowania. AMS DVBT oblicza całkowitą moc sygnału w następujący sposób: mierzy on moc w podpasmach o szerokości 125 kHz (64 podpasma w kanale 8 MHz). Rzeczywista moc w kanale jest obliczana ze wzoru: Bch 0.125 Usum = 10Ui / 20 i 0 Uch = 20 log Usum K gdzie Ui – moc sygnału w i-tym podpaśmie kanału [dB V] Вch – szerokość kanału cyfrowego [MHz] Usum – całkowita moc sygnału w całej szerokości kanału [ V] Uch – rzeczywista moc w kanale [dB V] К – współczynnik korekcyjny [dB]. Pasmo Bch jest określone przez wybrany plan kanałów (rozdz. 3.4.2) lub szablon planu kanałów, jeśli nie wybrano żadnego planu (rozdz. 3.9.6). Stała K jest określona doświadczalnie. Aby zwiększyć dokładność pomiaru przy pracy z planem kanałów, ustaw parametry kanału cyfrowego na ich optymalne wartości (rozdz. 3.4.2). Zakres pomiaru napięcia stałego i przemiennego na wejściu miernika wynosi od 10 do 100 V. Absolutny błąd pomiaru jest mniejszy od 1.5 V. Zmierzona wartość napięcia jest wskazywana na ekranie (pozycja 7 na rys. 8). W przypadku napięcia stałego pojawi się ikona V=, a dla przemiennego V~. 17 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Aby zmierzyć parametry kanału, wybierz żądany numer kanału z szablonu kanałów przy użyciu strzałek ◄ i ►. Jeśli nie wybrano planu kanałów, można wybrać dowolny kanał przy użyciu strzałek ◄ i ► (rozdz. 3.7). Kiedy sygnał zostanie wykryty, miernik automatycznie określi typ kanału (analogowy lub cyfrowy). Pomiary będą wykonane odpowiednio do typu kanału. Jeśli wybrano plan kanałów (rozdz. 3.5), można wybrać dowolny kanał z tego planu. Przy użyciu klawiszy funkcyjnych można wybrać inne tryby pomiarowe. F1 uruchamia tryb skanu (rozdz. 3.3.3). F2 aktywuje tryb pomiaru poziomu mocy na wybranej częstotliwości. F3 uruchamia tryb pomiaru MER/BER (rozdz. 3.3.6), jeśli wybrany kanał jest cyfrowy. Widok ekranu w trybie pomiaru poziomu mocy sygnału na wybranej częstotliwości jest pokazany na rys. 10. Rys. 10. Poziom mocy sygnału na wybranej częstotliwości w trybie poziomu W tym trybie stosunki V/A i C/N nie są wyświetlane, podobnie komunikat D. Tryb pomiaru poziomu mocy sygnału na wybranej częstotliwości jest wskazywany literami Hz w linii komend. Strojenie częstotliwości jest wykonywane z krokiem 125 kHz przy użyciu strzałek ◄ i ►. Naciskając F2 można wrócić do trybu pomiarów parametrów kanału. 3.3.3. Tryb skanu Ikona w menu głównym oznacza tryb skanu. Tryb ten wyświetla poziom sygnału w postaci pasków (patrz rys. 11). Rys. 11. Tryb skanu 18 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Na ekranie pojawią się następujące informacje: 1 – numer kanału wskazywany przez znacznik 2 – linia komend aktywowanych przez klawisze funkcyjne F1, F2 i F3 3 – nazwa kanału (przy pracy z wybranym planem kanałów) 4 – zmierzony poziom mocy w kanale wskazywanym przez znacznik (w dBmV, dB V lub dBm) 5 – znacznik 6 – status kanału: A – analogowy, D -cyfrowy. Przesuwanie znacznika jest możliwe za pomocą strzałek ◄ i ►. Jeśli nie wybrano planu kanałów, wszystkie kanały ze standardu szablonu kanałów (CCIR lub OIRT) będą wyświetlane na ekranie. Typ modulacji kanału jest określany automatycznie po wejściu do trybu i za każdym razem, gdy sygnał pojawi się na wejściu. Proces skanowania jest wskazywany paskiem postępu i napisem ―skanowanie kanałów‖. Typ modulacji kanału wskazywanego przez znacznik będzie pokazany na ekranie (pozycja 6) w czasie pomiaru. Jeśli wybrano jakiś plan kanałów, skanowanie będzie przeprowadzone tylko dla kanałów zdefiniowanych w wybranym planie. W takim przypadku po wejściu w tryb skanu na chwilę pojawi się napis ―Plan:‖ z nazwą wybranego planu. The navigation by the ◄ and ► keys will be active only within the selected channel plan. Nazwa kanału i typ modulacji zostaną wyświetlone na ekranie (pozycja 3 i 6). W trybie skanu miernik stosuje metodę oszacowania do określenia poziomu mocy kanałów cyfrowych. Metoda ta wykorzystuje oszacowanie na podstawie pomiaru mocy na środku kanału. Zmierzona wartość jest użyta do oszacowania poziomu mocy wg wzoru: Uch = Um +10Lg (Вch/Вm) + К gdzie: Uch – poziom mocy w kanale [dBm/dBmV/dB V] Um – poziom mocy na środku kanału [dBm/dBmV/dB V] Вch – szerokość kanału cyfrowego [MHz] Вm – szerokość pasma filtru pomiarowego [MHz] К – współczynnik korekcyjny. 19 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Wartość pasma Bch jest określona przez wybrany plan kanałów (rozdz. 3.4.2) lub przez szablon planu kanałów (rozdz. 3.9.6 ), jeśli nie wybrano żadnego planu kanałów. Stała K jest określona doświadczalnie. Metoda pomaga zredukować czas pomiarów, lecz wprowadza dodatkowy błąd, jeśli widmo kanału cyfrowego ma duże zafalowania. Poziom odniesienia wykresu (90 dB) pokazanego na rys. 11 jest automatycznie dobierany do kanału o maksymalnym poziomie. Dostęp do innych trybów pomiarowych jest możliwy za pomocą klawiszy funkcyjnych. Klawisz F1 otwiera tryb pomiaru poziomu (rozdz. 3.3.2). Klawisz F2 otwiera tryb pomiaru nierównomierności kanałów (rozdz. 3.3.4). Klawisz F3 otwiera tryb analizatora widma (rozdz. 3.3.5). 3.3.4. Tryb pomiaru nierównomierności kanałów (tilt) Tryb pomiaru nierównomierności może być wybrany z trybu skanowania poprzez naciśnięcie F2. Tryb ten wyświetla poziomy sygnałów w postaci pionowych słupków oraz poziomą linię między wartościami poziomu mocy dwóch wybranych kanałów. Widok ekranu w tym trybie pracy jest pokazany na rys. 12. Rys. 12. Tryb pomiaru nierównomierności kanałów (tilt) Na ekranie można zobaczyć następujące dane: 1 – wartość tiltu między znacznikami A i B 2 – znacznik A 3 – linia komend aktywowanych klawiszami F1, F2 i F3 4 – znacznik B. Ustaw pozycję znacznika z pomocą strzałek ◄ i ►. Znaczniki można wybrać klawiszami F1 i F3, a aktywny znacznik jest wskazywany gwiazdką w linii komend. Jeśli nie wybrano planu kanałów, wszystkie kanały z szablonu kanałów będą wyświetlone na ekranie. Typ modulacji kanału jest określony automatycznie w trybie skanu, gdy sygnał pojawi się na wejściu. 20 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Jeśli wybrano plan kanałów, skanowanie jest przeprowadzane wyłącznie dla kanałów zdefiniowanych w tym planie. Nawigacja między tymi kanałami jest możliwa dzięki strzałkom ◄ i ►. Poziom odniesienia wykresu, pokazany na rys. 12., jest automatycznie ustawiany względem kanału o najwyższym poziomie mocy. Pozycje znaczników są zapisane w pamięci i przywracane po ponownym otwarciu trybu pomiaru nierównomierności. Powrót do trybu skanowania następuje po naciśnięciu F2. 3.3.5 Tryb analizatora widma Tryb analizatora widma jest wybierany klawiszem F3 z trybu skanowania. Tryb analizatora wyświetla widmo sygnału wejściowego na skalowalnej osi częstotliwości (rys. 13). Rys. 13. Tryb analizatora widma Na ekranie pojawiają się następujące dane: 1 – częstotliwość punktu wskazywanego przez znacznik 2 – linia komend aktywowanych klawiszami F1, F2 i F3 3 – zmierzony poziom mocy punktu wskazywanego przez wskaźnik w dBmV, dB V or dBm 4 – znacznik. Ustawienie pozycji znacznika odbywa się za pomocą strzałek ◄ i ►. Wybierz przedział częstotliwości (span, oś X) klawiszem F1 – dostępne są następujące wartości: a) - span na ekranie wynosi 13,750 MHz. Jeden piksel odpowiada 0,125 MHz. b) - span wynosi 27,500 MHz. Jeden piksel odpowiada 0.250 MHz. c) - span wynosi 55,000 MHz. Jeden piksel odpowiada 0,500 MHz. d) - span wynosi 110,000 MHz. Jeden piksel odpowiada 1,000 MHz. 21 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Widmo jest mierzone z krokiem 0,125 MHz. Po wybraniu spanu 28 MHz, 55 MHz lub 110 MHz jednemu pikselowi odpowiada kilka punktów pomiarowych. W takim przypadku wyświetlany będzie punkt o najwyższym poziomie mocy. Postęp pomiaru widma jest wskazywany za pomocą białego punktu poruszającego się na dole ekranu. Powrót do trybu skanu jest możliwy po naciśnięciu F3. 3.3.6 Tryb pomiaru MER/BER Ikona w menu głównym odpowiada trybowi pomiaru MER/BER. Tryb ten wyświetla tablicę z parametrami opisującymi jakość wejściowego sygnału DVB-T. Widok ekranu w tym trybie pokazano na rys. 14. Rys. 14. Tryb pomiaru MER/BER Na ekranie znajdują się następujące dane: 1 – numer kanału 2 – wybrana częstotliwość i przesunięcie częstotliwości w MHz 3 – parametry modulacji sygnału (typ modulacji podnośnej i liczba podnośnych) 4 – wartość MER w dB 5 – wartość preBER 6 – wartość postBER 7 – liczba błędnych pakietów po dekoderze Reeda-Solomona 8 – linia komend aktywowanych klawiszami F1, F2 i F3 9 – nazwa kanału (przy pracy z wybranym planem kanałów) 22 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 10 – status demodulatora. Po aktywacji tego trybu lub gdy wykonywane jest strojenie kanału, miernik rozpocznie proces synchronizacji sygnału wejściowego wskazywany paskiem postępu (pozycja 10 na rys. 14). Ikona synchronizacji pojawi się na pozycji 10 po jej osiągnięciu. Typ modulacji podnośnych i liczba podnośnych pojawi się na ekranie (pozycja 3 na rys. 14). Po chwili pojawią się zmierzone wartości MER, preBER, postBER i liczba błędnych pakietów (odpowiednio pozycje 4, 5, 6 i 7). Jeśli wartość postBER jest mniejsza od 2,0E-04, wtedy postBER będzie oznaczony komunikatem ―pass‖, w przeciwnym razie pojawi się komunikat ―fail‖. Jeśli poziom mocy sygnału wybranego kanału jest zbyt mały, wtedy ikona będzie błyskać (pozycja 10 na rys.14). W tym przypadku synchronizacja kanału jest niemożliwa. jeśli poziom mocy jest dostatecznie duży, ale synchronizacja nie została osiągnięta w ciągu 30 s, wtedy kanał ma zbyt duży poziom szumów lub typ modulacji jest inny niż dla DVB-T (QPSK lub QAM). Aby zmierzyć parametry kanału, należy wybrać żądany kanał strzałkami ◄ i ►. Jeśli nie wybrano żadnego planu kanałów, można wybrać dowolny kanał z wybranego szablonu kanałów przy użyciu strzałek ◄ ► (rozdz. 3.6). Po wykryciu sygnału miernik automatycznie określi parametry kanału, offset częstotliwości, inwersję widma, liczbę podnośnych, ich typ modulacji, przedział ochronny i sprawność kodu. Jeśli wybrano jeden z planu kanałów, strojenie będzie przeprowadzone wśród zdefiniowanych w planie kanałów cyfrowych. W tym przypadku po wejściu do trybu MER/BER na kilka pojawi się nazwa wybranego planu kanałów poprzedzona słowem ―Plan:‖. Parametry kanału zostaną wzięte z planu kanałów. Jeśli wybrany plan nie zawiera żadnego kanału cyfrowego, strojenie do kanałów cyfrowych nie zostanie wykonane. UWAGA Podczas pracy z kanałem z modulacją hierarchiczną postBER jest mierzony dla strumienia o mniejszym priorytecie. Po naciśnięciu synchronizacji. bieżący pomiar jest przerwany i demodulator rozpoczyna ponownie proces 23 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Można otworzyć inne tryby pomiarowe za pomocą klawiszy funkcyjnych. Klawisz F2 otworzy tryb konstelacji (rozdz. 3.3.3). F3 uruchamia tryb poziomu (rozdz. 3.3.2). Naciśnij F1, jeśli chcesz otrzymać szczegółowe dane o parametrach kanału. Tabela z parametrami jest pokazana na rys. 15. Rys. 15. Tabela z parametrami kanału cyfrowego Na ekranie będą wyświetlone następujące dane: a) Pasmo DVB – pasmo kanału b) Widmo – typ widma – normalne lub odwrócone c) Odstęp ochronny – względny okres trwania odstępu ochronnego d) Tryb hierarchiczny – tryb hierarchiczny modulacji e) Sprawność kodu (HP) – względna sprawność kodu strumienia o wyższym priorytecie f) Sprawność kodu (LP) – względna sprawność kodu strumienia o niższym priorytecie g) ID komórki TPS – nr identyfikacyjny nadajnika w kodzie szesnastkowym. Naciśnięcie umożliwia powrót do trybu MER/BER. 3.3.7. Tryb konstelacji Tryb konstelacji jest wybierany z trybu MER/BER przez naciśnięcie klawisza F2. Ten tryb wyświetla diagram konstelacji kanału DVB-T (rys. 16). 24 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Rys. 16. Tryb konstelacji Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – numer kanału 2 – znacznik ćwiartki 3 – nazwa kanału (przy pracy z wybranym planem kanałów) 4 – status demodulatora 5 – wartość MER w dB 6 – wartość preBER 7 – wartość postBER 8 – klawisz powiększenia cyfrowego. Gdy brak synchronizacji z sygnałem TV, diagram konstelacji jest pusty. Po osiągnięciu stanu synchronizacji punkty modulacji kwadraturowej są wyświetlane na wykresie. Na przykład dla modulacji QAM64 wyświetlone zostaną 64 punkty. Widok diagramu konstelacjiumożliwia określenie typu zakłóceń mierzonego sygnału. Zmierzone wartości MER, preBER i postBER są wyświetlane na ekranie (pozycja 5, 6 i 7). Za pomocą strzałek , , ◄ i ► można wybrać ćwiartkę diagram do powiększenia. Wybrana ćwiartka jest zaznaczona strzałką (pozycja 2). Aby uaktywnić powiększenie, naciśnij F3. Naciśnij F3 ponownie, aby wrócić do normalnego wyświetlania konstelacji. Naciśnij , aby wrócić do trybu MER/BER (rozdz. 3.3.6). 3.4. Menedżer danych 3.4.1. Informacje ogólne Menedżer danych pozwala na pomiary automatyczne z zapisem wyników. Miernik oferuje dwa narzędzia: menedżer planu kanałów i menedżer raportów danych. Wbudowana pamięć umożliwia zapis do 16 planów kanałów (do 112 kanałów dla jednego planu) i do 130 stron 25 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi raportu danych (z maksymalną liczbą kanałów). AMS DVBT umożliwia przeglądanie zapisanych danych bezpośrednio w mierniku lub za pomocą komputera. 3.4.2. Menedżer planu kanałów Ikona w menu menedżera danych oznacza tryb menedżera planu kanałów. Tryb ten pozwala wykonywać wszystkie operacje z planami kanałów (przeglądanie, edycję, usuwanie i tworzenie planów kanałów). Widok ekranu pokazano na rys. 17. Rys. 17. Menedżer planu kanałów Na ekranie znajdują się następujące dane: 1 – linia nagłówka tabeli 2 – plan kanałów wybrany do pomiarów 3 – linia komend aktywowanych klawiszami F1, F2 i F3 4 – pasek przewijania. Pierwsza kolumna zawiera numer porządkowy planu. Druga kolumna jest nazwą planu zawierającą do 15 znaków. Nazwa jest przypisywana przez użytkownika w momencie tworzenia pliku i może być później edytowana w opcjonalnym oprogramowaniu na komputerze. Jeśli plan kanałów jest niedostępny, będzie to oznaczone komunikatem ***********. Jeśli plan kanałów wybrano w ustawieniach (rozdz. 3.5), jego nazwa będzie podświetlona (pozycja 2). Korzystając ze strzałek i można wybrac plan kanałów o numerze od 1 do 16. Wybrany plan będzie otoczony ramką. Lista dostępnych komend: a) F1 – oglądanie i edycja wybranego planu kanałów b) F2 – usunięcie wybranego planu kanałów 26 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi c) F3 – tworzenie nowego planu kanałów w trybie automatycznym. 3.4.2.1. Edycja planu kanałów Wybierz żądany plan kanałów, który chcesz edytować, i naciśnij F1. Zobaczysz tabelę planu kanałów (rys. 18). Rys. 18. Edycja planu kanałów Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – linia nagłówka tabeli 2 – wybrana linia 3 – linia komend aktywowanych klawiszami F1, F2 i F3 4 – pasek przewijania Tabela pokazuje listę kanałów wybranego planu kanałów. Górna linia dzieli tabelę na kolumny. W pierwszej znajduje się numer porządkowy kanału (od 1 do 112). Druga kolumna wskazuje nr kanału TV zgodnie ze standardem (CCIR lub OIRT). Trzecia kolumna oznacza typ modulacji: A lub D (analogowy lub cyfrowy). Czwarta kolumna zawiera nazwę kanału (do 6 znaków). Dolna linia pokazuje komendy uruchamiane przez klawisze funkcyjne. Są to: a) F1 – przeglądanie i edycja wybranego punktu częstotliwości b) F3 – usunięcie wybranego punktu częstotliwości. Aby edytować kanał, wybierz go za pomocą strzałek i (wybrana linia będzie otoczona ramką – pozycja 2) i naciśnij F1. Pojawi się tabela z parametrami kanału (rys. 19 dla kanału analogowego i rys. 20 dla cyfrowego). 27 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Rys. 19. Edycja kanału analogowego Rys. 20. Edycja kanału cyfrowego Są dwie grupy parametrów: Parametry ogólne: a) Nr kanału – numer kanału b) Typ kanału –typ kanału: analogowy lub cyfrowy c) Częstotliwość – częstotliwość nośnej obrazu dla kanału analogowego lub częstotliwość środkowa dla kanału cyfrowego d) Pom. szumu – przesunięcie częstotliwości do pomiaru C/N dla kanałów analogowych; może być ustawione od -8000 do +8000 kHz z krokiem 125 kHz. Można wyłaczyć pomiar C/N dla danego kanału ustawiając ten parameter na 0. W tym przypadku w tablicy będzie wyświetlona wartość „------―; Parametry kanału cyfrowego: a) Szer. pasma – szerokość pasma kanału; może być ustawiona od 1000 do 8000 kHz z krokiem 125 kHz b) Typ COFDM – typ modulacji podnośnej. Dostępne wartości: ------, QPSK, QAM16, QAM64. Symbol „------― oznacza inny typ modulacji niż używane w DVB-T c) Widmo – typ widma: normalne lub odwrócone: norm, odwr d) Pasmo DVB – szerokość kanału DVB-T (6 MHz, 7 MHz, 8MHz) e) Tryb COFDM – liczba podnośnych: 2k, 4k, 8k f) Odstęp ochronny – czas trwania (względny)odstępu ochronnego: 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 g) Tryb hierarch– hierarchiczny typ modulacji (tylko dla QAM16 iQAM64). Dostępne wartości: ---, =1, =2, =4 h) Sprawn. kodu (HP) – sprawność kodu strumienia o wyższym priorytecie: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 28 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi i) Sprawn. kodu (LP) – sprawność kodu strumienia o niższym priorytecie (tylko modul. hierarchiczna): 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Początkowe wartości parametrów są ustawiane w czasie automatycznego wykrywania planu kanałów i mogą być ręcznie edytowane za pomocą funkcji edycji kanałów. Po utworzeniu nowego planu kanałów (rozdz. 3.4.2.3) parametry kanałów są ustawione wg następujących reguł: a) dla kanałów analogowych: częstotliwość kanału jest ustawiona na nośną obrazu. Ofsset do pomiaru szumu jest określany automatycznie przez poszukiwanie optymalnej częstotliwości w zakresie przesunięć od -1,500 do -1,000 MHz względem częstotliwości nośnej obrazu b) dla kanałów cyfrowych: częstotliwość jest ustawiana na środku kanału. Szerokość pasma kanału jest ustawiana zgodnie z szablonem planu kanałów (rozdz. 3.7). Parametry kanału DVB-T są wykrywane automatycznie. Aby dokładnie ustawić parametr, wybierz go strzałkami strzałkami ◄, ►. , i ustaw na żądaną wartość Aby zapisać kanał, naciśnij F2. Aby przerwać funkcję bez zapisywania zmian, naciśnij F1. Należy zawsze sprawdzić wszystkie parametry po automatycznym ustawieniu planu kanałów. Dogodniej jest określać parametry w trybie pomiaru widma za pomocą komputera. W przypadku nieprawidłowych (lub nieoptymalnych) ustawień należy parametr ustawić ręcznie. W przeciwnym razie może to prowadzić do błędów w czasie pomiarów parametrów kanału. Naciskając potwierdza się zapisanie zmian (jeśli były) i opuszcza tryb. Należy pamiętać, że po zapisaniu zmian lub usunięciu planu kanałów strony raportów danych odnoszące się do planu zostaną skasowane. Aby usunąć wybrany plan kanałów, naciśnij F3. 3.4.2.2. Wymazywanie planu kanałów Aby wymazać plan kanałów, należy wybrać żądany plan i nacisnąć F2. Pojawi się żądanie potwierdzenia operacji. Aby przerwać wymazywanie, należy nacisnąć F3. Aby potwierdzić wymazywanie planu, należy nacisnąć F1. 29 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 3.4.2.3. Tworzenie planu kanałów Aby utworzyć plan kanałów w trybie automatycznym, należy podłączyć sygnał do wejścia w.cz. miernika, wybraćcpozycję planu w tablicy i nacisnąć F3. Po ukończeniu przez miernik skanowania wszystkich kanałów z szablonu kanałów, miernik przełączy się do trybu edycji planu kanałów. (rozdz. 3.4.2.1). Po edycji parametrów planu kanałów należy zapisać plan w pamięci. 3.4.3. Menedżer raportów danych 3.4.3.1. Informacje ogólne Menedżer raportów danych umożliwia pomiar parametrów kanałów TV z danego planu kanałów, sprawdzenie parametrów sieci z zapisanymi limitami (wartościami granicznymi parametrów) i zapisanie wyników tego sprawdzenia w pamięci wewnętrznej. Ta funkcja umożliwia oglądanie wyników pomiarów oraz błędów różnych parametrów, załadowanie danych do komputera do dalszego przetwarzania oraz przygotowanie raportów pomiarowych. 3.4.3.2 Strony raportów danych Ikona w menu menedżera danych odnosi się do trybu raportów danych. Tryb ten umożliwia oglądanie, usuwanie stron raportów danych i tworzenie nowej strony. Dostępne w tym trybie ekrany są pokazane na rys. 21 i 22. Rys. 20. Ekran stron raportów danych Rys. 21. Ekran powiązanego planu kanałów Na ekranie pojawią się następujące dane: 1 – linia nagłówka tabeli 2 – wybrana linia 3 – linia komend uruchamianych klawiszami F1, F2 i F3 30 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 4 – pasek przewijania. Górny wiersz tablicy (pozycja 1) dzieli tabelę na kolumny. Pierwsza kolumna reprezentuje numer strony od 1 do 130. Druga kolumna jest nazwą strony. Trzecia kolumna pokazuje wynik sprawdzenia parametrów z limitami (brak ikony – strona jeszcze niezmierzona, - nie ma błędów, - jakieś błędy). Rys. 21 przedstawia listę nazw planów kanałów odnoszących się do stron raportów danych. Dolna linia (pozycja 3) zawiera listę komend aktywowanych klawiszami funkcyjnymi. Naciśnij strzałki ◄ lub ►, by przełączyć między widokami ekranów. Naciśnij strzałki , , by wybrać żądaną stronę. WYbrany punkt będzie otoczony ramką (pozycja 2). Lista dostępnych komend: a) F1 – przeglądanie, aktualizacja i sprawdzanie zgodności z limitami dla wybranej strony b) F2 – usuwanie wybranej strony lub wszystkich stron c) F3 – tworzenie nowej strony raportów danych. 3.4.3.3. Operacje ze stronami raportów danych Aby obejrzeć stronę raportu danych, naciśnij F1 lub strony (rys. 22 i 23). Rys. 22. Strona raportu danych (ekran 1) . Na ekranie pojawi się tabela danych Rys. 23. Strona raportu danych (ekran 2) Na ekranie będą widoczne następujące dane: 1 – linia nagłówka tabeli 2 – wybrana linia 3 – kanał z pewnymi błędami 4 – linia komend aktywowanych klawiszami F1, F2 i F3 31 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 5 – pasek przewijania. Dostępne są dwa widoki tabeli – dla parametrów podstawowych i dodatkowych. Przełaczanie między ekranami jest możliwe przy użyciu strzałek ◄ i ►. Górna linia tabeli (pozycja 1) dzieli tabelę na kolumny. Na ekranie parametrów podstawowych (rys. 22) pierwsza kolumna opisuje numer kanału, druga – nazwę kanału, trzecia – częstotliwość nośną obrazu dla kanałów analogowych lub częstotliwość środka kanału cyfrowego (z zaokrągleniem do 0,1 MHz). Czwarta kolumna to poziom mocy nośnej obrazu lub poziom mocy kanału cyfrowego( w V, dBmV lub dBm w zależności od ustawionej jednostki). Na ekranie parametrów dodatkowych (rys. 23) pierwsza kolumna jest numerem kanału, druga reprezentuje stosunek C/N (w dB), trzecia pokazuje stosunek V/A (w dB), czwarta MER (w dB), a piąta wyświetla wartości postBER. Dla kanałów cyfrowych pojawi się komunikat ―--― w drugiej i trzeciej kolumnie, a dla kanałów analogowych komunikat ―—― w czwartej i piątej kolumnie. Jeśli pomiar szumów został wyłączony dla jednego z kanałów analogowych, dla tego kanału w drugiej kolumnie zostanie wyświetlony komunikat ―--―. Jeśli demodulator DVB-T nie uzyskał synchronizacji z sygnałem cyfrowym w kanale podczas pomiaru, w czwartej i piątej kolumnie pojawi się ikona braku synchronizacji . Dolna linia (pozycja 4) zawiera komendy, które można aktywować klawiszami funkcyjnymi. Naciśnij lub , by wybrać żądany kanał. Wybrany kanał będzie otoczony ramką (pozycja 2). Lista dostępnych komend: a) F1 – pomiar strony b) F2 – przeglądanie wyników pomiarów w trybie skanu (rozdz. 3.3.3) c) F3 – przeglądanie i edycja parametrów planu limitów. Aby rozpocząć pomiar strony, naciśnij F1. Proces pomiaru będzie wskazywany paskiem postępu. Po zakończeniu pomiarów na ekranie pojawią się nowe wartości. Jeśli nazwa kanału jest podświetlona (pozycja 3), oznacza to wykrycie pewnych błędów podczas sprawdzania zgodności wartości z limitami. Parametry wykraczające poza limity są również podświetlone. Aby zidentyfikować błędy, należy uaktywnić menedżera planu limitów (klawisz F3). Na ekranie pojawi się tabela parametrów planu limitów (rys. 24). 32 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Rys. 24. Tabela parametrów planu limitów Tabela reprezentuje parametry limitów poszczególnych wielkości. Limity można edytować wyłącznie przy użyciu komputera. Tabela zawiera 13 parametrów: a) Min poz. wideo. Minimalna wartość poziomu mocy nośnej obrazu dla kanału analogowego. Wartość domyślna: 48 dB V. Wartości dostępne: 45 do 95 dB V b) Max poz. wideo. Maksymalna wartość poziomu mocy nośnej obrazu dla kanału analogowego. Wartość domyślna: 85 dB V. Wartości dostępne: 45 do 95 dB V c) Min. poz. cyf. Minimalna wartość poziomu mocy kanału cyfrowego. Wartość domyślna: 48 dB V. Wartości dostępne: 45 do 95 dB V d) Max poz. cyf. Maksymalna wartość poziomu mocy kanału cyfrowego. Wartość domyślna: 85 dB V. Wartości dostępne: 45 do 95 dB V e) Video/Audio min. Minimalna wartość stosunku V/A. Wartość domyślna: wyłączony. Dostępne wartości: 5 do 20 dB f) Video/Audio max. Maksymalna wartość stosunku V/A. Wartość domyślna: wyłączony. Wartości dostępne: 5 do 20 dB g) Video/szum min. Minimalna wartość stosunku C/N. Wartość domyślna: wyłączony. Wartości dostępne: 15 do 55 dB h) Max delta kan. Maksymalna wartość różnicy między poziomami mocy sąsiednich kanałów. Wartość domyślna: 10 dB. Wartości dostępne: 2 do 10 dB i) Max Video/Cyfra. Maksymalna wartość różnicy poziomów mocy między kanałami analogowymi i cyfrowym. Wartość domyślna: 25 dB. Wartości dostępne: 5 do 30 dB j) MER(QPSK) min. Minimalna wartość MER dla kanałów DVB-T z modulacją QPSK. Wartość domyślna: 12 dB. Wartości dostępne: 2 do 35 dB k) MER(QAM16) min. Minimalna wartość MER dla kanałów DVB-T z modulacją QAM16. Wartość domyślna: 27 dB. Wartości dostępne: 6 do 35 dB l) MER(QAM64) min. Minimalna wartość MER dla kanałów DVB-T z modulacją QAM64. Wartość domyślna: 30 dB. Wartości dostępne: 10 do 35 dB 33 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi m) postBER max. Maksymalna wartość postBER. Wartość domyślna: wyłączony. Wartości dostępne: 1E-4, 1E-5, 1E-6, 1E-7, 1E-8, wyłączony. Po wyłączeniu tej opcji pomiar postBER będzie nieaktywny przy pomiarze strony raportu danych. Aby edytować plan limitów, należy wybrać żądany parametr za pomocą strzałek . Następnie należy ustawić wartość parametru strzałkami ◄ ►. Aby wyłączyć parametr, należy ustawić minimalną wartość (wył.) strzałką ◄. Naciśnięcie lub pozwala wrócić do tabeli strony raportu danych. Kanały, które nie przeszły pomyślnie sprawdzania wybranych limitów, będą miały podświetloną nazwę na liście. Aby sprawdzić stronę względem innych parametrów, należy otworzyć menedżera planu limitów i dokonać nowego wyboru limitów. 3.4.3.4. Wymazywanie strony raportu danych Aby wymazać stronę raportu danych, należy wybrać żądaną stronę i nacisnąć F2. Pojawi się żądanie potwierdzenia operacji. Aby przerwać wymazywanie, naciśnij F2. Aby potwierdzić wymazywanie wybranej strony, naciśnij F1. Aby potwierdzić wymazanie wszystkich stron, naciśnij F3. 3.4.3.5. Tworzenie strony raportu danych Aby utworzyć nową stronę raportu danych, wybierz żądaną stronę i naciśnij F3. Otworzy się ekran wyboru planu kanałów. Naciśnij i , by wybrać plan, który ma być mierzony. Naciśnij . Ekran wyświetli tabelę stron raportów danych z wartościami początkowymi (rys. 22). Następnie można wykonać wszystkie operacje opisane w rozdz. 3.4.3.3. 3.5. Ustawienia Ikona w menu instalacji odnosi się do trybu ustawień. Tryb ustawień pozwala modyfikować ogólne parametry miernika. Widok ekranu w tym trybie jest pokazany na rys. 25. Rys. 25. Tryb ustawień 34 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Wybierz parametr do edycji za pomocą strzałek ►. , a nstępnie zmień parametr strzałkami ◄ W tabeli znajdują się następujące ustawienia: a) Plan kanal. Wybierz plan kanałów z listy dostępnych planów (rozdz. 3.4.2). Jeśli nie wybrano planu kanałów, na ekranie pojawi się Szablon planu k. b) Język. Wybierz język pracy. Dostępne wartości: English, Polski c) Jednostka. Wybierz jednostkę poziomu mocy sygnału. Dostępne wartości: dB V, dBmV, dBm d) Kontrast. Ustaw kontrast ekranu LCD od 0 do 100% e) Ekran. Wybierz tryb wyświetlania. Dostępne wartości: normalny i negatyw f) Dźwięk. Wybierz rodzaj dźwięku klawiatury. Dostępne wartości: wył., typ1, typ2, typ3. 3.6. Diagnostyka Ikona w menu instalacji oznacza tryb diagnostyki. Umożliwia on sprawdzenie parametrów AMS DVBT. Ekran w tym trybie jest pokazany na rys. 26. Rys. 26. Ekran trybu diagnostyki Tabela wyświetla następujące parametry miernika: Temperatura. Temperatura wewnątrz miernika. Ta funkcja sprawdza temperaturę wewnętrzną AMS DVBT. Temperatura jest głównym czynnikiem środowiskowym wpływającym na dokładność (niepewność) pomiaru. Aby sprawdzić dokładność pomiaru, należy skontrolować temperaturę. Jeśli jej wartość jest w dozwolonym zakresie od –10 do 50 ºС, wtedy na ekranie pojawi się komunikat Ok na końcu linii parametrów. W przeciwnym razie komunikat nie będzie wyświetlany. Jeśli pojawi się komunikat ‖--- ‖, oznacza to uszkodzenie czujnika temperatury. W takim przypadku należy skontaktować się z centrum serwisowym. 35 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Nap baterii. Napięcie baterii. Naładowane w. Stan naładowania w %. Napięcie baterii i stan naładowania pozwalają sprawdzić stan baterii. Sprawdzenia należy dokonywać przy odłączonym zasilaczu sieciowym. Jeśli napięcie baterii jest większe od 6,8 V, wtedy pojawia się status Ok. Przy napięciu mniejszym od 6,8 V wyświetla się status Niskie. Napięcie będzie przeliczone na procent naładowania, co pozwala oszacować czas pracy miernika do pełnego rozładowania. Należy pamiętać, że pojemność baterii maleje w niskiej temperaturze. Należy uwzględnić to zjawisko szacując pozostały czas pracy. Pamięć wewn. Stan oprogramowania firmowego miernika. Funkcja sprawdza oprogramowania firmowego miernika. Jeśli nie wykryto błędów, pojawi się status Ok. Jeśli został wykryty błąd, wyświetli się komunikat Błąd. W takim przypadku należy przeinstalować oprogramowanie firmowe (rozdz. 3.9.5). Tab. kalib. Status tabeli kalibracji. Ta funkcja sprawdza tabelę kalibracji. Jeśli nie wykryto błędów, wyświetli się Ok, w przeciwnym razie pojawi się Błąd. Należy wtedy skontaktować się z centrum serwisowym. Pam. planu. Status pamięci planu kanałów. Pam. raport. Status pamięci raportów danych. Funkcja pokazuje procent wolnej pamięci dla każdego jej typu. Urządzenia. Status urządzeń wewnętrznych. Funkcja sprawdza stan elementów miernika. Jeśli nie wykryto błędów, wyświetla się Ok., w przeciwnym razie pojawi się Bład. Należy wtedy skontaktować się z centrum serwisowym. 36 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 3.7. Informacje Ikona w menu ustawień oznacza tryb informacji. Pozwala on określić model miernika, jego numer seryjny, modyfikacje i wersję oprogramowania firmowego (firmware) oraz nazwę szablonu kanałów. Ekran w tym trybie jest pokazany na rys. 27. Rys. 27. Ekran trybu informacji Informacje o AMS DVBT są wyświetlane w górnej części ekranu: a) Model –model miernika b) HW wer. – wersja sprzętu miernika c) SW wer. – wersja firmware’u miernika d) S/N – numer seryjny miernika. W dolnej części ekranu znajduje się nazwa szablonu kanałów, która może być edytowana z poziomu komputera (rozdz. 3.9.6). 3.8. Praca z bateriami AMS DVBT jest zasilany z baterii Li-ion o pojemności co najmniej 1500 mAh. Aby określić status poziomu baterii, należy wykorzystać funkcję diagnostyki miernika (rozdz. 3.6.3). Gdy skuteczny poziom naładowania baterii spada do wartości krytycznej, miernik wydaje sygnał akustyczny. Oznacza to, że miernik będzie pracował tylko kilka minut do całkowitego wyładowania. Po podłączeniu zasilacza 12 V DC lub gniazda zapalniczki samochodowej do miernika, rozpoczyna się proces ładowania baterii. Obwód zabezpieczający przerwie ten proces, gdy temperatura baterii jest większa od 60 0C. Jest to powód, dla którego należy ładować baterie w temperaturze nie wyższej niż 35 – 40 0C. Nie zaleca się ładowania w wysokiej temperaturze, gdyż uniemożliwia to osiągnięcie stanu pełnego naładowania. Nie zaleca się też głębokiego 37 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi rozładowania baterii, gdyż skraca to jej czas życia (zmniejsza się liczba cykli ładowania). Można kontrolować proces ładowania w menu diagnostyki (rozdz. 3.6). Jeśli poziom baterii osiągnie 100 %, oznacza to koniec ładowania i gotowość do pracy. UWAGA! AMS DVBT jest wyposażony w niestandardową baterię Li-ion. W przypadku złego działania lub przekroczeniu czasu życia może ona być wymieniona na nową wyłącznie w centrum serwisowym. Nie należy próbować samodzielnej wymiany baterii. 3.9. Komunikacja z komputerem 3.9.1. Informacje ogólne Można kontrolować AMS DVBT za pomocą zewnętrznego komputera. Należy w tym celu wykorzystać port USB na dole miernika, by połączyć się z komputerem. Oprogramowanie DVBT pracuje pod kontrolą system operacyjnego Windows i może być użyte do wykonania następujących operacji: a) pomiaru poziomu mocy nośnej obrazu, stosunku, C/N i V/A dla kanałów analogowych i poziomu mocy w kanale dla kanałów cyfrowych b) pomiaru widma sygnału wejściowego w skalowalnym paśmie częstotliwości (od 45 do 900 MHz) c) pomiaru jakości odbioru sygnału DVB-T d) przeglądania i tworzenia stron raportu danych e) edycji planu kanałów f) edycji szablonu kanałów g) zapisu wyników pomiarów. 3.9.2. Instalacja oprogramowania Podstawowe informacje o instalacji programu można znaleźć w pliku ―readme.txt‖. Należy uruchomić program instalacyjny DVBT installation file. Simply run the installation program ams701dvbsdvbt.exe. 38 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 3.9.3. Instalacja sterownika USB Zainstaluj program DVBT przed instalacją sterownika USB (rozdz. 3.9.2). Wykonaj potem następujące kroki: a) Podłącz kabel do portu USB na dole miernika b) Włącz miernik c) Poczekaj na okno instalacyjne sterownika USB d) Wybierz ręczną instalację sterownika i ustaw ścieżkę dostępu na C://Program Files/KABELKOM/StealthExplorer/DVBT/Driver. e) Poczekaj, aż sterownik zostanie zainstalowany. Po pomyślnej instalacji sterownika możesz korzystać z programu DVBT w celu komunikacji i pracy z AMS DVBT. 3.9.4. Komunikacja z komputerem Aby ustanowić połączenie między AMS DVBT i komputerem, wykonaj poniższe kroki: a) Włącz miernik b) Podłącz kabel USB do portu USB c) Wybierz ikonę na dole obudowy miernika z menu głównego. Ekran powinien wyświetlić migający napis The screen should display the blinking ―Czekam na polecenie ». W tym momencie miernik jest gotowy do komunikacji z programem DVBT. 3.9.5. Aktualizacja oprogramowania firmowego AMS DVBT może uaktualnić firmware bez dodatkowego wyposażenia. Firmware jest ciągle udoskonalany przez firmę KABELKOM. Każda wersja ma swój unikalny numer identyfikacyjny, np. 13.0.0.3. Wersja oprogramowania jest wyświetlana w trybie informacji (rozdz. 3.7). Przed aktualizacją oprogramowania upewnij się, że program DVBT i sterownik AMS DVBT USB zostały zainstalowane. 39 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Aby zaktualizować firmware, wykonaj poniższe operacje: a) Podłącz kabel USB do portu USB miernika b) Włącz miernik c) Jeśli pojawi się komunikat ―Bootloader‖, oprogramowanie jest uszkodzone – pomiń punkt (d) d) Uruchom łączność z komputerem (rozdz. 3.9.4); e) Uruchom program DVBT i wybierz ikonę aktualizacji aktualizacji firmware’u na pasku nawigacji u góry okna (rys. 28) Rys. 28. Ikona aktualizacji firmware’u f) Pojawi się ekran menedżera aktualizacji (rys. 29) 40 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Rys. 29. Ekran menedżera aktualizacji g) Z listy Devices wybierz urządzenie, którego firmware chcesz aktualizować. h) Określ ścieżkę dostępu do pliku z aktualizacją (rozszerzenie *.bsk). i) Naciśnij przycisk ―Start‖. Jeśli miernik działa prawidłowo, kabel USB został połączony poprawnie i plik z aktualizacją jest kompatybilny z AMS DVBT, proces aktualizacji rozpocznie się automatycznie. AMS DVBT powinien być zasilany z zewnętrznego zasilacza. Apo przeprowadzeniu aktualizacji ekran wyświetli okno z informacją, że operacja została pomyślnie zakończona. AMS DVBT załaduje nowy program i rozpocznie normalną pracę. UWAGA! Nie należy przerywać procesu aktualizacji oprogramowania. Może to prowadzić do problemów z pracą miernika. Jeśli jednak proces zostanie przerwany, należy powtórzyć procedurę aktualizacji. 41 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 3.9.6. Edycja szablonu kanałów Program DVBT pozwala na edycję szablonu kanałów. Aby uzyskać dostęp do menedżera szablonu kanałów, naciśnij ikonę z kulą ziemską na pasku nawigacji (rys. 30). Rys. 30. Ikona menedżera szablonu kanałów Okno menedżera szablonu kanałów pojawi się na ekranie komputera (rys. 31). Rys. 31. Okno menedżera szablonu kanałów 42 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Menedżer szablonu kanałów umożliwia: a) tworzenie szablonu kanałów b) edycję szablonu kanałów c) zapisanie lub załadowanie pliku z szablonem kanałów. Standardowe szablony kanałów dotyczą system CCIR i OIRT. Można je znaleźć w katalogu C://Program Files/KABELKOM/StealthExplorer/DVBT/TvSystems. d) zapisanie lub załadowanie szablonu kanałów z miernika AMS DVBT. Szablon kanałów składa się z następujących parametrów: a) Nośna audio. Odstęp częstotliwości nośnej dźwięku od nośnej obrazu. Wykorzystywany w pomiarze stosunku V/A. b) Offset szumu. Odstęp (offset) częstotliwości względem nośnej obrazu dla pomiaru szumu. Domyślną wartością jest wartość odstępu częstotliwości szumu wprowadzona w czasie tworzenia lub edycji planu kanałów przy użyciu programu DVBT. Jeśli offset jest zablokowany, wtedy pomiar współczynnika C/N jest nieaktywny. c) Szablon kanału. Nazwa szablonu kanałów (dostępna w trybie informacji – rozdz. 3.7). d) Częstotliwość. Częstotliwość nośnej obrazu ustawiana dla każdego kanału. e) Szerokość. Szerokość pasma kanału używana do pomiaru poziomu mocy kanału cyfrowego i określania jego częstotliwości środkowej – ustawiana dla każdego kanału. f) Nazwa. Numer identyfikacyjny kanału widziany w trybach pomiarowych, ustawiany dla każdego kanału. 43 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 4. KONSERWACJA AMS DVBT nie wymaga specjalnych czynności konserwacyjno-obsługowych dla poprawnej pracy. Użytkownik powinien postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w tej instrukcji i odnoszącymi się do właściwej pracy, składowania i przewożenia. Zdecydowanie zaleca się przeprowadzenie kontroli miernika mającej na celu wykrycie uszkodzeń mechanicznych, klawiatury oraz ocenę stanu baterii po wygaśnięciu gwarancji i powtarzanie takiej kontroli raz w roku. 44 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Konstrukcja miernika AMS DVBT miała na celu jego niezawodną pracę i prostą obsługę. Jest to jednak tylko urządzenie techniczne, które może się popsuć. Poniżej znajdują się najczęstsze usterki i wskazówki, jak je naprawić lub usunąć. Jeśli próba naprawy się nie powiedzie, należy skonsultować się z centrum serwisowym. Opis usterki: AMS DVBT nie włącza się bez zasilacza sieciowego. Możliwa przyczyna: Bardzo niskie napięcie lub uszkodzenie baterii. Co robić: Aby sprawdzić stan AMS DVBT , należy podłączyć zewnętrzny zasilacz/ładowarkę. Jeśli miernik się włączy, należy sprawdzić stan baterii w trybie diagnostyki (rozdz. 3.6.3). Niskie napięcie (<6,8 V) jest oznaką rozładowania lub awarii baterii. Napięcie powyżej 8,5 V wskazuje na usterkę baterii. Po obniżeniu napięcia bateria powinna zostać naładowana (rozdz. 3.8) lub wymieniona w centrum serwisowym. Opis usterki: AMS DVBT daje się włączyć, ale wyświetla komunikat ―Bootloader‖ zamiast menu głównego . Możliwa przyczyna: Uszkodzenie firmware’u. Co robić: Należy zainstalować ponownie firmware (rozdz. 3.9.5). Opis usterki: AMS DVBT nie odpowiada po naciśnięciu klawiatury. Możliwa przyczyna: Zawieszenie się firmware’u. Co robić: Należy nacisnąć i przytrzymać klawisz przez 5 sekund, a nastepnie włączyć miernik. Opis usterki: Duży błąd podczas pomiaru poziomu mocy niektórych lub wszystkich kanałów. Możliwa przyczyna: Zwiększone zużycie adaptera wejściowego (złącza) w.cz. Co robić: Wymienić złącze wejściowe na nowe. Możliwa przyczyna: Nieprawidłowe ustawienia planu kanałów, które przestrajają częstotliwość miernika przy pomiarze poziomu. 45 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Co robić: Skorygować ustawienia planu kanałów (rozdz. 3.4.2.1). Możliwa przyczyna: Nieprawidłowy wybór szablonu kanałów. Co robić: Sprawdzić parametry szablonu kanałów (rozdz. 3.9.6). Opis usterki: Podczas pomiaru kanałów DVB-T na ekranie pojawia się napis ― Błąd demodulatora‖. Możliwa przyczyna: Usterka demodulatora. Co robić: Skontaktować się z centrum serwisowym. 46 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 6. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT AMS DVBT powinien być przechowywany w następujących warunkach środowiskowych: temperatura od -20 do +40 °С, wilgotność względna do 90 % (przy 30 °С). AMS DVBT musi być przewożony w zamkniętych pojazdach w temperaturze od -20 do +40 °С przy wilgotności względnej do 90% (przy 30 °С) i w ciśnieniu atmosferycznym od 84 do 106,7 kPa (630 do 800 mm Hg). Kontenery, wagony, pojemniki, przestrzenie ładunkowe do przewozu mierników powinny być wolne od śladów cement, węgla, chemikaliów itp. Podczas transport lotniczego mierniki powinny być przewożone w zamkniętych przedziałach. 47 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi 7. WSPARCIE UŻYTKOWNIKA Jeśli masz jakiekolwiek problemy z miernikiem lub oprogramowaniem, pytania lub sugestie dotyczące naszego miernika, prosimy o kontakt: [email protected] Tel.: +48 33 8185555 48 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi DODATEK 1 PARAMETRY TECHNICZNE 49 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi OGÓLNE Wymiary : 193x94x53 mm Waga: 0,46 kg Normalne warunki pracy: a) temperatura otoczenia: (23±5) °C b) wilgotność względna: (55±25)% c) ciśnienie atmosferyczne: 84-106 kPa (630-795 mm Hg) Graniczne warunki pracy: a) zakres temp. otoczenia: -10 to +50 °C b) rwilgotność względna: <90% przy 25 ºC c) ciśnienie atmosferyczne: 84-106 kPa (630-795 mm Hg) Zakres temp. składowania: -20 do +50 °C Wilg. wzgl. składowania: <90% (przy 30 °C) ZASILANIE Typ baterii: Li-Ion Pojemność baterii: 1.5 Ah (standard) Czas życia baterii: 3-5 godz. ciągłej pracy (w zależności od trybu) Czas ładowania: ok. 3 godz. Parametry ładowania: 12 V/490 mA (wyłączony), 12 V/600 mA (włączony) Zas. sieciowe: AC 100/240V 50/60 Hz przez ładowarkę 12V/1,2A Zewnętrzne źródło nap. stałego od 10 to 14 V, tętnienia mniejsze od 0,5 V Średni czas między awariami: >10000 godzin Średni czas życia: >5 lat ELEKTRYCZNE Zakr. częstotliwości pracy: 45 do 900 MHz Rozdzielczość: 125 kHz Szablon kanałów: ustawiany komputerowo (rozdz. 4.9.6) Parametry wejściowe: Impedancja wejściowa: 75 Imp. wejściowa dla f<50 Hz: >200 k Dopuszczalne nap. przemienne powyżej 5 MHz: 3 V Dopuszczalne nap. stałe i przemienne dla f< 100 Hz: 150 V 50 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi Zakres mierzonych poziomów mocy: 30 do 120 dBµV Rozdzielczość poziomu: 0,1 dB Dokładność w zakresie 30 – 120 dBµV: ±1,5 dB (przy 25°C) Dokładność w dopuszcz. zakr. temperatury: ±2,2 dB 3 dB pasmo pomiarowe: 230 ± 60 kHz Odczyt częstotliwości: 6 znaków Modulacja wejściowego sygnału TV Szerokość kanału: 8 MHz Typ modulacji: COFDM Typ modulacji podnośnych: QPSK, QAM16, QAM64 Liczba podnośnych: 2k, 4k, 8k Odstęp ochronny: 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 Typ modul. hierarch.: =1, =2, =4 Sprawność kodu: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Zakres poziomu mocy w kanale: 60 to 110 dBµV Zakres pomiaru MER (dla QAM64, spr. kodu 3/4): 18 do 35 dB Rozdzielczość pomiaru MER: 0,1 dB Dokładność pom. MER: ±2,0 dB Zakres pomiaru BER preBER: 1,0x10-2 to 1,0x10-8 postBER: 1,0x10-3 to 1,0x10-8 Próg mocy kanału (postBER < 2x10-4) Dla QAM64, spr. kodu 3/4, SNR=46 dB: 40 dBµV Zakres autostrojenia częstotliwości: ±0,500 MHz Czas wygrzewania: poniżej 5 minut 51 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi DODATEK 2 DEKLARACJA ZGODNOŚCI 52 Analizator sygnału AMS DVBT Instrukcja obsługi EC Certificate of Conformity Certificate No. 2011-2 This is to certify that: Equipment type Designation AMS DVBT DVB-T Signal Analyzer complies with the provisions of the Directive of the Council of the European Union on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (2004/108/EC). Conformity is proven by compliance with: EN55022:2006 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment. ______________________ Jarosław Szóstka, Ph.D. Head of KABELKOM’s Testing Laboratory KABELKOM Sp. z o.o. ul. Bukowa 30 43-300 Bielsko-Biała, Poland Bielsko-Biała, 2011-05-31 53
