Warszawa, 22 grudzień 2011

WŁĄCZ TEATR! na nina.gov.pl
6-9 września 2012
Teatr dzieje się tu i teraz, spektakl w repertuarze istnieje kilka tygodni, miesięcy lub lat. Wiele
niezwykłych przedstawień przestaje istnieć w chwili, gdy stają się niedostępne dla widzów, którzy nie
mogli zobaczyć ich na scenie. Choć teatr w formie audiowizualnej jest formą szczególną i inaczej niż
doświadczenie na żywo angażuje widza, staje się często jedynym sposobem kontaktu z dziełem.
W dniach 6-9 września 2012 pokażemy użytkownikom portalu nina.gov.pl kilkanaście spektakli (w
tym kilka premierowych) zarejestrowanych przez Narodowy Instytut Audiowizualny w ostatnich
latach. Przypominamy też najciekawsze teksty i wywiady teatralne z archiwum dwutygodnik.com i
zapraszamy do księgarni NInA, gdzie oferujemy wszystkie wydawnictwa teatralne z 15% zniżką, a przy
zakupie dwóch wydawnictw z serii Polski Szekspir Współczesny „H.” i „Burza” – trzecie „2007:
Macbeth” dołączymy za darmo.
Przedstawienia ułożone w bloki tematyczne prezentowane będą na głównej stronie nina.gov.pl w
pasmach popołudniowych i wieczornych.
Sezon teatru audiowizualnego online otworzy 6 września o godz. 19.00 blok SZEKSPIR VOL. 1, a w
nim „Makbet” Andrzeja Wajdy, którego premiera odbyła się w 2004 roku w Teatrze Starym w
Krakowie, z udziałem wybitnych aktorów, m.in. Iwony Bielskiej, Krzysztofa Globisza i Andrzeja
Chudziaka. W drugiej części wieczoru zaprezentujemy po raz pierwszy głośny spektakl „2007:
Macbeth” w reżyserii Grzegorza Jarzyny. Premiera tego projektu odbyła się w 2005 roku w Hali
Waryńskiego w Warszawie, następnie spektakl został wznowiony podczas pokazów w Nowym Jorku
(„2008: Macbeth”), a kilka tygodni temu odniósł olbrzymi sukces na Edinburgh International Festival.
„2007: Macbeth” został zarejestrowany przez NInA w roku 2006, od 11 sierpnia jest dostępny na DVD
w ramach wydawanej przez NInA serii Polski Szekspir Współczesny. Prezentacja podczas akcji „Włącz
teatr!” będzie wyjątkową okazją, żeby zobaczyć „Macbetha” online. W rolach głównych: Cezary
Kosiński, Aleksandra Konieczna, Jacek Poniedziałek.
7 września od 19.00 ciąg dalszy podróży śladami Szekspira czytanego przez najwybitniejszych
polskich reżyserów współcześnie. W paśmie SZEKSPIR VOL. 2 zaprosimy widzów na niezwykły
spektakl site specific – „H.” Jana Klaty. Ta wyjątkowa inscenizacja „Hamleta” miała miejsce w
budynkach Stoczni Gdańskiej w 2006 roku. Kolejnym prezentowanym spektaklem szekspirowskim
będzie „Burza”, uważana za jedno z najważniejszych przedstawień Krzysztofa Warlikowskiego. W
obsadzie m.in. Adam Ferency, Magdalena Cielecka, Jacek Poniedziałek.
8 września po południu zaprezentujemy dwa spektakle niezwykle cenionych na świecie polskich grup
z nurtu teatru eksperymentalnego, poszukujących prawdy o współczesnym świecie u źródeł teatru w
micie i zapomnianych tradycjach. Pracę nad spektaklem „Kroniki-obyczaj lamentacyjny” Teatru
Pieśni Kozła poprzedziły badania nad szczególnym rodzajem muzyki, jakim są lamenty.
Zespół odnalazł inspirację na pograniczu Grecji i Albanii, gdzie istnieje żywa tradycja śpiewów
polifonicznych. Spektakl zdobył wiele nagród, m.in.: Best International Show w Edynburgu (2004);
Nagrodę The Guardian (2004); Scotsman Fringe First (2004); Herald Angel w Edynburgu (2004).
Założony w 1977 roku przez Włodzimierza Staniewskiego Teatr Gardzienice to jedna z najbardziej
znanych grup teatru eksperymentalnego na świecie. Zespół stał się dobrze rozpoznawalny dzięki
swym badaniom w zakresie rdzennych i antycznych tradycji muzycznych, cielesnym i głosowym
technikom w pracy aktorskiej oraz zaangażowaniu w tworzenie teatru w naturalnym środowisku.
„Ifigenia w A.” jest jednocześnie dokumentem i spektaklem – proces przygotowywania spektaklu
zlewa się z jego wersją sceniczną. Rejestracja audiowizualna odbywała się w naturalnej scenerii
greckich gór.
W bloku wieczornym w sobotę 8 września pokażemy po raz pierwszy na portalu nina.gov.pl dwie
współczesne inscenizacje tekstów Stanisława Wyspiańskiego – „Albośmy to jacy, tacy” w reżyserii
Piotra Cieplaka na podstawie „Wesela” i „Akropolis” oraz „Hamleta” w reżyserii Jerzego
Grzegorzewskiego. „Albośmy to jacy, tacy”, podejmując pytania z tekstów Wyspiańskiego, jest
spektaklem portretującym przede wszystkim współczesną Polskę. W spektaklu „Hamlet”
Grzegorzewski mówi o samym artyście; bohaterem czyni Wyspiańskiego, który pod koniec życia pisze
studium o Szekspirowskiej tragedii.
W niedzielę 9 września zaprezentujemy spektakl „Szczęśliwe dni” z wybitną rolą Mai Komorowskiej
–na podstawie Samuela Becketta w reżyserii Antoniego Libery. W paśmie wieczornym przypomnimy
zarejestrowane i wydane na DVD spektakle operowe Mariusza Trelińskiego – „Król Roger” z Opery
Wrocławskiej oraz „Orfeusz i Eurydyka” z Teatru Wielkiego – Opery Narodowej w Warszawie.
Oprócz spektakli prezentowanych podczas akcji WŁĄCZ TEATR! w NINATECE stale dostępne są
materiały audiowizualne związane z polskim życiem teatralnym – spektakle, reportaże z festiwali,
wywiady z twórcami, zwiastuny i dokumenty.
Czas trwania akcji: 6-9 września 2012
Czwartek 6 września
Szekspir vol. 1
19.00 „Makbet”, reż. Andrzej Wajda
21.00 „2007: Macbeth”, reż. Grzegorz Jarzyna
Piątek 7 września
Szekspir vol. 2
19.00 „H.”, reż. Jan Klata
21.00 „Burza”, reż. Krzysztof Warlikowski
Sobota 8 września
Źródła teatru
17.00 „Kroniki – obyczaj lamentacyjny”, Teatr Pieśni Kozła
18.00 „Ifigenia w A.”, Teatr Gardzienice
Wyspiański współczesny
19.00 „Albośmy to jacy, tacy”, reż. Piotr Cieplak
21.00 „Hamlet”, reż. Jerzy Grzegorzewski
Niedziela 9 września
Maja Komorowska
17.00 „Szczęśliwe dni”, reż. Antoni Libera
Mariusz Treliński / opera
19.00 „Król Roger”, reż. Mariusz Treliński
21.00 „Orfeusz i Eurydyka”, reż. Mariusz Treliński